Este documento presenta las directrices para citar fuentes bibliográficas en trabajos de investigación de acuerdo a los estilos MLA y APA. Explica los tipos de citas como citas textuales, parafraseadas e indirectas, y cómo realizarlas correctamente. También cubre cómo hacer notas al pie de página y cómo estructurar la bibliografía al final del documento. El objetivo es enseñar a los estudiantes a ordenar y presentar de manera adecuada las citas bibliográficas.

1. Universidad de Cuenca Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas TÉCNICAS DE ESTUDIO Y REDACCIÓN Profesora: Eco. Sandra Juca

4. Nota al pie de página Las notas al pie de página se utilizan en los documentos impresos para explicar, comentar o hacer referencia al texto de un documento. Puede utilizar las notas al pie para comentarios detallados y para citar fuentes de Información. 1. Marcas de referencia de notas al pie 2.Línea de separación 3.Texto de nota al pie Ejemplos

5. Estilos Internacionales de Citas Bibliográficas Los estilos internacionales más utilizados son: MLA Modern Language Association APA Asociación Americana de Psicología

6. Tipos de Citas Bibliográficas Citas Textuales o Directas Todo investigador deberá documentar las fuentes de las opiniones mencionadas en su trabajo. Toda opinión tomada de otras fuentes, debe escribirse entre comillas con una referencia que señale la fuente de la cita. (Apellido del autor, año de la publicación, página/s de donde se tomó la cita)

7. Tipos de Citas Bibliográficas Ejemplo: "Las dos directrices constitucionales que integran el patrimonio cultural son su conservación y difusión, misiones esenciales de los memorizadores sociales, como denominó Le Goof a los archiveros y bibliotecarios” (RAMOS SIMÓN, 2003, p. 27) Práctica en Word

8. Tipos de Citas Bibliográficas Cualquier cita de 40 palabras o menos debe entrecomillarse. Las citas de más de 40 palabras deben estar separadas del texto, comenzando en línea aparte con una sangría de 5 espacios desde el margen izquierdo y se disminuirá el interlineado.

9. Tipos de Citas Bibliográficas Ejemplo: El antiguo Egipto era doblemente afortunado, y , sin duda, debió a esto su fabulosa riqueza, porque poseía dos actividades: la de construir pirámides y la de buscar metales preciosos cuyos frutos desde el momento que no podían ser útiles para las necesidades humanas, consumiéndose, no perdían utilidad por ser abundantes. La edad media construyó catedrales y cantó endechas. Dos pirámides, dos misas de réquiem, son dos veces mejores que una; pero no sucede lo mismo con dos ferrocarriles de Londres a York. (KEYNES, 1994, p. 122) Práctica en Word

10. Tipos de Citas Bibliográficas Citas Parafraseadas o Indirectas Se denomina cita parafraseada cuando se toma la idea de un texto sin utilizar las palabras textuales del autor del mismo. En ese caso debe incluir, apellido del autor y año de publicación entre paréntesis.

11. Tipos de Citas Bibliográficas Ejemplo Cita Textual: Un autor sostuvo que “al comparar los desórdenes de la personalidad se debe tener en cuenta la edad del paciente” (Williams, 1995, p.45) Ejemplo Cita Parafraseada: Es oportuno considerar la edad de los pacientes al estudiar los desórdenes de la personalidad (Williams, 1995) Práctica en Word

13. s.l. = lugar de publicación no conocido.

14. s.n. = nombre de editor no conocido.

15. Etc. = etcétera

16. v. = volumen o volúmenes.

17. cap. = capítulo.

18. et al. = y otros

19. Ibídem = allí mismo, en el mismo lugar.

20. et al.= y otros…..para la formulación de Política Monetaria, basados en diversas versiones de la Curva de Phillips (abundantes en literatura internacional), este es el caso de Clavijo(1994), Farné et al. (1995) , Cárdenas (1998)...

21. 1. Citas de Libros 1.1 Ejemplo de un libro con un autor Fecha de Publicación Autor MANKIW, Gregory, 1998, Principios de Microeconomía, McGRAW – HILL, España Título Editorial Lugar de Publicación Prácticas en Word

22. 1. Citas de Libros 1.2 Ejemplo de un libro con dos autores Fecha de Publicación Autor MCCONNELL, Campbell y BRUE, Stanley, 1997, Economía Laboral, Mc Graw Hill, España Título Editorial Lugar de Publicación Prácticas en Word

23. 2. Citas para un artículo publicado en una Revista Fecha de Publicación Título del Artículo Autor IBÁÑEZ BRAMBILA, B. (1984), Factores psicosociales y familiares del embarazo en adolescentes solteras, Revista Mexicana de Psicología, (8), 72 - 78 No. De la Revista Nombre de la Revista No. Páginas Prácticas en Word

24. 3. Citas para una Tesis Fecha de Publicación Título Autor/es ARGUDO, Mayra y JUCA, Sandra (2010), Estimación econométrica de la Demanda Laboral y la Tasa Natural de Desempleo para las ciudades de Quito, Guayaquil y Cuenca durante el período 1998-2009, Tesis de pregrado en Economía, Universidad de Cuenca, Cuenca. Lugar de Publicación Institución Grado Académico

25. 4. Citas para un Artículo de Periódico Fecha de Publicación Título del Artículo Autor SACOTO, Fernando, (2009, 1 de enero), El 2009 es el año de los grandes retos a cumplir, El Comercio, p. 34 Periódico No. Página Prácticas en Word

26. 5. Citas para un libro en Página Web Prácticas en Word

27. Bibliografía Una bibliografía es una lista de fuentes de información, que normalmente se incluye al final de los documentos, consultadas o citadas durante la creación de los documentos Ejemplos Prácticas en Word

28. GRACIAS