Este documento describe los cambios en la industria editorial hacia modelos digitales, incluyendo la definición de libros electrónicos, formatos digitales, dispositivos de lectura y roles como autores y editores. También cubre temas legales como derechos de autor e impuestos asociados a libros digitales.

1. creación de libros digitales

2. creación de libros digitales
Nos encontramos ante un cambio de
paradigma editorial, vamos hacia un
nuevo modelo de negocio entre la
tradición y la innovación.

3. creación de libros digitales
Este cambio de paradigma, también
lo es para los autores y para los
creadores de contenidos, que ven
como una oportunidad el poder
dirigirse directamente al cliente final,
sin pasar por tantos intermediarios.

4. creación de libros digitales
¿qué se entiende hoy por libro?
Ley 10/2007. Artículo 2. Definiciones.
A los efectos de esta Ley se entiende por:
Libro: obra científica, artística, literaria o de cualquier otra índole
que constituye una publicación unitaria en uno o varios volúme-
nes y que puede aparecer impresa o en cualquier otro soporte
susceptible de lectura.
Se entienden incluidos en la definición de libro, a los efectos de esta
Ley, los libros electrónicos y los libros que se publiquen o se difundan
por Internet o en otro soporte que pueda aparecer en el futuro...

5. creación de libros digitales
funciones del libro
ƒƒSOPORTE de información.
ƒƒMedio de ENTRENIMIENTO.
ƒƒHerramienta de CONOCIMIENTO.

6. creación de libros digitales
el libro en tres dimensiones
ƒƒ El libro como TEXTO (discurso organizado
según unas leyes de composición).
ƒƒ El libro como SOPORTE (y que incidirá en la
manera que tiene le lector de leer el texto y
a la manera de relacionarse con él).
ƒƒ El libro como MERCANCÍA (compra-venta.
Propiedad intelectual).

7. creación de libros digitales
¿Qué se entiende por
libro electrónico?
Nos encontramos ante una duplicidad de
sentidos:
• por un lado, a toda obra en archivo o
formato digital legible en una pantalla;
• por otro, al dispositivo provisto de
pantalla y con funciones
especializadas en la lectura.

8. creación de libros digitales
Tipos de formatos de los contenidos
para un libro electrónico
Partiendo de la acepción que nos indica que un li-
bro electrónico es todo aquel archivo digital que se
puede leer en una pantalla, nos encontramos con
una gran proliferación de formatos y modalidades:
pdf, ePub, mobipocket, html, flash, etc.
Y es que el formato de los contenidos digitales es
uno de los grandes temas no resueltos
hasta el momento.

9. creación de libros digitales
e-readers
Se trata de un dispositivo en soporte rígido, de ta-
maño normalmente similar a una cuartilla, que per-
mite la descarga y lectura de contenidos digitales.
José Antonio Millán lo define como un dispositivo
diseñado expresamente para permitir la lectura de
contenidos en formato digital emulando la forma y
dimensiones de un libro convencional.
Es conocido también por otras denomi-
naciones: libro-e, e-libro o e-book.

10. creación de libros digitales
otros soportes
ƒƒ PDA’S
ƒƒ Tabletas (IPad)
ƒƒ Netbooks
ƒƒ PC/Mac
ƒƒ PSP
ƒƒ ...

11. creación de libros digitales
¿qué tienen en común los
Dispositivos de lectura electrónica?
Las pantallas

12. creación de libros digitales
el autor
Persona que concibe y crea
(reescribe, redacta) una obra
totalmente original, ya sea por
iniciativa propia o por encargo.

13. creación de libros digitales
el editor (i)
Es un término polisémico que, en nuestra lengua,
designa indistintamente, los dos roles centrales de
la industria:
ƒƒEl empresario editorial (en inglés, publisher), quien
asume el riesgo financiero de la publicación.
ƒƒEl editor (en inglés, editor), profesional que atien-
de, cuida y mejora, por lo gene-
ral con la anuencia del autor lo
que en la jerga se conoce como
contenidos.

14. creación de libros digitales
el editor (Ii)
El editor es un gestor de proyectos
que debe saber qué, por qué, para
quién, cuándo, cómo, cuánto,
contra quién… edita.

15. creación de libros digitales
la ruta del libro
Con la ruta del libro se entiende el conjunto de etapas que
componen el proceso editorial.
El proceso editorial comienza con una idea y termina con la
comercialización del libro.
La ruta del libro (o proceso editorial) se compone de las si-
guientes grandes etapas:
1. Preedición.
2. Creación.
3. Realización.
4. Producción.
5. Comercialización.

16. creación de libros digitales
definición de proyecto editorial
Un proyecto editorial es el planteamiento
escrito de una posible publicación que,
una vez aprobado, es llevado a cabo por
el trabajo conjunto de distintas personas
siguiendo las características técnicas, las
fases y sus tiempos, los costes y las calidades
establecidas.

17. creación de libros digitales
estructura
de un proyecto editorial (I)
1. Planteamiento previo. 6. Personas, tiempos y
recursos.
2. Público objetivo.
7. Plan de viabilidad.
3. Análisis de la situación
del mercado. 8. Plan de comunicación.
4. Idoneidad para la 9. Plan comercial y
editorial. distribución.
5. El producto. 10. Conclusiones.

18. creación de libros digitales
EL PRODUCTO
ƒƒContenido adecuado • Nivel de profundidad
• Enfoque práctico/divulgativo
• Amenidad/seriedad
ƒƒTono
• Multimedia
ƒƒEstilo visual
ƒƒClaridad
ƒƒSoportes / formatos

19. creación de libros digitales
comercialización y distribución
a) Venta directa (web propia, comercio
electrónico, etc.)
b) Plataforma de autoedición (ej. bubok)
c) Editorial comercial (sin marca nuestra)
Las opciones a) y b) son idóneas también para impresión
bajo demanda.

20. creación de libros digitales
breves apuntes legales (I)
ƒƒ Si el libro electrónico se va a vender, necesita un ISBN.
ƒƒ Si el libro se va a vender impreso, habrá que enviar 5 ejemplares al
depósito legal.
ƒƒ Sólo por el mero hecho de escribir la obra, ya es propiedad de
su autor.
ƒƒ No es necesario registrarla, pero si se quiere estar más tranquilo
se puede hacer en el Registro de la Propiedad Intelectual. La
inscripción registral supone una protección de los derechos de
propiedad intelectual, en tanto que consti-
tuye una prueba cualificada de la existen-
cia de los derechos inscritos.

21. creación de libros digitales
breves apuntes legales (II)
ƒƒ Los editores están ya trabajando con sistemas de protección pa-
ra la piratería como, por ejemplo, el DRM (Digital Rights Mana-
gement) de Adobe Digital Editions, que permite prestar el libro
hasta en un máximo de 6 equipos o dispositivos compatibles.
ƒƒ Precio único regulado por una norma legal, que se extiende a
una casuística de descuentos máximos, quedando liberaliza-
dos para los libros de texto.
ƒƒ Sólo los libros electrónicos que se vendan en soporte físico, princi-
palmente CD-ROM o lápiz de memoria (pendrive o USB), podrán
acogerse al tipo superreducido del 4%. Las
descargas de libros en formato digital segui-
rían tributando al tipo general del 18%.

22. creación de libros digitales
ejemplos para “libros en abierto”
www.todoebook.com
www.ideaspropiaseditorial.com
www.bubok.es

23. creación de libros digitales
ejemplos para “libros a medida”
www.indiceformacion.com
www.prisa.com

24. creación de libros digitales
Muchas gracias.
Daniel Gómez-Tarragona
gomezdan@dicendi.com