El documento presenta las respuestas de varias personas a preguntas sobre curación de contenidos. Definen la curación como la selección y organización de información relevante de varias fuentes, no simplemente el almacenamiento o compartir de enlaces. Se discuten las etapas del proceso de curación y herramientas como List.ly, Pinterest y Symbaloo. Requiere tiempo pero puede ser útil con un tema enfocado y audiencia en mente.

1. Cuestionario sobre curación de contenidos-marcadores sociales
Grupo A1
Pregunta 1: ¿Qué es la curación de contenidos y qué no lo es?
Jorge: Si no lo he entendido bien, es la selección de contenidos, recursos, de entre todas las
consultas que he hecho y que he almacenado. No es un almacenamiento de URL's de las
páginas consultadas
Joaquín: Proceso de filtrar, agrupar y seleccionar información de diferentes fuentes, no es
copiar y pegar la misma información
Catalina: La curación de contenidos consiste en continuamente encontrar, agrupar,
organizar, valorar y compartir online el mejor y más relevante contenido de un tema
concreto. Copiar el titular, el primer o segundo párrafo y citar el artículo no es “curar”, eso
es "compartir"
Concepción: Creo que la curación de contenidos no es compartir simplemente lo que nos
resulta interesante sin pararnos a pensar en para qué lo estamos compartiendo, a quién,
cómo lo podemos utilizar y de qué manera lo podemos adaptar a nuestros contenidos. Creo
que ahí radica la diferencia entre curación y compartir. La curación se puede asemejar al
trabajo que realiza un documentalista, con la diferencia de que en este caso de utilizan
canales digitales con una gran inmediatez
Jesús: Es la técnica para filtrar y almacenar información de una manera ordenada. No son
los "favoritos" tradicionales del Internet. Es algo más.

2. Pregunta 2: ¿Cuál es la mejor manera de seleccionar los contenidos del tema deseado?
Jorge: Creo que es una opción personal. Dependerá de lo que busquemos.
Joaquín: El valor añadido se consigue leyendo mucho, escribiendo sobre ello y divulgando
dicha información para ver su impacto.
Catalina: La mejor manera de seleccionar los contenidos a curar es en primer lugar
seleccionar el tema, en segundo lugar identificar fuentes de información y personas clave y
por último escoger la herramienta adecuada para llevarla a cabo.
Concepción: Para realizar una buena curación de contenidos se debe saber identificar los
recursos relevantes y pertinentes en relación al entorno, las personas a las que nos
dirigimos y sus necesidades.
Jesús: Construyendo un buen PLE, vamos apuntando mejor hacia los contenidos más
relevantes.
Pregunta 3: ¿Cuáles son las fases del proceso de curación de contenidos?
Jorge: Búsqueda recursos, Almacenamiento de URL's, etiquetado y filtrado
Joaquín: Búsqueda y recolección de contenidos, filtración del contenido, compartir en
medios sociales, análisis de la repercusión
Catalina: 1. Búsqueda y recolección de contenido.
2. Filtración del contenido.
3. Compartir en medios sociales.
4. Análisis de la repercusión.
Concepción: Agregación (reunir información más relevante) Destilación (filtrar los
contenidos) Elevación (identificar tendencias) Mashup (mezclar contenidos curados para
crear un nuevo punto de vista) Cronología (mostrar evolución de un tema)
Jesús: Buscar, Analizar, Filtrar, Guardar, Organizar, Difundir

3. Pregunta 4: ¿Qué consejos se pueden dar a un usuario que desconoce la curación de
contenidos para que se inicie de forma eficaz?
Jorge: Creo que lo más importante es utilizar una buena herramienta para gestionar los
contenidos. Después, sobre los contenidos dependerá de lo que cada una quiera hacer.
Joaquín: Ver algún vídeo de personas expertas sobre curación de contenidos
Catalina: Debe centrarse en un tema, estar al tanto de actualizaciones y preocuparse de
conseguir contenidos interesantes para compartir.
Concepción: La curación requiere de un ejercicio continuado y una actitud crítica por parte
del curador. Conocer las diferentes redes sociales y ser activos en ellas, buscar en diversas
fuentes, compartir contenidos de otros compañeros o compañeras para ir conociendo el
proceso
Jesús: Yo empezaría gestionando los "favoritos" de Google Chrome, para después
introducirme en Twitter como gestor de "Fuentes Fiables", En Pinterest como manera visual
de ir almacenando contenidos y en "Symbaloo" para ir generando carpetas de contenidos
listas para compartir
Pregunta 5: ¿Cuáles son las claves para que la curación de contenidos sea efectiva?
Jorge: Buena herramienta de gestión - filtro y buena selección de etiquetas
Joaquín: Conocer modelos de personas expertas que asesoren sobre el tema
Catalina: 1. Mentalidad crítica: Discernir entre el contenido realmente valioso para la
comunidad y el que no lo es, marcará la diferencia de una curación de contenidos efectiva.
2. Especialización temática: La mejor manera de hacer la curación correctamente es estar
especializado en un tema concreto. "Lee, comparte, analiza, trata de especializarte y estarás
dando un paso de gigante hacia esta curación de contenidos.
Concepción: Procurar añadir valor, ser constante, centrarse en una temática y tener la
audiencia definida
Jesús: Tener un criterio claro de ordenación

