Este documento describe la morfología y sintaxis del latín. Explica las cinco declinaciones nominales, los grados del adjetivo, los pronombres y la conjugación verbal. Resume las formas de los sustantivos, adjetivos, pronombres y verbos en latín y cómo varían según número, caso, género y otros morfemas.

1. 14
GRAMÁTICA LATINA
MORFOLOGÍA Y SINTAXIS
DECLINACIONES
1ª DECLINACIÓN 2ª DECLINACIÓN
-A,-AE -US/-ER -I (masc.) -UM,-I (neutro)
SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL
NOMINAT A AE US/ER I UM A
VOCATIVO A AE E/ER I UM A
ACUSAT. AM AS UM OS UM A
GENITIVO AE ARUM I ORUM I ORUM
DATIVO AE IS O IS O IS
ABLATIVO A IS O IS O IS
3ª DECLINACIÓN - TEMAS EN CONSONANTE OCLUSIVA
• Distinto número de sílabas en Nominativo y Genitivo
• Raíz terminada en una sola consonante
LABIALES(B,P,F) DENTALES (D,T,Z) GUTURALES (G,C,J)
SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL
NOMINAT BS.PS ES DS,TS>S ES GS,CS>X ES
VOCATIVO BS, PS ES DS,TS>S ES GS,CS>X ES
ACUSAT. EM ES EM ES EM ES
GENITIVO IS UM IS UM IS UM
DATIVO I IBUS I IBUS I IBUS
ABLATIVO E IBUS E IBUS E IBUS
3ª DECLINACIÓN - TEMAS EN CONSONANTE NASAL - LÍQUIDA SILBANTE
TEMAS EN CONSONANTE NASAL
• Las palabras terminadas en N pierden la N en el Nominativo y Vocativo de singular
cuando son masculinas y femeninas. Cuando son neutras la mantienen.
• Las palabras terminadas en m añaden al nominativo y Vocativo de singular una S,
apareciendo únicamente una palabra de este tipo HIEMS, HIEMIS, de género
masculino.

2. 14
GRAMÁTICA LATINA
MORFOLOGÍA Y SINTAXIS
TEMAS EN N(M-F) TEMAS EN N (N) TEMAS EN MS
SING PLUR SING PLUR SING PLUR
NOM - ES - A S ES
VOC - ES - A S ES
ACUS EM ES - A EM ES
GENIT IS UM IS UM IS UM
DATIV I IBUS I IBUS I IBUS
ABLAT E IBUS E IBUS E IBUS
TEMAS EN CONSONANTE LÍQUIDA (L, R)
• Las palabras terminadas en L no añaden nada para formar el Nominativo y Vocativo
singular.
• Las palabras terminadas en R no añaden ningún morfema para formar el
Nominativo y Vocativo de singular si son masculinas y femeninas. Si son palabras
neutras cambian la R por S en Nominativo, Vocativo y Acusativo de singular.
MASC - FEMEN NEUTROS
SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL
NOMINAT - ES - A
VOCATIV - ES - A
ACUSAT EM ES - A
GENITIVO IS UM IS UM
DATIVO I IBUS I IBUS
ABLAT E IBUS E IBUS
3ª DECLINACIÓN: TEMAS EN VOCAL O TEMAS EN I
• Igual número de sílabas en Nominativo y Genitivo.
• Ablativo de singular en E para los masculinos y femeninos
• Ablativo de singular en I para los neutros
• Genitivo de plural en IUM.
MASC - FEMEN NEUTROS
SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL
NOMINAT IS ES E IA
VOCAT IS ES E IA
ACUSAT EM ES E IA
GENITIVO IS IUM IS IUM
DATIVO I IBUS I IBUS
ABLAT E IBUS I IBUS

