El documento describe los modelos de certificación para la edificación sustentable, mencionando sistemas como DGNB de Alemania, LEED de Estados Unidos y BREAM del Reino Unido. Explica que el sistema DGNB ofrece una perspectiva integral de calidad al ser el único que hace énfasis en la sustentabilidad económica, evaluando aspectos ambientales, económicos, socioculturales y funcionales a lo largo del ciclo de vida del edificio.

1. Edificación Sustentable
Modelos de Certificación
Ponente Arq. Alejandro Contreras Cerdán
arquitectura y urbanismo sustentable
eficiencia y gestión energética

2. 2
LATINO
AMERICA
- México
- Brasil
- Perú
- Chile
- Argentina
NORTE
AMERICA
- Canadá
- EEUU
EUROPA
- Reino Unido
- Italia
- Francia
- Alemania
- Polonia
- Hungría
- Suecia
- España
- Benelux
- Gracia
- Rusia
AFRICA
Sud África
ASIA
- S.E. Asia
- Singapur
- Australia
- China
- India
- Japón
ICA
Promover el uso y consumo de aplicaciones de cobre mediante una adecuada
gestión de información.

3. 3
Cables Eléctricos
Tuberías de Cobre
Calentadores Solares
Motores y Transformadores
Eficiencia Energética
El Cobre en la Salud
Normalización y Regulación
Información de Mercado
Comunicación
Entrenamiento o Capacitación
Organismos Públicos y Privados
Ingenieros
Técnicos
Usuarios Finales
Frentes
Público
Campañas

4. La AMEXGEN, es una Asociación Civil que agrupa a los
profesionales y empresas en Gestión y Eficiencia Energética en
México, constituida en el año 2015 por un grupo Consultores
Certificados por el programa EUREM European Energy Manager,
con reconocimiento en México y los países de la Unión Europea, y
del Estándar CONOCER de la Secretaría de Educación Pública.
La AMEXGEN se constituirá como líder, con autoridad técnica en
materia de Gestión de Energía y en Eficiencia Energética, articulará
y promoverá el desarrollo energético sustentable en México,
atenderá la demanda y las necesidades en materia de Gestión de
Energía, ofertando servicios de calidad a sus asociados e
interesados en todo el territorio nacional.
Un profesional en Gestión de la Energía y en Eficiencia Energética
proporciona una visión integral del uso eficiente de la energía y
genera el marco de mejora continua para el uso eficiente y
sustentable de ésta en las instalaciones de las organizaciones,
empresas y particulares.
AMEXGEN
ASOCIACÍÓN MEXICANA DE EMPRESAS GESTIÓN ENERGÉTICA

5. OBJETIVOS
•Difundir y promover los beneficios de la gestión de la energía, en
términos económicos, sociales, normativos y ambientales.
Energético– promover el uso eficiente de la energía , disminución del
consumo e impulsando la adopción de nuevas tecnologías, así como la
innovación.
Económicos– reducir los costos energéticos de las organizaciones para
incidir en su productividad y rentabilidad.
Ambientales– contribuir en la disminución de emisiones contaminantes, a
través de acciones de mitigación del cambio climático y remediación
ambiental.
Social– promover transformaciones en cultura corporativa de las
organizaciones, e impulsar una conciencia social de los individuos.
•Profesionalizar a los miembros de la asociación en el ejercicio de la
implementación de Sistemas de Gestión de Energía por medio de la
formación y actualización continua, y la certificación.
AMEXGEN
ASOCIACIÓN MEXICANA DE EMPRESAS GESTIÓN ENERGÉTICA

6. ¿Edificación verde o sustentable?
¿El uso de materiales locales?

7. ¿El uso de fachadas verdes?
¿Edificación verde o sustentable?
Fuente: Foster andpartners

8. ¿La utilización de equipos con eficiencia energética?
¿Edificación verde o sustentable?
Fuente: greenbuildingdirectory

9. ¿Es factible que la arquitectura moderna sea sostenible?
¿Edificación verde o sustentable?
Fuente: James LawCybertecture, Bandra Ohm – Mumbai (underconstruction)

10. ¿Son las edificaciones verdes, sostenibles?
¿Edificación verde o sustentable?

11. ¿Cómo medimos las sustentabilidad?
¿Edificación verde o sustentable?

12. Introducción: ¿Qué es Sustentabilidad?
El concepto alemán de "sostenibilidad" tiene sus raíces en el sector
forestal, donde fue definido por primera vez en 1713 por
Hans Carl vonCarlowitz, Secretario de Minería en Sajonia.

