Este documento presenta la Norma Técnica Colombiana NTC 3712 que establece los requisitos para los recipientes destinados al almacenamiento de gases licuados del petróleo entre 46 kg y 191 kg. Describe los materiales permitidos, procesos de soldadura, tratamientos térmicos, aditamentos requeridos y conexiones para este tipo de recipientes. El objetivo es garantizar la seguridad en el almacenamiento y transporte de gases licuados del petróleo en recipientes portátiles de acero.
Este documento presenta la Norma Técnica Colombiana NTC 522-1 que establece los requisitos de diseño y fabricación para cilindros de acero con costura destinados al almacenamiento, transporte y distribución de gas licuado de petróleo (GLP) con capacidades entre 5 kg y 46 kg. La norma especifica los requisitos para las soldaduras, accesorios, clasificación y dimensiones de los cilindros. Además, define términos relacionados con cilindros de GLP y establece los símbol
El documento describe Sumatane HS, un esmalte poliuretánico acrílico alifático bicomponente con bajo contenido de compuestos orgánicos volátiles. Proporciona excelente resistencia en condiciones exteriores y puede aplicarse en espesores de 50 a 90 micras sin problemas de cobertura o descuelgue. El producto tiene excelente flexibilidad y dureza para resistir condiciones severas, y es fácil de aplicar por pulverización.
Este documento establece los requisitos para realizar pruebas hidrostáticas de tuberías y equipos en instalaciones de Petróleos Mexicanos. Describe los procedimientos para determinar la presión de prueba, la duración de la prueba e implementarla de manera segura. También especifica las responsabilidades de las diferentes partes involucradas y señala las normas a las que debe darse cumplimiento.
El documento presenta información sobre el Código API 650 para el diseño, montaje y construcción de tanques de almacenamiento de acero soldados. Explica que el código establece requisitos mínimos para materiales, diseño, fabricación, montaje y pruebas de tanques verticales cilíndricos de acero para almacenamiento de petróleo y productos derivados. También describe los 21 apéndices que cubren aspectos adicionales del diseño y construcción de tanques y requieren decisiones del comprador.
Este documento presenta el Plan de Calidad para la construcción de un almacén en Perú. Describe la organización del proyecto, los roles y responsabilidades del personal, y los procedimientos para controlar la calidad en las etapas de recepción de materiales, construcción, inspecciones y entrega al cliente. El objetivo es garantizar que el proyecto cumpla los requisitos de calidad establecidos.
2012 05 10 Materiales para Tanques GLP - 2da sesión parte 1Edgardo_AV
El documento describe los materiales permitidos para tanques de GLP según la normativa nacional e internacional. La normativa nacional establece que los tanques deben ser de acero fabricados de acuerdo al Código ASME Sección VIII División 1. El Código ASME especifica que los materiales deben cumplir con las especificaciones de la Sección II del código y limita los materiales a aceros al carbono y de baja aleación listados en la Tabla UCS-23. Las Tablas 1A, 1B y 3 de la Sección II proveen las tensiones
Este documento presenta los productos y servicios de ITECO SRL, una empresa argentina dedicada a la fabricación de soportes para tuberías bajo la marca ITESOP. La compañía ofrece una amplia gama de abrazaderas, accesorios, pedestales, rodillos, puntales, patines y soportes elásticos constantes y variables. Además, provee servicios de ingeniería, mantenimiento y asistencia técnica. El documento incluye índices analíticos y gráficos de los productos, así como la cod
El documento establece los estándares de la Sociedad Americana de Soldadura para los símbolos de soldadura y pruebas no destructivas. Describe los símbolos básicos y sus elementos, incluidos la línea de referencia, flecha, símbolo de soldadura y datos adicionales. También explica cómo se usan los símbolos para indicar diferentes tipos de uniones, la localización de la soldadura y combinaciones de soldaduras.
Este documento presenta la Norma Técnica Colombiana NTC 522-1 que establece los requisitos de diseño y fabricación para cilindros de acero con costura destinados al almacenamiento, transporte y distribución de gas licuado de petróleo (GLP) con capacidades entre 5 kg y 46 kg. La norma especifica los requisitos para las soldaduras, accesorios, clasificación y dimensiones de los cilindros. Además, define términos relacionados con cilindros de GLP y establece los símbol
El documento describe Sumatane HS, un esmalte poliuretánico acrílico alifático bicomponente con bajo contenido de compuestos orgánicos volátiles. Proporciona excelente resistencia en condiciones exteriores y puede aplicarse en espesores de 50 a 90 micras sin problemas de cobertura o descuelgue. El producto tiene excelente flexibilidad y dureza para resistir condiciones severas, y es fácil de aplicar por pulverización.
