Heyyyyy cómo están ?, en esta oportunidad te mostrare a través de un ejercicio como determinar el espesor disponible de una cabezal corroído perteneciente a un recipiente a presión según lo referido en el párrafo 7.4.6 del API 510. Utilizaremos como parte del procedimiento de cálculo las ecuaciones que apliquen del UG37 del ASME VIII Div1, lo cual será dependiendo de la ubicación de la corrosión bien sea en los nudillos o en la parte central

2. API 510 TENTH EDITION, MAY 2014 ADDENDUM 1, MAY 2017 ADDENDUM 2, MARCH 2018
API 510
Pressure Vessel
Evaluacion de areas
corroidas en cabezales de
recipientes a presion
segun API 510

3. Evaluación FFS en cabezales según API 510
Espesor requerido
Del Cabezal
Elipsoidal y
torisfericos
Corrosión en los nudillo usar Código de
Construcción
En la parte central del cabezal, utilizar la
fórmula del cabezal semiesférico en el
código de construcción.
Segun parr. 7.1.1.1 de API 510

4. Enunciado
Como parte de un análisis FFS de una región corroída en nudillos y en una porción central de un
cabezal elipsoidal 2:1 sin costura, se requiere determina que corrosión permisible utilizar bajo las
siguientes condiciones:
MAWP en el lado cóncavo es de 200 psi, diámetro interno de 6 ft, material SA -516 Gr. 60 y 125F de
temperatura de operación donde el esfuerzo permisible es de 17100 psi con un espesor actual de
cabezal de 0.500”
Evaluación FFS en cabezales según API 510

5. Paso 1: Organizar la información disponible:
• Tipo de cabezal: Elipsoidal
• Diámetro interno del cabezal: 6ft
• Presión 200 psi
• Espesor de pared actual 0.500”
• Material: SA 516 Gr. 60
• Temperatura: 125 F
• Esfuerzo admisible =17100psi
• Eficiencia de Junta E=???
• Espesor requerido?
Evaluación FFS en cabezales según API 510

6. Evaluación FFS en cabezales según API 510
Paso 2. Seleccionamos la ecuación a utilizar parte central UG-32 (e).
PL
2SE-0.2P
t =
Presión interna de
diseño psig (UG-21)
L = radio interior esférico o de la corona, pulg.
(mm)
Esfuerzo máximo
permitido bajo tensión
(S).
Menor eficiencia de cualquier junta
del cabezal (ver UW-12 para
recipientes soldados)
t actual= t + c por lo tanto:
c= t actual-t

7. Paso 3: Determinar el radio esférico equivalente por ser cabezal
elipsoidal según 7.4.6.3de API 510
Evaluación FFS en cabezales según API 510
L=D x K1
Diámetro
Interior
K1 es obtenido de
la tabla 7-1
D/2h K1
3.0 1.36
2.8 1.27
2.6 1.18
2.4 1.08
2.2 0.99
2.0 0.90
1.8 0.81
1.6 0.73
1.4 0.65
1.2 0.57
1.0 0.50
NOTA El radio esférico equivalente es igual a K1D; la relación
del eje es igual a D/2h. Se permite la interpolación para los
valores intermedios.
D/2h= 72/(2*1/4*72)= 2
h= 1/4D (App.1-4)
K1= 0.9
L= 72”X0.90= 64.8”

8. Paso 3: Calcular el espesor requerido según 7.4.6.1 de API 510
Evaluación FFS en cabezales según API 510
200psi*64.8”
2*17100 psi*1.00-0.2*200 psi
=
t requerido =0.379”
PL
2SE-0.2P
t =
12960
34160
=

9. Paso 4: Determinar espesor disponible para corrosión permisible “c”
parte central
Evaluación FFS en cabezales según API 510
C= t actual- t requerido
= 0.500”-0.379”
= 0.121”

10. Evaluación FFS en cabezales según API 510
Segun API 510 parr. 7.4.6.1 a se precede utilizar la fórmula de cabezal apropiada en el código de
construcción que en nuestro caso corresponde a la ecuación UG32 (c) por ser un cabezal elipsoidal.
Paso 5. Seleccionamos la ecuación a utilizar nudillos UG-32 (c).
PD
2SE-0.2P
t =
Presión interna de
diseño psig (UG-21)
Diámetro interior del faldón del cabezal; o
longitud interior del eje mayor de un cabezal
elipsoidal; in. (mm)
Esfuerzo máximo
permitido bajo tensión
(S).
Menor eficiencia de cualquier junta
del cabezal (ver UW-12 para
recipientes soldados)

11. Evaluación FFS en cabezales según API 510
Seguin API 510 parr. 7.4.6.1 a se precede utilizar la fórmula de cabezal apropiada en el código de
construcción que en nuestro caso corresponde a la ecuación UG32 (c) por ser un cabezal elipsoidal.
Paso 5. Seleccionamos la ecuación a utilizar nudillos UG-32 (c).
PD
2SE-0.2P
t =
200 psi*72”
2*17100psi*1.0-0.2*200psi
t =
t =0.421”

12. Paso 6: Determinar espesor disponible para corrosión permisible “c” nudillos
Evaluación FFS en cabezales según API 510
C= t actual- t requerido
= 0.500”-0.421”
= 0.078”

13. API 510 TENTH EDITION, MAY 2014 ADDENDUM 1, MAY 2017 ADDENDUM 2, MARCH 2018