3. 14
GRAMÁTICA LATINA
MORFOLOGÍA Y SINTAXIS
3ª DECLINACIÓN: TEMAS MIXTOS
• Distinto número de sílabas en Nominativo y Genitivo
• Raíz terminada en dos consonantes
• Ablativo singular en E
• Genitivo plural en IUM
• En singular se declina como un tema en consonante y en plural como un tema en I.
MASC - FEMEN NEUTROS
SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL
NOMINAT S ES - IA
VOCAT S ES - IA
ACUSAT EM ES - IA
GENITIVO IS IUM IS IUM
DATIVO I IBUS I IBUS
ABLAT E IBUS E IBUS
4ª DECLINACIÓN
MASC - FEMEN NEUTROS
SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL
NOMINAT US US U UA
VOCAT US US U UA
ACUSAT UM US U UA
GENITIVO US UUM US UUM
DATIVO UI IBUS UI IBUS
ABLAT U IBUS U IBUS
5ª DECLINACIÓN
MASC - FEMEN
SINGULAR PLURAL
NOMINAT ES ES
VOCAT ES ES
ACUSAT EM ES
GENITIVO EI ERUM
DATIVO EI EBUS
ABLAT E EBUS

4. 14
GRAMÁTICA LATINA
MORFOLOGÍA Y SINTAXIS
ADJETIVOS
ADJETIVOS DE TRES TERMINACIONES
SINGULAR PLURAL
MASC FEM NEUT MASC FEM NEUT
2ª DECL 1ª DECL 2ª DECL 2º DECL 1ª DECL 2ª DECL
US/ER A UM I AE A
NOMIN US/ER A UM I AE A
VOCAT E/ER A UM I AE A
ACUSAT UM AM UM OS AS A
GENIT I AE I ORUM ARUM ORUM
DATIVO O AE O IS IS IS
ABLAT O A O IS IS IS
ADJETIVOS DE DOS TERMINACIONES
SINGULAR PLURAL
MASC - FEM NEUTRO MASC - FEM NEUTRO
NOMINAT IS E ES IA
VOCATIVO IS E ES IA
ACUSATIVO EM E ES IA
GENITIVO IS IS IUM IUM
DATIVO I I IBUS IBUS
ABLATIVO I I IBUS IBUS
ADJETIVOS DE UNA TERMINACIÓN
ACABADOS EN C, L
SINGULAR PLURAL
MASC - FEM NEUTRO MASC - FEM NEUTRO
NOMINAT X,L X,L ES IA
VOCATIVO X,L X,L ES IA
ACUSATIVO EM X,L ES IA
GENITIVO IS IS IUM IUM
DATIVO I I IBUS IBUS
ABLATIVO I I IBUS IBUS

5. 14
GRAMÁTICA LATINA
MORFOLOGÍA Y SINTAXIS
ACABADOS EN OTRA CONSONANTE
SINGULAR PLURAL
MASC - FEM NEUTRO MASC - FEM NEUTRO
NOMINAT S S ES A
VOCATIVO S S ES A
ACUSATIVO EM S ES A
GENITIVO IS IS UM UM
DATIVO I I IBUS IBUS
ABLATIVO E E IBUS IBUS
ACABADOS EN NS, NTIS
MASC - FEM NEUTRO MASC -FEM NEUTRO
NOMINAT NS NS NTES NTIA
VOCATIVO NS NS NTES NTIA
ACUSATIVO NTEM NS NTES NTIA
GENITIVO NTIS NTIS NTIUM NTIUM
DATIVO NTI NTI NTIBUS NTIBUS
ABLATIVO NTE/NTI NTE/NTI NTIBUS NTIBUS

6. 14
GRAMÁTICA LATINA
MORFOLOGÍA Y SINTAXIS
GRADOS DEL ADJETIVO
POSITIVO
Es el que nos da el enunciado del adjetivo normal:
• altus, alta, altum
• fortis, forte
• felix, felicis
COMPARATIVO
Se forma con el tema del adjetivo en grado positivo más IOR, IUS, declinándose
como un sustantivo de la tercera declinación de tema en consonante:
• altus, alta, altum --------------------alt-ior, alt-ius
• fortis, forte---------------------------fort-ior, fort-ius
• felix, felicis--------------------------felic-ior, felic-ius
SUPERLATIVO
Se forma con el tema del adjetivo en grado positivo más:
• ISSIMUS, ISSIMA, ISSIMUM
• LIMUS, LIMA, LIMUM
• RIMUS, RIMA, RIMUM
• altus, alta, altum---------------- alt-issimus, alt-issima, alt-issimum
• facilis, facile------------------- facil-limus, facil-lima, facil-limum
• pulcher, pulchra, pulchrum---pulcher-rimus, pulcher-rima, pulcher-
rimum
ADVERBIOS
Los adverbios latinos poseen los mismos grados que el adjetivo, ya que muchos
de ellos provienen de un adjetivo.
POSITIVO
Se forma con la raíz del adjetivo en grado positivo más E:
• altus, alta, altum---------------------alt-e
• fortis, forte----------------------------fort-e
• felix, felicis---------------------------felic-e
COMPARATIVO
Se forma con la raíz del adjetivo en grado positivo más IUS
• altus, alta, altum-------------------alt-ius
• fortis, forte-------------------------fort-ius
• felix, felicis------------------------felic-ius
SUPERLATIVO
Se forma con la raíz del adjetivo en grado positivo más ISSIME:
• altus, alta, altum------------------------alt-issime
• fortis, forte-------------------------------fort-issime
• felix, felicis------------------------------felic-issime

