Este documento presenta información sobre el monitoreo ocupacional de polvo en la actividad minera. Explica las áreas críticas de exposición al polvo en procesos de explotación minera y de plantas de tratamiento. Define conceptos como polvo inhalable, respirable y clasificable. Describe equipos y métodos para la toma de muestras de polvo personal y de área, así como cálculos para determinar la concentración gravimétrica. Finalmente, presenta límites permisibles de exposición y factores para turnos de trabajo

1. UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
MONITOREO OCUPACIONAL DE
POLV O EN LA ACTIVIDAD MINERA
Elaborado por: MSc. Ing. Rosa Amparo Becerra Paucar
Docente de la Facultad de Ingeniería Ambiental
ramparobec@yahoo.es
LIMA - PERU

2. LLAA MMIINNEERRÍÍAA YY SSUUSS IIMMPPAACCTTOOSS AALL AAMMBBIIEENNTTEE

3. AREAS CRITICAS DE EXPOCISION AL POLVO EN
PROCESOS DE EXPLOTACION SUPERFICIAL
CARGUIO
BOTADERO I
BOTADERO II
TOLVA
PERFORACION
&
VOLADURA:
ACARREO
ROM PAD
MINERAL
CHANCADORAS Y TOLVAS
3
PLANTA DE
PROCESAMIENTO:
AREAS DE
CONMINUCION Y
TRANSFERENCIA
D
E
S
C
A
R
G
A
PUNTOS DE TRANSFERENCIA
1
6
2
3
4
7 5

4. AREAS CRITICAS DE EXPOCISION AL POLVO EN
PROCESOS DE PLANTA DE TRATAMIENTO
3
2
1
4
6
5
VIAS DE
TRANSITO
FAJAS
TRANSPORTADOR
AS
PUNTOS DE
TRANSFERENCIA
PLANTA
DE
PROCESOS
CHANCADO
DESPACHO

5. UNIDAD TEMÁTICA II
MONITOREO DE EMISIONES ATMOSFÉRICAS PROVENIENTES DE
LA ACTIVIDAD MINERA

6. UNIDAD TEMÁTICA II
MONITOREO DE EMISIONES ATMOSFÉRICAS PROVENIENTES DE
LA ACTIVIDAD MINERA
MONITOREO OCUPACIONAL DE
AGENTES QUIMICOS:
Material Partículado
Gases

7. Clasificación del Polvo:
 Tamaño
 Forma
 Composición
 Efectos
Según su tamaño se muestran,
como:
Sedimentable, Entre 10 y 15 u
Inhalable: Menor a 10u
Respirable: Menor a 5u
Visible: Mayor de 40u

8. UNIDAD TEMÁTICA II
MONITOREO DE EMISIONES ATMOSFÉRICAS PROVENIENTES DE
LA ACTIVIDAD MINERA
CLASIFICACION DEL POLVO
Material Particulado No Clasificable:
Polvo Inhalable, fracción del polvo total
que se inhala por nariz y boca.
Polvo Torácico, fracción de polvo
inhalable que penetra más allá de la
laringe – traqueobronquial.
Polvo Respirable, fracción de polvo
inhalable que penetra a los alveolos
pulmonares.(<5u)
Material Particulado Clasificable:
Plomo, Arsénico, Zn, etc
Según investigador Drinker:
Tamizables: mayores de 40 u
Microscópicas: de 0,5 a 40 u
Submicroscópicas: menores de 0,5u

9. UNIDAD TEMÁTICA II
MONITOREO DE EMISIONES ATMOSFÉRICAS PROVENIENTES DE
LA ACTIVIDAD MINERA
POLVO INHALABLE
El Polvo de hasta 100um, como la fracción de
partículas en el aire que pueden entrar por la
boca y la nariz durante la respiración, y por tanto
depositarse en cualquier lugar del aparato
digestivo. Esta fracción ha sido definida
mediante la Organización de Estandarización
Europea (CEN) y la Organización de
Estandarización Internacional como “Inhalable”.

10. UNIDAD TEMÁTICA II
MONITOREO DE EMISIONES ATMOSFÉRICAS PROVENIENTES DE
LA ACTIVIDAD MINERA
POLVO RESPIRABLE
Partículas que penetran a través de los
bronquiolos terminales y que son peligrosas si
se depositan dentro de la región de intercambio
de gases de los pulmones.

