El documento describe dos enfoques de integración - integración vertical u horizontal - y argumenta que la integración entre sectores y agentes puede generar sinergias que suman más que las partes individuales. También detalla los objetivos de la integración como reforzar la competitividad a través de enfoques colectivos y sinergias entre sectores. Finalmente, discute el paso de la integración al desarrollo sostenible con una visión a largo plazo que considera las necesidades de generaciones futuras.

1. El enfoque
integrado y multisectorial
VII / 1

2. Dos tradiciones metodológicas
✏ integración vertical, “filière”:
diferenciación de los recursos locales,
carácter único
✏ integración horizontal (económica, cultural,
social, medioambiental): sinergias entre
actividades = enfoque integrado en LEADER
VII / 2

3. “El total supera a
la suma de las partes”
1+1 = 3
VII / 3

4. Distintos tipos de integración
✏ Entre agentes
✏ Entre sectores de actividad
✏ A lo largo de un sector territorial
✏ De manera transversal
VII / 4

5. Objetivos de la integración
✏ Reforzar la competitividad económica del
territorio:
✏ superar los enfoques sectoriales
✏ crear o valorizar sinergias
✏ suscitar planteamientos colectivos
✏ favorecer la adaptación del sector agrícola
VII / 5

6. Dinámica del enfoque
Constituir
➥ Implicar a los
agentes-clave masas críticas
Adaptar el marco Formar a los promotores
administrativo y Estrategia de proyecto
financiero unificadora
Gestionar las
Trabajar
situaciones de
en red
competencia
VII / 6

7. Avances ...
✏ Cambio de mentalidad
✏ Inserción de los distintos grupos sociales
✏ Valorización de recursos subestimados
✏ Viabilidad de los proyectos
Competitividad territorial
VII / 7

8. … todavía limitados
✏ Mera adición de proyectos
✏ Requiere una asistencia técnica importante
✏ Concentrado en las principales áreas
de actividad (ej : turismo y productos)
✏ Requiere tiempo, a veces incompatible
con otras políticas públicas
VII / 8

9. De la integración
al desarrollo sostenible
“… responder a las necesidades de las generaciones presentes
sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras a
satisfacer las suyas” (Conferencia de Río, 1992)
✏ integra crecimiento económico,
acción social y gestión de los
recursos naturales
✏ una visión a largo plazo (generaciones futuras)
➨ una dimensión de LEADER+
VII / 9

10. Perspectivas
✏ ¿Experiencia de acciones integradas
realizadas o en curso?
✏ ¿Medios solicitados para esas acciones
(recursos, duración, competencias, etc.)?
✏ ¿Frenos?
✏ ¿Impacto de esa experiencia sobre cada acción?
✏ ¿Valor añadido para el territorio?
VII / 10