Panorama del Derecho Vasco:¿Derecho equivale a identidad? (Celaya deja la lengua de lado) ¿Derecho vasco = identidad vasca, entonces? Las instituciones recogen costumbres ¿Origen del derecho vasco?

1. Derecho Vasco
por
Enrique J. Aramburu, Ll Ab
FVAJdG, 5 de septiembre de 2017

2. Plan de trabajo
• Preludio: Panorama.
• Interludio: preguntas, observaciones,
opiniones.
• Posludio: taller.

3. Plan de trabajo
• Preludio: Panorama.
• Interludio
• Posludio

4. Panorama del Derecho Vasco
• ¿Derecho equivale a identidad? (Celaya deja la
lengua de lado)
• ¿Derecho vasco = identidad vasca, entonces?
• Las instituciones recogen costumbres
• ¿Origen del derecho vasco?

5. Panorama del derecho vasco:
Problemática
• A qué hacemos referencia ¿Elegimos las
instituciones?
• Fueros
• Vigencia (pérdida de órganos emisores,
modificación del ámbito territorial)
• Bajo dos ordenamientos
• Enseñanza

6. Panorama del derecho vasco:
Sistematización
• Derecho vasco actual (foto)
• Derecho histórico vasco
• Los principios del derecho vasco

7. Derecho vasco actual
• Ordenamiento español: Constitución
española de 1978, Código Civil, Estatuto
de Gernika
• Ordenamiento francés: Constitución de la
Quinta República, Code Civil.

8. • Ley 3/1992 del Derecho Civil Foral del País
Vasco
• Ley 3/1999 de Modificación de la Ley del
Derecho Civil Foral del País Vasco en lo relativo
al Fuero Civil de Guipúzcoa
• Amejoramiento Foral de Navarra (1982)
• Iparralde: informal

9. Panorama del derecho vasco:
Sistematización
• Derecho vasco actual
• Derecho histórico vasco (película)
• Los principios y características del
derecho vasco

10. Historia del derecho vasco
Periodización
• Territorio por territorio (Álava, Vizcaya,
Guipúzcoa, Navarra, P.V.Norte).
• Sistema foral, tres etapas: Congresos de
Derecho Civil de 1886, 1946 y 1981.
• P. V. Norte: continuum (costumbre)

11. Historia del derecho vasco:
Fuentes tradicionales
• Caseríos => capitulaciones matrimoniales
• Anteiglesias / Juntas Generales =>
Ordenanzas
• Territorios => Fueros

12. Fueros
• Historicidad
• Concreción territorial
• Limitación material.

13. Navarra
• Fuero general 1237
• Amejoramiento de Felipe III 1330
• Sucesivas impresiones
• Novísima recopilación de las leyes del
Reino de Navarra. Joaquín de Elizondo,
1735.

14. Álava
• … en el [partido judicial] de Vitoria tenemos Derecho
Civil vizcaíno en el Valle de Aramaiona y Derecho
común en el resto. Y el de Amurrio aparece dividido en
tres zonas, la del Norte (valle de Llodio) donde rige el
vizcaíno; la del Sur (Valdegovia) de Derecho común, y la
del centro (Amurrio y su comarca) que es la tierra de
Ayala donde rige el Fuero del mismo nombre. Si salimos
del campo del Derecho escrito y pasamos al del
consuetudinario, la complejidad puede ser mucho
mayor, pues todo el Oeste de la provincia o Territorio
Histórico recibe la influencia de sus vecinos navarros.
• Sans Uranga, F. "Derechos civiles de Álava", en: AA. VV. II Congreso mundial vasco. Congreso sobre los derechos
históricos vascos. Vitoria, Servicio de Publicaciones del Gobierno Vasco, 1988, pág. 119.

16. Algunas instituciones vascas
recogidas en los fueros
• libertad personal
• principio de la libertad civil
• la regulación de pastos
• auzolan
• trasmisión del arrendamiento
• libertad de testar
• derecho de retracto
• testamento alkar poderoso
• donaciones nupciales
• el pacto sucesorio
• sucesión intestada
• usufructo vidual

17. Historia del derecho vasco
Características
• Fueros + costumbre
• Privado: resguarda la tierra (lur), la casa
(etxe)
• Público: resguarda la familia (sendi)

18. Panorama del derecho vasco:
Sistematización
• Derecho vasco actual
• Derecho histórico vasco
• Los principios y características del
derecho vasco (crítica)

19. Derecho Constitucional
instituciones comunes
• Autogobierno: Juntas, Cortes (Vizcaya en
Gernika, Avellaneda; Ayala en Zarobe;
Gipúzcoa, alternadamente; Navarra, Cortes;
Lapurdi, Ustaritz)
• Legislación y bulas (pase foral, uso, derecho de
sobrecarta, costumbre)
• Libertad de servicio militar
• Libertad tributaria
• Protección de caminos, molinos, etc.

