Este documento presenta un borrador de contrato para diseñadores de cursos web híbridos o en línea. El contrato establece cláusulas sobre los derechos de propiedad intelectual del curso, las responsabilidades del diseñador para desarrollar y ofrecer el curso, el proceso de evaluación y certificación del curso, y otras políticas relacionadas a la educación en línea.

1. Hacia una transformación educativa...
BORRADOR DE:
Contrato para Diseñadores de Cursos Web Híbridos o en Línea
Antonio Delgado Pérez
Diseñador Instruccional
___ de ________ de 200__
Prof ______________
Departamento/Unidad __________
Universidad de *******
Dirección: ******* ********
Estimado/a profesor/a____________________________
Conforme al Proyecto Educativo XXXXXXXX, usted prestará servicios académicos en esta
institución bajo las siguientes cláusulas y condiciones de la modalidad educativa a través de la
Web:
I. El/la profesor/a __________________________ será contratado como diseñador/a del
curso _________________________ bajo la modalidad de enseñanza virtual, que será
depositado en el servidor del Sistema de Gestión de Aprendizaje (******) de la Universidad ****
****. Éste/a reconoce a la Institución el derecho de propiedad sobre el curso y su distribución
electrónica exclusiva. Dicho término se computa a partir de la fecha de certificación final del
curso otorgada por el Decanato de Asuntos Académicos.
a. En el caso de que el profesor/diseñador haya sido contratado por la Universidad para
crear el/los curso/s Web y haya recibido compensación alguna por la creación del/los
mismo/s, la Universidad reconocerá el 100% de la atribución sobre el producto educativo
digital. El/la diseñador/a no podrá replicar, redistribuir o referenciar –parte o la totalidad-
de los materiales instruccionales de este curso en otra institución educativa, empresa u
organización con o sin fines de lucro sin haber solicitado la debida autorización.
Nota: En el caso de que el/la diseñador/a haya creado el curso Web por iniciativa propia
como parte de sus funciones de desarrollo personal y sin haber recibido compensación
adicional por parte de la Universidad, la atribución de autoría recaerá en un 50% para
el/la profesor/a y un 50% para la universidad . Por tanto, el/los curso/s Web creado/s
podrán ser replicados o redistribuidos –parcial o totalmente- en otros contextos
educativos, empresariales u organizativos, siempre y cuando se remueva cualquier

2. logotipo o símbolo (impreso o digital) que se identifique con la Universidad.
El/la profesor/a tendrá derecho a extraer cualquier parte del contenido o actividad
instruccional que provenga de su propia autoría (si lo desea hacer), pero no podrá
remover de la plataforma el curso Web en su totalidad. La Universidad retendrá la
estructuración general (curso, sección, prontuario, silabarios, addendums y calendario)
contenida en la plataforma ******** y tendrá la facultad de contratar a otro/a colega que se
encargue de rediseñar el mismo bajo las mismas condiciones anteriormente expuestas.
II. El/la diseñador/a se compromete a desarrollar el curso Web durante el término
comprendido desde el ___ de ______ de 200__, hasta el ___ de _______ de 200__, y sus
materiales electrónicos estarán contenidos en el servidor de la plataforma ***** en la fecha
mencionada. Dichos materiales didácticos y actividades electrónicas reflejarán el 100% del
prontuario/silabario del curso que aparece en el Catálogo Institucional. Nota: Utilice el
Checklist de Diseño de Cursos Web.
III. El/la diseñador/a se compromete a diseñar y ofrecer el curso creado en línea o híbrido,
compuesto por una distribución mínima equivalente a un XX por ciento de las actividades
instruccionales a realizarse virtualmente y un YY por ciento de las actividades instruccionales
a ser realizadas en la sala de clases presencial. Nota: La Universidad decidirá la distribución
de interacción mínima dependiendo de las siguientes condiciones: créditos y horas contacto,
laboratorios o prácticas, estrategia de enseñanza en parejas (team-teaching).
IV. El/la diseñador/a reconoce a la Institución el derecho ilimitado a seleccionar otro/s
docente/s para ofrecer su/s curso/s en caso de que éste se sienta indispuesto, no trabaje más
para la universidad o se ofrezcan secciones adicionales del mismo a ser dictados por otros/as
profesores/as. El Reglamento Institucional de Derechos de Autor establece que no se autoriza
a realizar modificación de ningún tipo al contenido original sin el previo consentimiento del
propietario, en este caso la Universidad ****. Sin embargo, el/la profesor/a que dicta un curso
que haya sido creado por otro/a colega tiene la facultad para incluir los contenidos de su
propia autoría que entienda pertinentes, siguiendo las cláusulas establecidas previamente.
a. Bajo estas circunstancias, el/la profesor/a dispone de la facultad para remover los
contenidos didácticos de su autoría una vez deje de trabajar para la universidad,
siempre y cuando ésta no haya ofrecido compensación o remuneración alguna por
las modificaciones de diseño del curso.
V. El/la diseñador/a reconoce que el curso creado bajo la modalidad de E-learning y sus
materiales didácticos serán objeto de una fase de evaluación que será coordinada por los
asesores pedagógicos de la Unidad *****, junto con el Decanato de Asuntos Académicos.
Especialistas de evaluación, diseñadores instruccionales y expertos en contenido, participarán
en dicha fase y someterán sus recomendaciones al/la autor/a para que se realicen las
modificaciones correspondientes.
VI. Una vez realizadas las modificaciones finales, las autoridades pertinentes pasarán a firmar
el Certificado de Diseño del Curso Web (Ejemplo: Decano Asuntos Académicos, Evaluador
Externo y Diseñador Instruccional). El/la diseñador/a entregará una copia de Certificado en la
Oficina de Finanzas para iniciar el trámite de pago por la cantidad de $____. __.

