SlideShare una empresa de Scribd logo
INTERPRETACIÓN
•¿QUÉ ES LA INTERPRETACIÓN? NEHEMIAS 8:8
ES DETERMINAR EL SIGNIFICADO DEL TEXTO; ES CAPTAR O ENTENDER LO QUE EL AUTOR SE PROPUSO COMUNICAR A SUS
LECTORES Y OYENTES ORIGINALES.
“INTERPRETAR, ES LA DISCIPLINA Y ESFUERZO INTELECTUAL Y ESPIRITUAL, PARA
DISCERNIR LA VERDAD ETERNA QUE EN EL TEXTO SE NOS PROPONE”
Análisis de todos los datos bíblicos
observados en el texto, contexto y el
pre-texto.
PROPÓSITO DE LA INTERPRETACIÓN
EL PROCESO DE LA INTERPRETACIÓN TIENE COMO FIRME PROPÓSITO RESPONDER LAS SIGUIENTES PREGUNTAS:
1. ¿CUÁL ES EL MENSAJE CENTRAL DEL PASAJE?
2. ¿QUÉ PROPÓSITO TENÍA EL AUTOR AL COMUNICARLO?
3. ¿QUÉ ENTENDIERON LOS PRIMEROS OYENTES?
PASOS PARA UNA BUENA INTERPRETACIÓN
DEL TEXTO BÍBLICO
1. COMIENZA CON UNA BUENA OBSERVACIÓN DEL TEXTO
A) ENTRE LA OBSERVACIÓN E INTERPRETACIÓN EXISTE UN PROCESO DE IDA Y DE VUELTA
ESTO ES, QUE CUANDO PLANTEAMOS LAS PREGUNTAS DE COMPRENSIÓN TEXTUAL, NECESITAMOS VOLVER AL TEXTO PARA
OBSERVAR, DETECTAR E INFERIR EL MENSAJE CON BASE A LOS DATOS OBTENIDOS.
“CUIDADO CON LA MALA PRÁCTICA DE LA
OBSERVACIÓN IMPARCIAL”
2. USO DEL LENGUAJE
• LO QUE DETERMINA SI UNA PALABRA SE EMPLEA EN SENTIDO LITERAL O FIGURADO ES LA INTENCIÓN DEL AUTOR O DE LA
PERSONA QUE HABLA. “USOS LOQUENDIS DE LAS PALABRAS EN EL LENGUAJE”
• EJEMPLO DEL USO VARIADO DEL SENTIDO DE LAS PALABRAS.
• OPERACIÓN. (UN MATEMATICO)
• OPERACIÓN. (UN MILITAR)
• OPERACIÓN. (UN CIRUJANO)
SENTIDO LITERAL V/S SENTIDO FIGURADO
3. SIGNIFICADO ORIGINAL “USO LOCAL DE LA
PALABRA”
• UNA BUENA INTERPRETACIÓN DEL TEXTO BÍBLICO REQUIERE SABER APEGARSE AL CONCEPTO LOCAL O SIGNIFICADO
ORIGINAL DE LOS ESCRITORES Y LECTORES DEL TEXTO BÍBLICO. ¿QUÉ QUERÍA DECIR EN ESA ÉPOCA? ¿QUÉ
REPRESENTACIÓN MENTAL, APORTABA ESA PALABRA A LOS PRIMEROS OYENTES Y LECTORES?
• LAS PALABRAS CONTINUAMENTE SE TRANSFORMAN EN SIGNIFICADO Y ESTRUCTURA ESCRITA.
• EJ: CABALLERO, HUMILDE.
• DESPOTES= DESPOTA, PERSONA QUE ABUSA DE SU PODER O AUTORIDAD SOBRE LOS DEMÁS, SIN EMBARGO A DIOS
CUANDO SE LE RECONOCE COMO “SEÑOR,” SE USA EL TERMINO DÉSPOTA. S. LC 2:29
4. SIGNIFICADO COHERENTE
• UN PRINCIPIO DE LA INTERPRETACIÓN FUNDAMENTAL: “LA BIBLIA ES INTERPRETE DE SI MISMA”
• “NUNCA HAGAS UNA DOCTRINA O PRINCIPIO DE PRÁCTICA, CON BASE A UN SOLO TEXTO BÍBLICO”
POR TANTO HAY QUE BUSCAR EL SIGNIFICADO DEL COHERENTE, QUE ARMONICE LA PARTE CON EL TODO.
COL. 1:15-16, S. JN 1:1, HEB. 1:2-3, SALMOS 89:4,27
¿QUÉ AMPLIOS SIGNIFICADOS TENÍA PARA LOS JUDÍOS LA PALABRA “PRIMOGÉNITO”?
a) Relación temática- la razón suficiente de la
existencia de la palabra en el texto.
b) No contradicción-con lo global e idea central que el
texto comunica
5. INVESTIGAR LAS IDEAS O CONCEPTOS
DIFÍCILES DEL TEXTO.
BUSCA SIEMPRE RESPONDER: ¿QUÉ QUIERE DIOS COMUNICARME EN ESTE PASAJE, A LA LUZ DE TODA LA BIBLIA, SOBRE ESTE
TEMA?
“CUANDO ENCUENTRES UNA PALABRA O FRASE DIFÍCIL DE ENTENDER, NO TE QUEDES CON ESA DUDA, VE DETRÁS LA VERDAD
BÍBLICA”
BIBLIOGRAFÍA
• INTERPRETACIÓN CONTEXTUAL: HTTP://ELIES.REDIRIS.ES/ELIES12/CAP243.HTM
• CARLOS YABRAIAN, LA AVENTURA DE ESTUDIAR LA BIBLIA: EL MÉTODO INDUCTIVO
• ROBERTO A. TRAINA. MÉTODO PARA EL ESTUDIO DE LA BIBLIA. LOGOI 1981