Este documento establece los requisitos para realizar pruebas hidrostáticas de tuberías y equipos en instalaciones de Petróleos Mexicanos. Describe los procedimientos para determinar la presión de prueba, la duración de la prueba e implementarla de manera segura. También especifica las responsabilidades de las diferentes partes involucradas y señala las normas a las que debe darse cumplimiento.
El documento presenta información sobre el Código API 650 para el diseño, montaje y construcción de tanques de almacenamiento de acero soldados. Explica que el código establece requisitos mínimos para materiales, diseño, fabricación, montaje y pruebas de tanques verticales cilíndricos de acero para almacenamiento de petróleo y productos derivados. También describe los 21 apéndices que cubren aspectos adicionales del diseño y construcción de tanques y requieren decisiones del comprador.
Este documento presenta el Plan de Calidad para la construcción de un almacén en Perú. Describe la organización del proyecto, los roles y responsabilidades del personal, y los procedimientos para controlar la calidad en las etapas de recepción de materiales, construcción, inspecciones y entrega al cliente. El objetivo es garantizar que el proyecto cumpla los requisitos de calidad establecidos.
2012 05 10 Materiales para Tanques GLP - 2da sesión parte 1Edgardo_AV
El documento describe los materiales permitidos para tanques de GLP según la normativa nacional e internacional. La normativa nacional establece que los tanques deben ser de acero fabricados de acuerdo al Código ASME Sección VIII División 1. El Código ASME especifica que los materiales deben cumplir con las especificaciones de la Sección II del código y limita los materiales a aceros al carbono y de baja aleación listados en la Tabla UCS-23. Las Tablas 1A, 1B y 3 de la Sección II proveen las tensiones
Este documento presenta los productos y servicios de ITECO SRL, una empresa argentina dedicada a la fabricación de soportes para tuberías bajo la marca ITESOP. La compañía ofrece una amplia gama de abrazaderas, accesorios, pedestales, rodillos, puntales, patines y soportes elásticos constantes y variables. Además, provee servicios de ingeniería, mantenimiento y asistencia técnica. El documento incluye índices analíticos y gráficos de los productos, así como la cod
El documento establece los estándares de la Sociedad Americana de Soldadura para los símbolos de soldadura y pruebas no destructivas. Describe los símbolos básicos y sus elementos, incluidos la línea de referencia, flecha, símbolo de soldadura y datos adicionales. También explica cómo se usan los símbolos para indicar diferentes tipos de uniones, la localización de la soldadura y combinaciones de soldaduras.
Ut procedimiento uniones termofusionadas - asme b31.3 - asme v (1)Edgar Quispe
Este documento describe los procedimientos para inspeccionar uniones soldadas de tuberías de polietileno de alta densidad mediante ultrasonido. Establece los requisitos para el personal, equipos, calibración, ejecución de la inspección, evaluación de indicaciones y criterios de aceptación. El objetivo es inspeccionar las uniones soldadas de acuerdo con los códigos ASME B31.3 y ASME Sección V para asegurar la calidad y seguridad de las tuberías.
Este documento establece los requisitos técnicos para el diseño de tanques atmosféricos de acero utilizados para almacenar petróleo y sus derivados en instalaciones de PEMEX. Incluye definiciones de términos relacionados con tanques como anclaje, anillos atiesadores y boquillas. También describe diferentes tipos de techos, juntas y soldaduras para tanques. El objetivo es normalizar el diseño y materiales de tanques atmosféricos verticales de acero en PEMEX para garantizar la seguridad
Guia del codigo asme seccion viii division 1 tomo 1Sicea Ingenieria
Este texto Interpreta las principales reglas y requerimientos del código ASME sección VIII división 1; así como da a conocer sus relaciones con otras especificaciones, normas; sirve para preparar las especificaciones de diseño, informes y otros documentos, los ingenieros sabrán poner en práctica los aspectos claves del código para aplicarlo de la manera más eficaz posible ante distintas situaciones de diseño y fabricación
El documento resume los principales puntos del código API 510 para la inspección de recipientes a presión. El código establece estándares para determinar la integridad mecánica y reparaciones efectivas de recipientes a presión. Cubre temas como organización de inspección, prácticas de inspección, evaluación de datos e intervalos de inspección. También describe exclusiones y aplicaciones específicas del código para recipientes de exploración y producción.