11. ¿Qué debo saber para planificar un
monitoreo?
• ¿para qué se requiere hacerlo?
Cumplir una norma, entregar un informe a la
autoridad competente
• ¿Porqué hacerlo?
Porque necesito definir un programa de
vigilancia de emisiones de fuentes o definir un
programa de vigilancia en salud
• ¿Dónde realizar un monitoreo?
Donde se hayan presentado quejas, áreas que
distinguen nivel de contaminación

12. ¿Qué debo saber para planificar un
monitoreo?
• ¿Cuándo hacer el monitoreo?
Momentos de mayor producción, modificaciones
del proceso,etc
• ¿Cómo hacer el monitoreo?
• ¿En cuánto tiempo hacer el monitoreo?
• ¿Cuántas muestras tomar?
Reconocer el AQ a monitorear, identificar con que
límites permisibles cuenta y si tiene disponible la
metodología a emplear (Normas nacionales,
normas internacionales: NIOSH, ACGIH, OSHA,
etc
•¿Cuánto presupuesto se tiene?

13. Monitoreo de Polvo
ÁREA PERSONAL
- Mide las concentraciones
de polvo en una zona de
interés.
- Ayuda a localizar las
fuentes potenciales que
emiten polvo
- Puede utilizarse para hacer
curvas de isonivel o
gradientes de exposición
- Contribuye a determinar
los niveles de eficiencia de
los controles de ingeniería
y administrativos
- Estima la concentración
de polvo que ingresa al
organismo del trabajador
durante su jornada de
trabajo.
- Mide la concentración en
la Zona respiratoria del
cuerpo del trabajador
- Determina el riesgo
higiénico que tiene un
trabajador por exponerse
al polvo durante su labor
- Promueve la detección
temprana de
enfermedades
neumoconióticas.

14. Equipos y Materiales para la Toma de
Muestra de polvo
 Bomba de succión
 Manguera tygon
 Portafiltro o casette
 Soporte de filtro
 Filtro
 Calibrador

15. Filtros y su preparación para la toma
de muestras
Elección de Filtros Secado Pesado
Filtros de PVC
(diámetro 37mm, poro
5u)- material
particulado no
clasificable
Filtros de Ester de
Celulosa - polvos
metálicos
Secar los filtros a fin
de liberarlos de
humedad a
temperatura promedio
de 60ºC
Se secan 24 horas
previo a la toma de
muestra
Después de tomar la
muestra llevar a secar
por 24 horas
Pesar los filtros en
balanzas calibradas,
ubicadas y
acondicionadas de
forma que eviten
exposición a polvo
Las condiciones de
pesado (equipo,
operador, técnica
deben mantenerse
cuando se pese
después de tomada
la muestra).

17. TREN DE MUESTREO

19. Monitoreo de Polvo
Respirable
Toma de muestra de polvo
respirable

20. Monitoreo de Polvo
Respirable
Toma de muestra de polvo
respirable

21. Monitoreo de Polvo Respirable

23. Niveles de Exposición Fijados por la American Conference
of Governamental Industrial Hygienist (ACGIH)
-TLV- TWA.- Concentración de un Contaminante para 8
horas de trabajo al día ó 40 horas por semana, en la que
los trabajadores pueden ser expuestos día a día, sin que
se ocasione un efecto adverso.
-TLV-STEL.- Concentración máxima, a la cual los
trabajadores pueden ser expuestos , por un periodo no
mayor a 15 minutos continuos sin sufrir : irritación, daño
crónico o irreversible.
-TLV- C.- Concentración que no debe ser excedida durante
algún instante de la exposición.

24. LIMITE PERMISIBLE PARA PARTICULAS
INSOLUBLES NO CLASIFICADAS DE OTRA FORMA
FRACCION INHALABLE = 10 mg / m3
FRACCION RESPIRABLE = 3 mg /m3
D.S.015-2005-SA

27. Turnos de trabajo diferentes a una jornada de 8 horas
Artículo 62º : “Cuando la jornada de trabajo habitual sobrepase las 48 horas
semanales, el efecto de la mayor dosis de tóxico que recibe el trabajador unida a la
reducción del período de recuperación
durante el descanso, se compensará multiplicando los límites permisibles
ponderados del artículo 66º por el factor de reducción “Fj” que resulte de la
aplicación de la fórmula siguiente:
48 ´ 168 -
h
h
120
Fj =
Donde: h = número de horas trabajadas semanalmente
48 = número de horas de trabajo semanal (código del trabajo)
168 = número de horas semanales
120 = número de horas de descanso a la semana.