Más contenido relacionado

Similar a La interpretación

A EXEGESIS EN CASTELLANO.pptx
A EXEGESIS EN CASTELLANO.pptxA EXEGESIS EN CASTELLANO.pptx
A EXEGESIS EN CASTELLANO.pptx
RuthRosmeryRiosSanch
 
Hermenéutica general
Hermenéutica generalHermenéutica general
Hermenéutica general
Oscar Buendia Perdomo
 
Hermeneutica 1
Hermeneutica 1Hermeneutica 1
Hermeneutica 1
viviana pachon
 
Hermenéutica general
Hermenéutica generalHermenéutica general
Hermenéutica general
Oscar Buendia Perdomo
 
Tipos de Interpretaciones biblicas (Mariela Rodrigue grupo @#2.pptx
Tipos de Interpretaciones biblicas (Mariela Rodrigue grupo @#2.pptxTipos de Interpretaciones biblicas (Mariela Rodrigue grupo @#2.pptx
Tipos de Interpretaciones biblicas (Mariela Rodrigue grupo @#2.pptx
JuanMateoValerioLiri3
 
2-02-Como Estudiar la Biblia[5797].pptx
2-02-Como Estudiar la Biblia[5797].pptx2-02-Como Estudiar la Biblia[5797].pptx
2-02-Como Estudiar la Biblia[5797].pptx
CarlosAndresValencia19
 
El origen y la naturaleza de la Biblia
El origen y la naturaleza de la BibliaEl origen y la naturaleza de la Biblia
El origen y la naturaleza de la Biblia
https://gramadal.wordpress.com/
 
bibliologia.pptx
bibliologia.pptxbibliologia.pptx
bibliologia.pptx
Jose Marin Flores
 
Tema 5: La interpretación de la Biblia
Tema 5: La interpretación de la BibliaTema 5: La interpretación de la Biblia
Tema 5: La interpretación de la Biblia
CIE UCP
 
Hermenéutica taller
Hermenéutica tallerHermenéutica taller
Hermenéutica taller
Jonatan Valdez
 
7 unidad
7 unidad7 unidad
7 unidad
gionnavi
 
Hermeneutica 02
Hermeneutica 02Hermeneutica 02
Hermeneutica 02
Rodolfo A. Martinez Ochoa
 
interpretacion y predicacion estudio general
interpretacion y predicacion estudio generalinterpretacion y predicacion estudio general
interpretacion y predicacion estudio general
delvalleseijas1
 
Hermeneutica clase 3
Hermeneutica clase 3Hermeneutica clase 3
Hermeneutica clase 3
Tabernáculo De Adoración Adonay
 
Hermeneutica clase 3
Hermeneutica clase 3Hermeneutica clase 3
Hermeneutica clase 3
Tabernáculo De Adoración Adonay
 
Proverbios
ProverbiosProverbios
Cómo aprovechar el Estudio Inductivo
Cómo aprovechar el Estudio InductivoCómo aprovechar el Estudio Inductivo
Cómo aprovechar el Estudio Inductivo
guest0a81fb
 
Conociendo la voluntad de dios
Conociendo la voluntad de diosConociendo la voluntad de dios
Conociendo la voluntad de dios
Cmvida Juvenil
 