20. Derecho Penal
• Libertad personal
• Prohibición de la tortura

21. Libertad personal
• “Otrosí dijeron: que habían de fuero y
establecían por ley, que ningún
Prestamero, ni Merino, ni ejecutor alguno,
sea osado de prender a persona alguna
en la tierra llana sin mandamiento de juez
competente; excepto en aquellos casos
que el derecho permite, así como
infragante delito”. (Ley 26 del título XI del
Fuero de Vizcaya, 1526)

22. Derecho Penal
• Libertad personal
• Prohibición de la tortura

23. Derecho Civil
instituciones comunes
• Principio de la libertad civil
• Libertad de comercio
• Regulación de pastos
• Ferrerías
• Testamento de hermandad
• Testamento alkar poderoso
• Donaciones nupciales
• Sucesión intestada

24. Libertad civil
Las leyes civiles se presumen
dispositivas, esto es, no se imponen como
derecho imperativo, sino que se ponen a
disposición de los ciudadanos por si
consideran adecuado servirse de ellas. La
renuncia a los derechos derivados de las
leyes es válida, en tanto no contraríe el
interés o el orden público, ni perjudique a
terceros.

25. Sucesión intestada
• A falta de selección individual, se
privilegia la troncalidad de los bienes
(inmuebles)
• Desde los primeros fueros se incluía a los
hijos naturales en un pie de igualdad en la
vocación hereditaria.

26. Usufructo vidual
• Puede ser vitalicio o anual (en
Vizcaya)
• Deber de dotar a la hija

27. La regulación de pastos
• Destinada a regular la propiedad comunal
(facerías)
• Régimen en la Ordenanza local
• Puede abarcar a varios pueblos
• Las ferrerías podían tener un régimen
similar

28. Auzolan
• Auza / auzo: comunidad de varios
caseríos
• Auzalur
• Auzabide
• Beneficiarios: el vecino, la comunidad, la
viuda.

29. Instituciones derivadas de la
particular situación del caserío

30. Trasmisión del arrendamiento
• un usufructo (que existe)
• intergeneracional (que no existe).

31. Libertad de testar
• Absoluta en Navarra y Ayala
• Selección de los hijos en Vizcaya
• Costumbre en Guipúzcoa, parte de Álava
e Iparralde (generalmente a los hijos)
• Cantidad simbólica
• Deber de dotar

32. Derecho de retracto
De los parientes de la línea de la cual
proceden los bienes raíces cuando éstos
son objeto de una compraventa, cuya
finalidad es impedir que salgan de la
familia

33. Testamento alkar poderoso
• Testamento por comisario (cónyuge
supérstite u otra persona designada por el
causante para que ésta designe el nuevo
etxekojaun cuando llegue el momento
oportuno)

34. Donaciones propter nuptiae
• Fundadas en el principio de libertad de
testar
• Al matrimonio del designado etxekojaun
• “Un cubierto en la mesa y un lugar junto al
fuego” (gradual traspaso)

35. Pacto sucesorio
• Establecido en las capitulaciones
matrimoniales.

36. Derecho Internacional
• Ius pactandi (1482 Guipúzcoa-Eduardo
IV, s. XVIII Guipúzcoa-Laburdi)
• Ius legatos mittendi et recipiendi
• Árbol malato

37. Características del Derecho Vasco
sec. (Galíndez)
• Autonomía orgánica
• Democracia (etxeko jaunak
representantes => soberanía, división de
poderes, garantías individuales)
• Amplio juego de la costumbre
• Caserío unidad básica e indestructible
• Libertad solidaria

38. Principales autores
• Jesús de Galíndez, El derecho vasco
• Manuel de Irujo, Instituciones jurídicas
vascas
• Maite Lafourcade
• Adrián Celaya Ibarra
• Tomás Urzainqui Mina

39. Plan de trabajo
• Preludio
• Interludio: Preguntas, observaciones,
opiniones
• Posludio

40. Plan de trabajo
• Preludio
• Interludio
• Posludio: Taller

41. Derecho Vasco
Muchas gracias
ejaramburu@yahoo.com.ar