La encefalopatía por hipoglucemia causa una disfunción cerebral grave cuando los niveles de glucosa son muy bajos. La resonancia magnética cerebral, especialmente la imagen de difusión, puede proporcionar información valiosa para el diagnóstico oportuno de la encefalopatía hipoglucémica al mostrar los hallazgos radiológicos. El caso clínico presentado analiza los hallazgos de la resonancia magnética de un paciente con encefalopatía hipoglucémica para demostrar su utilidad en el diagnóstico