Hermeneutica INTRODUCCION.pptx
Hermeneutica INTRODUCCION.pptxHermeneutica INTRODUCCION.pptx
Hermeneutica INTRODUCCION.pptx
edgarzevallos
 
Estudio Inductivo-1a Clase.ppsx
Estudio Inductivo-1a Clase.ppsxEstudio Inductivo-1a Clase.ppsx
Estudio Inductivo-1a Clase.ppsx
Jonathan263688
 

Similar a La interpretación (20)

A EXEGESIS EN CASTELLANO.pptx
A EXEGESIS EN CASTELLANO.pptxA EXEGESIS EN CASTELLANO.pptx
A EXEGESIS EN CASTELLANO.pptx
 
Hermenéutica general
Hermenéutica generalHermenéutica general
Hermenéutica general
 
Hermeneutica 1
Hermeneutica 1Hermeneutica 1
Hermeneutica 1
 
Hermenéutica general
Hermenéutica generalHermenéutica general
Hermenéutica general
 
Tipos de Interpretaciones biblicas (Mariela Rodrigue grupo @#2.pptx
Tipos de Interpretaciones biblicas (Mariela Rodrigue grupo @#2.pptxTipos de Interpretaciones biblicas (Mariela Rodrigue grupo @#2.pptx
Tipos de Interpretaciones biblicas (Mariela Rodrigue grupo @#2.pptx
 
2-02-Como Estudiar la Biblia[5797].pptx
2-02-Como Estudiar la Biblia[5797].pptx2-02-Como Estudiar la Biblia[5797].pptx
2-02-Como Estudiar la Biblia[5797].pptx
 
El origen y la naturaleza de la Biblia
El origen y la naturaleza de la BibliaEl origen y la naturaleza de la Biblia
El origen y la naturaleza de la Biblia
 
bibliologia.pptx
bibliologia.pptxbibliologia.pptx
bibliologia.pptx
 
Tema 5: La interpretación de la Biblia
Tema 5: La interpretación de la BibliaTema 5: La interpretación de la Biblia
Tema 5: La interpretación de la Biblia
 
Hermenéutica taller
Hermenéutica tallerHermenéutica taller
Hermenéutica taller
 
7 unidad
7 unidad7 unidad
7 unidad
 
Hermeneutica 02
Hermeneutica 02Hermeneutica 02
Hermeneutica 02
 
interpretacion y predicacion estudio general
interpretacion y predicacion estudio generalinterpretacion y predicacion estudio general
interpretacion y predicacion estudio general
 
Hermeneutica clase 3
Hermeneutica clase 3Hermeneutica clase 3
Hermeneutica clase 3
 
Hermeneutica clase 3
Hermeneutica clase 3Hermeneutica clase 3
Hermeneutica clase 3
 
Proverbios
ProverbiosProverbios
Proverbios
 
Cómo aprovechar el Estudio Inductivo
Cómo aprovechar el Estudio InductivoCómo aprovechar el Estudio Inductivo
Cómo aprovechar el Estudio Inductivo
 
Conociendo la voluntad de dios
Conociendo la voluntad de diosConociendo la voluntad de dios
Conociendo la voluntad de dios
 
Hermeneutica INTRODUCCION.pptx
Hermeneutica INTRODUCCION.pptxHermeneutica INTRODUCCION.pptx
Hermeneutica INTRODUCCION.pptx
 
Estudio Inductivo-1a Clase.ppsx
Estudio Inductivo-1a Clase.ppsxEstudio Inductivo-1a Clase.ppsx
Estudio Inductivo-1a Clase.ppsx
 

Más de Reyes Saúl Bak

Ester, Un liderazgo en disyuntiva
Ester, Un liderazgo en disyuntivaEster, Un liderazgo en disyuntiva
Ester, Un liderazgo en disyuntiva
Reyes Saúl Bak
 
Ester,
Ester,Ester,
Conferencia de liderazgo juvenil 2020
Conferencia de liderazgo juvenil 2020Conferencia de liderazgo juvenil 2020
Conferencia de liderazgo juvenil 2020
Reyes Saúl Bak
 
La escritura ii
La escritura iiLa escritura ii
La escritura ii
Reyes Saúl Bak
 
La escritura ii , el acento
La escritura ii , el acentoLa escritura ii , el acento
La escritura ii , el acento
Reyes Saúl Bak
 
Rueda de la vida. coach matrimonial
Rueda de la vida. coach matrimonialRueda de la vida. coach matrimonial
Rueda de la vida. coach matrimonial
Reyes Saúl Bak
 
Las cualidades del maestro
Las cualidades del maestroLas cualidades del maestro
Las cualidades del maestro
Reyes Saúl Bak
 
