Este documento presenta la historia clínica de un paciente masculino de 67 años que ingresó al hospital con cólicos abdominales. El paciente tiene antecedentes de enfermedades cardiovasculares e hipertensión. Tras varios días en el hospital, se diagnosticó pancreatitis aguda de origen biliar y colelitiasis. El paciente mejoró con el tratamiento y fue dado de alta.