NRF_139_PEMEX_2012_rack de tuberias.pdfSauloYLopez
Esta norma establece los requisitos técnicos y documentales que deben cumplirse para el diseño de soportes de tuberías en instalaciones de Petróleos Mexicanos. Incluye definiciones, alcance, referencias, responsabilidades y anexos sobre especificaciones técnicas. La norma actualiza una versión anterior y fue aprobada por el Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
Este documento resume varios decretos supremos y normas técnicas peruanas relacionados con la seguridad en el uso y transporte de GLP. Resume los requisitos para tanques de GLP, válvulas de seguridad, reguladores, mangos y tuberías. También describe las inspecciones necesarias para los tanques y las especificaciones para las válvulas de cierre de emergencia. El objetivo es estandarizar los procedimientos de seguridad para las instalaciones y el transporte de GLP en Perú.
Este documento contiene un registro de control dimensional e inspección visual realizado para un proyecto de fabricación y montaje del primer piso de un edificio. El registro incluye la medición de 26 dimensiones y observaciones sobre la conformidad del material, soldadura y posibles defectos, concluyendo que los elementos inspeccionados cumplen con la sección 6 del código AWS D1.1.
This document is a piping material specification for a project located in Padur. It includes 3 pages of content listing abbreviations, a table of contents, an index of piping classes and materials, and 4 sheets providing details on pipe sizes, materials, and fitting types for Pipe Class A13A. The document specifies material types, standards, and notes for a 150# carbon steel piping system conveying corrosive hydrocarbons.
This document provides information on flange management including piping specifications, flanges, gaskets, and flange bolting. It discusses piping specifications, commonly used materials, pipe sizing standards, flange types, standards, pressure and temperature ratings, specifications, identification, installation guidelines, and gasket types. It emphasizes the importance of following piping specifications and using the correct materials for flanges and gaskets according to the service conditions.
Este documento presenta el diseño y cálculo de un tanque de almacenamiento de 70 pies de diámetro y 30 pies de altura para almacenar nafta, de acuerdo con la norma API 650. El documento incluye capítulos sobre generalidades de tanques de almacenamiento, normatividad aplicable como API 650, cálculos estructurales del tanque y planos de referencia. El objetivo es describir el método de diseño, montaje y construcción de tanques cilíndricos verticales para almacenamiento de combustible de forma
El documento explica los diferentes niveles de radiografía requeridos para calificar un recipiente como "RT-3" o "RT-4" según la Sección VIII División 1 de ASME. Un recipiente "RT-3" requiere radiografía spot limitada, excepto para juntas de tope pequeñas. Un recipiente "RT-4" tiene alguna radiografía pero no califica para "RT-1,2 o 3". El sistema de marcas "RT" indica el alcance de la radiografía realizada en el recipiente.
Este documento presenta las pautas para la inspección, reparación, alteración y reconstrucción de tanques de almacenamiento de acuerdo con la norma API 653. Describe los procedimientos para evaluar la aptitud para el servicio de los tanques, incluidas las evaluaciones del techo, cuerpo y fondo. También cubre consideraciones sobre fractura frágil, inspecciones, materiales, reparaciones, reconstrucción, soldadura, pruebas y marcación de registros.
Este documento presenta el diseño y simulación de un tanque de techo fijo de 3,000 barriles de capacidad para almacenar petróleo en la plataforma Sacha 192 en Orellana, Ecuador. Incluye cálculos estructurales, selección de materiales y planos de acuerdo con la norma API 650. El objetivo es mejorar la capacidad de almacenamiento para aumentar la producción del campo.
Este documento establece los requisitos para la fabricación, montaje, inspección y pruebas de sistemas de tubería en plantas industriales de Petróleos Mexicanos. Describe los materiales, embarque, fabricación, ensamble e instalación de tuberías metálicas y no metálicas. También especifica los requisitos para inspección, pruebas, limpieza, recubrimiento e identificación de tuberías. Se cancelan y sustituyen normas anteriores sobre este tema.
Especificación de procedimiento de soldaduraDavid Lunar
Este documento establece los requisitos para la especificación de procedimientos de soldadura (EPS) de acuerdo con el Reglamento CIRSOC 304. Describe dos tipos de EPS, precalificada y calificada. Para las EPS precalificadas, especifica los procesos, metales base y de aporte permitidos, así como las temperaturas mínimas de precalentamiento. También proporciona una tabla con la selección del metal de aporte en función del grupo y requisitos del metal base.
Este documento presenta un manual para la construcción de tanques verticales. Describe los pasos previos incluyendo planos, materiales y equipos necesarios. Explica el proceso de obra civil como excavación y concreto. Detalla la obra metalmecánica como prefabricados, instalación de fondo, cilindro, techo y accesorios. Proporciona instrucciones para soldadura, pruebas y seguridad durante la construcción.