Prosigo a la meta bethel cozumel 2018
Prosigo a la meta bethel cozumel 2018Prosigo a la meta bethel cozumel 2018
Prosigo a la meta bethel cozumel 2018
Reyes Saúl Bak
 
El ministerio misericordioso de jesús
El ministerio misericordioso de jesúsEl ministerio misericordioso de jesús
El ministerio misericordioso de jesús
Reyes Saúl Bak
 
Buenas nuevas para los oprimidos
Buenas nuevas para los oprimidosBuenas nuevas para los oprimidos
Buenas nuevas para los oprimidos
Reyes Saúl Bak
 
Mapa mental de jeremías 5
Mapa mental de jeremías 5Mapa mental de jeremías 5
Mapa mental de jeremías 5
Reyes Saúl Bak
 
Taller de liderazgo familiar
Taller de liderazgo familiarTaller de liderazgo familiar
Taller de liderazgo familiar
Reyes Saúl Bak
 
La observación específica
La observación específicaLa observación específica
La observación específica
Reyes Saúl Bak
 
El estudio inductivo de la biblia
El estudio inductivo de la bibliaEl estudio inductivo de la biblia
El estudio inductivo de la biblia
Reyes Saúl Bak
 
Manual para el taller de prosigo al blanco. u.s.f
Manual para el taller de prosigo al blanco. u.s.fManual para el taller de prosigo al blanco. u.s.f
Manual para el taller de prosigo al blanco. u.s.f
Reyes Saúl Bak
 
Prosigo al blanco
Prosigo al blancoProsigo al blanco
Prosigo al blanco
Reyes Saúl Bak
 
Curso de administración cristiana
Curso de administración cristianaCurso de administración cristiana
Curso de administración cristiana
Reyes Saúl Bak
 
Derecho eclesiástico ii parte
Derecho eclesiástico ii parteDerecho eclesiástico ii parte
Derecho eclesiástico ii parte
Reyes Saúl Bak
 
Derecho eclesiástico
Derecho eclesiásticoDerecho eclesiástico
Derecho eclesiástico
Reyes Saúl Bak
 
Método para lectura comprensiva de la biblia
Método para lectura comprensiva de la bibliaMétodo para lectura comprensiva de la biblia
Método para lectura comprensiva de la biblia
Reyes Saúl Bak
 

Más de Reyes Saúl Bak (20)

Ester, Un liderazgo en disyuntiva
Ester, Un liderazgo en disyuntivaEster, Un liderazgo en disyuntiva
Ester, Un liderazgo en disyuntiva
 
Ester,
Ester,Ester,
Ester,
 
Conferencia de liderazgo juvenil 2020
Conferencia de liderazgo juvenil 2020Conferencia de liderazgo juvenil 2020
Conferencia de liderazgo juvenil 2020
 
La escritura ii
La escritura iiLa escritura ii
La escritura ii
 
La escritura ii , el acento
La escritura ii , el acentoLa escritura ii , el acento
La escritura ii , el acento
 
Rueda de la vida. coach matrimonial
Rueda de la vida. coach matrimonialRueda de la vida. coach matrimonial
Rueda de la vida. coach matrimonial
 
Las cualidades del maestro
Las cualidades del maestroLas cualidades del maestro
Las cualidades del maestro
 
Prosigo a la meta bethel cozumel 2018
Prosigo a la meta bethel cozumel 2018Prosigo a la meta bethel cozumel 2018
Prosigo a la meta bethel cozumel 2018
 
El ministerio misericordioso de jesús
El ministerio misericordioso de jesúsEl ministerio misericordioso de jesús
El ministerio misericordioso de jesús
 
Buenas nuevas para los oprimidos
Buenas nuevas para los oprimidosBuenas nuevas para los oprimidos
Buenas nuevas para los oprimidos
 
Mapa mental de jeremías 5
Mapa mental de jeremías 5Mapa mental de jeremías 5
Mapa mental de jeremías 5
 
Taller de liderazgo familiar
Taller de liderazgo familiarTaller de liderazgo familiar
Taller de liderazgo familiar
 
La observación específica
La observación específicaLa observación específica
La observación específica
 
El estudio inductivo de la biblia
El estudio inductivo de la bibliaEl estudio inductivo de la biblia
El estudio inductivo de la biblia
 
Manual para el taller de prosigo al blanco. u.s.f
Manual para el taller de prosigo al blanco. u.s.fManual para el taller de prosigo al blanco. u.s.f
Manual para el taller de prosigo al blanco. u.s.f
 
