Este documento es un pagaré en el que Mario Alberto Correa Cerda se compromete a devolver un préstamo de $8.360.050 a CCAF Los Andes en 60 cuotas mensuales de $609.987 cada una, con un interés de 2,48% anual. Correa Cerda autoriza a su empleador a descontar las cuotas de su sueldo y, en caso de terminar su contrato laboral, del monto de su indemnización. Además, otorga un aval solidario a favor de CCAF Los Andes.

1. PAGARE
C6digo decredlto:
Yo, MARIO ALBERTO CORREA CERDA debo y paqare a la orden de CCAF LOS ANDES
en sus oficinas, ubicadas en lacomuna de CHILLAN calle CARRERA 480
lasuma de 8.360.050 ocho millones trescientos sesenta mil cincuenta pesos==============
====================== ) que herecibido en calidad demutuo de esa Institucion, mas los intereses correspondientes, conforme a las normas dela
Ley 18:010 Ysus modificaciones , que declaro conocer y aceptar.
Relevo expresamente ~I beneficianodeeste pagare delaobligacion deprotesto.
EI Capital e intereses sepaqaran por elsuscriptor en cuotas mensuales iguales y sucesivas, con fecha devencimiento los dlas 30 decada mes, con excepclon del mes deFebrero,
en que elvencimiento sera elultimo dla del mes. EI numero y monto delas cuotas eselque seindica:
N° de Cuotas: 60 T. delnteres: 2,48% Monto Cuotas: 609.987 13 Agosto de 2010
1erVencimiento:
EI pago delaobligaci6n que secontiene en este paqare debera efectuarse enlafecha devencimiento.
EI simple retardo en el pago detodo 0 parte deuna cualesquiera delascuotas permltra exigir soluci6n integra dela suma debida, siendo esta facultad privativa del acreedor,
el que a suarbitrio podra ejercer 0 no, considerandose la obligaci6n del plazo vencido y capitalizados losintereses devengados nopagados. EI nuevo capital asl formado,
devengara intereses a latasa correspondiente al interes maximo convencional, que rija durante la mora para operaciones decrecito dedinero, sequn Ley N°18.010.
Todas lasobligaciones derivadas deeste paqare seconslderaran indivisibles para todos los efectos legales.
Asuvez los derechos, impuestos, gastos notariales y otros que afecten 0 puedan afectar a este documento, a sus pr6rrogas, repactaciones 0 renovaciones y a los correspondientes
recibos y cancelaciones que seotorguen, seran decargo exclusivo del deudor.
En virtud de10 previsto en elArtrculo 11 delaLey N° 18.092, sobre laletra decambio y pagare, instruyo a CCAF LOS ANDES para que proceda a incorpo­
rar la fecha de vencimiento al presente paqare. Asimismo, faculto e instruyo CCAF LOS ANDES de conformidad a la solicitud de
credito 0 repactaciones posteriores el monto dedinero, intereses y nurnero decuotas correspondiente al prestamo que por el presente instrumento segarantiza.
En atenci6n aque las presentes instruroones interesan altenedor del pagare, declaro expresamente eI carader irrevocable delas mismas en los terrninos deMla.do NO 241, del C6digo deComercio.
Para losefectos de 10 dispuesto enelArtrculo 102 N°3 Y105 dela Ley N°18.092, declaro expresamente que elpresente paqare debe ser considerado pagadero a plazo, por 10
cual noIeesaplicable la norma contenida enelArtlculo 49delacitada Ley.
Para todos los efectos deeste paqare, fijo midomicilio enla ciudad de CHILLAN y me someto a lajurisdicci6n desus tribunales.
EI presente mutuo puede sersecuritizado, continuando con la modalidad decobro y pago, esto es, descuento por planilla protegido, para estos efectos, porlasnormas delas
cotizaciones previsionales, contempladas anla Ley N°17.322.
Por elpresente, otorgo mandato expreso a mi actual empleador y futuro empleado 0 empleadores, yentidades pagadoras depensi6n para que descuenten del pago demis emolumetos
mensuales los dividendos correspondientes alcredito N° 10.236 otorgado por laCaja Los Andes.
Asimismo faculto expresamente a miempleador 0 futuros empleadores, para que enelevento que por cualquier causa sepusiere termino a mi contrato detrabajo, descuente el
total del saldo decapital adeudado, reajustes, intereses y cualquier otro concepto delaindemnizaci6n por aries deservicios a que tengo derecho, desahucio y/o otros emolumen
­
tos que pudiere tener derecho al terrnino demi· relaci6n laboral.
En caso que e~ monto adeudado a Caja Los Andes fuese superior a 10 que deba recibir al termino dela relaci6n laboral, la deducci6n sera por el total, y el prepagp seefectuara
alaCaja en foona parcial. Dichas cantidades seran puestas adispasici6n de lainstitucion pera prepagar total 0 parcialmente elcr8d~0 que me ha otorgado hasta elmonto equivalente descontado.
La Caja Los Andes otorga mandato a laempresa para cobrar y percibir porcuenta deesta entidad enlos terminos antes indicados.
Asimismo, la renegociacion, reprogramaci6n, repactaci6n 0 descuentos enel finiquito del trabajador, por pago anticipado del saldo deuna deuda a una techa determinada, no
estan atectos alcobro decomisi6n deprepago establecida en elarticulo 10delaLey N°18.01 0,excepto cuando dicho pago seefectue enforma voluntaria por elbeneficiario, en
cuyo caso, lacomisi6n correspondera a un mes de hteres calculados sobre elcapital que seprepaga.
En, CHILLAN a 10 de ABRIL de 2010
AVAL
Avalamos elpresente pagare constituyendonos expresamente en fiador yoodeudor soIidario del susaiptor 0 deudor antes individualizado yafavor de 0
aquien sus derechos represente, par todas ycada una delas obligaciones serialadas precedentemente, par todo eltiempa que transaJniere hasta elefectivo yoompleto pago de este documento,
declarando que areptamos desde ya tOOas las renovaciones, prOrrogas, repactaciones 0 esperas, que con 0 sin abono, puedan concederse al susaiptor, manteniendo nuestra responsabilidad hasta
eI pago total de Ia deuda, aun cuando este pagare sa pe~udique. Declaramos oonocer yaceptar las normas que regulanel cr8d~0 avalado, en especial 10 referido aldescuento par p1anilla que nuestro
empleador efeduara denuestras remuneraciones en case de inQJmplimiento del deudor principal, que en case de termino de larelaci6n laboral, otorgamos yaceptamos los mandates en los mismos
terminos que eldeudar principal. EI presente instrumento sa suscribe oon ladausula sin protesto, quedando relevado elbeneficialio delaobligaci6n deprotestar1o. Para los efectos legales deeste
aval, ellugar en que debe etectuarse elpago eselindicado alcomienzo deeste instrumento sornetiendose elavalista a lajurisdicci6n delos Tribunales correspondientes a dicho lugar.
Suscriptor
Nombre : MARIO ALBERTO CORREA CERDA
R.U.T. 7.777.777-7
Domicilio : PJE. LOS NOTROS 624
Firma Suscriptor Huella Digital
Comuna . CHILLAN
Aval1 Aval2
Nombre Nombre
R.U.T. R.U.T.
Domicilio : Domicilio :
Comuna : Comuna :