El documento es un contrato de arrendamiento entre Carlos Quispe Medina como arrendador y María Sebastiana Navarro Chávez como arrendataria por un departamento de dos habitaciones, un baño, sala-cocina y lavandería por un periodo de seis meses y un pago mensual de S/550. El contrato detalla los términos del alquiler incluyendo la garantía, inspecciones, uso del departamento, responsabilidad por servicios y daños, y consecuencias de incumplimiento.

1. ARRENDAMIENTO DE DEPARTAMENTO
Conste por el siguiente Contrato de Arrendamiento de un Departamento
que celebran de una parte Don:QUISPE MEDINA CARLOS JORGE con
DNI 17800221 y que en adelante se le denominara EL ARRENDADOR y,
de otro lado Doña:NAVARRO CHAVEZ MARIA SEBASTIANA DNI
32843427y que en adelante se le denominara LA ARRENDATARIA;
mostrando su acuerdo en los terminos y condiciones siguientes…………….
PRIMERO: Es objeto del contrato el departamento N° 202 ubicado en el
inmueble LuisMontero Mz J Lote 18 Sto . Dominguito que consta de : 2
habitaciones,1 baño, 1 sala- cocina y una lavanderia,con sus
instalaciones electricas y de agua en buen estado………………………………..
SEGUNDO: La Merced Conductiva se pacta de comun acuerdo en en la
suma de S/550.00 nuevos soles las que se pagaran en mensualiadades
adelantadas ,fuera de los servicios de agua y luz……………………………
TERCERO: La Duracion del presente Contrato sera de 06 MESES,
empezando el 20 de Setiembre del 2013 hasta el 20 de Marzo del
2014 ; fecha en que vencera indefectiblemente, salvo nuevo acuerdo entre
las partes, y que debera constar forzosamente de un nuevo contrato………
CUARTO: La GARANTIA ES DE S/350.00nuevos soles ,la que
CUBRE SOLO : el Pintado y Limpieza del departamento cuando la
ARRENDATARIA desocupe.De haber otros daños en el departamento la
ARRENDATARIA se compromete a solucionar lo causado……………………
QUINTO: La Arrendadora no se hace responsable de las actividades
economicas a que se dediquen los arredantarios que van ocupar el
departamento descrito anteriomente .El departamento sera destinado
SOLO PARA VIVIENDA de la Arrendataria y de su familia que son un
total de 4 personas. Si el dueño o ARRENDADOR ,observa que el Sr(a)
tienen habitos no sujetos a las buenas normas y costumbres de la
sociedad,dara por terminado el Contrato de Arrendamiento vigente ,
desalojando inmediatamente…………………………………………………………
SEXTO: El consumo de agua, luz,telefono,cable e internet son de cuenta
de la ARRENDATARIA, que se obliga a mantener al dia…………………………
SEPTIMO:La Arrendataria hace constar que recibio el Dpto. en perfecto
estado de conservacion comprometiendose a devolverlo en igual
estado.Para efectuar cualquier modificacion en el Dpto. descrito en el
contrato, se hara con autorizacion escrita y expresa del ARRENDADOR;
entendiendose que toda mejora o refaccion quedara en beneficio de la
propiedad, sin que haya lugar a reclamo para su reembolso o
indemnizacion alguna por este concepto………………………………………

2. OCTAVO: El ARRENDADOR podra inpeccionar el Dpto. cada vez que sea
necesario y obligatoriamente cada Renovacion de Contrato, avisandole al
la Arrendataria, dos dias antes a fin de verificar que se viene cumpliendo
rigurosamente el contrato y el estado de conservacion del bien arrendado.
En el supuesto caso que la Arrendadora encontrara observaciones en el
Dpto. rentado, se da un plazo de 15 dias habiles a la ARRENDATARIA a fin
que levante las observaciones planteadas………………………………………….
NOVENO: CLAUSULA PENAL El incuplimiento de la Arrendataria en
cualquiera de sus clausulas del presente contrato, dara derecho al
ARRENDADOR a resolver el contrato , a la accion de desalojo y accionar
de la via legal, sin perjuicio de la accion por daño emergente y lucro
cesante………………………………………………………………………………………
En signo de conformidad con todas las estipulaciones del presente
contrato y entendidas con exactitud se firma el presente contrato,
quedando en la mano del ARRENDADOR la original legalizada y en poder
de la ARRENDATARIA 1 copia legalizada; Trujillo Setiembre del 2013
……………………………… …………………………..
QUISPE MEDINA CARLOS JORGENAVARRO CHAVEZ MARIA SEBASTIANA
DNI 17800221 DNI 32843427