Prosigo al blanco
Prosigo al blancoProsigo al blanco
Prosigo al blanco
 
Curso de administración cristiana
Curso de administración cristianaCurso de administración cristiana
Curso de administración cristiana
 
Derecho eclesiástico ii parte
Derecho eclesiástico ii parteDerecho eclesiástico ii parte
Derecho eclesiástico ii parte
 
Derecho eclesiástico
Derecho eclesiásticoDerecho eclesiástico
Derecho eclesiástico
 
Método para lectura comprensiva de la biblia
Método para lectura comprensiva de la bibliaMétodo para lectura comprensiva de la biblia
Método para lectura comprensiva de la biblia
 

Último

MATERIAL ESCOLAR 2024-2025. 4 AÑOS CEIP SAN CRISTOBAL
MATERIAL ESCOLAR 2024-2025. 4 AÑOS CEIP SAN CRISTOBALMATERIAL ESCOLAR 2024-2025. 4 AÑOS CEIP SAN CRISTOBAL
MATERIAL ESCOLAR 2024-2025. 4 AÑOS CEIP SAN CRISTOBAL
Ana Fernandez
 
Evaluacion del tercer trimestre del 2023-2024
Evaluacion del tercer trimestre del 2023-2024Evaluacion del tercer trimestre del 2023-2024
Evaluacion del tercer trimestre del 2023-2024
israelsouza67
 
Chatgpt para los Profesores Ccesa007.pdf
Chatgpt para los Profesores Ccesa007.pdfChatgpt para los Profesores Ccesa007.pdf
Chatgpt para los Profesores Ccesa007.pdf
Demetrio Ccesa Rayme
 
Lecciones 11 Esc. Sabática. El conflicto inminente docx
Lecciones 11 Esc. Sabática. El conflicto inminente docxLecciones 11 Esc. Sabática. El conflicto inminente docx
Lecciones 11 Esc. Sabática. El conflicto inminente docx
Alejandrino Halire Ccahuana
 
Hablemos de ESI para estudiantes Cuadernillo
Hablemos de ESI para estudiantes CuadernilloHablemos de ESI para estudiantes Cuadernillo
Hablemos de ESI para estudiantes Cuadernillo
Mónica Sánchez
 
Este documento contiene, el programa completo de un acto para realizar la pro...
Este documento contiene, el programa completo de un acto para realizar la pro...Este documento contiene, el programa completo de un acto para realizar la pro...
Este documento contiene, el programa completo de un acto para realizar la pro...
romina395894
 
La necesidad de bienestar y el uso de la naturaleza.pdf
La necesidad de bienestar y el uso de la naturaleza.pdfLa necesidad de bienestar y el uso de la naturaleza.pdf
La necesidad de bienestar y el uso de la naturaleza.pdf
JonathanCovena1
 
La vida de Martin Miguel de Güemes para niños de primaria
La vida de Martin Miguel de Güemes para niños de primariaLa vida de Martin Miguel de Güemes para niños de primaria
La vida de Martin Miguel de Güemes para niños de primaria
EricaCouly1
 
UrkuninaLab.pdfsadsadasddassadsadsadasdsad
UrkuninaLab.pdfsadsadasddassadsadsadasdsadUrkuninaLab.pdfsadsadasddassadsadsadasdsad
UrkuninaLab.pdfsadsadasddassadsadsadasdsad
JorgeVillota6
 
1° T3 Examen Zany de primer grado compl
1° T3 Examen Zany  de primer grado compl1° T3 Examen Zany  de primer grado compl
1° T3 Examen Zany de primer grado compl
ROCIORUIZQUEZADA
 
3° SES COMU LUN10 CUENTO DIA DEL PADRE 933623393 PROF YESSENIA (1).docx
3° SES COMU LUN10  CUENTO DIA DEL PADRE  933623393 PROF YESSENIA (1).docx3° SES COMU LUN10  CUENTO DIA DEL PADRE  933623393 PROF YESSENIA (1).docx
3° SES COMU LUN10 CUENTO DIA DEL PADRE 933623393 PROF YESSENIA (1).docx
rosannatasaycoyactay
 
FEEDBACK DE LA ESTRUCTURA CURRICULAR- 2024.pdf
FEEDBACK DE LA ESTRUCTURA CURRICULAR- 2024.pdfFEEDBACK DE LA ESTRUCTURA CURRICULAR- 2024.pdf
FEEDBACK DE LA ESTRUCTURA CURRICULAR- 2024.pdf
Jose Luis Jimenez Rodriguez
 