28. Turnos de trabajo diferentes a una jornada de 8 horas
Artículo 63º : “Cuando los lugares de trabajo se encuentren a una altura
superior a 1000 metros sobre el nivel del mar” los límites permisibles absolutos,
ponderados y temporales expresados en mg/m3 y en fibras/cc establecidos en los
artículos 61 y 66 del presente reglamento, se deberán multiplicar por el factor “Fa”
que resulte de la aplicación de la fórmula siguiente:
p
760
Fa =
Decreto Nº 594 del 15 de Septiembre de 1999 del Ministerio de Salud,
REGLAMENTO SOBRE CONDICIONES SANITARIAS Y AMBIENTALES BÁSICAS
EN LOS LUGARES DE TRABAJO – CHILE.

32. Determinación de Concentración Gravimétrica
W2 = Peso del filtro instalado en el tren de muestreo, después del muestreo (mg)
W1 = Peso del filtro instalado en el tren de muestreo, antes del muestreo (mg)
B2 = Peso del filtro blanco después del muestreo (mg)
B1= Peso del filtro blanco antes del muestreo (mg)
V = Volumen del muestreo (obtenido del flujo promedio por el tiempo de muestreo
(L)

33. CASO PRACTICO 1

34. EJERCICIO: DETERMINACION DE LOS PARÁMETROS
OPERACIONALES PARA EFECTUAR UN MONITOREO DE POLVO
INHALABLE Y FRACCION RESPIRABLE
Usted es responsable del aire limpio y de la
prevención de la salud de los trabajadores en el área
de Chancadora. En ese sentido efectuará un punto
de monitoreo para material particulado inhalable y
un punto de monitoreo para material particulado
respirable.
Definir el flujo, volumen y tiempo para la captación
de muestras de polvo, con los datos de los pesos de
filtros antes y después del monitoreo. Indicar si se
cumplen con la normativa vigente.

35. SOLUCIÓN AL EJERCICIO:
Monitoreo de Fracción Inhalable
- Aplicación NIOSH 0500:
Filtro D:37mm, poro 5u tipo: PVC
Flujo: 1 - 2 L/min
Volumen : 7 – 133L
A fin de determinar el menor número de muestras en 8 horas
(Previendo saturación del filtro)
Flujo: 1.1L/min , t:120min , V: 132L => se empleará 4 filtros Estrategia

36. NOTA: El flujo medido por la bomba después del muestreo no deberá ser
mayor ni menor al 5% del flujo medido por la bomba antes del muestreo
Lecturas del flujo en el calibrador: 1.09 - 1.10 - 1.11 - 1.12 - 1.13
(Antes del muestreo)
Lecturas del flujo en el calibrador: 1.09 - 1.08 - 1.07 - 1.08 - 1.09
(Después del muestreo)
Fprom:
1.11L/min
Fprom:
1.08L/min
FLUJO PROMEDIO : 1.095L/min
VOLUMEN DE MUESTREO: 131.4L

37. SOLUCIÓN AL EJERCICIO:
AREA DE CHANCADO:
Volumen de muestreo: 132L TLV-TWA: 10mg/m3
Nº Gravimetría de filtros muestreados (((2)-(1)mg)-(Fb2-
Fb1)mg)/V(L)) x 1000
(mg/m3)
Filtro Peso inicial(g)
(1)
Peso final(g)
(2)
(2) - (1)
(g)
(3)
F1 0.04295 0.04473 0.00178 13,54
F2 0.04553 0.04733 0.00180 13,69
F3 0.04234 0.04423 0.00189 14,38
F4 0.04599 0.04741 0.00142 10,80
Fblanco
(F1b..F4b)
0.04253 0.04253 0.00000
Concentración Promedio Ponderada(8horas) 13,10mg/m3

38. SOLUCIÓN AL EJERCICIO (MPI):
RESPONDIENDO A LO SOLICITADO:
Definir el flujo, volumen y tiempo para la captación de muestras de polvo,
con los datos de los pesos de filtros antes y después del monitoreo.
Indicar si se cumplen con la normativa vigente.
FLUJO : 1.095 L/min
VOLUMEN: 131.4L
TIEMPO: 2 HORAS (120 minutos) POR MUESTRA
NO SE CUMPLE CON LA NORMATIVA VIGENTE :
Concentración promedio ponderada = a 13.10 mg/m3 es mayor que
el TLV-TWA = 10mg/m3
CONCLUSIÓN FINAL:
En el área de chancado, el aire del ambiente
de trabajo está contaminado con una
concentración de 13,03 mg/m3 de MPI. Los
trabajadores que ocupan el área tienen
riesgo de ver afectada su salud por
encontrarse en una zona contaminada.
RECOMENDACIÓN:
Realizar monitoreos personales sobre los
trabajadores que laboran en esta área.
Identificar todas las fuentes emisoras de MPI
para mejorar su eficiencia. Así como evaluar
los procedimientos de trabajo que pudieran
ser causa de las emisiones detectadas
corrigiendo las deficiencias.