7. 14
GRAMÁTICA LATINA
MORFOLOGÍA Y SINTAXIS
PRONOMBRES
PRONOMBRES ADJETIVOS DEMOSTRATIVOS
HIC, HAEC, HOC: ESTE, ESTA, ESTO
MASC. FEM. NEUTR MASC. FEM. NEUTR.
NOM. HIC HAEC HOC HI HAE HAEC
VOC. HIC HAEC HOC HI HAE HAEC
ACUS. HUNC HANC HOC HOS HAS HAEC
GENIT. HUIUS HUIUS HUIUS HORUM HARUM HORUM
DAT. HUIC HUIC HUIC HIS HIS HIS
ABLAT. HOC HAC HOC HIS HIS HIS
ISTE, ISTA, ISTUD: ESE, ESA, ESO
MASC. FEM. NEUTR. MASC. FEM. NEUTR.
NOM. ISTE ISTA ISTUD ISTI ISTAE ISTA
VOC. ISTE ISTA ISTUD ISTI ISTAE ISTA
ACUS. ISTUM ISTAM ISTUD ISTOS ISTAS ISTA
GENIT. ISTIUS ISTIUS ISTIUS ISTORUM ISTARUM ISTORUM
DAT. ISTI ISTI ISTI ISTIS ISTIS ISTIS
ABLAT. ISTO ISTA ISTO ISTIS ISTIS ISTIS
ILLE, ILLA, ILLUD: AQUEL, AQUELLA, AQUELLO
MASC. FEM. NEUT. MASC. FEM. NEUT.
NOM. ILLE ILLA ILLUD ILLI ILLAE ILLA
VOC. ILLE ILLA ILLUD ILLI ILLAE ILLA
ACUS. ILLUM ILLAM ILLUD ILLOS ILLAS ILLA
GENIT. ILLIUS ILLIUS ILLIUS ILLORUM ILLARUM ILLORUM
DAT. ILLI ILLI ILLI ILLIS ILLIS ILLIS
ABLAT. ILLO ILLA ILLO ILLIS ILLIS ILLIS
IS, EA, ID: ESE, ESA, ESO (EL, LA, LO)
MAS. FEM. NEUT. MASC. FEM. NEUT.
NOM. IS EA ID II/EI EAE EA
VOCT. IS EA ID II/EI EAE EA
ACUS. EUM EAM ID EOS EAS EA
GENIT. EIUS EIUS EIUS EORUM EARUM EORUM
DAT. EI EI EI IIS/EIS IIS/EIS IIS/EIS
ABLAT. EO EA EO IIS/EIS IIS/EIS IIS/EIS

8. 14
GRAMÁTICA LATINA
MORFOLOGÍA Y SINTAXIS
PRONOMBRE RELATIVO
QUI, QUAE, QUOD: EL CUAL, LA CUAL, LO CUAL
MASC. FEM. NEUT. MASC. FEM. NEUT.
NOM. QUI QUAE QUOD QUI QUAE QUAE
VOC. QUI QUAE QUOD QUI QUAE QUAE
ACUS. QUEM QUAM QUOD QUOS QUAS QUAE
GENIT. CUIUS CUIUS CUIUS QUORUM QUARUM QUORUM
DAT. CUI CUI CUI QUIBUS QUIBUS QUIBUS
ABLAT. QUO QUA QUO QUIBUS QUIBUS QUIBUS
PRONOMBRES PERSONALES
EGO: YO TU: TU SE: EL
NOMINATIVO EGO NOS TU VOS
VOCATIVO EGO NOS TU VOS SE SE
ACUSATIVO ME NOS TE VOS SE SE
GENITIVO MEI NOSTRUM TUI VESTRUM SUI SUI
DATIVO MIHI NOBIS TIBI VOBIS SIBI SIBI
ABLATIVO ME NOBIS TE VOBIS SE SE
LA CONJUGACIÓN VERBAL LATINA

