Este documento presenta la lección 5 de un curso sobre planeamiento hospitalario para desastres. Explica qué son los desastres internos, da ejemplos como incendios o explosiones que pueden causarlos, y define la misión del hospital para responder a ellos de manera eficiente y proteger a las personas y las instalaciones. También lista acciones clave de respuesta como protección, evacuación, control de siniestros, búsqueda y rescate, atención a víctimas y evaluación de daños.

1. Curso planeamiento hospitalario
para desastres
LECCIÓN 5
EMERGENCIAS Y
DESASTRES INTERNOS

2. Curso planeamiento hospitalario para desastres 2
Al finalizar la lección, el participante será capaz de:
1. Definir qué es una emergencia y/o desastre interno
2. Describir cinco eventos adversos que pueden
generar emergencias o desastres internos.
3. Definir la misión hospitalaria frente a los desastres
internos
4. Citar por lo menos cuatro acciones hospitalarias de
respuesta a los desastres internos.
AV 5 -
OBJETIVOS

3. Curso planeamiento hospitalario para desastres 3
Alteraciones intensas
producidas en el interior
del hospital que afectan
seriamente a las
personas, las
instalaciones, el
funcionamiento del
mismo y que superan su
capacidad de respuesta.
AV 5 -
DESASTRES INTERNOS

4. Curso planeamiento hospitalario para desastres 4
 IncendiosIncendios
 Colapso estructuralColapso estructural
 ContaminaciónContaminación
 ExplosionesExplosiones
 Amenazas naturalesAmenazas naturales
 Vulnerabilidad político-Vulnerabilidad político-
administrativaadministrativa
 Violencia socialViolencia social
AV 5 -
EVENTOS ADVERSOS QUE PUEDEN
GENERAR DESASTRES INTERNOS

5. Curso planeamiento hospitalario para desastres 5
Ejecutar acciones oportunas
con eficiencia y eficacia,
dirigidas a reducir el riesgo y
optimizar la respuesta frente al
impacto de un evento adverso,
para proteger a las personas y
a las instalaciones
hospitalarias.
AV 5 -
MISIÓN DEL HOSPITAL
FRENTE A LA EMERGENCIA INTERNA

6. Curso planeamiento hospitalario para desastres 6
• Protección interna
• Evacuación
• Control de siniestros
• Búsqueda y rescate
• Atención de víctimas
• Evaluación de daños y
análisis de necesidades
AV 5 -
ACCIONES DE RESPUESTA
ANTE DESASTRES INTERNOS

7. Curso planeamiento hospitalario para desastres 7
Acción para evitar o minimizar los daños de los
elementos expuestos frente al impacto de un
evento adverso, ubicándolos en las zonas de
mayor seguridad. Estas zonas de seguridad
internas deben estar convenientemente
señalizadas.
Se inicia con la alarma o con el impacto mismo
del evento adverso.
UNA VIA
AV 5 -
PROTECCIÓN INTERNA

8. Curso planeamiento hospitalario para desastres 8
ZONA
SEGURA
ZONA
SEGURA
Traslado rápido y ordenado deTraslado rápido y ordenado de
personas, documentos y bienespersonas, documentos y bienes
valiosos o irreemplazables, de unvaliosos o irreemplazables, de un
lugar en alto riesgo hacia una zonalugar en alto riesgo hacia una zona
de seguridad, ante la posibilidadde seguridad, ante la posibilidad
inminente de ocurrencia de daños.inminente de ocurrencia de daños.
AV 5 -
EVACUACIÓN

9. Curso planeamiento hospitalario para desastres 9
Es necesario evaluar cuidadosamente el costo
beneficio de esta acción, pues muchas veces la
evacuación es innecesaria y contraproducente.
AV 5 -
EVACUACIÓN

10. Curso planeamiento hospitalario para desastres 10
Acciones dirigidas a limitar y controlar un evento
adverso y sus efectos inmediatos, así como evitar
probables efectos secundarios: lucha contra el fuego,
control de inundaciones, etc.
AV 5 -
CONTROL DE SINIESTROS

11. Curso planeamiento hospitalario para desastres 11
Ubicación de las personas desaparecidas yUbicación de las personas desaparecidas y
traslado de la zona de riesgo hacia un áreatraslado de la zona de riesgo hacia un área
segura. Esto tiene que ser realizado por personalsegura. Esto tiene que ser realizado por personal
entrenado o profesionales.entrenado o profesionales.
AV 5 -
BÚSQUEDA Y RESCATE

12. Curso planeamiento hospitalario para desastres 12
Acciones dirigidas a brindar el tratamiento necesario a
las personas afectadas por el evento adverso: primeros
auxilios, abrigo, alimentos, etc.
AV 5 -
ATENCIÓN DE VÍCTIMAS

13. Curso planeamiento hospitalario para desastres 13
Identificación y registro de
los daños sobre los
elementos hospitalarios,
determinación de las
acciones prioritarias y los
recursos necesarios para
controlar y superar el
evento adverso.
AV 5 -
EVALUACIÓN DE DAÑOS
Y ANÁLISIS DE NECESIDADES

14. Curso planeamiento hospitalario para desastres 14
Al finalizar la lección, el participante será capaz de:
1. Definir qué es una emergencia y/o desastre interno
2. Describir cinco eventos adversos que pueden generar
emergencias o desastres internos.
3. Definir la misión hospitalaria frente a los desastres
internos
4. Citar por lo menos cuatro acciones hospitalarias de
respuesta a los desastres internos.
AV 5 -
OBJETIVOS