39. SOLUCIÓN AL EJERCICIO:
Monitoreo de Fracción Respirable:
Aplicación NIOSH 0600:
Filtro D:10mm, poro 5u tipo: PVC
Flujo Ciclón de nylon: 1.7L/min, Al Ciclón: 2.5L/min
Volumen : 20 – 400L
A fin de determinar el menor número de muestras en 8 horas
(Previendo saturación del filtro)
Flujo: 1.7L/min , t:120min , V: 204L => se empleará 4 filtros
Flujo: 1.7L/min , t:180min , V: 306L
t: 180min, V:306L
t: 120min, V:204L
3
FILTROS

40. NOTA: El flujo medido por la bomba después del muestreo no deberá ser
mayor ni menor al 5% del flujo medido por la bomba antes del muestreo
Lecturas del flujo en el calibrador: 1. 701 - 1.702 - 1.703 - 1.704 - 1.705
(Antes del muestreo)
Lecturas del flujo en el calibrador: 1.601 - 1.611 - 1.621 - 1.701 - 1.712
(Después del muestreo)
Fprom_A:
1.703L/min
Fprom_D:
1.649L/min
FLUJO PROMEDIO (Fprom_A+Fprom_D)/2: 1.6761L/min
VOLUMEN DE MUESTREO:
PARA LA PRIMERA MUESTRA(3HORAS): 301.69L
PARA LA SEGUNDA MUESTRA (3HORAS): 301.69L
PARA LA TERCERA MUESTRA (2HORAS): 201.132L

41. SOLUCIÓN AL EJERCICIO:
OPERADOR: SR. JUAN GUERRA TLV-TWA: 3 mg/m3
Peso de filtros (g) Peso de filtros blanco(g)
Peso de los filtros antes
del muestreo (g)
M1a= 0,0159 (3horas) B1a= 0,019
M2a= 0,0163 (3horas) B2a= 0,0018
M3a=0,0162 (2horas) B3a= 0,0019
Peso de los filtros
después del muestreo
(g)
M1d= 0,0192 (3horas) B1d= 0,021
M2d= 0,0179 (3horas) B2d= 0,0018
M3d=0,0180 (2horas) B3d= 0,0020
Peso de polvo muestreado Concentración grávimetrica por filtro
(M1d - M1a ) - (B1d - B1a )= 1.3 mg 1.3 mg /301.69 Lx1000 = 4.3 mg/m3
(M2d - M2a ) - (B2d - B2a ) = 1.6mg 1.6 mg / 301.69 Lx1000 = 5.3 mg/m3
(M3d - M3a ) - (B3d - B3a ) = 1.7mg 1.7 mg / 201.132 Lx1000 = 8,4mg/m3
Concentración Promedio Ponderada: 6mg/m3

42. SOLUCIÓN AL EJERCICIO (MPR):
RESPONDIENDO A LO SOLICITADO:
Definir el flujo, volumen y tiempo para la captación de muestras de polvo,
con los datos de los pesos de filtros antes y después del monitoreo.
Indicar si se cumplen con la normativa vigente.
FLUJO : 1.676 L/min
VOLUMEN y TIEMPO: 301.69L y 3horas (1a y 2ª muestra)
201.132L y 2 horas (3ª muestra)
NO SE CUMPLE CON LA NORMATIVA VIGENTE :
Concentración promedio ponderada = 6 mg/m3 , mayor que el TLV-TWA = 3mg/m3
CONCLUSIÓN FINAL:
El Sr. Juan Guerra está expuesto por cada
m3 de aire que respira a 6mg de polvo menor
de 5u; lo cual pondría en peligro su salud.
El Sr. Juan Guerra tiene un riesgo de
sobreexposición al polvo respirable igual a 2.
Es decir la concentración a la que se expone
es 100% mayor al límite permisible.
RECOMENDACIÓN:
El Sr, Juan Guerra debe estar capacitado y
entrenado para protegerse del polvo.
Pasar por examen médico para detección
temprana de enfermedad neumoniótica.
Implementar medidas para la reducción de la
emisión de polvo a niveles seguros; así
como vigilar la adopción de procedimientos
seguros que minimicen el nivel de riesgo
valorado.

43. Los AQ en suspensión en el aire cobran vital importancia. Los polvos,
humos, gases, vapores, nieblas y otros cuando superan los límites
permisibles a nivel de las áreas de trabajo y/o a nivel personal, significará
que se requieren controles de higiene, seguridad y salud.
GRACIAS.