El documento presenta información sobre el diseño de tuberías. Explica que las tuberías se usan para transportar líquidos y gases en plantas industriales y que existen diferentes tipos de tuberías, conexiones y accesorios. Describe los tipos comunes de tuberías como acero, hierro fundido y plástico, así como conexiones como soldadura, roscado y bridas. También detalla accesorios como codos, válvulas, bridas y tes.
Este documento describe los aspectos clave de la inspección visual de conexiones roscadas rotatorias con hombro (RSC) utilizadas en la columna de perforación. Explica que las RSC unen los componentes de la columna y deben inspeccionarse para detectar discontinuidades que podrían causar fallas. Detalla los tipos comunes de conexiones RSC, los parámetros a medir e inspeccionar visualmente, y los tipos de discontinuidades como corrosión, cortes, abolladuras y grietas de fatiga que deben detectarse
Este documento presenta el diseño y cálculo de un tanque de almacenamiento de 70 pies de diámetro y 30 pies de altura para nafta, de acuerdo con la norma API 650. El documento incluye capítulos sobre generalidades de tanques de almacenamiento, normatividad aplicable como API 650, cálculos estructurales del tanque y planos de referencia. El objetivo es describir el método de diseño, montaje y construcción de tanques cilíndricos verticales para almacenamiento de combustible de forma práctica
Este documento presenta la Norma Técnica Peruana NTP 111.021 sobre la distribución de gas natural seco a través de tuberías de polietileno enterradas. Establece los requisitos técnicos para el diseño, construcción, pruebas e implementación de sistemas de tuberías de polietileno para el suministro de gas natural, incluyendo especificaciones para las tuberías, instalación, uniones, control de calidad y prevención de daños. Fue elaborada por un comité técnico peruano y hace referencia a normas té
This document discusses a 1979 article from The New England Journal of Medicine titled "Selective Primary Health Care - an Interim Strategy for Disease Control in Developing Countries" by Julia A. Walsh and Kenneth S. Warren. The article proposes selective primary health care as the most cost-effective approach for improving health in developing countries. It recommends prioritizing diseases based on prevalence, mortality, morbidity, and feasibility of control. The highest priorities should target diseases causing the most preventable illness and death, such as diarrhea, malaria, measles, whooping cough, and neonatal tetanus, through low-cost interventions like vaccination programs.
Este documento presenta información biográfica sobre José María Vázquez Espinosa, un escritor mexicano que se ha dedicado a escribir historias desde una edad temprana. Combina su pasión por la escritura con su formación en psicología para crear relatos que exploran las relaciones humanas. El documento también incluye una lista de palabras clave relacionadas con la escritura de historias y preguntas sobre diferentes aspectos de crear y analizar relatos.
Ut procedimiento uniones termofusionadas - asme b31.3 - asme v (1)Edgar Quispe
Este documento describe los procedimientos para inspeccionar uniones soldadas de tuberías de polietileno de alta densidad mediante ultrasonido. Establece los requisitos para el personal, equipos, calibración, ejecución de la inspección, evaluación de indicaciones y criterios de aceptación. El objetivo es inspeccionar las uniones soldadas de acuerdo con los códigos ASME B31.3 y ASME Sección V para asegurar la calidad y seguridad de las tuberías.
Este documento establece los requisitos técnicos para el diseño de tanques atmosféricos de acero utilizados para almacenar petróleo y sus derivados en instalaciones de PEMEX. Incluye definiciones de términos relacionados con tanques como anclaje, anillos atiesadores y boquillas. También describe diferentes tipos de techos, juntas y soldaduras para tanques. El objetivo es normalizar el diseño y materiales de tanques atmosféricos verticales de acero en PEMEX para garantizar la seguridad
Guia del codigo asme seccion viii division 1 tomo 1Sicea Ingenieria
Este texto Interpreta las principales reglas y requerimientos del código ASME sección VIII división 1; así como da a conocer sus relaciones con otras especificaciones, normas; sirve para preparar las especificaciones de diseño, informes y otros documentos, los ingenieros sabrán poner en práctica los aspectos claves del código para aplicarlo de la manera más eficaz posible ante distintas situaciones de diseño y fabricación
El documento resume los principales puntos del código API 510 para la inspección de recipientes a presión. El código establece estándares para determinar la integridad mecánica y reparaciones efectivas de recipientes a presión. Cubre temas como organización de inspección, prácticas de inspección, evaluación de datos e intervalos de inspección. También describe exclusiones y aplicaciones específicas del código para recipientes de exploración y producción.
