Todo lo que debes saber sobre las licencias de Creative Commons y un pequeño tutorial de cómo seleccionar la licencia deseada según la necesidad del usuario, además de cómo indexar el código HTML en una página Web
Lineamientos de la Escuela de la Confianza SJA Ccesa.pptx
Creative Commons
1. CREATIVE COMMONS
Es una organización sin fines de lucro, creada en el 2011, y que en español
significa "Bienes Comunes Creativos", tiene como objetivo principal promover el
acceso y el intercambio de información. Las licencias y herramientas de
derechos autorales Creative Commons, se pueden aplicar de forma individual o
institucional, estandarizando las autorizaciones de derechos autorales ante las
obras creadas, pudiendo ser copiados, distribuidos, editados, remezclados, y
usados como base para desarrollar un nuevo contenido.
De acuerdo con la página oficial de Creative Commons:
(https://creativecommons.org/licenses/?lang=es) se pueden generar las seis
combinaciones que producen las licencias:
Representación /
Nombre
Información Instrumento Legal
Reconocimiento
Esta licencia permite a otras distribuir,
remezclar, retocar, y crear a partir de su
obra, incluso con fines comerciales, siempre
y cuando den crédito por la creación original.
Esta es la más flexible de las licencias
ofrecidas. Se recomienda para la máxima
difusión y utilización de los materiales
licenciados.
https://creativeco
mmons.org/licens
es/by/3.0/es/
Reconocimiento /
Compartir igual
Esta licencia permite a otras remezclar,
retocar, y crear a partir de su obra, incluso
con fines comerciales, siempre y cuando den
crédito y licencien sus nuevas creaciones
bajo los mismos
términos. Esta licencia suele ser comparada
con las licencias «copyleft» de software libre
y de código
abierto. Todas las nuevas obras basadas en
la suya portarán la misma licencia, así que
cualesquiera obras derivadas permitirán
también uso comercial.
Esta es la licencia que usa Wikipedia, y se
recomienda para materiales que se
beneficiarían de incorporar contenido de
Wikipedia y proyectos con licencias
similares.
https://creativecom
mons.org/licenses/
by-
sa/3.0/es/deed.es
Reconocimiento No
Comercial
Esta licencia permite a otras distribuir,
remezclar, retocar, y crear a partir de su obra
de forma no comercial y, a pesar de que sus
nuevas obras deben siempre mencionarle y
ser no comerciales, no están
obligadas a licenciar sus obras derivadas
bajo los
mismos términos.
https://creativecom
mons.org/licenses/
by-nc/3.0/es/
2. Reconocimiento No
comercial – Sin
derivaciones
Esta licencia permite a otras remezclar,
retocar, y crear a partir de su obra de forma
no comercial, siempre y cuando den crédito
y licencien sus nuevas creaciones bajo los
mismos términos.
https://creativecom
mons.org/licenses/
by-nc-sa/3.0/es/
Reconocimiento sin
derivaciones
Esta licencia permite la redistribución
comercial o no comercial siempre y
cuando la obra circule íntegra y sin
cambios dando crédito a su autor.
https://creativecom
mons.org/licenses/
by-nd/3.0/es/
Reconocimiento No
comercial – Sin
derivaciones
Esta licencia es la más restrictiva de
nuestras seis licencias principales,
permitiendo a otras sólo descargar sus obras
y compartirlas con otras
siempre y cuando den crédito, pero no
pueden cambiarlas de forma alguna ni
usarlas de forma
comercial.
https://creativecom
mons.org/licenses/
by-nc-nd/3.0/es/
¿Cómo Obtener una Licencia Creative
Commons en Ecuador?
Para ello es necesario dirigirse al enlace:
https://creativecommons.org/choose/?lang=es_EC
Una vez ahí dar click derecho y seleccionar traducir al español
No será una traducción exacta, pero se tendrá una idea mucho más clara al
momento de generar la licencia, en el caso que no se tenga un manejo del inglés.
3. A continuación, se deberá seleccionar las características de la licencia.
En este caso al tratarse de material netamente educativo, no se desea que su uso
sea comercial, todos deben acceder a esta información de forma gratuita;
adicionalmente se ha escogido que cada vez que se comparta no se realicen
modificaciones al mismo, para asegurarse que la información sea confiable.