4. Pregunta 6: El proceso de curación requiere mucho tiempo y dedicación, ¿cuál es tu
experiencia personal?
Jorge: Sí. En primer lugar tienes que iniciar una búsqueda, seleccionar las que te han
gustado más y después, de entre todas ellas, volver a filtrarlas.
Joaquín: No tengo ninguna experiencia pero veo que requiere buena formación y sobre todo
mucho entusiasmo
Catalina: No he curado contenidos, en mi caso diría que comparto.
Concepción: Hace años realizaba selección de contenidos de una manera muy constante
pero sin compartirla ni publicarla. Ahora que empiezo a conocer este proceso, veo que es
muy enriquecedor pero requiere mucho tiempo y el riesgo para mi es poder ser poco
constante
Jesús: Requiere mucha disciplina para ir almacenando todo lo interesante y acertar con la
herramienta de curación que se utilice
Pregunta 7: ¿Se podría destacar alguna desventaja del proceso de curación de contenidos?
Jorge: El tiempo que tienes que dedicar, que es mucho
Joaquín: Puede ocurrir que eliminemos información relevante para otros usuarios, o
destaquemos información que no lo es
Catalina: El tiempo que requiere para llevarla a cabo.
Concepción: Requiere mucho tiempo de conexión y constancia.
Jesús: No veo ninguna, quizá que las herramientas que existen considero que aún pueden
evolucionar más.

5. Pregunta 8: ¿De entre todas las herramientas propuestas, cuál es la más adecuada para
hacer curación de contenidos?
Jorge: List.ly, Google Bookmarks
Joaquín: Diigo
Catalina: List.ly, Pinterest, Symbaloo
Concepción: List.ly, Symbaloo
Jesús: Pinterest, Google Bookmarks, Symbaloo
Pregunta 9: ¿La curación de contenidos mediante etiquetas es comprensible para todos los
perfiles de usuarios de Internet
Jorge: Yo creo que sí. Es una manera de clasificar y gestionar los contenidos
Joaquín: Creo que es una manera muy razonable, sencilla y útil para clasificar la información
Catalina: Supongo que si ya que los marcadores sociales son un medio que permiten
almacenar, clasificar y compartir enlaces en Internet o en una Intranet. Los usuarios guardan
una lista de recursos de Internet que consideran útiles en un servidor compartido. Las listas
pueden ser accesibles públicamente o de forma privada, consiguiendo que otras personas
con intereses similares puedan ver los enlaces por categorías,
Concepción: Creo que las etiquetas pueden facilitar la búsqueda y selección del contenido,
pero es cierto que para desarrollar y/o aprovechar la curación de contenidos es necesario
que el usuario esté muy familiarizado con Internet y las redes sociales.
Jesús: Creo que aún estamos lejos, aunque hagamos búsquedas basadas en etiquetas, otro
tema es "organizar" basado en etiquetas

6. Pregunta 10: ¿Cuál crees que es la tendencia de futuro de una herramienta como diigo?
Jorge: La versión libre es demasiado limitada. Yo optaría por otras gratuitas.
Joaquín: Quitar alguna funcionalidad especialmente conexiones con las redes sociales
Catalina: No utilizo esta herramienta.
Concepción: Creo que puede ser una buena herramienta para crear una biblioteca online,
sobre todo para el profesorado sería interesante.
Jesús: La he probado y no acabo de sentirme cómodo. Entiendo que es la manera correcta
de "curar" contenido, pero aún me sigue siendo incómoda
Pregunta 11: ¿Qué herramienta se considera más adecuada para dar el salto del mundo de
la taxonomía al mundo de la folcsonomía?
Jorge: No tengo conocmientos suficientes para responder
Joaquín: Esta práctica se produce en entornos de software social y un buen ejemplo es el
sitio compartido del.icio.us (enlaces favoritos)
Catalina: Delicius, ya que es una herramienta que permite agregar los marcadores que
clásicamente se guardaban en los navegadores (taxonomía) y categorizarlos con un sistema
de tags (folcsonomía)
Concepción: Yo conozco tagworld, donde podemos alojar un blog, fotos, archivos, enlaces, y
redes sociales, todo mediante etiquetas
Jesús: No lo sé. Debería ser Diigo.