Este documento describe la situación actual de los sistemas de información en la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile y propone una nueva base tecnológica basada en software libre. Actualmente, los sistemas se basan en diferentes lenguajes y tecnologías. Se propone unificarlos mediante un sistema de gestión de contenidos (CMS) y migrar a una plataforma basada en software libre como Linux, Apache, Plone y bases de datos MySQL. Esto permitirá mejorar la producción y entrega de contenidos de manera unificada.

1. Taller de Tecnologías de
Información Internet
Christian Sifaqui Merczak
Jefe de Sistemas y Servicios de Información
en Red
Valparaíso, Noviembre 2005

2. Situación encontrada
Sistema BCN Desarrollo
(lenguaje/base)
Base de datos
LEGIS Visual Basic
BASISDesktop
BASISplus 8.3
INVESDOC Sybase 12
SINILEG Visual Basic Sybase 11.9
SIIT ARCIMS Microsoft SQLServer 7.0
INTRANET BCN Prontus MySQL
Horizon Java, XML, XSL Sybase 12
SAF Visual Basic Sybase 11.03
Biografías PHP MySQL 4.0.22
Asistente Legislativo Prontus, PHP MySQL 4.0.22
Tratados internacionales PHP MySQL 4.0.22
… … …

3. Situación encontrada
INVESDOC
Horizonte
SINILEG
Legis SIIT
Intranet BCN
WEB BCN
Tratados
Internacionales
Asistente
Legislativo
Biografías
Algo se estaba intuyendo… pero con
tecnología no apropiada
…
…

4. Situación encontrada
Encontré muchos sistemas
no sustentados en una plataforma única
desarrollados con diferentes lenguajes
basados en diversas tecnologías
asentados en distintas bases de datos
Problemas
Dotación de personal (thumb rule: 1 DBA por cada 10 instancias)
Habilidades del personal
El web vino a quedarse

5. Web
Ventana (unificada) de ingreso a nuestros productos

6. Base tecnológica futura
Predicción 1
searching
para navegar en la web  lograr visibilidad
para navegar en un sitio  minimizar gap modelo mental

7. Base tecnológica futura
pero la solución no es instalar Autonomy…

8. Solución Library House of Commons
Autonomy
CMS
Vignette
≈ US$ 250.000
≈ US$ 500.000

9. Hay que unificar la base de los contenidos
usando un CMS (con todo lo que esto
conlleva)
CMS
Base tecnológica futura
Intranet BCN
WEB BCN
Biografías
SAF
SIIT

10. y luego
Base tecnológica futura
CMS

11. Base tecnológica futura
Predicción 2
FLOSS
sistema operativo: Linux
servidor web: Apache
proxy: squid
desarrollo web: python, zope
CMS: Plone
monitoreo red: Nagios
análisis tráfico: MRTG
etc.

12. Base tecnológica futura
FLOSS
Superioridad técnica
Seguridad
Transparencia
Costos

13. Base tecnológica futura
CMS de la BCN: Plone
- Open Source, gratis, comunidad activa
- Plone corre encima de Zope Application Server: es OO, todo
en Plone, ya sea un archivo, un documento o incluso una
imagen, es un objeto en una base de datos interna
- Plone y Zope son extensibles: nuevos tipos de contenidos,
aplicaciones y objetos como workflows
- Plone será el consenso entre los sistemas CMS Open Source
Unificar la producción de los contenidos de la BCN

14. Base tecnológica
Experiencia Plone
2004: adquisición de experiencia (X Congreso, Pre-conferencia
IFLA, Web de Servicios Parlamentarios)
2005: PloneChile, Intranet BCN, nuevo Web BCN
2006: repositorio unificado

15. Migración web

16. Migración
Problemas encontrados
La búsqueda en el CMS arroja todos los resultados
(indexación de todos los objetos). Detectamos
objetos duplicados, triplicados, cuadruplicados
producto de las antiguas prácticas.

17. Migración
No es el
mismo
objeto
No es el
mismo
objeto

18. Migración
Problemas encontrados
Un CMS obliga a definir nombres y descripciones en
los objetos: al migrar del sitio antiguo los archivos
quedaron sin estos atributos, producto de las
antiguas prácticas.

19. Migración
Objeto sólo
tiene
nombre
físico de
archivo

20. Migración
Problemas encontrados
Un CMS siempre será más lento que un sistema
estático  análisis técnicas de aceleración

21. Visión

22. Migración
Intranet BCN

23. Migración
FAU versión 2

24. Nuevos servicios
Web de Servicios Parlamentarios

25. Sistema LEGIS
Cliente-servidor
Interfaz Web
¡OBSOLETO!

26. Sistema LEGIS II
Rediseño total (Plone + otras “cosas”)
Licitación en unos días más
Deployment (usar interpretaciones estáticas
de una aplicación Plone dinámica)
Content Management
Content Delivery

27. Intranet BCN
Ventana (unificada) de ingreso a nuestros procesos
Mi blog
Mi
RR.HH.
Mi
cuadro
de mando
Mi
Correo
Mis
Metas
Mi
Trabajo
Intranet 2005: informativa Intranet 200X: gestión y personalizada
Mis
feeds
Mis
etc.

