SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 2
Escuela sabática: El crisol del Pastor
(Traducido por Carlos Enrique Espinosa)
Sufrir es divertido. Puede parecer extraño usar la palabra divertido como adjetivo que
describe el sufrimiento. En realidad, ¡las dos palabras son contradictorias! A menudo se
relaciona el sufrimiento con palabras como pesado, doloroso, y difícil. El concepto de
sufrimiento es totalmente contradictorio con la primera ley de la naturaleza–la de la auto-
conservación. No, divertido no es la palabra que suele venir a nuestra mente cuando
pensamos en el sufrimiento. Sin embargo, quisiera ofrecer una perspectiva que, en verdad,
apoyará el uso de estas dos palabras en un mismo sentido.
Para empezar, definamos los dos términos: sufrimiento y divertido. En primer lugar, debido
a lo que la palabra denota, sufrimiento (es decir, sentir dolor; aflicción, penuria), podemos
suponer que se trata de la suerte de todos los que vivimos en este mundo caído. La imagen
familiar de Dios como el Buen Pastor, que está con los miembros de su pueblo mientras
éstos “caminan en el valle de sombra de muerte” (Salmo 23), es una visión amada por todos
los cristianos y un versículo predilecto–que nos gusta citar—y que ha sido una gran fuente
de consuelo para muchos sufrientes.
Este cuadro muestra también el ministerio de Jesús a favor nuestro, porque las Escrituras
dicen que Dios estaba en Cristo reconciliando al mundo consigo (2 Cor. 5:18). Así como
Dios fue el Pastor de Jesús que caminó junto a él en su peregrinación, del mismo modo
podemos estar seguros de que Jesús será un fiel Pastor para guiarnos en la jornada de
nuestra vida–jornada que tiene como destino el corazón del Padre y el hogar que Dios ha
preparado para nosotros. Dios está familiarizado con el terreno de esta peregrinación
porque también ha experimentado el dolor, la aflicción, y el sentimiento de pérdida que se
encuentra en esta senda. Ha soportado el mal, la injuria, el dolor y la muerte.
A menudo se dice que algunas personas necesitan “encontrarse a sí mismas”, porque están
perdidas y necesitan una guía. Si seguimos al Pastor, encontraremos nuestro verdadero yo a
través del sufrimiento, así como lo hizo Jesús. ¿Cuál es el verdadero yo que el sufrimiento
nos revelará a todos? Es el ser uno con Cristo, como decía el apóstol Pablo: “que pueda
conocerlo a Él y el poder de su resurrección” (Fil. 3:10). Jesús se encontró a sí mismo en el
sufrimiento que le impuso el pecado. Llegó a ser el Salvador y Redentor al tomar sobre sí
mismo los sufrimientos de la humanidad.
En el popular libro devocional Mi máximo para su Más Alto, Osvaldo Chambers identifica
otro papel del sufrimiento, quizás más crítico, en la vida de un cristiano. “No es correcto
decir que Dios quiere enseñarnos algo mediante nuestras pruebas”, escribe Chambers. “A
través de cada nube ÉL nos muestra el camino, Él quiere que desaprendamos algo. Su
propósito . . . es simplificar nuestras creencias hasta que nuestra relación con Él sea
exactamente como la de un niño” (211). ¿Cuán a menudo nosotros, como individuos,
hemos dicho o hemos oído decir: “Dios está tratando de enseñarme algo por medio de esta
experiencia”? Más de una experiencia terrible me ha dejado perpleja, al tratar de descubrir
qué era lo que necesitaba aprender de ella. Ahora, simplemente pregunto: “¿Qué es, Señor,
lo que estás tratando que yo comprenda acerca de confiar en ti, por medio de esta situación
particular? ¿De qué creencias acerca de mí misma, de los demás, o de ti, necesito
desprenderme? Para mí, esta ha llegado a ser una manera mejor y más significativa de
descubrir las razones de mis pruebas.
Finalmente, otro aspecto de la palabra divertido es “extraño; sospechosamente raro o
curioso”. Al seguir al Pastor, nuestra peregrinación nos lleva a través “del valle de sombra
de muerte”, pero no necesitamos temer al mal. El plan de Dios es que resulte “extraño” o
“curioso”, especialmente para los que esperamos, que no haya temor en nuestros rostros o
en nuestras respuestas a las pruebas. Al considerar los sufrimientos venideros como
sombras, levantamos nuestra mirada para ponerla en el Pastor y no en esas sombras.
Gracias a los sufrimientos de Jesús, no recibimos todo el impacto de las pruebas–tan sólo
un golpe resplandeciente, y sólo lo que seamos capaces de soportar.
Las descripciones bíblicas de los sufrimientos de Jesús están bien documentadas. Él sufrió
de acuerdo con la “voluntad de Dios”. Jesús continúa haciendo algo sorprendente con el
sufrimiento. Desde el principio hasta el fin, su sufrimiento es de naturaleza redentora. Él
tomó todo el sufrimiento de la humanidad sobre sí mismo: así saca su aguijón. Luego nos lo
devuelve–purificado y destinado a hacernos semejantes a él. Lo que salió de la mano de
Satán con el propósito de destruirnos, ahora viene de la mano del Señor en la forma de ese
golpe resplandeciente, sólo para nuestro bien.
Es verdaderamente curioso lo que Jesús hace por nosotros. A causa de él, el sufrimiento, en
un sentido real, es un don de Dios que Jesús nos invita a recibir y aceptar. También resulta
curioso que Jesús mismo sea la encarnación del verdadero sufrimiento, y que por medio de
él sólo experimentemos las sombras del sufrimiento por la voluntad de Dios. A semejanza
del bautismo que Jesús recibió por toda la humanidad, así también Jesús soporta el
sufrimiento por todos nosotros. Nosotros completamos “lo que falta de las aflicciones de
Cristo por su cuerpo, que es la iglesia” (Col. 1:24). Participamos en la fraternidad de su
sufrimiento, pero sin el aguijón mortal.
Las Escrituras dicen que Cristo mismo ha padecido el sufrimiento y la tentación; y él es
capaz de ayudarnos cuando somos tentados (Heb. 2:18). Dios caminó junto a Jesús en esta
peregrinación. ¿No nos llevará, entonces, a un refugio seguro así como lo hizo con su Hijo?
En armonía con esto, nuestros sufrimientos tienen una naturaleza redentora. Esta
perspectiva ha sido una gran fuente de gozo para mí, y oro para que también lo sea para
vosotros, durante este trimestre, mientras estudiamos sobre el sufrimiento.

