El documento describe los mecanismos por los cuales las bacterias desarrollan resistencia a los antibióticos, siendo los más importantes la producción de enzimas bacterianas que inactivan los antibióticos, modificaciones que impiden que el antibiótico llegue a su objetivo, y la alteración del objetivo mismo. España tiene altas tasas de resistencia bacteriana, especialmente en especies que causan infecciones fuera del hospital. La selección adecuada del tratamiento antibiótico debe considerar los patrones locales de resistencia.