28. II Parte

29. SEO
Search Engine Optimisation
Lograr ser visible a una máquina de búsqueda
www.google.com
http://search.yahoo.com (inktomi + alltheweb + altavista)
www.askjeeves.com (Teoma)
www.alltheweb.com (yahoo, overture, ya no es FAST)
www.hotbot.com (usa yahoo, google, teoma)
www.teoma.com (Ask jeeves)
www.altavista.com (overture)
www.gigablast.com
www.looksmart.com (wisenut)
www.lycos.com
http://search.netscape.com (usa goole)
www.clusty.com
http://search.msn.com

30. SEO
Estrategia de palabras clave (keywords)
En esta etapa, se puede saber cuáles son las mejores palabras que se acomodan al sitio

31. SEO
Verificar posición de palabras claves en algún buscador

32. SEO
http://www.copernic.com (agente gratis)
Este agente revisa sitios de búsqueda más comunes
(usarlo con el keyword de la etapa anterior)
El agente entrega un ranking

33. SEO
Modificar el sitio
La página debe tener una mezcla correcta de las
palabras detectadas en los pasos anteriores, puestas
en el TITLE, en METATAG, en META
NAME=”keywords”, en comentarios <!-- -- > y en el
texto de las páginas

34. SEO
Plone sustenta el proceso anterior

35. SEO
Revisar la densidad de las palabras claves de la página web.

36. SEO
Revisar la densidad de las palabras claves de la página web.

37. SEO
Monitorear el ranking en los diversos buscadores

38. SEO
Monitorear el ranking en el google
http://www.google.co.uk/webmasters/guidelines.html

39. SEO
Usar un analizador de tráfico, como:
www.opentracker.net (pagado)
www.vioclicks.com (pagado)
www.webtrends.com (pagado)
www.webstats4u.com
www.statcounter.com
www.sitemeter.com
www.shinystat.com
www.extreme-dm.com
www.ecoestadistica.com
www.addfreestats.com
www.google.com/analytics

40. Visitas web

41. Visitas web

42. Visitas web

43. Ejemplo comparación
Shinystat visitas 18 páginas vistas 24
Google visitas 17 páginas vistas 24
Statcounter visitas 18 páginas vistas 24
Webstats4U visualizaciones 25

44. Blogs
Blogs y Wikis (blikis)
Gestión del conocimiento
Blog: individual
Wiki: social
Bliki = blog + wiki

45. ¿Blogs y Bibliotecas?
Uno de los muchos roles que una biblioteca
históricamente ha tenido, ha sido el de construir un
"espacio de interacción para la producción del
conocimiento, donde confluían autores, pensadores,
lectores, editores y copistas"
Hoy en día, los blogs han permitido expandir y
acelerar este proceso de producción de
conocimiento.
1. Ferreiro, S. y Muga, J. M. De la gestión de productos y servicios a la
gestión de relaciones con los parlamentarios. Reinvención de la
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. En World Library and
Information Congress: 70th IFLA General Conference and Council,
Buenos Aires, Argentina, 22-27 agosto 2004.

46. Blogs
Los blogs o weblogs son una relativamente nueva
forma de comunicación personal, que se integra al
mundo ya existente de los mensajes instantáneos,
correos electrónicos, teléfonos celulares, entre otros.
Un blog se puede pensar como una página web
compuesta por secuencias de artículos fechados
ordenados cronológicamente en forma inversa y
actualizada frecuentemente. Para tener un blog sólo
hace falta un computador, acceso a Internet y una
OPINIÓN.

47. Blogósfera
Esta facilidad, tanto en la presentación de los
contenidos como en su producción, ha hecho que
esta tecnología se haya expandido en forma rápida y
que incluso la Internet esté "cambiando de forma" y
una parte de ella se esté convirtiendo en la llamada
blogósfera.
La blogósfera aglutina tanto una "revolución
tecnológica" como también un "fenómeno social".

48. Blogósfera

49. Blogósfera

50. Revolución tecnológica
"Las revoluciones tecnológicas, que recurrentemente
trasforman el devenir histórico, son espacios
propicios para el desarrollo de nuevos linajes de
prácticas... Prácticas de esta naturaleza autorizan el
desarrollo de habilidades productivas capaces de
crear nuevas cadenas de valor para los clientes; y
para ellos y las bibliotecas, nuevos sellos de
identidad." [1]
1. Ferreiro, S. y Muga, J. M. De la gestión de productos y servicios a la
gestión de relaciones con los parlamentarios. Reinvención de la
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. En World Library and
Information Congress: 70th IFLA General Conference and Council,
Buenos Aires, Argentina, 22-27 agosto 2004.

51. Revolución tecnológica
Los blogs, vistos así, son una expansión del lenguaje
del ser humano, una forma de crear y enlazar
comunidades activas y conllevan a conformar un
sistema de publicación colaborativo.

52. Ser humano – ser social
Esto es así porque el ser humano es inherentemente
un ser social.
El lenguaje constituye el factor primordial en las
relaciones sociales que se construyen entre los seres
humanos.

53. Organización social
Una organización, por lo tanto, al ser una
composición de seres humanos, es al mismo tiempo
una red lingüística, o dicho de otra manera, una
organización es una red de conversaciones.

54. Red de conversaciones
Naturalmente estas conversaciones están
supeditadas a la supervivencia de la organización
respecto al entorno, por lo que compromisos y
coordinación de acciones, se expresan en estas
conversaciones.
Una forma de proveer sustento a estas
conversaciones es usando la tecnología sólo como
facilitador [2].
2. Winograd, T. y Flores, F. Understanding Computers and Cognition:
A New Foundation for Design. Addison-Wesley Professional, 1987.

55. Biblioteca  ágora
Usando blogs, volvemos a ver a la biblioteca como
un ágora, donde se expresan conversaciones en un
ambiente abierto y acogedor, estamos potenciando
al mismo tiempo dos vertientes:
– la primera donde se ofrece un sustento a las
conversaciones y por ende a los compromisos y acciones
que éstas generan y
– la segunda donde se potencia la creación de contenido en
forma colaborativa.

56. Ejemplo de blogs BCN