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (19)

1 domingo cuaresma c 2013
1 domingo cuaresma   c  20131 domingo cuaresma   c  2013
1 domingo cuaresma c 2013
 
Sesión joven: Jesús mostraba simpatía
Sesión joven: Jesús mostraba simpatíaSesión joven: Jesús mostraba simpatía
Sesión joven: Jesús mostraba simpatía
 
Lección universitarios: Jesús mostraba simpatía
Lección universitarios: Jesús mostraba simpatíaLección universitarios: Jesús mostraba simpatía
Lección universitarios: Jesús mostraba simpatía
 
Proyecto de vida de Jesus y nuestro
Proyecto de vida de Jesus y nuestroProyecto de vida de Jesus y nuestro
Proyecto de vida de Jesus y nuestro
 
Meditaciones Cuaresmales
Meditaciones CuaresmalesMeditaciones Cuaresmales
Meditaciones Cuaresmales
 
Obras de misericordia
Obras de misericordiaObras de misericordia
Obras de misericordia
 
Tema # 4 aprender a gozar t triunfar con cristo y como l.
Tema # 4 aprender a gozar t triunfar con cristo y como l.Tema # 4 aprender a gozar t triunfar con cristo y como l.
Tema # 4 aprender a gozar t triunfar con cristo y como l.
 
Las obras de misericordia
Las obras de misericordiaLas obras de misericordia
Las obras de misericordia
 
Ciclo aprendizaje: Sufrir por Cristo
Ciclo aprendizaje: Sufrir por CristoCiclo aprendizaje: Sufrir por Cristo
Ciclo aprendizaje: Sufrir por Cristo
 
Lección: Sufrir por Cristo
Lección: Sufrir por CristoLección: Sufrir por Cristo
Lección: Sufrir por Cristo
 
Lección adultos: Jesús las ministraba en sus necesidades
Lección adultos: Jesús las ministraba en sus necesidadesLección adultos: Jesús las ministraba en sus necesidades
Lección adultos: Jesús las ministraba en sus necesidades
 
Las obras de misericordia
Las obras de misericordiaLas obras de misericordia
Las obras de misericordia
 
Ve y haz tu lo mismo
Ve y haz tu lo mismoVe y haz tu lo mismo
Ve y haz tu lo mismo
 