13. Introducción: ¿Qué es Sustentabilidad?
Our Common Future (TheBrundtlandReport) , United Nations World
Commission on Environment and Development, 1987
Desarrollo Sustentable es:
“.... desarrollo que satisface las necesidades del presente sin
comprometer la capacidad de las generaciones futuras para
satisfacer sus propias necesidades”.

14. Introducción: ¿Qué es Sustentabilidad?
ISO 15392:2008 - La sostenibilidad en la construcción de edificios:
Principios generales
• “identifica y establece los principios generales para la sostenibilidad en la
construcción de edificios. Se basa en el concepto de desarrollo sostenible,
ya que está relacionada con el ciclo de vida de los edificios y otras obras
de construcción, desde su inicio hasta el final de la vida.”
• “es aplicable a los edificios y otras obras de construcción individual y
colectiva, así como a los materiales, productos, servicios y procesos
relacionados con el ciclo de vida de los edificios y otras obras de
construcción.”

15. Escala espacial de la sustentabilidad: ciudad
Fuentes: www.vitoria-gasteiz.org , www.nyc.gov, www.münchen.de, www.ec.europa.eu

16. Escala espacial de la sustentabilidad: barrio
Fuentes: www.vitoria-gasteiz.org , www.nyc.gov, www.münchen.de, www.ec.europa.eu

17. Escala espacial de la sustentabilidad: edificio
Fuentes: www.vitoria-gasteiz.org , www.nyc.gov, www.münchen.de, www.ec.europa.eu

18. Escala espacial de la sustentabilidad: elemento
Fuentes: www.vitoria-gasteiz.org , www.nyc.gov, www.münchen.de, www.ec.europa.eu

19. Factores clave de la sustentabilidad: tiempo

20. Factores clave de la sustentabilidad: materiales
Fuentes: www.vitoria-gasteiz.org , www.nyc.gov, www.münchen.de, www.ec.europa.eu

21. Factores clave de la sustentabilidad: materiales
Cubierta metálica y revestimiento de fachadas: producción de 1 m2 de hoja de metal y su
potencial de reciclaje (Fuente: Ökobau.dat 2010)
Espesor : Acero Inox. 0,5 mm, Aluminio 1 mm, Cobre 0,6 mm, Zinc 0,7 mm

22. Factores clave de la sustentabilidad: energía
Consumo mundial de energía
Millones de Toneladas equivalentes
Source: BP StatisticalReviewof World Energy, June 2013

23. Factores clave de la sustentabilidad: energía
Consumo de energía en la edificación
Source: Energy Manual, Edition DETAIL © eeconcept 2012
40%Operación
+
10%
Producción y
Transporte de
materiales, Procesos
para la Construcción
25%
25%
50%

24. Factores clave de la sustentabilidad: energía
Orientación solar
Fuente : Energy Atlas, Manfred Hegger et al.

25. Factores clave de la sustentabilidad: energía
Passivhaus
Fuente: Energy Atlas, Manfred Hegger et al.
Requisitos por metro cuadrado de área habitable
Demanda de Energía Primaria Qp„„ Max. 120 kWh/m2a (incl.Electrodomestricos,…)
Demanda de Energía Calefacción Qh 15 kWh/m2a
Tasa de cambios de aire 0,6-h

26. Factores clave de la sustentabilidad: energia
CO2 Neutral
Fuente: Energy Atlas, Manfred Hegger et al.
La demanda total de energía (electricidad, bombeo agua, calefacción y agua caliente, …)
es generada por la edificación en una base sin emisiones de CO2.

27. Factores clave de la sustentabilidad: energía
Plus Energy + e-Mobility
Fuente: Energy Atlas, Manfred Hegger et al.
La demanda total de energía + energía para la e-movilidad es producida por la
edificación en una base sin emisiones de CO2, generando excedentes comercializables

28. Factores clave de la sustentabilidad: agua
• El suministro total de agua de la Tierra es de
aproximadamente 1,338,000,000 km3.
• El agua cubre ca. 70% de la superficie de la
tierra.
• 2,5% de las aguas superficiales es agua
dulce.
• 0,3% del agua dulce es accesible para los
seres humanos.
• La mayor parte del agua dulce se almacena
en glaciares y casquetes polares.
• Seis veces más ha crecido el consumo
mundial de agua desde 1930, dos veces
mayor que el crecimiento demográfico.
• A nivel mundial y local urge una gestión
racional y responsable del agua.