Con los datos ingresados se ha obtenido esta licencia
En caso de tener una página Web, como es este caso, se copia el código
HTML
Este código se lo pega al final de todo el HTML
4. Y listo, se obtiene la licencia anexada en la página Web.
Comprender las obras culturales libres
Creative Commons ofrece una gama de licencias, cada una de las
cuales otorga diferentes derechos para utilizar los materiales
licenciados bajo ellos. Todas estas licencias ofrecen más permisos que
"todos los derechos reservados".
Para ayudar a mostrar más claramente lo que las diferentes licencias
CC permiten a la gente hacer, CC marca la más permisiva de sus
licencias como "Aprobado para Obras Culturales Libres." Cuando aplica
estas licencias al material que crea, cumple con la definición definida
por la libertad de una "obra cultural libre". Las obras culturales gratuitas
son las que pueden ser más fácilmente utilizadas, compartidas y
remezcladas por otros, y van más lejos hacia la creación de un
commons de materiales libremente reutilizables.
¿Qué significa "Aprobado para Obras
Culturales Gratuitas"?
CC utiliza la definición de obras culturales gratuitas en Freedom Defined
para categorizar las licencias CC. (Freedom Defined es una
organización abierta de defensores e investigadores de la cultura libre;
la definición fue desarrollada por su comunidad como un paralelismo
5. con esfuerzos como la Definición de Software Libre,para tener un
estándar para definir la Cultura Libre.) Usando esa definición, el material
licenciado bajo CC BY o BY-SA es una obra cultural gratuita. (Así es
cualquier cosa en el dominio público mundial marcado con CC0 o la
marca de dominio público.) Las otras licencias de CC – BY-NC, BY-ND,
BY-NC-SAy BY-NC-ND–solo permiten usos más limitados, y el material
bajo estas licencias no se considera una obra cultural gratuita.
Los siguientes gráficos aparecen en el selector de licencias para
distinguir estas dos categorías de licencias:
Este gráfico significa que una licencia está "aprobada para obras
culturales gratuitas" bajo esta definición. (Estas licencias a veces se
conocen como "licencias gratuitas").
Este gráfico significa que una licencia no está aprobada para obras
culturales gratuitas.
6. ¿Qué es una Obra Cultural Libre?
Freedom Defined nombra cuatro características necesarias de una
obra cultural libre:
1. Libertad para usar la obra en sí. Esto es lo más básico que permite una licencia
de contenido gratuita: cuando obtienes una copia de una obra bajo una de estas
licencias, puedes usarla como quieras. Esto significa sin restricciones basadas
en el tipo de uso: puede utilizarlo con fines comerciales, políticos o religiosos,
por ejemplo, o hacer copias ilimitadas en diferentes formatos para utilizaren en
diferentes dispositivos. (Esta es la razón por la que las licencias NC no se
consideran licencias para Obras Culturales Libres.)
2. Libertad para utilizar la información en la obra para cualquier propósito. Además de
poder simplemente compartir una obra cultural gratuita, también deberías poder
utilizar la información que contiene. Por ejemplo, si se trata de un documento de
investigación o un curso educativo, usted debe ser capaz de construir sobre él para su
propia investigación y enseñanza. Si está utilizando algo funcional, como un diseño de
hardware, debería ser capaz de realizar ingeniería inversa para averiguar exactamente
cómo funciona.
3. Libertad para compartir copias de la obra para cualquier propósito. Cuando obtienes
una copia de una obra cultural gratuita, puedes hacer y compartir tantas copias como
quieras, donde quieras. Esto significa que puede ponerlo en su blog o sitio web, incluirlo
en libros, compartirlo en redes de comercio de archivos, venderlo en tiendas, regalarlo
en CDs- no hay límite en cuántas copias puede hacer o dónde puede copiarlas, y puede
usarlas para cualquier propósito, incluso comercialmente.
4. Libertad para hacer y compartir remixes y otros derivados para cualquier propósito.
Puede editar, remezclar y transformar una obra bajo una licencia de cultura libre como
desee, y compartir esas copias remezcladas tan libremente como el original. Por
ejemplo, puede supare sobre el original haciendo traducciones, mashups, fanfiction y
cualquier otro tipo de trabajo derivado que desee, y compartir esas obras remezcladas
libremente, o incluso venderlas. (Esta es la razón por la que el trabajo con licencia ND
no se considera una Obra Cultural Libre.)
