Este documento explica la diferencia entre la voz activa y la voz pasiva en español. En la voz activa, el sujeto realiza la acción del verbo, mientras que en la voz pasiva, el sujeto recibe la acción del verbo que es realizada por el complemento agente. A continuación, detalla los pasos para transformar una oración de activa a pasiva y viceversa, y proporciona algunos ejemplos para practicar la transformación.

1. LA VOZ PASIVALA VOZ PASIVA
EL SUJETOEL SUJETO realiza larealiza la
acción delacción del
verboverbo
EL SUJETOEL SUJETO
(paciente)(paciente)
recibe larecibe la
acción delacción del
verboverbo
que la realiza el Complementoque la realiza el Complemento
AGENTEAGENTE
EN ACTIVA:EN ACTIVA:
EN PASIVA:EN PASIVA:

2. ¿Cómo transformamos a pasiva?¿Cómo transformamos a pasiva?
1. Miramos en qué tiempo está el verbo y1. Miramos en qué tiempo está el verbo y
ponemos el verbo SER en ese tiempo más elponemos el verbo SER en ese tiempo más el
participio del verbo en activaparticipio del verbo en activa
[tiene que concordar con el nuevo sujeto][tiene que concordar con el nuevo sujeto]
2. El CD pasa a Sujeto paciente.2. El CD pasa a Sujeto paciente.
3. El Sujeto pasa a Complemento Agente con la3. El Sujeto pasa a Complemento Agente con la
preposición POR.preposición POR.

3. Ejercicio 1. Pasa a pasiva yEjercicio 1. Pasa a pasiva y
analiza sintácticamente:analiza sintácticamente:
1. Los ladrones robaron un banco la semana1. Los ladrones robaron un banco la semana
pasada.pasada.
2. Mi vecino rompió mi ventana ayer con una2. Mi vecino rompió mi ventana ayer con una
piedra.piedra.
3. La empresa estafó a sus trabajadores3. La empresa estafó a sus trabajadores
escandalosamente.escandalosamente.
4. Todos los alumnos del centro realizarán una4. Todos los alumnos del centro realizarán una
excursión a Barcelona.excursión a Barcelona.
5. Ayer el veterinario vacunó a mi perro.5. Ayer el veterinario vacunó a mi perro.
6. Daniel utilizó el ordenador para la exposición.6. Daniel utilizó el ordenador para la exposición.
7. El delantero falló el penalti en el último minuto.7. El delantero falló el penalti en el último minuto.

4. Ejercicio 2. Pasa a activa yEjercicio 2. Pasa a activa y
analiza sintácticamente:analiza sintácticamente:
1. Dos personas han sido asesinadas por unos1. Dos personas han sido asesinadas por unos
atracadores ayer en Algeciras.atracadores ayer en Algeciras.
2. El edificio nuevo fue inaugurado por el alcalde el2. El edificio nuevo fue inaugurado por el alcalde el
mes pasado.mes pasado.
3. El entrenador será destituido por el presidente la3. El entrenador será destituido por el presidente la
próxima jornada.próxima jornada.
4. El cuadro fue pintado por un artista famoso.4. El cuadro fue pintado por un artista famoso.
5. Los heridos son evacuados por el ejército en5. Los heridos son evacuados por el ejército en
estos momentos.estos momentos.
6. España no fue votada por muchos países en6. España no fue votada por muchos países en
Eurovisión el pasado sábado.Eurovisión el pasado sábado.
7. La carrera fue retransmitida por Antena 3.7. La carrera fue retransmitida por Antena 3.