Business Plan -rAIces - Agro Business Tech
Business Plan -rAIces - Agro Business TechBusiness Plan -rAIces - Agro Business Tech
Business Plan -rAIces - Agro Business Tech
johnyamg20
 
Presentación de proyecto en acuarela moderna verde.pdf
Presentación de proyecto en acuarela moderna verde.pdfPresentación de proyecto en acuarela moderna verde.pdf
Presentación de proyecto en acuarela moderna verde.pdf
LuanaJaime1
 
Vida, obra y pensamiento de Kant I24.ppt
Vida, obra y pensamiento de Kant I24.pptVida, obra y pensamiento de Kant I24.ppt
Vida, obra y pensamiento de Kant I24.ppt
LinoLatella
 
Módulo 1 de didactica de la lecto escritura
Módulo 1 de didactica de la lecto escrituraMódulo 1 de didactica de la lecto escritura
Módulo 1 de didactica de la lecto escritura
marilynfloresyomona1
 
APUNTES UNIDAD I ECONOMIA EMPRESARIAL .pdf
APUNTES UNIDAD I ECONOMIA EMPRESARIAL .pdfAPUNTES UNIDAD I ECONOMIA EMPRESARIAL .pdf
APUNTES UNIDAD I ECONOMIA EMPRESARIAL .pdf
VeronicaCabrera50
 
DESARROLLO DE LAS RELACIONES CON LOS STAKEHOLDERS.pdf
DESARROLLO DE LAS RELACIONES CON LOS STAKEHOLDERS.pdfDESARROLLO DE LAS RELACIONES CON LOS STAKEHOLDERS.pdf
DESARROLLO DE LAS RELACIONES CON LOS STAKEHOLDERS.pdf
JonathanCovena1
 
Soluciones Examen de Selectividad. Geografía junio 2024 (Convocatoria Ordinar...
Soluciones Examen de Selectividad. Geografía junio 2024 (Convocatoria Ordinar...Soluciones Examen de Selectividad. Geografía junio 2024 (Convocatoria Ordinar...
Soluciones Examen de Selectividad. Geografía junio 2024 (Convocatoria Ordinar...
Juan Martín Martín
 

Último (20)

MATERIAL ESCOLAR 2024-2025. 4 AÑOS CEIP SAN CRISTOBAL
MATERIAL ESCOLAR 2024-2025. 4 AÑOS CEIP SAN CRISTOBALMATERIAL ESCOLAR 2024-2025. 4 AÑOS CEIP SAN CRISTOBAL
MATERIAL ESCOLAR 2024-2025. 4 AÑOS CEIP SAN CRISTOBAL
 
Evaluacion del tercer trimestre del 2023-2024
Evaluacion del tercer trimestre del 2023-2024Evaluacion del tercer trimestre del 2023-2024
Evaluacion del tercer trimestre del 2023-2024
 
Chatgpt para los Profesores Ccesa007.pdf
Chatgpt para los Profesores Ccesa007.pdfChatgpt para los Profesores Ccesa007.pdf
Chatgpt para los Profesores Ccesa007.pdf
 
Lecciones 11 Esc. Sabática. El conflicto inminente docx
Lecciones 11 Esc. Sabática. El conflicto inminente docxLecciones 11 Esc. Sabática. El conflicto inminente docx
Lecciones 11 Esc. Sabática. El conflicto inminente docx
 
Hablemos de ESI para estudiantes Cuadernillo
Hablemos de ESI para estudiantes CuadernilloHablemos de ESI para estudiantes Cuadernillo
Hablemos de ESI para estudiantes Cuadernillo
 
Este documento contiene, el programa completo de un acto para realizar la pro...
Este documento contiene, el programa completo de un acto para realizar la pro...Este documento contiene, el programa completo de un acto para realizar la pro...
Este documento contiene, el programa completo de un acto para realizar la pro...
 
La necesidad de bienestar y el uso de la naturaleza.pdf
La necesidad de bienestar y el uso de la naturaleza.pdfLa necesidad de bienestar y el uso de la naturaleza.pdf
La necesidad de bienestar y el uso de la naturaleza.pdf
 
La vida de Martin Miguel de Güemes para niños de primaria
La vida de Martin Miguel de Güemes para niños de primariaLa vida de Martin Miguel de Güemes para niños de primaria
La vida de Martin Miguel de Güemes para niños de primaria
 
UrkuninaLab.pdfsadsadasddassadsadsadasdsad
UrkuninaLab.pdfsadsadasddassadsadsadasdsadUrkuninaLab.pdfsadsadasddassadsadsadasdsad
UrkuninaLab.pdfsadsadasddassadsadsadasdsad
 
