La película La lengua de las mariposas cuenta la historia de Moncho, un niño de 8 años, y su maestro Don Gregorio en un pequeño pueblo gallego en 1936. Don Gregorio enseña a sus alumnos sobre la amistad, la libertad y el amor de una manera no académica. El final es trágico cuando Don Gregorio es detenido por sus creencias liberales. Los comentarios de los estudiantes alaban la relación entre Moncho y Don Gregorio pero se sienten tristes por el final injusto.

2. LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS
FICHA TÉCNICA.
• Director: Jose Luis Cuerda
• Guión: Rafael Azcona y Jose Luis Cuerda, basado en el libro ¿Qué me quieres, amor? de Manuel Rivas.
• Producción: Fernando Bovaira y José Luís Cuerda
• Música: Alejandro Amenábar.
• Intérpretes: Fernando Fernán Gómez (Don Gregorio), Manuel Lozano (Moncho), Uxia Blanco (Rosa),
Gonzalo Martín Uriarte (Ramón), Alexis de los Santos (Andrés), Elena Fernández (Carmiña).
• Género: Drama Histórico.
• Sinopsis: Comienzos de 1936. En un pequeño pueblo gallego Moncho, apodado "Gorrión", un niño de
ocho años, se va a incorporar a la escuela. Tiene miedo, ya que ha oído decir que los maestros pegan a los
alumnos. Sus miedos se apagarán gracias a Don Gregorio, un maestro sensible, humanista y liberal con
quien "Gorrión" comenzará a aprender los valores de la amistad, la libertad y el amor. Don Gregorio
inculca a sus alumnos conocimientos tan medulares como poco académicos: el origen americano de las
patatas o que las lenguas de las mariposas tienen forma de espiral. Con la llegada
de la primavera, Don Gregorio saca las clases al campo. El 18 de julio todo se
romperá y los valores y principios inculcados quedarán relegados al olvido. Cuando
el maestro es detenido, el chico se verá acorralado entre el instinto de conservación
y lo que el maestro le inculcó.
• “La lengua de las mariposas” es uno de los cuentos que conforman el maravilloso libro ¿Qué me quieres,
amor? del escritor gallego Manuel Rivas, y está editado por Alfaguara (1996 )

3. COMENTARIOS DE ALUMNOS/AS DEL
IES “ISLA VERDE”
La película me ha gustado mucho, sobre todo cuando los niños se bañan en el río y la niña
pequeña, Aurora, le da un beso a Moncho. Me gusta porque es romántica y tiene algunas escenas
divertidas, pero me da pena porque el final es muy triste.
Ha sido muy triste la escena donde el niño lanza piedras e insulta al profesor que siempre le había
tratado con mucho respeto y cariño. Si la tuviera que puntuar le daría un diez sobre diez.
IRENE DEL RÍO
Este cuento me ha enseñado a ver que hay gente que no respeta las creencias de otros, su forma
de ser, o de pensar, simplemente por temas políticos y eso no me gusta. En cambio, me ha
gustado mucho el cuento en general, cómo trata el profesor al niño. Pero me pareció muy triste
cuando el niño, por su inocencia, le tira piedras al camión de los detenidos, donde, entre ellos, se
encontraba el profesor.
“La lengua de las mariposas” es una película muy bonita, y un libro todavía más bonito que la
película, en el que se representa muy bien lo que es la vida en sí, y cómo comenzó la guerra civil y
lo mal que lo pasaron muchos españoles que sobrevivieron y otros muchos que murieron.
CARLA GARCÍA

4. COMENTARIOS DE ALUMNOS/AS DEL
IES “ISLA VERDE”
La historia trata de la especial relación entre Moncho y su maestro, Don Gregorio.
Una de las partes que más me ha gustado ha sido la excursión al campo que realizan los alumnos
con Don Gregorio, ya que en ella, se ve a los niños disfrutando y jugando fuera de la presión reinante en
la película.
A pesar de estos grandes momentos, el final es trágico y produce dolor; aunque Don Gregorio
era admirado y querido por sus alumnos, éste es traicionado.
La parte que más conmueve es cuando la decepción, la tristeza y el dolor se reflejan en el rostro del
maestro.
PEPA SUÁREZ
La Lengua de las mariposas es una película que me ha gustado mucho por su desarrollo, pero el final es
un poco trágico ya que el profesor, que era muy buena persona y amigo del niño protagonista, Moncho,
acaba esposado. Menos mal que la madre del niño protege al padre quemando las pruebas que lo
incriminarían como republicano.
Lo que más me ha gustado de la película es que, a mi parecer, enseña que si tú quieres algo, puedes
conseguirlo, como cuando Moncho quería jugar al fútbol con sus compañeros y lo consiguió.
ANDREA DE LOS SANTOS

5. COMENTARIOS DE ALUMNOS/AS DEL
IES “ISLA VERDE”
Este cuento tiene una conclusión al menos para mí, muy clara, y ésta es que por mucho que quieras algo o a
alguien, por mucho que quieras protegerlo, la sociedad muchas veces presiona a las personas para que hagan
algo que realmente no quieren.
Si hablamos de los personajes, he de decir que creo que el maestro es una persona realmente interesante, pero
Moncho también es un niño muy inteligente y gracioso. Así, son dos personajes fundamentales en la historia.
Si hablamos de escenas, creo que la última es la más triste y conmovedora, porque toda la película se resume
en la tristeza que puedes llegar a sentir en el momento de ver esta escena.
Aquí también se ve la conclusión clara de este hermoso cuento.
HELENA RODRÍGUEZ
Como estudiante, me impresioné al darme cuenta de que era el profesor el que hacia la diferencia en la clase,
es por esto que debemos actuar como nosotros queramos frente a la sociedad en la que vivimos. También nos
podemos dar cuenta de lo fácil que es dañar la inocencia y los pensamientos de un niño.
Con esta película me puedo dar cuenta de que las emociones muchas veces
nos juegan en contra, ya que primero viene la emoción y luego pensamos en sus consecuencias. Esta película
representa mucho valor para tener tu propia opinión y darla a conocer.
MARÍA SERRATO

6. COMENTARIOS DE ALUMNOS/AS DEL
IES “ISLA VERDE”
La película de “La lengua de las mariposas” me ha gustado bastante,
principalmente porque los niños aprenden mucho con el profesor y le enseña
cosas que los niños nunca habían visto, pero por otra parte no me ha gustado
el final porque me ha parecido muy mal lo que hicieron con el profesor y con
los demás hombres. Cada uno tiene su opinión y su forma de creer, pensar...
Y no le tienes que castigar por eso.
CARLOTA VALLS