Más información en: https://universidadpopularc3c.es/index.php/actividades/conferencias/event/3799-elena-o-eleno-de-cespedes-primer-transexual-de-la-historia-de-espana Ponente: Dr. Ignacio Ruiz Rodríguez, Catedrático de Historia del Derecho y de las Instituciones, Universidad Rey Juan Carlos, Madrid Tema: Estudio de la vida y proceso judicial de Eleno de Céspedes Fecha: 27 de abril 2020 Lugar: Universidad Popular Carmen de Michelena de Tres Cantos, España Descripción: Elena o Eleno de Céspedes, primer transexual de la historia de España.  Nacida mujer en Alhama de Granada, esclava.  Ejerció los oficios de sastre, calcetería, militar y cirujano. Tras vestir en hábito de hombre, contrajo matrimonio en Yebes, provincia de Guadalajara, con María del Caño. Fue denunciado ante la Inquisición cuando se encontraba en Ocaña, en el año 1587, en un proceso judicial que se proyectó hasta el año 1589.

1. ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
-Un hombre atrapado en el cuerpo de una mujer,
en la España de Felipe II-
Ignacio Ruiz Rodríguez
Universidad Rey Juan Carlos
ignacio.ruiz@urjc.es

2. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 2

3. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 3
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
¿Cómo conocí a Eleno de Céspedes?
Introducción

4. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 4
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
Introducción

5. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 5
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
Introducción

6. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 6
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
Introducción

7. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 7
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
Introducción

8. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 8
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
Introducción

9. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 9
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
Introducción

10. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 10
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
Introducción

11. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 11
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
Nace en Alhama de Granada

12. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 12
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
- NACIDO EN ALHAMA DE GRANADA
- VIOLACIÓN PADRE BIOLÓGICO A LA ESCLAVA NEGRA
- DESDE LA NIÑEZ AL SERVICIO DE LOS DEMÁS. (Con 8 años se
traslada a Vélez-Málaga a servir a su hermanastra, que había contraído
matrimonio)
Su historia

13. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 13
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
- CON 15 AÑOS CONTRAE MATRIMONIO CON CRISTÓBAL LOMBARDO,
VECINO DE JAÉN.
Su historia

14. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 14
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
- LO ABANDONA A LOS DOS MESES DE MATRIMONIO, EMBARAZADA.
ENTREGA SU HIJO EN SEVILLA.
Su historia

15. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 15
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
DEAMBULA POR ANDALUCÍA. OFICIOS DE CALCETERO Y SASTRE. (Alhama
de Granada, Granada, Sanlúcar -en donde conocería a Ana Albánchez, su gran
amor de juventud-, Jerez de la Frontera –riña con los Heredia-, Arcos de la
Frontera,
Su historia

16. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 16
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
Su historia

17. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 17
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
DESDE ARCOS VA A LA GUERRA DE LAS ALPUJARRAS DE GRANADA
Su historia

18. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 18
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
NUEVAMENTE EN ARCOS TRAS LA GUERRA DE LAS ALPUJARRAS
Nuevos itinerarios (de Arcos a Marchena, Alhama, Archidona y Osuna.
Su historia

19. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 19
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
- ACUDE A LA CORTE. FELIPE II Y EL ESTABLECIMIENTO DE LA
CORTE EN MADRID. CAMINOS EN EL SIGLO XVI.
Su historia

20. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 20
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
- ACUDE A LA CORTE. FELIPE II Y EL ESTABLECIMIENTO DE LA
CORTE EN MADRID.
Su historia

21. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 21
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
EN MADRID APRENDE OFICIO DE CIRUJANO
Su historia

22. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 22
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
- EN MADRID APRENDE OFICIO DE CIRUJANO
- ELENO EN LAS OBRAS DE EL ESCORIAL
Su historia

23. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 23
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
SE EXAMINA DE CIRUJANO “…y sacó dos títulos para poder sangrar y purgar y
para cirugía…”. Generalmente sangrar y purgar se atribuye a una modalidad de
tratamiento médico, que consistía en la extracción de sangre, con la finalidad de
tratar determinado tipo de dolencias, siendo su uso relativamente común hasta
bien entrado el siglo XIX.
Su historia

24. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 24
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
CIRUJANO MAYOR Y CIRUJANO MENOR
Su historia

25. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 25
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
- DEAMBULA EN LAS CERCANÍAS DE LA CORTE (Madrid, Toledo,
Cuenca…)
- CONOCE A MARÍA DEL CAÑO, HIJA DE FRANCISCO DEL CAÑO, EN
CIEMPOZUELOS “… y se aficionó a María del Caño, hija del dicho
Francisco y ella de ésta y la pidió esta por su mujer a sus padres y ellos
dijeron que si estaba de Dios…”
Su historia

26. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 26
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
Históricas salinas de Espartinas
(Ciempozuelos)

27. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 27
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
- SUS ARGUMENTOS PARA CONTRAER MATRIMONIO
- LAS AMONESTACIONES
- LOS POSIBLES IMPEDIMENTOS: LAMPIÑO O CAPÓN
- EL EXAMEN DE LOS EXPERTOS Y SU BENEPLÁCITO
- CONTRAE MATRIMONIO CON MARÍA DEL CAÑO EN YEPES
Su historia

28. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 28
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
Iglesia de San Benito (Yepes)

29. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 29
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
- LA DENUNCIA DE OCAÑA E INICIO DEL PROCESO EN OCAÑA
- EL EMBARGO DE LOS BIENES
DE ELENO DE CÉSPEDES
(libros de medicina –Vesalio, Galeno…-).
Iglesia de San Benito (Yepes)

30. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 30
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
Ante el Santo Oficio (1587-89)

31. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 31
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
Ante el Santo Oficio (1587-89)

32. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 32
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
- EL PROCESO INQUISITORIAL
- EL TRATAMIENTO DE LA HOMOSEXUALIDAD (DE NO SER OBJETO
DE CONOCIMIENTO POR LA INQUISICIÓN, A ASUMIR EL
PROTAGONISMO)
- LAS DECLARACIONES DE LOS TESTIGOS
- LA CONFESIÓN DE ELENA O ELENO DE CÉSPEDES (Hermafrodita…)
Ante el Santo Oficio (1587-89)

33. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 33
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
Ante el Santo Oficio (1587-89)

34. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 34
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
- LA CONFESIÓN DE MARÍA DEL CAÑO, ESPOSA DE ELENO
Ante el Santo Oficio (1587-89)

35. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 35
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
LA PETICIÓN DEL FISCAL INQUISITORIAL
El 5 de octubre de ese año de 1587, comparecía ante los inquisidores el
licenciado Soto Cameno, fiscal de ese Santo Oficio,
“… y digo que en el pleito que trato con Elena de Céspedes, presa en esta
inquisición, de más y allende de lo por mi acusado de nuevo la acuso de que ha
tenido y tiene pacto tácito o expreso con el diablo, porque siendo como es la
susodicha mujer y habiéndolo sido siempre sin ser posible naturalmente haber
tenido miembro viril, la susodicha con favor y ayuda del demonio hizo
demostración de tenerla para efecto de casarse con una mujer como ella, en
menosprecio del sacramento del matrimonio. Porque a lo más pido la castiguen
según y cómo pedido tengo y siendo necesario sea puesta la susodicha sobre
ello a cuestión de tormento”
Ante el Santo Oficio (1587-89)

36. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 36
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
LA SENTENCIA DEL SANTO OFICIO
“En el nombre de cristo invocado, etc.
Fallamos por lo que del presente proceso resulta contra la dicha Elena de
Céspedes, que si al rigor del derecho hubiésemos de seguir la pudiéramos
condenar gravemente, queriendo por habernos con ella con equidad y
misericordia por algunas justas causas que a ello nos mueven, mandamos que
en pena de sus delitos para que a ella sea castigo y a otros ejemplo, para no
cometer semejantes embustes y engaños, salga al presente auto de la fe en
forma de penitente con coraza e insignias que manifiesten su delito, donde se le
lea esta sentencia y abjure de levi, y otro día se le den cien azotes por las calles
públicas de esta ciudad y otros cien por las de la villa de Ciempozuelos en la
forma acostumbrada, donde también se le torne a leer esta sentencia en la
iglesia parroquial de la dicha villa un día de domingo o fiesta y esté reclusa por
diez años en el hospital que por nos le será señalado para que sirva sin sueldo
en las enfermerías del…
Ante el Santo Oficio (1587-89)

37. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 37
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
La ejecución de la sentencia

38. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 38
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
Hospital del Rey de Toledo
El peregrinar de los curiosos
El traslado
Tras la sentencia….

39. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 39
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
Hospital de El Puente del
Arzobispo

40. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 40
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
Conclusiones

41. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 41
ELENA O ELENO DE CÉSPEDES
Su comparación con la célebre Monja Alférez
Los orígenes de Eleno y su ansia por superarlos
Su tenaz lucha por su condición de hombre
Conclusiones

42. © Ignacio Ruiz Rodríguez. Universidad Rey Juan Carlos 42
Muchas Gracias