"Cuba - Consideraciones Metodológicas: Estadisticas Agricolas Continuas "

1. Mesa Redonda Regional
Programa del Censo Agropecuario Mundial 2020 (CAM 2020)
Montevideo, Uruguay
12-16 Diciembre 2016
Estadísticas Agrícolas Continuas
CUBA
1
Adolfo Lino Capote Gaviero
Lic. Estadística Económica
Estadístico A Nacional
Oficina Nacional de Estadística e Información
adolfo@onei.cu
Armando de Jesús Perdomo Díaz
Lic. Planificación de la Economía Nacional
Jefe del Departamento de Planificación y Estadísticas
Ministerio de la Agricultura
dplanificacion@oc.minag.gov.cu

2. La Oficina Nacional de Estadística e Información
Entidad encargada de la aplicación de la política
estatal en materia de estadística y, entre otras
funciones, cumple, a través del SEN, la de
centralizar, emitir y proteger la estadística oficial del
país, garantizando la unicidad e incluyendo los
sectores estatal, mixto y privado, así como la
información de interés nacional, según corresponda
Decreto - Ley No. 281
de 8 de febrero de 2011
“Del Sistema de
Información del
Gobierno”
ONEI

3. ¿Qué es el Sistema Estadístico Nacional?¿Qué es el Sistema Estadístico Nacional?
Resolución No. 70/2016
El Sistema Estadístico Nacional,, SEN,, es el conjunto de normas y
procedimientos generales que, como marco metodológico común,
integra de forma coherente los sistemas de información estadística
del país, los que interactúan para satisfacer las necesidades
informativas del Estado, del Gobierno y de la sociedad, a los efectos
de conocer el comportamiento de los procesos geográficos,
económicos, demográficos, sociales y medioambientales para el
seguimiento del desarrollo económico y social, así como para
responder a los compromisos estadísticos internacionales.

4. 4
Objetivo: establecer las normas, procedimientos generales y principios básicos de
observancia obligatoria por los órganos, organismos de la Administración Central
del Estado, administraciones locales del Poder Popular, entidades nacionales y
organizaciones superiores de dirección empresarial para la captación,
procesamiento y análisis del conjunto de datos estadísticos, así como la difusión de
la información estadística a través del Sistema Estadístico Nacional, SEN.
Las normas, procedimientos generales y principios básicos del SEN, tienen alcance
además a otras entidades del sector estatal, cooperativo, mixto y privado, así como
las personas naturales y los hogares, en los casos en que así se determine.

5. La información estadística de carácter oficial es la que se emite por la
Oficina Nacional de Estadística e Información, a través de publicaciones y
servicios estadísticos, en cumplimiento de las normas, procedimientos
generales y principios básicos establecidos para el SEN, aprobados por la
propia Oficina.
También se considera información estadística oficial la que se emite por los
órganos, organismos de la Administración Central del Estado,
administraciones locales del Poder Popular, entidades nacionales y
organizaciones superiores de dirección empresarial, referidos a su actividad,
siempre que dicha información provenga de los sistemas informativos que
componen el SEN, cumplimenten el marco metodológico aprobado y esté
coordinada con la Oficina Nacional de Estadística e Información.

6. ASPECTOS GENERALES DEL SEN.
 La elaboración de la información estadística oficial se fundamenta en la
implementación de metodologías, conceptos, clasificaciones y buenas prácticas
armonizadas a nivel nacional e internacional.
 La captación de datos se realiza a través de operaciones estadísticas como los
censos, las encuestas por muestreo y el aprovechamiento de la información de los
registros públicos y administrativos, las que se desarrollan en atención a las
necesidades de información de los usuarios.
 La gestión del SEN se formaliza con la suscripción obligatoria de convenios
informativos que establecen responsabilidades para las partes firmantes.
 El incumplimiento de la entrega de la información y de las fechas de su captación,
constituyen violaciones de la disciplina informativa.