Retiro del mes de noviembre
Retiro del mes de noviembreRetiro del mes de noviembre
Retiro del mes de noviembre
 
Lección 5 | Joven | Cómo ser salvo | Escuela Sabática Tercer trimestre 2014
Lección 5 | Joven | Cómo ser salvo | Escuela Sabática Tercer trimestre 2014Lección 5 | Joven | Cómo ser salvo | Escuela Sabática Tercer trimestre 2014
Lección 5 | Joven | Cómo ser salvo | Escuela Sabática Tercer trimestre 2014
 
Es Jesus Dios
Es Jesus DiosEs Jesus Dios
Es Jesus Dios
 
leccion jovenes: El evangelismo personal y el testimonio
leccion jovenes: El evangelismo personal y el testimonioleccion jovenes: El evangelismo personal y el testimonio
leccion jovenes: El evangelismo personal y el testimonio
 
Jesús las ministraba en sus necesidades
Jesús las ministraba en sus necesidadesJesús las ministraba en sus necesidades
Jesús las ministraba en sus necesidades
 
4. #Compasión por los Imperdonables
4. #Compasión por los Imperdonables4. #Compasión por los Imperdonables
4. #Compasión por los Imperdonables
 

Destacado

LeopkaringattilCV Jan-16F
LeopkaringattilCV Jan-16FLeopkaringattilCV Jan-16F
LeopkaringattilCV Jan-16F
Leo Karingattil
 
Practica 18 windows update
Practica 18 windows updatePractica 18 windows update
Practica 18 windows update
Giovanna99
 
Guia actualitzacio cataleg_nese_itaca_febrer_2015
Guia actualitzacio cataleg_nese_itaca_febrer_2015Guia actualitzacio cataleg_nese_itaca_febrer_2015
Guia actualitzacio cataleg_nese_itaca_febrer_2015
Joan Garcia Perales
 
Practica 21 unidad 3 fecha y hora
Practica 21 unidad 3 fecha y horaPractica 21 unidad 3 fecha y hora
Practica 21 unidad 3 fecha y hora
Giovanna99
 

Destacado (20)

libro complementario
libro complementario libro complementario
libro complementario
 
ψυχή και επιστήμη
ψυχή και επιστήμηψυχή και επιστήμη
ψυχή και επιστήμη
 
Memoria de actividades 2015
Memoria de actividades 2015Memoria de actividades 2015
Memoria de actividades 2015
 
LeopkaringattilCV Jan-16F
LeopkaringattilCV Jan-16FLeopkaringattilCV Jan-16F
LeopkaringattilCV Jan-16F
 
Karthik_Resume
Karthik_ResumeKarthik_Resume
Karthik_Resume
 
#Metricsday Datastorytelling
#Metricsday Datastorytelling#Metricsday Datastorytelling
#Metricsday Datastorytelling
 
Practica 18 windows update
Practica 18 windows updatePractica 18 windows update
Practica 18 windows update
 
nwttc next
nwttc nextnwttc next
nwttc next
 
Guia actualitzacio cataleg_nese_itaca_febrer_2015
Guia actualitzacio cataleg_nese_itaca_febrer_2015Guia actualitzacio cataleg_nese_itaca_febrer_2015
Guia actualitzacio cataleg_nese_itaca_febrer_2015
 
Identifying Autism
Identifying AutismIdentifying Autism
Identifying Autism
 
Lista de participantes
Lista de participantesLista de participantes
Lista de participantes
 
Capa 12 coruja
Capa 12   corujaCapa 12   coruja
Capa 12 coruja
 
Diploma results
Diploma resultsDiploma results
Diploma results
 
BL Labs Project - Labs Roadshow 2016 - #citylis
BL Labs Project - Labs Roadshow 2016 - #citylisBL Labs Project - Labs Roadshow 2016 - #citylis
BL Labs Project - Labs Roadshow 2016 - #citylis
 
Ese censor que llevamos dentro
Ese censor que llevamos dentroEse censor que llevamos dentro
Ese censor que llevamos dentro
 
Presentation payoneer
Presentation payoneerPresentation payoneer
Presentation payoneer
 
La Perdida De Peso Alimentos Que Ayudan En La Quema De Grasa Corporal Rapido
La Perdida De Peso Alimentos Que Ayudan En La Quema De Grasa Corporal RapidoLa Perdida De Peso Alimentos Que Ayudan En La Quema De Grasa Corporal Rapido
La Perdida De Peso Alimentos Que Ayudan En La Quema De Grasa Corporal Rapido
 