7. ¿Por qué Creative Commons hace
una distinción entre licencias
"gratuitas" y "no libres"? ¿No son
todos mejores que "todos los
derechos reservados"?
Son mejores que "todos los derechos reservados", razón por la cual
Creative Commons los apoya; esperamos alentar a los licenciantes a
elegir una de estas licencias cuando sea posible y apropiado para ellos.
Pero Creative Commons existe no sólo para crear licencias de derechos
de autor, sino también para fomentar la creación de un próspero
commons a través del intercambio de conocimientos. Creemos que en
muchos contextos, esto se logra mejor mediante el uso de una de las
licencias gratuitas, que ponen restricciones mínimas en la reutilización.
¿El término "obras culturales"
significa sólo arte, o también incluye
cosas como texto educativo y bases
de datos?
"Obras culturales" es simplemente el término elegido por Freedom
Defined para distinguir las obras no software que deben estar bajo una
licencia de contenido libre en lugar de una licencia de software libre.
(Las licencias de software libre a menudo incluyen términos diseñados
específicamente para obras funcionales que las licencias de contenido
libre no contienen, como los requisitos de código fuente y las
concesiones de patentes.)
Cualquier obra o base de datos con derechos de autor que no sea
software debe considerarse una "obra cultural". (¡El trabajo educativo y
fáctico es, después de todo, muy parte de la cultura!)
8. ¿Por qué CC admite licencias "no
libres" en absoluto? ¿No va en contra
de su misión?
CC espera promover una cultura más abierta que "todos los derechos
reservados". Algunos creadores quieren permitir un uso muy amplio de
sus obras. Algunos desean permitir algunos usos, pero restringir otros.
Creemos que todos los niveles de apertura merecen ser alentadores y
de apoyo como alternativa a "todos los derechos reservados". Si bien
esperamos que algunos creadores utilicen las licencias no libres como
un trampolín hacia una mayor apertura en el futuro, CC fomenta el
intercambio bajo cualquiera de sus licencias como una manera de crear
una cultura más abierta.
¿Por qué una licencia que restringe el
uso comercial no se considera una
licencia de cultura libre?
La condición NC significa que ciertos tipos de usos están prohibidos por
la licencia, limitando qué tipo de reutilizaciones se pueden hacer de la
obra. Dado que uno de los requisitos de Freedom Defined es que una
obra cultural gratuita no debe restringir ningún tipo particular de uso,
incluso el uso comercial, la licencia NC no se considera una licencia de
cultura libre. Freedom Defined tiene una explicación más larga de los
argumentos en contra del uso de licencias NC.
9. ¿Por qué una licencia que restringe
las obras derivadas no se considera
una licencia de cultura libre?
La licencia ND impide que otros se remezclen y construyan sobre su
trabajo. Esto viola el cuarto requisito de Libertad Definida.
¿Por qué la licencia Share-Alike es
una licencia de cultura gratuita?
ShareAlike no coloca ninguna restricción en el tipo de uso: su única
diferencia con la licencia BY es que requiere que las obras que se basen
en ella se publiquen libremente. (Por lo general, bajo la misma licencia,
pero puede haber otras licencias compatibles en el futuro.)
Esto es diferente de las licencias NC y ND, que restringen algunos tipos
de usos por completo, independientemente de si esos usuarios
contribuirían su trabajo de nuevo a los comunes.
¿Qué hay de otras definiciones?
Freedom Defined mantiene la definición principal que CC utiliza para
determinar qué licencias son adecuadas para obras culturales gratuitas.
Sin embargo, hay varias otras definiciones que también pueden
interesarle.
Open Knowledge Foundation (OKFN) mantiene la definición abierta.
Su lista de licencias conformes incluye CC0, CC-BY y CC-BY-SA.
10. La Free Software Foundation mantiene una definición de Software
Libre y una lista de licencias aceptables.
David Wiley mantiene la definición de contenido abierto.
Debian mantiene una lista de directrices para licencias de software libre
dentro de su proyecto.
Bibliografía
CREATIVE COMMONS. (4 de Mayo de 2020). Obtenido de https://creativecommons.org/share-
your-work/public-domain/freeworks
MOOC CEC EPN. (4 de Mayo de 2020). Obtenido de Cursos de Autoestudio:
https://mooc.virtualepn.edu.ec/my/
Creative Commons está distribuido bajo una Licencia Creative Commons
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.