29. Factores clave de la sustentabilidad: agua
La actividad humana altera el ciclo natural del
agua:
•Suelos sellados impiden la infiltración.
•Captura de precipitación pluvial desvía el flujo
de escurrimientos naturales.
•Extracción de aguas superficiales y
subterráneas interrumpe los flujos de los
mantos freáticos.
•Verter aguas residuales altera el ecosistema
y desestabiliza la oferta periódica de agua
dulce.
Todo esto puede dar lugar a importantes
problemas, como las inundaciones repentinas
....

30. Arquitectura Sustentable & Certificacion
Visión Ética
• Reducir huella ambiental.
• Reducir costos del ciclo de vida.
• Generar alto nivel de confort a los
usuarios.
• Crear ambientes saludables.
• Reducir desechos: en la construcción
y operación.
Transparencia y Confiabilidad
• Planificación.
• Diseño.
• Construcción.
• Operación.
2 caras de una moneda
Fuente: Energy Atlas, Manfred Hegger et al.

31. Sistemas de Certificación
DGNB – Alemania * LEED – USA – BREAM – Reino Unido
El Sistema DGNB ofrece una perspectiva integral de calidad
¡El único sistema que hace énfasis en la sostenibilidad económica!

32. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
El Consejo Alemán de Edificación Sustentable
(DGNB - Deutsche
GesellschaftfürNachhaltigesBaueneV) fue
fundado en 2007 por 16 iniciadores de diversas
áreas temáticas dentro de los sectores de la
construcción e inmobiliario.
El DGNB se creó como un organismo dedicado a
promover la construcción sostenible y
económicamente eficiente, incluso con más
fuerza en el futuro: por medio de la transferencia
de valiosos conocimientos, la capacitación
orientada hacia los objetivos definidos y la
sensibilización del mercado.

33. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
La sustentabilidad se ha consolidado como un
factor clave en los sectores de la construcción e
inmobiliario. Aspectos como la eficiencia de los
recursos, la retención de plusvalías y la
optimización del confort del usuario, están
desempeñando un papel cada vez más
importante en lo que respecta al diseño,
planificación, construcción y operación de
edificios.
La sustentabilidad es entendida como la
obligación del conjunto de la sociedad para
resolver los problemas actuales como el cambio
climático y el agotamiento de los recursos
naturales, en lugar de simplemente dejar que las
generaciones futuras hagan frente a ello.

34. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Preservar los recursos - desde el principio:
Objetivo: holísticamente evaluar los impactos
ambientales para mejorar el clima a largo
plazo.
Edificios - saludables:
para las personas y el medio ambiente.
Objetivo: Mejorar el espacio interior, al igual
que preservar el medio ambiente.
Diseño flexible - con previsión :
Objetivo: Promover el diseño a largo plazo
y crear oportunidades para las generaciones
futuras.

35. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Diseñar para el confort:
En todos los aspectos de la vida.
Objetivo: Centrarse en las necesidades de la
gente y asegurar la satisfacción a largo plazo.
Fomentar la creatividad:
y aumentar el bienestar.
Objetivo: Lograr entornos de vida únicos a
través del diseño sensible e innovador.
Menores costos de operación:
Para el beneficio de todos.
Objetivo: Crear y preservar bienes duraderos a
través del diseño con visión de futuro.

36. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Misión
• La misión de la DGNB es promover soluciones
para el diseño, planificación, construcción y
operación de edificios caracterizados como
sustentables.
Implementación
•El desarrollo continuo del Sistema de
Certificación DGNB y procesos adjudicación de
Certificados DGNB.
•La transferencia de conocimientos a un amplio
público profesional a través de:
•La Academia DGNB.
•La DGNB Navigator.
•Eventos Públicos.

37. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
La Academia DGNB es la responsable de la
formación de especialistas en el modelo de
Edificación Sustentable y les ofrece la
oportunidad de convertirse en un profesional:
consultor o auditor, registrado en la DGNB.
Estructura

38. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
El Sistema de Certificación DGNB:
• Establecido en 2008, con el fin de garantizar la
máxima calidad y transparencia, que hace
posible definir los objetivos de sostenibilidad
desde el principio en la fase de planificación.
• Su objetivo es la planificación y evaluación de
edificios sostenibles: 50 criterios de la calidad
ambiental, económica, socioculturales y
funcionales, tecnología, procesos y sitio.
• El certificado DGNB es otorgado en distintivos
oro, plata o bronce.
•Enfoque holístico: el Sistema DGNB evalúa
todo el ciclo de vida del edificio.
• Hasta la fecha, más de 900 proyectos y
edificaciones certificados.
Estructura

39. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
• La plataforma DGNB Navigator proporciona la
información pertinente en un formato sencillo y
fácil de usar, de los productos adecuados para
planificar y construir edificios sostenibles.
• Auditores y planificadores pueden encontrar
exactamente los datos del producto que
necesitan para tomar la decisión correcta para su
proyecto.
• Los fabricantes pueden incorporar nuevos
productos o tecnologías , actualizar los existente,
en la plataforma DGNB Navigator.
• La DGNB Navigator es una interfaz importante
de comunicación e intercambio de información
entre todos los actores participantes.
Estructura

40. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Esquemas de Evaluación

41. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Enfoque holístico de la sustentabilidad
Calidad
Ambiental
Calidad
Económica
Calidad Funcional
y socioeconómica
Calidad de Localización
Calidad procesos
Calidad Técnica

42. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Enfoque holístico de la sustentabilidad
Calidad
Ambiental
22.5%
Calidad
Económica
22.5%
Calidad Funcional
y socioeconómica
22.5%
Calidad de Localización
Calidad procesos - 10%
Calidad Técnica - 22.5%
Protección y
Preservación del
medio ambiente
Reducido costo de
Ciclo de Vida
Garantía de Plusvalías
Entornos Saludables
Confort Térmico
Entornos amigables
Valores Socioculturales
Recursos Naturales * Salud Pública * Valor Económico * Cultura y SociedadÁrea
Meta
Evaluación

43. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Calidad Ambiental

44. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Calidad Ambiental • Evaluación del ciclo de vida
(LCA) de materiales de
construcción y el consumo de
energía de la edificación
(ejemplo, potencial de
calentamiento global).
• LCA de mínimo 50 años
durante la producción, operación
y final de etapa de la vida.
• Evaluación de los materiales de
construcción con respecto a su
efecto sobre el clima local (por
ejemplo, origen de productos
maderables, VOC,…).
• consumo de energía, agua,
suelo,…

45. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Calidad Económica

46. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Calidad Económica
• Cálculo de los costos del ciclo de vida,
es decir, los costos iníciales, los costos
de operación y los costos de
mantenimiento (este criterio LCC tiene
una contribución de 13.5% de la
ponderación total).
• Costos bajos del ciclo de vida por un
período de 50 años por los costos
influenciables: costos de capital, de
operación, renovación, de energía…
• Evaluación de la eficiencia y flexibilidad
de espacio del edificio cuando se cambia
a otro uso (eficiencia de espacio,
capacidad de reutilización, la conversión
de las instalaciones de agua,…

47. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Calidad Funcional y Socioeconómica

48. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Calidad Funcional y Socioeconómica
• Evalúa la calidad del espacio interior
(confort térmico, calidad del aire, confort
acústico, luz natural) y el control por
parte del usuario.
• Accesibilidad para las personas con
capacidad diferentes y para movilidad no
motorizada.
• Concepción y ubicación óptima de
espacios abiertos y al aire libre,
vinculados a la edificación.
•Inclusión y/o integración de los techos o
cubiertas en la composición del diseño
del edificio y sus alrededores.

49. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Calidad Técnica

50. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Calidad Técnica
• Evalúa el nivel de optimización de la
operación y mantenimiento, dado su
impacto en los costos y en el medio
ambiente, durante el uso y vida útil del
edificio.
• Facilidad de desmantelamiento y
potencial de reciclaje.
• Sistemas de protección civil (fuego,
desalojos, …).
• Aislamiento y confort acústico.
• Cualidades técnicas – aislamiento
térmico y barrera contra la humedad de
la envolvente del edificio (valor U,
estanqueidad),…

51. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Calidad de Procesos

52. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Calidad de Procesos
• Preparación del proyecto (planificación,
documentación, contratos,…).
• Planificación integral (participación de
usuarios y equipo de planificación
multidisciplinaria integrada).
• Aspectos de sostenibilidad durante la
licitación / contratación, y en el sitio de
construcción.
• Creación de documentos de
construcción y gestión de autorizaciones
construcción.
• Creación de manuales de operación,
mantenimiento,…
•Commissioning.

53. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Calidad de Localización

54. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Calidad de Localización
• Riesgos de la micro-localización.
• Circunstancias de la micro-localización.
• Imagen y condición de la ubicación y el
entorno.
• Accesibilidad y conexión con redes de
transporte público multimodal.
• Proximidad y disponibilidad de
servicios públicos indispensables y
equipamientos urbanos.

55. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Criterios de Evaluación
Requerimientos mínimos
•SOC 1.2 Calidad del Aire Interior.
•SOC 2.1 Diseño para Todos.
•TEC 1.1 Seguridad contra
incendios.

56. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Criterios de Evaluación

57. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Ventajas
Para los inversionistas:
• Certificado de calidad transparente e independiente.
• Aplicabilidad Internacional y la comparabilidad.
• Planificación de la seguridad y objetivos claramente definidos
desde el principio.
• Reducción del riesgo de inversión.
• Aumento del potencial de mercado con una demanda creciente.
• Documentación para los informes de RSA.
• Edificios preparados para el futuro.

58. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Ventajas
Para los usuarios:
• Reducción de los costos operativos.
• Mayor satisfacción del usuario.
• Mayor productividad de los empleados.
• Incorporación de los edificios e instalaciones en las estrategias
de marketing.
• Documentación para los informes de RSA.
• Compromiso voluntario a través de la gestión institucional.

59. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Ventajas
Para los arquitectos & profesionales de la construcción:
• Conocimientos actualizados sobre edificación sustentable.
• Mayor RSA en el ejercicio profesional.
• Reconocimiento diferenciado del mercado.
• Ventaja comparativa y mayor potencial de competitividad.

60. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Ventajas sobre otros sistemas de certificación
El Sistema DGNB ofrece una perspectiva integral de calidad
¡El único sistema que hace énfasis en la sostenibilidad económica!

61. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Ventajas sobre otros sistemas de certificación: datos
ESUCO
European Sustainable Construction Data base
•Base de datos con información ambiental de materiales y
equipos de construcción.
•Contiene mas de 500 artículos evaluados y certificados.
•Contiene información específica de generación de energía
por país.
•Es parte integral del sistema de certificación del DGNB.
•ESUCO es de acceso para consultores y auditores.

62. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Ventajas sobre otros sistemas de certificación: datos
La necesidad de datos específicos por país
Producción
Materiales
Tecnología
Clima
Energía
Reciclaje
Medio ambiente
La producción de materiales difiere de país a país.
Diferentes materiales son usados en la edificación en
diferentes países.
La tecnología de producción de materiales difiere de país a
país.
Las demandas regionales de calefacción y refrigeración no
puede ser comparada.
El suministro de energía y combustibles es particular en cada
país.
Incentivos energéticos y por reciclaje de materiales difieren de
región a región.
La construcción, uso y reciclaje de las edificaciones tienen
diferentes impactos ambientales.

63. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Ventajas sobre otros sistemas de certificación : adaptación México
MEXSUCO
MEXican Sustainable Construction Data base

64. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Ventajas sobre otros sistemas de certificación: datos ambientales
Documento EDP Environmental Product Declaration

65. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Ejemplo : REWE supermercado del futuro –Berlín, Alemania
Uso de
luz
natural
Materiales y
tecnologías
sustentables

66. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Ejemplo : REWE supermercado del futuro –Berlín, Alemania
Sistemas termosolar y
fotovoltaico

67. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Aplicación internacional - adaptación específica a cada país
Sistema base:
• Comparabilidad.
Requerimientos regionales:
• Adaptación a condiciones y normas locales.
Flexibilidad:
• Posibilidad de adaptación a las normas locales y el estado
local del conocimiento.
• Posibilidad existente para adaptarse a la situación
económica y las normas de construcción.
Adaptación:
• Socios locales.
• Consultores & Auditores.

68. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Reflexiones
•Alto potencial de desarrollo para profesional calificados,
en México y en el exterior.
•Demanda creciente de espacios edificados con calidad
constructiva, eficiencia energética, bajos costos de
operación.
•Evolución del mercado inmobiliario para construir
edificaciones con el mayor ciclo de vida útil y menores
costos de mantenimiento y operación.
•Existe una exigencia social hacia los profesionales de la
construcción, de contribuir a la mitigación y reparación
del daño causado al medio ambiente.

69. DGNB Consejo Alemán de Edificación Sustentable
Reflexiones
•NO TODO LO VERDE ES SUSTENTABLE.
•CONSTRUYAMOS NUESTRO FUTURO,
PRESERVANDO NUESTRO PRESENTE.

70. Gracias
arquitectura y urbanismo sustentable
eficiencia y gestión energética
Arq. Alejandro Contreras Cerdán
Energy Factor, S.A. De C.V.
México, D.F. –Tel (55) 5282 3563
oneenergyfactor@gmail.com
• www.procobre.org
• Marycarmen Ruiz
• mcruiz@procobre.mx
• Síganos en redes sociales
Procobre México
Procobre México
Procobre en Español