NRF_139_PEMEX_2012_rack de tuberias.pdfSauloYLopez
Esta norma establece los requisitos técnicos y documentales que deben cumplirse para el diseño de soportes de tuberías en instalaciones de Petróleos Mexicanos. Incluye definiciones, alcance, referencias, responsabilidades y anexos sobre especificaciones técnicas. La norma actualiza una versión anterior y fue aprobada por el Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
Este documento resume varios decretos supremos y normas técnicas peruanas relacionados con la seguridad en el uso y transporte de GLP. Resume los requisitos para tanques de GLP, válvulas de seguridad, reguladores, mangos y tuberías. También describe las inspecciones necesarias para los tanques y las especificaciones para las válvulas de cierre de emergencia. El objetivo es estandarizar los procedimientos de seguridad para las instalaciones y el transporte de GLP en Perú.
Este documento contiene un registro de control dimensional e inspección visual realizado para un proyecto de fabricación y montaje del primer piso de un edificio. El registro incluye la medición de 26 dimensiones y observaciones sobre la conformidad del material, soldadura y posibles defectos, concluyendo que los elementos inspeccionados cumplen con la sección 6 del código AWS D1.1.
This document is a piping material specification for a project located in Padur. It includes 3 pages of content listing abbreviations, a table of contents, an index of piping classes and materials, and 4 sheets providing details on pipe sizes, materials, and fitting types for Pipe Class A13A. The document specifies material types, standards, and notes for a 150# carbon steel piping system conveying corrosive hydrocarbons.
This document provides information on flange management including piping specifications, flanges, gaskets, and flange bolting. It discusses piping specifications, commonly used materials, pipe sizing standards, flange types, standards, pressure and temperature ratings, specifications, identification, installation guidelines, and gasket types. It emphasizes the importance of following piping specifications and using the correct materials for flanges and gaskets according to the service conditions.
Este documento presenta el diseño y cálculo de un tanque de almacenamiento de 70 pies de diámetro y 30 pies de altura para almacenar nafta, de acuerdo con la norma API 650. El documento incluye capítulos sobre generalidades de tanques de almacenamiento, normatividad aplicable como API 650, cálculos estructurales del tanque y planos de referencia. El objetivo es describir el método de diseño, montaje y construcción de tanques cilíndricos verticales para almacenamiento de combustible de forma
El documento explica los diferentes niveles de radiografía requeridos para calificar un recipiente como "RT-3" o "RT-4" según la Sección VIII División 1 de ASME. Un recipiente "RT-3" requiere radiografía spot limitada, excepto para juntas de tope pequeñas. Un recipiente "RT-4" tiene alguna radiografía pero no califica para "RT-1,2 o 3". El sistema de marcas "RT" indica el alcance de la radiografía realizada en el recipiente.
Este documento presenta las pautas para la inspección, reparación, alteración y reconstrucción de tanques de almacenamiento de acuerdo con la norma API 653. Describe los procedimientos para evaluar la aptitud para el servicio de los tanques, incluidas las evaluaciones del techo, cuerpo y fondo. También cubre consideraciones sobre fractura frágil, inspecciones, materiales, reparaciones, reconstrucción, soldadura, pruebas y marcación de registros.
Este documento presenta el diseño y simulación de un tanque de techo fijo de 3,000 barriles de capacidad para almacenar petróleo en la plataforma Sacha 192 en Orellana, Ecuador. Incluye cálculos estructurales, selección de materiales y planos de acuerdo con la norma API 650. El objetivo es mejorar la capacidad de almacenamiento para aumentar la producción del campo.
Este documento establece los requisitos para la fabricación, montaje, inspección y pruebas de sistemas de tubería en plantas industriales de Petróleos Mexicanos. Describe los materiales, embarque, fabricación, ensamble e instalación de tuberías metálicas y no metálicas. También especifica los requisitos para inspección, pruebas, limpieza, recubrimiento e identificación de tuberías. Se cancelan y sustituyen normas anteriores sobre este tema.
Especificación de procedimiento de soldaduraDavid Lunar
Este documento establece los requisitos para la especificación de procedimientos de soldadura (EPS) de acuerdo con el Reglamento CIRSOC 304. Describe dos tipos de EPS, precalificada y calificada. Para las EPS precalificadas, especifica los procesos, metales base y de aporte permitidos, así como las temperaturas mínimas de precalentamiento. También proporciona una tabla con la selección del metal de aporte en función del grupo y requisitos del metal base.
Este documento presenta un manual para la construcción de tanques verticales. Describe los pasos previos incluyendo planos, materiales y equipos necesarios. Explica el proceso de obra civil como excavación y concreto. Detalla la obra metalmecánica como prefabricados, instalación de fondo, cilindro, techo y accesorios. Proporciona instrucciones para soldadura, pruebas y seguridad durante la construcción.