1° T3 Examen Zany de primer grado compl
1° T3 Examen Zany  de primer grado compl1° T3 Examen Zany  de primer grado compl
1° T3 Examen Zany de primer grado compl
 
3° SES COMU LUN10 CUENTO DIA DEL PADRE 933623393 PROF YESSENIA (1).docx
3° SES COMU LUN10  CUENTO DIA DEL PADRE  933623393 PROF YESSENIA (1).docx3° SES COMU LUN10  CUENTO DIA DEL PADRE  933623393 PROF YESSENIA (1).docx
3° SES COMU LUN10 CUENTO DIA DEL PADRE 933623393 PROF YESSENIA (1).docx
 
A VISITA DO SENHOR BISPO .
A VISITA DO SENHOR BISPO                .A VISITA DO SENHOR BISPO                .
A VISITA DO SENHOR BISPO .
 
FEEDBACK DE LA ESTRUCTURA CURRICULAR- 2024.pdf
FEEDBACK DE LA ESTRUCTURA CURRICULAR- 2024.pdfFEEDBACK DE LA ESTRUCTURA CURRICULAR- 2024.pdf
FEEDBACK DE LA ESTRUCTURA CURRICULAR- 2024.pdf
 
Business Plan -rAIces - Agro Business Tech
Business Plan -rAIces - Agro Business TechBusiness Plan -rAIces - Agro Business Tech
Business Plan -rAIces - Agro Business Tech
 
Presentación de proyecto en acuarela moderna verde.pdf
Presentación de proyecto en acuarela moderna verde.pdfPresentación de proyecto en acuarela moderna verde.pdf
Presentación de proyecto en acuarela moderna verde.pdf
 
Vida, obra y pensamiento de Kant I24.ppt
Vida, obra y pensamiento de Kant I24.pptVida, obra y pensamiento de Kant I24.ppt
Vida, obra y pensamiento de Kant I24.ppt
 
Módulo 1 de didactica de la lecto escritura
Módulo 1 de didactica de la lecto escrituraMódulo 1 de didactica de la lecto escritura
Módulo 1 de didactica de la lecto escritura
 
APUNTES UNIDAD I ECONOMIA EMPRESARIAL .pdf
APUNTES UNIDAD I ECONOMIA EMPRESARIAL .pdfAPUNTES UNIDAD I ECONOMIA EMPRESARIAL .pdf
APUNTES UNIDAD I ECONOMIA EMPRESARIAL .pdf
 
DESARROLLO DE LAS RELACIONES CON LOS STAKEHOLDERS.pdf
DESARROLLO DE LAS RELACIONES CON LOS STAKEHOLDERS.pdfDESARROLLO DE LAS RELACIONES CON LOS STAKEHOLDERS.pdf
DESARROLLO DE LAS RELACIONES CON LOS STAKEHOLDERS.pdf
 
Soluciones Examen de Selectividad. Geografía junio 2024 (Convocatoria Ordinar...
Soluciones Examen de Selectividad. Geografía junio 2024 (Convocatoria Ordinar...Soluciones Examen de Selectividad. Geografía junio 2024 (Convocatoria Ordinar...
Soluciones Examen de Selectividad. Geografía junio 2024 (Convocatoria Ordinar...
 