Autism Spectrum Disorder: Introduction and Educational Needs
Autism Spectrum Disorder: Introduction and Educational NeedsAutism Spectrum Disorder: Introduction and Educational Needs
Autism Spectrum Disorder: Introduction and Educational Needs
 
Practica 21 unidad 3 fecha y hora
Practica 21 unidad 3 fecha y horaPractica 21 unidad 3 fecha y hora
Practica 21 unidad 3 fecha y hora
 
Case – luiza barcelos no e commerce do planejamento a operação
Case – luiza barcelos no e commerce do planejamento a operaçãoCase – luiza barcelos no e commerce do planejamento a operação
Case – luiza barcelos no e commerce do planejamento a operação
 

Similar a Escuela sabática introducción el fuego refinador

Mensaje del superior general para la semana santa 2015 spa
Mensaje del superior general para la semana santa 2015   spaMensaje del superior general para la semana santa 2015   spa
Mensaje del superior general para la semana santa 2015 spa
José Gracia Cervera
 
Enseñanzas del papa francisco no. 37
Enseñanzas del papa francisco no. 37Enseñanzas del papa francisco no. 37
Enseñanzas del papa francisco no. 37
monica eljuri
 
Enseñanzas del papa francisco no 4
Enseñanzas del papa francisco no 4Enseñanzas del papa francisco no 4
Enseñanzas del papa francisco no 4
monica eljuri
 
José Luis Caravias, sj. Ejercicios espirituales en la vida corriente para lai...
José Luis Caravias, sj. Ejercicios espirituales en la vida corriente para lai...José Luis Caravias, sj. Ejercicios espirituales en la vida corriente para lai...
José Luis Caravias, sj. Ejercicios espirituales en la vida corriente para lai...
infocatolicos
 
José Luis Caravias. Ejercicios espirituales en la vida corriente para laicos ...
José Luis Caravias. Ejercicios espirituales en la vida corriente para laicos ...José Luis Caravias. Ejercicios espirituales en la vida corriente para laicos ...
José Luis Caravias. Ejercicios espirituales en la vida corriente para laicos ...
infocatolicos
 
Enseñanzas del papa francisco no.53
Enseñanzas del papa francisco no.53Enseñanzas del papa francisco no.53
Enseñanzas del papa francisco no.53
monica eljuri
 
Enseñanzas del papa francisco no. 97
Enseñanzas del papa francisco no. 97Enseñanzas del papa francisco no. 97
Enseñanzas del papa francisco no. 97
monica eljuri
 
Enseñanzas del papa francisco no. 97
Enseñanzas del papa francisco no. 97Enseñanzas del papa francisco no. 97
Enseñanzas del papa francisco no. 97
monica eljuri
 

Similar a Escuela sabática introducción el fuego refinador (20)

Lecciones que aprendemos en Getsemaní. Hugo Araujo
Lecciones que aprendemos en Getsemaní.  Hugo AraujoLecciones que aprendemos en Getsemaní.  Hugo Araujo
Lecciones que aprendemos en Getsemaní. Hugo Araujo
 
Subsidio Litúrgico del Miércoles Santo
Subsidio Litúrgico del Miércoles SantoSubsidio Litúrgico del Miércoles Santo
Subsidio Litúrgico del Miércoles Santo
 
Lectio Divina Septiembre
Lectio Divina  SeptiembreLectio Divina  Septiembre
Lectio Divina Septiembre
 
Mensaje del superior general para la semana santa 2015 spa
Mensaje del superior general para la semana santa 2015   spaMensaje del superior general para la semana santa 2015   spa
Mensaje del superior general para la semana santa 2015 spa
 
Enseñanzas del papa francisco no. 37
Enseñanzas del papa francisco no. 37Enseñanzas del papa francisco no. 37
Enseñanzas del papa francisco no. 37
 
Enseñanzas del papa francisco no 4
Enseñanzas del papa francisco no 4Enseñanzas del papa francisco no 4
Enseñanzas del papa francisco no 4
 
Lectio Divina Dominical de Pentecostés Ciclo A
Lectio Divina Dominical de Pentecostés Ciclo ALectio Divina Dominical de Pentecostés Ciclo A
Lectio Divina Dominical de Pentecostés Ciclo A
 
Dar sentido cristiano al sufrimiento humano
Dar sentido cristiano al sufrimiento humanoDar sentido cristiano al sufrimiento humano
Dar sentido cristiano al sufrimiento humano
 
Descúbrete
DescúbreteDescúbrete
Descúbrete
 
Clare2013 es
Clare2013 esClare2013 es
Clare2013 es
 
José Luis Caravias, sj. Ejercicios espirituales en la vida corriente para lai...
José Luis Caravias, sj. Ejercicios espirituales en la vida corriente para lai...José Luis Caravias, sj. Ejercicios espirituales en la vida corriente para lai...
José Luis Caravias, sj. Ejercicios espirituales en la vida corriente para lai...
 
