Mariellage presenta su portafolio artístico que incluye varias series de fotografías intervenidas con grafiti que exploran temas como lugares públicos, dolor emocional y su universo personal. También incluye instalaciones lumínicas y de flores creadas con vinilo sobre madera. La artista vive actualmente en Alemania y combina su formación en artes plásticas con experiencia en gestión cultural y curaduría de exposiciones.

1. Mariellage, portfolio

2. Selección de obras de la Serie
LUGARES PÚBLICOS

3. Serie “LUGARES PUBLICOS”
Chascomús, se extraña
Buenos Aires, hay que ser perfecta?
Neustadt/Aisch, descansar.
NEA, en tu recuerdo
Munich, aventura.
NEA, diferencias
„Serie Lugares Públicos“, he enriquecido mis propias fotografías
con intervenciones sensibles, libres y creativas.

4. NEA, borrar
Chascomús, stop
Mar del Plata, amiga
NEA, equilibrio
Schwerin, tranquilidad
NEA, presionados por el
tiempo
Fotos intervenidas, ciudades intocables, por donde transito y vivo. Cada obra es una
parte de mi vida, es como un Diario íntimo.
Siento que debo dejar mi huella, intervengo las paredes con grafitis de manera idealista,
expresando mis pensamientos.

5. Obra: Ámsterdam, seguimos creciendo
Como si fuera una alucinación visual altero las "paredes" de
la fotografía con el recurso del grafiti, lugares "intocables"
para la pintura artística, con el único efecto de la experiencia
y la sensación.
Es muy importante en mi trabajo artístico la relación entre
las experiencias de la vida, la gente y la naturaleza.

6. Selección de obras de la Serie
HASTA DONDE PUEDE DOLER

7. Serie “Hasta donde puede doler”
La Plata, llorar
Munich, mesa vacía
Munich, recordar
Buenos Aires, sueños
Munich, familia.
Buenos Aires, elegir
Fotografía azul y blanco - negro, objeto señalado en recuadros
¿Hasta dónde puede doler dejar a tus amigos por perseguir un sueño? ¿Hasta dónde puede doler alejarte de
tu familia para seguir el amor? ¿Hasta dónde puede doler levantarte cada mañana en un lugar diferente al que
naciste?

8. Serie “Hasta donde puede doler”
Schwerin, soledad
Ámsterdam, que viene
Buenos Aires, inevitable
Ámsterdam, volar
Granada, transparencia.
Granada, la luz interna
Miles de inmigrantes alrededor del mundo tienen estos pensamientos y sentimientos cada día. Muchos de ellos se
sentirán reflejados en la serie de fotografías "Hasta donde puede doler", donde se reflejan mis sentimientos de abandono
al dejar mi hogar argentino.

9. Selección de obras de la Serie
UNIVERSO PERSONAL

10. Juegos de Luz

11. Obras “Juegos de luz”
Cajas lumínicas realizadas en
vinilo sobre acrílico.

12. Instantáneas
Cajas de Luz y Juegos
Exposición en la galería de arte El Chancho
de Plata, en San Telmo, Buenos Aires
(Las 2 fotos de arriba)
Cajas de Luz y Juegos
Exposición “Melancolías Naturales” en Es-pacio
Verofa, estación Provincial de La Plata
"La ciudad fue construida para protegernos del miedo a lo desconocido, a la naturaleza salvaje."
Esta situación ha cambiado con el tiempo, por lo que hoy en día existe la necesidad de alejarse de la ciudad.
Poco a poco crece en mi el deseo de convivir con la naturaleza y de inspirarme en ella. Con mi mirada como artista
quiero crear un espacio mágico. Por esto, creo instalaciones, lugares por donde transitar y experimentar.

13. Vinilo sobre
madera
Flores del Jardin de Mamá (Selección)
15 Flores
40 x 40 cm

14. Instalación de Flores
Exposición realizada en el año 2012
en el Museo de la Mujer en
Buenos Aires
Instantáneas
Obras-objetos de la serie "Universo Personal“: (formado por objetos lumínicos, flores y
ciudades, realizadas en vinilo sobre madera).
Aquí utilizo materiales innovadores y brillantes. El material luminoso llama la atención y crea
un objeto con energía propia y así cada obra se convierte en un talismán.

15. Ciudades de historieta
Serie de 13 ciudades y países (por orden de
aparición):
Múnich
Holanda
Salzburgo
Venecia
Benidorm
Londres
Luxemburgo
Schwerin
Tréveris
Ámsterdam
Berlín
Creta
Austria

19. Sobre mí
www.mariellage.com
Mariellage es el seudónimo artístico de Mariela Gómez Erro,
nací en Chascomús, Buenos Aires en 1974 y desde el 2009
resido en Alemania.
Mi formación en la Universidad Nacional de La Plata
(Profesora y Licenciada en Artes Plásticas, Argentina) me
permitió realizar estudios en gestión cultural con Tamara
Domenech y luego realizó la especialización en Gestión de
galerías de arte (Madrid, 2011).
Estudié animación de dibujos tradicionales y posteriormente
ilustré la sección infantil de un diario en Chascomús, Para el
Grupo La Grieta, de La Plata, realicé la animación para el libro
infantil “El pequeño mentiroso”.

20. Instantáneas
Diario de Neustadt an der Aisch, sobre
exposición de obras de vinilo
Diario de Munich, sobre
intervención espacial con lanas.
Como artista visual construí mi trabajo con diversos medios (fotografía, lana, vinilo
sobre madera o acrílico, cajas de luz).
La Naturaleza aparece como un elemento que se transforma en poesía o en
pensamientos humanos.

21. Mis Proyectos Curatoriales: exposiciones
grupales de artistas contemporáneos
Galerie Kunstvoll en Höhenkirchen, Munich.
2013 “Mixtos Dobles / Gemischtes Doppel“ proyecto poesía, artistas alemanes y
argentinos, co-curaduría de Tamara Domenech
2013 “Diálogo 3: Ausencias / Absenzen“ en Galerie Kunstvoll (Munich, Alemania)
2012 “Diálogo 2: Y mi sueño duerme aquí“
2011 “Diálogo 1: "Pide al espejo que hable“

22. Una de mis obras fue elegida como tapa del libro “Bücher
zu Argentinien”. Este libro fue creado por Klaus Küpper y
presentado en la Feria del Libro de Frankfurt junto a mi
libro “Juego Contemporáneo”
2010- Felicitación por parte de la embajada argentina
en Alemania por la promoción del arte argentino que
llevo a cabo por medio del Libro “Juego
Contemporáneo”, editado por el Grupo Babel, Buenos
Aires. Idioma español, alemán e inglés.

23. Más Sobre mí
www.mariellage.com
Entre el 2007 y el 2008 fui la co-fundadora y co-directora de la galería de arte
contemporáneo "El Chancho de Plata" en San Telmo, Buenos Aires.
Colaboré, en 2008, con reseñas de arte para la revista Ramona web, una verdadera
referencia en el ámbito cultural emergente.
En el 2006 fuí miembro de la "Proyecto Venus", iniciado por el artista Roberto
Jacoby, www.proyectov.org.ar. En el 2008 me uní al Grupo interdisciplinario de arte
Corazones de Bully y desde el 2012 trabajo junto al Grupo Eterno Bisiesto
(Argentina).
Desde el 2007 he llevado a cabo varias exposiciones de arte en Argentina y en
Alemania.
Con la galería de Cecilia Acevedo expongo regularmente en Ferias y galerías de arte
en Luxemburgo, Francia y Bélgica.
Mis obras están en colecciones privadas y fundaciones en Argentina, Alemania,
España y Francia.