El documento presenta información sobre el diseño de tuberías. Explica que las tuberías se usan para transportar líquidos y gases en plantas industriales y que existen diferentes tipos de tuberías, conexiones y accesorios. Describe los tipos comunes de tuberías como acero, hierro fundido y plástico, así como conexiones como soldadura, roscado y bridas. También detalla accesorios como codos, válvulas, bridas y tes.
Este documento describe los aspectos clave de la inspección visual de conexiones roscadas rotatorias con hombro (RSC) utilizadas en la columna de perforación. Explica que las RSC unen los componentes de la columna y deben inspeccionarse para detectar discontinuidades que podrían causar fallas. Detalla los tipos comunes de conexiones RSC, los parámetros a medir e inspeccionar visualmente, y los tipos de discontinuidades como corrosión, cortes, abolladuras y grietas de fatiga que deben detectarse
Este documento presenta el diseño y cálculo de un tanque de almacenamiento de 70 pies de diámetro y 30 pies de altura para nafta, de acuerdo con la norma API 650. El documento incluye capítulos sobre generalidades de tanques de almacenamiento, normatividad aplicable como API 650, cálculos estructurales del tanque y planos de referencia. El objetivo es describir el método de diseño, montaje y construcción de tanques cilíndricos verticales para almacenamiento de combustible de forma práctica
Este documento presenta la Norma Técnica Peruana NTP 111.021 sobre la distribución de gas natural seco a través de tuberías de polietileno enterradas. Establece los requisitos técnicos para el diseño, construcción, pruebas e implementación de sistemas de tuberías de polietileno para el suministro de gas natural, incluyendo especificaciones para las tuberías, instalación, uniones, control de calidad y prevención de daños. Fue elaborada por un comité técnico peruano y hace referencia a normas té
This document discusses a 1979 article from The New England Journal of Medicine titled "Selective Primary Health Care - an Interim Strategy for Disease Control in Developing Countries" by Julia A. Walsh and Kenneth S. Warren. The article proposes selective primary health care as the most cost-effective approach for improving health in developing countries. It recommends prioritizing diseases based on prevalence, mortality, morbidity, and feasibility of control. The highest priorities should target diseases causing the most preventable illness and death, such as diarrhea, malaria, measles, whooping cough, and neonatal tetanus, through low-cost interventions like vaccination programs.
Este documento presenta información biográfica sobre José María Vázquez Espinosa, un escritor mexicano que se ha dedicado a escribir historias desde una edad temprana. Combina su pasión por la escritura con su formación en psicología para crear relatos que exploran las relaciones humanas. El documento también incluye una lista de palabras clave relacionadas con la escritura de historias y preguntas sobre diferentes aspectos de crear y analizar relatos.
Este documento proporciona una introducción a varios conceptos clave relacionados con el cálculo del valor del dinero en el tiempo, incluidos el interés simple y compuesto, el valor presente y futuro, las anualidades, y las tasas de interés y la inflación. Explica fórmulas y ejemplos para calcular estas medidas. También introduce el concepto de valor actual neto (VAN) para evaluar proyectos de inversión.
The document describes the services of a digital offset printing and event promotion supplier. They offer one-stop solutions for all event needs, including printing, fabrication, and innovative technologies. Their capabilities allow them to bundle assets into complete packages, saving time and money. They provide various short-run printing services using HP Indigo technology, as well as expanded professional marketing services.
This document provides a summary of human history since the end of the Second War against the orcish horde, including the aftermath, the battles at Blackrock Spire and the Dark Portal, and the eventual splintering of the Alliance. It also introduces some of the new human hero units that defended the kingdom, such as Paladins, Archmages, and Mountain Kings.
El Marina Bay Sands en Singapur es un complejo hotelero y de casino compuesto por tres torres unidas en la azotea. Tiene 2560 habitaciones que cuestan unos 520 dólares por noche y un casino con entrada de 60 dólares que atrae 18 millones de visitantes anualmente. Una de sus principales atracciones es el Skypark de 200 metros de altura con piscina, restaurantes y vistas panorámicas de Singapur.
This document summarizes efforts to sustain open education at U.S. community colleges. It discusses initiatives like the California Open Textbook Project which aims to create open textbooks for the 50 highest-enrolled courses through a peer review process. It also discusses a national workforce training program funded by the Department of Labor that requires materials be openly licensed to ensure they can be reused and improved on. The document provides an overview of these open educational resource initiatives and their goals of increasing access and affordability for community college students.