9. 14
GRAMÁTICA LATINA
MORFOLOGÍA Y SINTAXIS
1ª CONJ: AMO, AMAS, AMARE, AMAVI, AMATUM
2ª CONJ: MONEO, MONES, MONERE, MONUI, MONITUM
3ª CONJ: LEGO, LEGIS, LEGERE, LEGI, LECTUM
MIXTA: CAPIO, CAPIS, CAPERE, CEPI, CAPTUM
4ª CONJ: VENIO, VENIS, VENIRE, VENI, VENTUM
LOS TEMAS VERBALES
TEMA DE PRESENTE
En la 1ª conj: segunda forma del enunciado menos la desinencia personal S:
AMA-
En el resto de las conjugaciones la primera forma del enunciado menos la
desinencia personal O: MONE-, LEG-, CAPI-, VENI-
TEMA DE PASADO
En todas las conjugaciones la cuarta forma del enunciado menos I: AMAV-,
MONU-, LEG-, CEP-, VEN-
TEMA DE SUPINO
En todas las conjugaciones la quinta forma del enunciado menos UM: AMAT-,
MONIT-, LECT-, CAPT-, VENT-
Para distinguir la 2ª, 3ª y mixta conjugaciones se toma el tema de presente de
la siguiente manera:
• Cuando el tema de presente acaba en E se trata de la 2ª conjugación
• Cuando el tema de presente acaba en CONSONANTE se trata de la 3ª conjugación
• Cuando el tema de presente acaba en I se trata de la mixta
DESINENCIAS PERSONALES VOZ ACTIVA, VOZ PASIVA, PRET. PERF. IND
VOZ ACTIVA VOZ PASIVA PRET. PERF.IND
1ª PERS. SING O/M OR/R I
2ª PERS. SING S RIS ISTI
3ª PERS. SING T TUR IT
1ª PERS. PLUR MUS MUR IMUS
2ª PERS. PLUR TIS MINI ISTIS
3ª PERS. PLUR NT NTUR ERUNT/ERE
MORFEMAS VERBALES

10. 14
GRAMÁTICA LATINA
MORFOLOGÍA Y SINTAXIS
INDICATIVO SUBJUNTIVO
PRESENTE sin morfema E (1ª)
A (2ª,3ª,4ª,M)
T. PRESENTE PRET. IMPERF. BA RE
FUT. IMPERF. BO/BI/BU (1ª/2ª)
A/E (
3ª,4ª,M)
PRET. PERFEC. I, ISTI, IT… ERI
T. PASADO PRET. PLUSC. ERA ISSE
FUT. PERFEC. ERO/ERI
PARTICIPIOS
ACTIVA PASIVA
PRESENTE T. Pres + NS, NTIS (1ª)
T. Pres + E + NS,NTIS (-)
PASADO T. Supino + US, A, UM
FUTURO
T. Supino + URUS, URA,
URUM
T.Pres + NDUS, NDA, NDUM
(1ª, 2ª)
T.Pres + E + NDUS, NDA,
NDUM (3ª, M, 4ª)
INFINITIVOS
ACTIVA PASIVA
PRESENTE
T.Pres + RE (1ª,2ª)
T.Pres + E + RE (3ª, M, 4ª)
T.Pres + RI(1ª, 2ª,4ª)
T.Pres + I (3ª,m)
PASADO T.Pasado + ISSE Part. Pasado Pasivo en
Acus + ESSE
FUTURO Part. Fut. Act. En
Acus+ESSE
Part. Futuro Pasivo en Ac. +
ESSE
TEMA DE PRESENTE, ACTIVA Y PASIVA