3. ARRENDAMIENTO DE DEPARTAMENTO
Conste por el siguiente Contrato de Arrendamiento de un Departamento
que celebran de una parte Don:QUISPE MEDINA CARLOS JORGE con
DNI 17800221 y que en adelante se le denominara EL ARRENDADOR y,
de otro lado Doña:PONCE AVALOS FLOR MARIA DNI 17868998y que en
adelante se le denominara LA ARRENDATARIA; mostrando su acuerdo en
los terminos y condiciones siguientes…………….
PRIMERO: Es objeto del contrato el departamento N° 301 ubicado en el
inmueble LuisMontero Mz J Lote 18 Sto . Dominguito que consta de : 2
habitaciones,1 baño, 1 sala- cocina y una lavanderia,con sus
instalaciones electricas y de agua en buen estado………………………………..
SEGUNDO: La Merced Conductiva se pacta de comun acuerdo en en la
suma de S/550.00 nuevos soles las que se pagaran en mensualiadades
adelantadas ,fuera de los servicios de agua y luz……………………………
TERCERO: La Duracion del presente Contrato sera de 06 MESES,
empezando el 26 de Octubre del 2013 hasta el 26 de Abril del 2014 ;
fecha en que vencera indefectiblemente, salvo nuevo acuerdo entre las
partes, y que debera constar forzosamente de un nuevo contrato…………
CUARTO: La GARANTIA ES DE S/200.00nuevos soles ,la que
CUBRE SOLO : el Pintado y Limpieza del departamento cuando la
ARRENDATARIA desocupe.De haber otros daños en el departamento la
ARRENDATARIA se compromete a solucionar lo causado……………………
QUINTO: La Arrendadora no se hace responsable de las actividades
economicas a que se dediquen los arredantarios que van ocupar el
departamento descrito anteriomente .El departamento sera destinado
SOLO PARA VIVIENDA de la Arrendataria y de su familia que son un
total de 3 personas. Si el dueño o ARRENDADOR ,observa que el Sr(a)
tienen habitos no sujetos a las buenas normas y costumbres de la
sociedad,dara por terminado el Contrato de Arrendamiento vigente ,
desalojando inmediatamente…………………………………………………………
SEXTO: El consumo de agua, luz,telefono,cable e internet son de cuenta
de la ARRENDATARIA, que se obliga a mantener al dia…………………………
SEPTIMO
:La Arrendataria hace constar que recibio el Dpto. en perfecto estado de
conservacion comprometiendose a devolverlo en igual estado.Para efectuar
cualquier modificacion en el Dpto. descrito en el contrato, se hara con
autorizacion escrita y expresa del ARRENDADOR;
entendiendose que toda mejora o refaccion quedara en beneficio de la
propiedad, sin que haya lugar a reclamo para su reembolso o
indemnizacion alguna por este concepto………………………………………

4. OCTAVO: El ARRENDADOR podra inpeccionar el Dpto. cada vez que sea
necesario y obligatoriamente cada Renovacion de Contrato, avisandole al
la Arrendataria, dos dias antes a fin de verificar que se viene cumpliendo
rigurosamente el contrato y el estado de conservacion del bien arrendado.
En el supuesto caso que la Arrendadora encontrara observaciones en el
Dpto. rentado, se da un plazo de 15 dias habiles a la ARRENDATARIA a fin
que levante las observaciones planteadas………………………………………….
NOVENO: CLAUSULA PENAL El incuplimiento de la Arrendataria en
cualquiera de sus clausulas del presente contrato, dara derecho al
ARRENDADOR a resolver el contrato , a la accion de desalojo y accionar
de la via legal, sin perjuicio de la accion por daño emergente y lucro
cesante………………………………………………………………………………………
En signo de conformidad con todas las estipulaciones del presente
contrato y entendidas con exactitud se firma el presente contrato,
quedando en la mano del ARRENDADOR la original legalizada y en poder
de la ARRENDATARIA 1 copia legalizada; Trujillo Octubre del 2013
……………………………… …………………………..
QUISPE MEDINA CARLOS JORGE PONCE AVALOS FLOR MARIA
DNI 17800221 DNI 17868998