7. Sistema de Información
Estadística Nacional
Sistema de Información
Estadística Nacional
Sistema de Información
Estadística Complementario
Sistema de Información
Estadística Complementario
Sistema de Información
Estadística Territorial
Sistema de Información
Estadística Territorial
SENSENSIETT SIECC
SIENN
SISTEMA ESTADISTICO NACIONAL
En el SENSEN participan coordinadamente los órganos, organismos, instituciones y
entidades que elaboran estadísticas en el país.
Está integrado por 3 subsistemas:

8. SISTEMA DE INFORMACION ESTADISTICA NACIONAL
PoblaciónPoblaciónEntidadesEntidades
SIESIENN
EncuestasEncuestas
Estadísticas continuasEstadísticas continuas
Registros administrativosRegistros administrativos
Encuestas económicasEncuestas económicas
Mas de 7 000 unidades de
observación o centros informantes
(CI)
Dirigido a la elaboración de estadísticas destinadas a satisfacer los requerimientos
informativos de los más altos niveles del Estado y el Gobierno e informar a los organismos
internacionales. La ONEI es la productora a través de su Red.

9. SIESIECC
SISTEMA DE INFORMACION ESTADISTICA COMPLEMENTARIO
EntidadesEntidades
SubordinadasSubordinadas
EntidadesEntidades
NoNo
SubordinadasSubordinadas
Dirigido a la elaboración de estadísticas destinadas a satisfacer los requerimientos
informativos de los organismos a los efectos del control administrativo de sus entidades.
La ONE revisa, ejerce control metodológico y no es la productora a través de su Red.

10. Dirigido a la elaboración de estadísticas destinadas a satisfacer los requerimientos
informativos del Gobierno en el territorio y otros actores locales. La ONEI es la productora
a través de su Red.
SIESIETT
SISTEMA DE INFORMACION ESTADISTICA TERRITORIAL
Entidades de
Subordinación
local
Entidades de
subordinación
nacional
Establecimientos

11. ESTADISTICAS CONTINUAS DEL SECTOR AGROPECUARIO
PESCA
0006 Indicadores seleccionados
Mensual
Trimestral
Anual
0007 Indicadores seleccionados del sector Industria Anual
MensualVentas en el mercado agropecuario0335
COMERCIO
TrimestralInforme de la actividad del Plan Turquino (Estatal y No Estatal)0024
PeriodoNombreNúmero
MensualIndicadores seleccionados sector Silvicultura0467
MensualIndicadores seleccionados sector Agropecuario0336
AGRICULTURA, GANADERÍA Y SILVICULTURA
AnualBalance del uso y tenencia de la Tierra Ministerio de la AgriculturaBase de datos
USO DE LA TIERRA

12. SISTEMA DE INFORMACION ESTADISTICA NACIONAL
Cooperativas y privadosCooperativas y privadosEstablecimientosEstablecimientos
estatalesestatales
CENTROCENTRO
INFORMANTEINFORMANTE
EstadísticasEstadísticas
continuascontinuas
Las empresas agropecuarias estatales cuentan entre sus funciones las de atender a los
productores no estatales de su radio de acción y son las encargadas de suministrar los
insumos que garantizan la producción y de suministrar a la ONEI los formularios establecidos
por cada una de sus variantes.

13. ONEI
MINISTERIODE LA AGRICULTURA
DELEGACIONES
PROVINCIALES ONEI DELEGACIONES
PROVINCIALES
DE LA AGRICULTURA
OFICINAS MUNICIPALES
DE LA ONEI
SIE-CSIE-N
CENTROS INFORMANTES
(EMPRESAS AGROPECUARIAS)
Flujo de la Información Estadística
ORGANIZACIÓN SUPERIORDE
DIRECCION ECONÓMICAORGANIZACIONES
SUPERIORES DE DIRECCION
EMPRESARIAL

14. MINISTERIO DE LA
AGRICULTURA
DELEGACIONES PROVINCIALES DE LA AGRICULTURA
SISTEMA DE INFORMACION ESTADISTICO COMPLEMENTARIA
CENTROS INFORMANTES
(EMPRESAS AGROPECUARIAS)
Flujo de Información Estadística del
Sistema Ministerio de la Agricultura
Unidades
Empresariales de Base
726
Unidades Básicas de
Producción
Cooperativa
(UBPC)
1061
Cooperativas de
Producción
Agropecuaria
(CPA)
647
Cooperativas de
Créditos y Servicios
(CCS) y otros
Productores Privados
2389
ORGANIZACIONES
SUPERIORES DE DIRECCION
EMPRESARIAL

15. No se puede dirigir, si no se sabe analizar y no se puede analizar si no
hay datos verídicos y si no hay todo un sistema de recolección de datos
confiables, sin mentiras, ni globos, si no hay toda una preparación de
un sistema estadístico y de hombres habituados a recoger el dato y
transformarlo en números.
Esta es una tarea esencial.
Ernesto Guevara de la Serna
15

16. GRACIAS!
16