Este documento establece las normas para la elaboración de cartas comerciales en Colombia. Define términos como carta, anexo, fecha, remitente, destinatario, entre otros. Explica que las cartas deben tener dos modelos de diagramación, con zonas específicas para la razón social, dirección y otros datos del remitente. Además, presenta dos estilos para la distribución de la información en la carta: bloque extremo y bloque. Finalmente, indica los márgenes recomendados y las zonas donde se ubican diferentes elementos como
Breve descripción de como se presenta la información y las diversas unidades que podemos encontrar en el mercado, para su preservación. por Maria Aceneth Ospina Alzate
Breve descripción de como se presenta la información y las diversas unidades que podemos encontrar en el mercado, para su preservación. por Maria Aceneth Ospina Alzate
1. ELABORACIÓN DE CARTAS COMERCIALES
NORMA TÉCNICA ICONTEC 3393
DEFINICIONES
Para efectos de esta norma se establecen las siguientes:
CARTA: comunicación escrita que se utiliza en las relaciones comerciales entre empresas y personas
naturales, igualmente en las relaciones entre las empresas y sus empleados.
Acrónimo: abreviatura conformada por diferentes letras, iniciales y no iniciales de una razón social.
Anexo: documento o elementos que acompaña a la carta.
Apóstrofe: signo ortográfico (‘) que, para efectos de esta norma, se utiliza para separas las cifras en dinero
que indican millón.
Asunto: síntesis del contenido de la carta.
Copia: fiel reproducción de un documento.
Datos del remitente: razón social, logotipo, ciudad, dirección, apartado, teléfono, fax, teles y dirección
electrónica y NIT de quien envía la comunicación.
Despedida: palabra o frase de cortesía
Destinatario: persona a quien va dirigida la comunicación.
Encabezado: línea de identificación para indicar la continuidad del documento.
Espacio: distancia horizontal de escritura.
Estilo: orden en la distribución de las diferentes líneas que conforman la carta.
Fecha: lugar de origen del documento, día, mes y año de envío.
Interlínea: distancia vertical entre dos renglones. Por extensión se le denomina renglón.
Líneas especiales: líneas de anexos, copia, e identificación del transcriptor.
Logotipo. Símbolo que identifica a una empresa.
Membrete: inscripción impresa del conjunto de datos que identifica a una persona natural o jurídica.
Modelo: esquema de distribución de zonas que le permite a la empresa la diagramación de su papelería.
Número o referencia: identificación consecutiva del documento.
Razón social: nombre que identifica a una empresa
Remitente: nombre, apellidos y cargo del firmante.
Renglón: serie de palabras o caracteres escritos en sentido horizontal.
Saludo o vocativo: línea opcional de cortesía.
Sigla: abreviatura conformada por las letras iniciales de cada palabra de una razón social.
Texto: cuerpo del mensaje.
Transcriptor: persona responsable de digitar el documento.
2. Zona: espacio predeterminado para la ubicación de un conjunto de datos impresos o escritos.
CLASIFICACIÓN
Para efectos de esta norma se establecen dos modelos para la diagramación de la primera hoja y dos estilos
para la presentación, así:
MODELOS
MODELO 1: Para el diseño de la papelería se distribuye en tres zonas (1 y 2 para datos del remitente y la 3
se deja libre para sello de registro o fecha de recibido).
MODELO 2: Se distribuye en dos zonas (1 para los datos del remitente y la 3 que se deja libre). Ver
Figura 1.
ESTILOS
BLOQUE EXTREMO: Todas las líneas parten del margen izquierdo
BLOQUE : Las líneas de número, fecha, asunto, nombre del remitente y cargo se colocan partiendo del
centro del escrito hacia el margen derecho.
MARGENES:
Superior entre 3 y 4 cm
Lateral izquierdo entre 3 y 4 cm Lateral derecho
Entre 2 y 3 cm
Inferior entre 2 y 3 cm
Encabezados de las páginas subsiguientes entre 2 y 3 cm
ZONAS
3. ZONA 1: Razón social, sigla o acrónimo, logotipo y NIT
ZONA 2: Dirección, apartado, fax, teléfono, ciudad
ZONA 3: Se deja en blanco para que el destinatario imprima el sello de registro.
Figura 1. Zonas de la carta
Estructura de Carta Estilo Bloque Extremo