3. Nota: La administración universitaria determinará el costo de diseño por cada curso Web
creado bajo las siguientes condiciones: (1) pago por producto final o por horas trabajadas, (2)
cantidad de créditos y horas contacto, (3) trabajo de diseño en pareja o individual
VI. La Universidad, en caso de que necesite cumplir con los requisitos curriculares y de
certificación, podrá solicitar la revisión del/los curso/s Web cuando sea necesario y retendrá
los derechos de propiedad y distribución del mismo. En caso de que el/la diseñador/a del
curso ya no esté disponible, la Institución retendrá el derecho absoluto de utilizar, distribuir o
referenciar los materiales electrónicos depositados en el servidor del sistema como
complemento o apoyo didáctico en otro/s curso/s nuevos. De querer utilizar los materiales
didácticos en otros cursos Web o tradicionales, se le reconocerá la autoría al creador original
del contenido, siguiendo los estatutos vigentes de las Leyes de Autor y el Reglamento
Institucional de Autorías.
VII. En caso de que el/la creador/a original (contratado/a y remunerado/a por la universidad)
no ofrezca más el curso Web en el futuro -por la razón que sea- éste/a no tendrá autorización
alguna para remover contenidos didácticos, actividades instruccionales o administrativas
contenidas en el curso Web. De incurrir en esta práctica estará sujeto/a acciones legales por
parte de la Universidad.
VIII. Una vez el curso Web haya terminado de dictarse, se recomienda hacer una copia de
resguardo (backup) del curso con sus actividades instruccionales y administrativas lo antes
posible. Esto se debe a que el/la administrador/a del servidor realizará las tareas de
actualización y optimización (donde se encuentra instalada la plataforma ******), así como la
reestructuración del próximo término académico. Por tanto, el curso Web dictado será
removido del servidor para ser vaciado/limpiado (excepto el contenido y las actividades
instruccionales) y será responsabilidad del/la instructor/a solicitar la reactivación del mismo
para el próximo término académico con un nuevo grupo de estudiantes.
IX. En caso de alguna reclamación por parte de los estudiantes, el/la instructor/a solicitará al
administrador/a de la plataforma que reactive el curso en el servidor utilizando la copia de
resguardo. El administrador de la plataforma agregará el curso Web dictado al servidor para
que el/la instructor/a acceda al mismo y aclare las dudas con los estudiantes. El/la estudiante
dispondrá de X término de tiempo para reclamar su calificación final. De hacerlo fuera del
término establecido por la universidad, no tendrá derecho a reclamación alguna.
X. El/la instructor/a posee las facultades para otorgar calificaciones con incompletos. Esta
calificación puede ser removida una vez el/la estudiante realice la/las actividad/es
instruccionales que falte/n. La universidad otorga un término limitado para la remoción de
incompletos. Si el/la estudiante no cumple con el proceso de remoción de incompletos en X
término de tiempo, la Oficina de Registraduría asignará la calificación final que aparece
adjunta al símbolo de incompleto. (Ejemplo: IF=F o ID=D)

4. XI. El/la diseñador/a declara que todo el contenido almacenado en la plataforma de educación
en línea cumple con la Ley de Derechos de Autor Institucional/Nacional y la Política
Institucional sobre el Uso Adecuado de las Tecnologías de la Información. Que tales
materiales didácticos alojados en la plataforma de E-learning no se relacionan con algún otro
material proveniente de entidad educativa (pública o privada), instituto técnico, vocacional,
compañía, empresa o autor independiente sin la debida atribución, y libera a la Universidad
de toda responsabilidad que relaciona a terceras personas o entidades.
XII. La Universidad reconoce al diseñador/a del curso Web el derecho de recibir regalías
(haciéndose el debido análisis) en caso de solicitar una replica del curso Web o utilizar sus
contenidos didácticos en otros contextos diferentes al que fue contratado originalmente. De
ser autorizado, el/la creador/a del curso deberá remover cualquier logotipo o símbolo impreso
o electrónico del curso que identifique a la Universidad. De aquí en adelante la Universidad se
liberará de toda responsabilidad por los materiales didácticos o actividades instruccionales a
ser incorporados en el nuevo curso Web.
XIII. Las Políticas Institucionales de Educación a Distancia, de Derechos de Autor, de
Educación en Línea y el Contrato del Docente, son aceptadas plenamente por el/la
diseñador/a con su firma estampada en este acuerdo.
Agradeceremos que de estar conforme con lo anteriormente expuesto, firme y
devuelva la copia de esta carta que se acompaña.
Cordialmente,
_________________________
Nombre
_________________________ ________________________
Firma del participante Firma del Decano
Asuntos Académicos
_________________________
Fecha
El Proyecto ***** es una iniciativa experimental de la Unidad de *****, junto con el Decanato de *******. Ambos
promueven el fortalecimiento de los procesos educativos incorporando los recursos tecnológicos emergentes en
el quehacer académico de esta era. Este es un proyecto innovador que intenta impactar a la comunidad
educativa en su gestión de desarrollo profesional que busca promover la excelencia de los programas
académicos de educación superior.
Es nuestro deseo que participe en las actividades programadas con el mayor nivel de compromiso, esfuerzo y
productividad para beneficiarse de esta magnífica experiencia de desarrollo profesional. Que la mismas sean
llevadas a cabo bajo un ambiente de cordialidad, colaboración y respeto entre cada uno de los participantes del
proyecto.