11. 14
GRAMÁTICA LATINA
MORFOLOGÍA Y SINTAXIS
PRIMERA CONJUGACIÓN
INDICATIVO SUBJUNTIVO
PRESENTE T.PRESENTE - Ø - Des. Pers. T.PRESENTE con E – Des. Pers.
IMPERFECTO T.PRESENTE - BA- Des. Pers. T.PRESENTE - RE- Des. Pers.
FUTURO
IMPERFECTO
T.PRESENTE - BO(bis..., bunt) – Des. Pers.
SEGUNDA CONJUGACIÓN
INDICATIVO SUBJUNTIVO
PRESENTE T.PRESENTE - Des. Pers. T.PRESENTE – A – Des. Pers.
IMPERFECTO T.PRESENTE- BA – Des. Pers. T.PRESENTE - RE- Des. Pers.
FUTURO
IMPERFECTO
T.PRESENTE – Bo(is..unt) – Des. Pers.
TERCERA CONJUGACIÓN Y MIXTA
INDICATIVO SUBJUNTIVO
PRESENTE T.PRESENTE – i(u) – Des. Pers. T.PRESENTE - A – Des. Pers.
IMPERFECTO T.PRESENTE – e - BA – Des. Pers. T.PRESENTE - RE- Des. Pers.
FUTURO
IMPERFECTO
T.PRESENTE - A(1º sg) , E - Des. Pers.
CUARTA CONJUGACIÓN
INDICATIVO SUBJUNTIVO
PRESENTE T.PRESENTE - Des. Pers. (unt) T.PRESENTE - A - Des. Pers.
IMPERFECTO T.PRESENTE - e - BA - Des. Pers. T.PRESENTE - RE - Des. Pers.
FUTURO
IMPERFECTO
T.PRESENTE - A(1ª sg.), E – Des. Pers.
TEMA DE PRETÉRITO VOZ ACTIVA
INDICATIVO SUBJUNTIVO
PERFECTO T. Perf. - Term. Perf. T. Perf. – ERI – Term. Act.
PLUSQUAMPER. T. Perf. - ERA - Term. Act. T. Perf. – ISSE – Term. Act.
FUTURO PERFECTO T. Perf. – ER- / -ERI – Term. Act.
TEMA DE PRETÉRITO VOZ PASIVA

12. 14
GRAMÁTICA LATINA
MORFOLOGÍA Y SINTAXIS
Como en la voz pasiva del castellano consta de dos partes, el participio de pretérito en
nominativo y el verbo SUM.
El participio de pretérito se forma a partir del tema de supino, añadiéndole las
terminaciones propias de los adjetivos del tipo BONUS - A -UM, para el singular e –I
-AE -A para las formas del plural.
Los tiempos del verbo SUM corresponden al tema de presente según este esquema:
Pretérito perfecto..........................Presente (indicativo o subjuntivo) del verbo SUM
Pluscuamperfecto...........................Imperfecto ( “ o “ ) “ “
Futuro perfecto...............................Futuro imperfecto “ “
Aunque en el latín aparezca el presente, imperfecto o futuro, la traducción
correspondiente al castellano es la del pretérito perfecto, pluscuamperfecto y futuro
perfecto respectivamente.
INDICATIVO SUBJUNTIVO
Perfecto Plusq. Futuro Perfecto Plusq.
Sum Eram ero Sim Essem
Curatus -a-um Es Eras eris Sis Essem
Est Erat erit Sit Esset
Sumus Eramus erimus simus Essemus
Curati –ae –a Estis Eratis eritis Sitis Essetis
Sunt Erant erunt Sint Essent
CONJUNCIONES

13. 14
GRAMÁTICA LATINA
MORFOLOGÍA Y SINTAXIS
VALORES DE UT
TEMPORAL: CUANDO
INDICATIVO COMPARATIVO: COMO, ASI COMO, DEL MISMO MODO QUE
COMPLETIVA: la oración principal necesita un OD o un
SUJETO: QUE , QUE NO
FINAL: PARA QUE
SUBJUNTIVO CONSECUTIVA: En la oración principal aparecen: TAM,
TANTUM, SIC, ITA
tam…….ut tan……..que
tantum…ut tanto….. que
sic………ut así …….como
ita………ut asi……..como
CONCESIVA: AUNQUE