El documento describe un proyecto para identificar y clasificar la flora y fauna presente en el nacedero Caño Angustias en el corregimiento de Cacayal, Colombia y crear una cartilla para educar a la comunidad local sobre la biodiversidad y la importancia de su conservación. El proyecto incluye actividades de identificación, clasificación taxonómica, elaboración de una cartilla y charlas de sensibilización para promover la protección de las especies.
Felix Net Nika science fiction book by group1Erasmus+
Rafal Kosik wrote a 9-book young adult series called Felix Net and Nika that takes a serious look at the adventures of Polish teenagers while treating young readers as fully capable. The series follows Felix, Net, and Nika as they solve puzzles and travel through time while also dealing with realistic issues like bullying, drugs, and school politics. Despite fast-paced action, the books educate readers about Polish history and values like friendship while feeling modern through their technology and humor. A film based on the second book is planned for 2012.
Webinar: Building Brand Trust with MobileSyniverse
This presentation from Syniverse (www.syniverse.com) and mCordis (www.mcordis.com) addresses how brands and mobile operators can address the growing gap between the need to reach consumers with right time, right place, right content mobile services and consumer willingness to provide brands and mobile operators with the personal data required to deliver those services.
1) A revista "IMPACTO AMBIENTAL" foi criada para consolidar a produção intelectual dos alunos ingressantes da disciplina Ciências da Natureza sobre o tema "Energia e Mudanças Climáticas".
2) Os alunos participaram de discussões em grupo e elaboraram textos individuais em duplas, que foram avaliados por meio de avaliação por pares às cegas entre alunos de períodos diferentes.
3) Após revisão, os textos aprovados na avaliação compõem o primeiro volume especial da rev
El documento describe el rol del comisario de arte y el proceso de elaboración de proyectos y exposiciones. Explica que el comisario es responsable de crear la idea de la exposición, desarrollarla y materializarla, además de supervisar todo el proceso. También detalla las funciones del comisario, la formación requerida, y los pasos involucrados en la planificación, organización y montaje de una exposición, incluyendo la selección de obras, el diseño expositivo, y la coordinación con otros profesionales
The document summarizes the 2015 Annual Conference of the National Association of Social Workers Maryland Chapter. The conference will celebrate the 60th anniversary of NASW and the theme "Social Work Paves the Way for Change." The pre-conference day will focus on forensic social work, and the keynote speaker will be Judge Cynthia Callahan. The main conference will be held over two days and feature keynote speaker Dominic Carter and workshops on topics relevant to social workers.
Este documento presenta los detalles de un curso en línea sobre Ecología y Medio Ambiente, incluyendo el nombre del curso, la carrera, fecha, facilitador, duración y objetivos. El temario cubre tres bloques: aplicar conceptos básicos de ecología, identificar problemas ecológicos y desarrollar proyectos de educación ambiental. La segunda semana se enfoca en cadenas alimenticias, ecosistemas y ciclos biogeoquímicos. Los estudiantes deben participar en foros y elaborar un reporte de lect
Liaflor is an expanded clay granulate substrate that is ideal for hydroponics, houseplants, and balcony/patio plants. It is made from natural clay that is expanded at high temperatures, resulting in a lightweight, porous material that drains well and stores water and nutrients. Liaflor promotes plant growth by providing good aeration and drainage while retaining moisture. It is chemically inert and reusable, making it an eco-friendly substrate. Liaflor is available in different particle sizes and can be used on its own or mixed with soil.
Contrebia Leucade fue un antiguo asentamiento celtíbero ubicado estratégicamente en el valle de Alhama en La Rioja, controlando una importante vía de comunicación. Sus restos arqueológicos se conservan de manera excelente debido a la geomorfología del terreno, mostrando aspectos como casas excavadas en roca, calles y sistemas defensivos. El yacimiento es uno de los más importantes para el estudio de la civilización celtíbera.
Este documento establece los requisitos básicos para la instalación de artefactos de gas para uso doméstico empleados en la cocción de alimentos. Describe las condiciones generales, de ventilación y ubicación requeridas para la instalación, así como los requisitos para conexiones, sellantes, verificación y puesta en servicio. El documento también hace referencia a varias normas técnicas colombianas e internacionales relacionadas con tuberías, accesorios y artefactos de gas.
