Este documento proporciona recomendaciones sobre las longitudes mínimas de traslape requeridas para empalmar barras de refuerzo en estructuras de concreto. Explica que la longitud de traslape depende del diámetro de la barra, ubicación del empalme, resistencia del concreto y si es una columna o viga. Para columnas, recomienda empalmar en los dos tercios centrales y proporciona longitudes mínimas adicionales si se empalma en la parte inferior. Para vigas, indica ubicar

1. Consejos para el constructor
Amigo constructor, los refuerzos que se colocan en las estructuras de concreto no son
siempre continuos, en muchas oportunidades se tienen que unir las barras para
alcanzar la longitud necesaria. Cuando actúa una fuerza, el traslape de las barras
resistirá debido a que toda su longitud está embebida en concreto, es decir
hay adherencia entre ambos materiales.
Es necesaria una longitud mínima de traslape que asegure que lo anterior se cumpla y,
por lo tanto, la estructura pueda resistir la fuerza que se le aplique (ver figura 47).

2. La longitud de empalme variará según los siguientes aspectos: diámetro de la barra,
ubicación del empalme, resistencia del concreto y tipo de elemento (columna o viga).
Estas longitudes son dimensiones mínimas que deben cumplirse, pudiendo ser
mayores.
Longitud de empalme en columnas
Si vas a empalmar una columna, lo ideal es hacerlo en los dos tercios centrales
(empalme A). Sin embargo, a veces se empalman en la parte inferior de la columna
(empalme B y C), lo que no es recomendable ya que debilita esa sección. En el caso
que se hagan los empalmes B ó C, la longitud de empalme deberá aumentar.
A continuación, se detallan cada uno de estos casos:
Empalme A
Las barras se empalman en los dos tercios centrales de la columna y alternadas. Este
caso es el más recomendable (ver figura 48).

3. Empalme B
Las barras se empalman alternadas en la parte inferior de la columna. Al realizar este
tipo de empalme, se debe aumentar la longitud del empalme tipo A en 30% (ver figura
49).

4. Empalme C
Las barras se empalman sin alternar en la parte inferior de la columna. Al realizar este
tipo de empalme, se debe aumentar la longitud del empalme tipo A en 70% (ver figura
50).

6. Longitud de empalme en vigas
El acero superior debe empalmarse en el centro de la viga; y los inferiores, cerca de los
extremos. En el caso de usar los empalmes tipo B ó C, se debe aumentar la longitud
del empalme obtenida para el tipo A en un 30% y 70% respectivamente (ver figura 51).