14. 14
GRAMÁTICA LATINA
MORFOLOGÍA Y SINTAXIS
VALORES DE CUM
TIPO TIEMPOS TRADUCCIÓN
INDICATIVO TEMPORAL CUANDO
SUBJUNTIVO
CAUSAL PRESENTE PUESTO QUE
PERFECTO PUESTO QUE
HISTÓRICO IMPERFECTO AL+ INFINITIVO
GERUNDIO SIMP
PLUSCUAMP. AL + INFINITIVO
GERUNDIO COMP
CONCESIVO AUNQUE

15. 14
GRAMÁTICA LATINA
MORFOLOGÍA Y SINTAXIS

16. 14
GRAMÁTICA LATINA
MORFOLOGÍA Y SINTAXIS
S I N T A X I S D E L A O R A C I Ó N C O M P U E S T A
LA COORDINACIÓN
TIPO ENLACES
Copulativa Et, -que, ac, atque, nec, neque
Disyuntiva Vel, -ve, aut, seu, sive
Adversativa Sed, autem, verum, tamen, at
Explicativas o causales Nam, namque, enim, etenim
Conclusivas o consecutivas Ergo, igitur, itaque, quare, quamobrem, proinde
LA SUBORDINACIÓN
SUBORDINADAS SUSTANTIVAS
1. Oraciones de infinitivo.
1.1. Infinitivo con sujeto propio en acusativo.
1.2. Infinitivo sin sujeto propio.
1.3. Construcción personal.
2. Oraciones introducidas por subjunción.
2.1. Ut, ne. (Cambio de significado con verbos de temor).
2.2. Quod, quin, quominus.
3. Interrogativa indirecta.
3.1. Indirecta parcial.
3.2. Indirecta total.
3.2.1. Simples: num, -ne, nonne, an.
3.2.2. Dobles: utrum, -ne, ø ... an.
SUBORDINADAS ADJETIVAS
Introducidas por pronombres relativos (qui, quae, quod y sus compuestos) o adverbios relativos (ubi, unde,
quo...). Los pronombres relativos conciertan con el antecedente en género y número, y llevarán el caso que
requiera su función en la oración. Su modo normal de construcción es el indicativo; la aparición del subjuntivo
habrá de explicarse por algún matiz adverbial añadido o por el valor propio no real del subjuntivo.
SUBORDINADAS ADVERBIALES
TIPO SUBJUNCIONES EJEMPLOS
Finales Ut, ne, quo+ subjuntivo
Sume argentum ut librum emas.
Aperte loquor, quo facilius intelligas.
Consecutivas
Ita, adeo, tam, is, talis...ut +
subjuntivo
Negación: ut non, quin
Quis est tam demens ut sua voluntate maereat?
Causales
 Quod, quia, quoniam
 Cum + subjuntivo
Tibi gratias ago quod me vivere coegisti.
Cum vita sine amicis plena metus sit, ratio ipsa monet
amicitias comparare.
Temporales
 Cum + indicativo
 Cum + subjuntivo (Cum histórico)
 Ut + indicativo
 Ubi
 Cum primum, ubi primum, ut
primum, simul ac
 Postquam
 Antequam, priusquam
 Dum, donec, quoad
Cum venit Caesar...
Cum Caesar veniret...
Ut venit Caesar...
Simul ac Caesar venit...
Postquam Caesar venit...
Priusquam loco demigrent...
Donec eris felix, multos numerabis amicos.
Exspecta dum redeam.
Comparativas
Igualdad: ut, sicut, velut,
quemadmodum Ut supra dixi...
Plus dixi quam volui.
Aristippus, quasi animum nullum habeamus, corpus solum
tuetur.
Superioridad e inferioridad:
comparativo + quam
Comparativas-condicionales:
Tamquam (si), quasi, ut si, velut si.
Concesivas
Quamquam + indicativo
Quamvis, licet, cum + subj.
Etsi, etiamsi, tametsi + indicativo o
subjuntivo.
Quamquam animus horret, incipiam.
Illa, quamvis ridicula essent, mihi tamen risum non
moverunt.
Tam servus sum quam tu, etsi ego domi liber fui.
Etiam si nolit, cogam.
Condicionales Si
Puras: Si id facis, hodiem postremum me vides.
Potenciales: Si sciat, succenseat.
Irreales: Pecuniam si haberem, felix essem.