Ya vivamos ya muramos, del Señor somos
Ya vivamos ya muramos, del Señor somosYa vivamos ya muramos, del Señor somos
Ya vivamos ya muramos, del Señor somos
 
José Luis Caravias. Ejercicios espirituales en la vida corriente para laicos ...
José Luis Caravias. Ejercicios espirituales en la vida corriente para laicos ...José Luis Caravias. Ejercicios espirituales en la vida corriente para laicos ...
José Luis Caravias. Ejercicios espirituales en la vida corriente para laicos ...
 
Catequesis Oración del Santo Vía Crucis
Catequesis Oración del Santo Vía CrucisCatequesis Oración del Santo Vía Crucis
Catequesis Oración del Santo Vía Crucis
 
Enseñanzas del papa francisco no.53
Enseñanzas del papa francisco no.53Enseñanzas del papa francisco no.53
Enseñanzas del papa francisco no.53
 
El Kempis del Enfermo de Juan Manuel Fernández P.
El Kempis del Enfermo de Juan Manuel Fernández P.El Kempis del Enfermo de Juan Manuel Fernández P.
El Kempis del Enfermo de Juan Manuel Fernández P.
 
subsidio-semana-santa-2023.pdf
subsidio-semana-santa-2023.pdfsubsidio-semana-santa-2023.pdf
subsidio-semana-santa-2023.pdf
 
1 Domingo de Cuaresma - B
1 Domingo de Cuaresma - B1 Domingo de Cuaresma - B
1 Domingo de Cuaresma - B
 
Enseñanzas del papa francisco no. 97
Enseñanzas del papa francisco no. 97Enseñanzas del papa francisco no. 97
Enseñanzas del papa francisco no. 97
 
Enseñanzas del papa francisco no. 97
Enseñanzas del papa francisco no. 97Enseñanzas del papa francisco no. 97
Enseñanzas del papa francisco no. 97
 

