Este documento describe el caso de una paciente femenina de 15 años que presenta caries dental en la segunda molar inferior derecha según se observa en una radiografía panorámica. La caries dental es una enfermedad infecciosa que afecta los tejidos duros del diente y causa su desmineralización, afectando aproximadamente al 95% de la población.