La interpretación

  • 1.
  • 2. INTERPRETACIÓN •¿QUÉ ES LA INTERPRETACIÓN? NEHEMIAS 8:8 ES DETERMINAR EL SIGNIFICADO DEL TEXTO; ES CAPTAR O ENTENDER LO QUE EL AUTOR SE PROPUSO COMUNICAR A SUS LECTORES Y OYENTES ORIGINALES. “INTERPRETAR, ES LA DISCIPLINA Y ESFUERZO INTELECTUAL Y ESPIRITUAL, PARA DISCERNIR LA VERDAD ETERNA QUE EN EL TEXTO SE NOS PROPONE” Análisis de todos los datos bíblicos observados en el texto, contexto y el pre-texto.
  • 3. PROPÓSITO DE LA INTERPRETACIÓN EL PROCESO DE LA INTERPRETACIÓN TIENE COMO FIRME PROPÓSITO RESPONDER LAS SIGUIENTES PREGUNTAS: 1. ¿CUÁL ES EL MENSAJE CENTRAL DEL PASAJE? 2. ¿QUÉ PROPÓSITO TENÍA EL AUTOR AL COMUNICARLO? 3. ¿QUÉ ENTENDIERON LOS PRIMEROS OYENTES?
  • 4. PASOS PARA UNA BUENA INTERPRETACIÓN DEL TEXTO BÍBLICO 1. COMIENZA CON UNA BUENA OBSERVACIÓN DEL TEXTO A) ENTRE LA OBSERVACIÓN E INTERPRETACIÓN EXISTE UN PROCESO DE IDA Y DE VUELTA ESTO ES, QUE CUANDO PLANTEAMOS LAS PREGUNTAS DE COMPRENSIÓN TEXTUAL, NECESITAMOS VOLVER AL TEXTO PARA OBSERVAR, DETECTAR E INFERIR EL MENSAJE CON BASE A LOS DATOS OBTENIDOS. “CUIDADO CON LA MALA PRÁCTICA DE LA OBSERVACIÓN IMPARCIAL”
  • 5. 2. USO DEL LENGUAJE • LO QUE DETERMINA SI UNA PALABRA SE EMPLEA EN SENTIDO LITERAL O FIGURADO ES LA INTENCIÓN DEL AUTOR O DE LA PERSONA QUE HABLA. “USOS LOQUENDIS DE LAS PALABRAS EN EL LENGUAJE” • EJEMPLO DEL USO VARIADO DEL SENTIDO DE LAS PALABRAS. • OPERACIÓN. (UN MATEMATICO) • OPERACIÓN. (UN MILITAR) • OPERACIÓN. (UN CIRUJANO) SENTIDO LITERAL V/S SENTIDO FIGURADO
  • 6. 3. SIGNIFICADO ORIGINAL “USO LOCAL DE LA PALABRA” • UNA BUENA INTERPRETACIÓN DEL TEXTO BÍBLICO REQUIERE SABER APEGARSE AL CONCEPTO LOCAL O SIGNIFICADO ORIGINAL DE LOS ESCRITORES Y LECTORES DEL TEXTO BÍBLICO. ¿QUÉ QUERÍA DECIR EN ESA ÉPOCA? ¿QUÉ REPRESENTACIÓN MENTAL, APORTABA ESA PALABRA A LOS PRIMEROS OYENTES Y LECTORES? • LAS PALABRAS CONTINUAMENTE SE TRANSFORMAN EN SIGNIFICADO Y ESTRUCTURA ESCRITA. • EJ: CABALLERO, HUMILDE. • DESPOTES= DESPOTA, PERSONA QUE ABUSA DE SU PODER O AUTORIDAD SOBRE LOS DEMÁS, SIN EMBARGO A DIOS CUANDO SE LE RECONOCE COMO “SEÑOR,” SE USA EL TERMINO DÉSPOTA. S. LC 2:29
  • 7. 4. SIGNIFICADO COHERENTE • UN PRINCIPIO DE LA INTERPRETACIÓN FUNDAMENTAL: “LA BIBLIA ES INTERPRETE DE SI MISMA” • “NUNCA HAGAS UNA DOCTRINA O PRINCIPIO DE PRÁCTICA, CON BASE A UN SOLO TEXTO BÍBLICO” POR TANTO HAY QUE BUSCAR EL SIGNIFICADO DEL COHERENTE, QUE ARMONICE LA PARTE CON EL TODO. COL. 1:15-16, S. JN 1:1, HEB. 1:2-3, SALMOS 89:4,27 ¿QUÉ AMPLIOS SIGNIFICADOS TENÍA PARA LOS JUDÍOS LA PALABRA “PRIMOGÉNITO”? a) Relación temática- la razón suficiente de la existencia de la palabra en el texto. b) No contradicción-con lo global e idea central que el texto comunica
  • 8. 5. INVESTIGAR LAS IDEAS O CONCEPTOS DIFÍCILES DEL TEXTO. BUSCA SIEMPRE RESPONDER: ¿QUÉ QUIERE DIOS COMUNICARME EN ESTE PASAJE, A LA LUZ DE TODA LA BIBLIA, SOBRE ESTE TEMA? “CUANDO ENCUENTRES UNA PALABRA O FRASE DIFÍCIL DE ENTENDER, NO TE QUEDES CON ESA DUDA, VE DETRÁS LA VERDAD BÍBLICA”
  • 9. BIBLIOGRAFÍA • INTERPRETACIÓN CONTEXTUAL: HTTP://ELIES.REDIRIS.ES/ELIES12/CAP243.HTM • CARLOS YABRAIAN, LA AVENTURA DE ESTUDIAR LA BIBLIA: EL MÉTODO INDUCTIVO • ROBERTO A. TRAINA. MÉTODO PARA EL ESTUDIO DE LA BIBLIA. LOGOI 1981