Escuela sabática introducción el fuego refinador

  • 1. Escuela sabática: El crisol del Pastor (Traducido por Carlos Enrique Espinosa) Sufrir es divertido. Puede parecer extraño usar la palabra divertido como adjetivo que describe el sufrimiento. En realidad, ¡las dos palabras son contradictorias! A menudo se relaciona el sufrimiento con palabras como pesado, doloroso, y difícil. El concepto de sufrimiento es totalmente contradictorio con la primera ley de la naturaleza–la de la auto- conservación. No, divertido no es la palabra que suele venir a nuestra mente cuando pensamos en el sufrimiento. Sin embargo, quisiera ofrecer una perspectiva que, en verdad, apoyará el uso de estas dos palabras en un mismo sentido. Para empezar, definamos los dos términos: sufrimiento y divertido. En primer lugar, debido a lo que la palabra denota, sufrimiento (es decir, sentir dolor; aflicción, penuria), podemos suponer que se trata de la suerte de todos los que vivimos en este mundo caído. La imagen familiar de Dios como el Buen Pastor, que está con los miembros de su pueblo mientras éstos “caminan en el valle de sombra de muerte” (Salmo 23), es una visión amada por todos los cristianos y un versículo predilecto–que nos gusta citar—y que ha sido una gran fuente de consuelo para muchos sufrientes. Este cuadro muestra también el ministerio de Jesús a favor nuestro, porque las Escrituras dicen que Dios estaba en Cristo reconciliando al mundo consigo (2 Cor. 5:18). Así como Dios fue el Pastor de Jesús que caminó junto a él en su peregrinación, del mismo modo podemos estar seguros de que Jesús será un fiel Pastor para guiarnos en la jornada de nuestra vida–jornada que tiene como destino el corazón del Padre y el hogar que Dios ha preparado para nosotros. Dios está familiarizado con el terreno de esta peregrinación porque también ha experimentado el dolor, la aflicción, y el sentimiento de pérdida que se encuentra en esta senda. Ha soportado el mal, la injuria, el dolor y la muerte. A menudo se dice que algunas personas necesitan “encontrarse a sí mismas”, porque están perdidas y necesitan una guía. Si seguimos al Pastor, encontraremos nuestro verdadero yo a través del sufrimiento, así como lo hizo Jesús. ¿Cuál es el verdadero yo que el sufrimiento nos revelará a todos? Es el ser uno con Cristo, como decía el apóstol Pablo: “que pueda conocerlo a Él y el poder de su resurrección” (Fil. 3:10). Jesús se encontró a sí mismo en el sufrimiento que le impuso el pecado. Llegó a ser el Salvador y Redentor al tomar sobre sí mismo los sufrimientos de la humanidad. En el popular libro devocional Mi máximo para su Más Alto, Osvaldo Chambers identifica otro papel del sufrimiento, quizás más crítico, en la vida de un cristiano. “No es correcto decir que Dios quiere enseñarnos algo mediante nuestras pruebas”, escribe Chambers. “A través de cada nube ÉL nos muestra el camino, Él quiere que desaprendamos algo. Su propósito . . . es simplificar nuestras creencias hasta que nuestra relación con Él sea exactamente como la de un niño” (211). ¿Cuán a menudo nosotros, como individuos, hemos dicho o hemos oído decir: “Dios está tratando de enseñarme algo por medio de esta experiencia”? Más de una experiencia terrible me ha dejado perpleja, al tratar de descubrir qué era lo que necesitaba aprender de ella. Ahora, simplemente pregunto: “¿Qué es, Señor,
  • 2. lo que estás tratando que yo comprenda acerca de confiar en ti, por medio de esta situación particular? ¿De qué creencias acerca de mí misma, de los demás, o de ti, necesito desprenderme? Para mí, esta ha llegado a ser una manera mejor y más significativa de descubrir las razones de mis pruebas. Finalmente, otro aspecto de la palabra divertido es “extraño; sospechosamente raro o curioso”. Al seguir al Pastor, nuestra peregrinación nos lleva a través “del valle de sombra de muerte”, pero no necesitamos temer al mal. El plan de Dios es que resulte “extraño” o “curioso”, especialmente para los que esperamos, que no haya temor en nuestros rostros o en nuestras respuestas a las pruebas. Al considerar los sufrimientos venideros como sombras, levantamos nuestra mirada para ponerla en el Pastor y no en esas sombras. Gracias a los sufrimientos de Jesús, no recibimos todo el impacto de las pruebas–tan sólo un golpe resplandeciente, y sólo lo que seamos capaces de soportar. Las descripciones bíblicas de los sufrimientos de Jesús están bien documentadas. Él sufrió de acuerdo con la “voluntad de Dios”. Jesús continúa haciendo algo sorprendente con el sufrimiento. Desde el principio hasta el fin, su sufrimiento es de naturaleza redentora. Él tomó todo el sufrimiento de la humanidad sobre sí mismo: así saca su aguijón. Luego nos lo devuelve–purificado y destinado a hacernos semejantes a él. Lo que salió de la mano de Satán con el propósito de destruirnos, ahora viene de la mano del Señor en la forma de ese golpe resplandeciente, sólo para nuestro bien. Es verdaderamente curioso lo que Jesús hace por nosotros. A causa de él, el sufrimiento, en un sentido real, es un don de Dios que Jesús nos invita a recibir y aceptar. También resulta curioso que Jesús mismo sea la encarnación del verdadero sufrimiento, y que por medio de él sólo experimentemos las sombras del sufrimiento por la voluntad de Dios. A semejanza del bautismo que Jesús recibió por toda la humanidad, así también Jesús soporta el sufrimiento por todos nosotros. Nosotros completamos “lo que falta de las aflicciones de Cristo por su cuerpo, que es la iglesia” (Col. 1:24). Participamos en la fraternidad de su sufrimiento, pero sin el aguijón mortal. Las Escrituras dicen que Cristo mismo ha padecido el sufrimiento y la tentación; y él es capaz de ayudarnos cuando somos tentados (Heb. 2:18). Dios caminó junto a Jesús en esta peregrinación. ¿No nos llevará, entonces, a un refugio seguro así como lo hizo con su Hijo? En armonía con esto, nuestros sufrimientos tienen una naturaleza redentora. Esta perspectiva ha sido una gran fuente de gozo para mí, y oro para que también lo sea para vosotros, durante este trimestre, mientras estudiamos sobre el sufrimiento.