Este documento presenta la normativa y reglamentación aplicable a los cilindros de gases en Colombia. Describe decretos y resoluciones que regulan aspectos como el almacenamiento, llenado, válvulas y cilindros de gases medicinales e industriales. También presenta las normas técnicas colombianas que especifican requisitos para cilindros, como marcado, rotulado, etiquetado, pruebas e inspecciones. El objetivo es garantizar la seguridad en el manejo y almacenamiento de cilindros
Este documento establece los requisitos para la instalación de calentadores de paso continuo a gas para la producción de agua caliente. Describe los procedimientos para verificar la instalación, incluidas las conexiones de tuberías, inspección, pruebas de fugas y puesta en servicio. Se proporcionan referencias a otras normas técnicas relacionadas con materiales, diseño y seguridad de los calentadores de agua a gas.
Esta norma establece los requisitos de gradación y calidad para los agregados finos y gruesos (exceptos los agregados livianos y pesados) para uso en concreto.
Este documento establece los requisitos que deben cumplir los morteros de pega y recubrimiento utilizados en la construcción de estructuras de mampostería. Presenta cuatro tipos de morteros y dos alternativas de especificación: por proporción y por propiedades. Define los materiales permitidos, como cementos, agregados y agua, y sus respectivos estándares. Establece las proporciones y propiedades que deben cumplir los morteros según la alternativa de especificación seleccionada.
Este documento presenta los resultados de una prueba hidrostática realizada en una tubería de polietileno de alta densidad para evaluar la calidad de su soldadura. En primer lugar, se realizó el proceso de soldadura a tope siguiendo los procedimientos establecidos. Luego, se montó el sistema de medición y bombeo y se presurizó la tubería a 250 psi durante 3 horas, inspeccionando periódicamente para detectar posibles fugas. Al no encontrarse fugas, la prueba demostró que la soldadura cumpl
Diseño de una planta de reformado cataliticoDulceyLuis
Este documento describe el diseño de una planta de reformado catalítico ubicada en una refinería en Venezuela. La planta consta de cuatro secciones: hidrotratamiento, reformado, separación y estabilización/fraccionamiento. El propósito es transformar nafta pesada en aromáticos como benceno, tolueno y xilenos mediante reacciones catalíticas. La capacidad depende del catalizador y la materia prima, y generalmente se reforma más del 98% de la nafta sometida al proceso.
Este documento establece los requisitos técnicos para tubos de PVC rígido utilizados en aplicaciones sanitarias, de aguas lluvias y ventilación. Incluye especificaciones sobre materiales, dimensiones, tolerancias, resistencia a la presión y otros parámetros. El documento también describe los métodos de ensayo para evaluar estas propiedades.
Este documento describe el diseño de dos cámaras frigoríficas para la conservación de melocotones y carne de vacuno en Valencia. Se detallan las especificaciones y cálculos térmicos de ambas cámaras, así como los planos, el pliego de condiciones y el presupuesto del proyecto. El objetivo es proporcionar una solución para almacenar y conservar estos productos para un supermercado local.
Este documento presenta la Norma Chilena Oficial NCh1646.Of1998 que establece los requisitos para grifos de incendio de tipo columna de 100 mm de diámetro nominal. La norma especifica los requisitos de dimensiones, materiales, acabado, señalización, operación y ensayos para los grifos. También incluye anexos informativos sobre ubicación, mantención e inspección de los grifos de incendio.
La norma establece los procedimientos para obtener muestras representativas de concreto fresco de mezcladoras, camiones, y otros equipos para realizar ensayos de calidad. Describe cómo tomar muestras de acuerdo con el tamaño de agregado, incluyendo procedimientos adicionales para agregados grandes. Se enfoca en asegurar muestras que representen adecuadamente la mezcla para verificar el cumplimiento de especificaciones.
Este documento presenta información sobre el cálculo y diseño de tanques de almacenamiento de petróleo según la norma API-650. Explica conceptos clave como boquillas, bridas y placa anular del fondo. Describe los tipos de tanques por su construcción, forma y capacidad. Además, cubre materiales apropiados, códigos aplicables y consideraciones para el diseño de tanques como el fondo, según la norma.
Este documento presenta la Norma Venezolana COVENIN 1618-98 titulada "Estructuras de Acero para Edificaciones. Método de los Estados Límites". La norma establece los requisitos para el diseño, análisis y construcción de estructuras de acero para edificaciones usando el método de los estados límites. La norma reemplaza la versión anterior de 1982 y recoge los avances desarrollados en los últimos años, permitiendo la interacción con otras normas estructurales venezolanas. La norma introduce nuevos
1618 98 estructuras de acero para edificacionesorlando mercado
Este documento presenta la Norma Venezolana COVENIN 1618-98 titulada "Estructuras de Acero para Edificaciones. Método de los Estados Límites". La norma establece los requisitos para el diseño, fabricación, montaje y documentación de estructuras de acero para edificaciones utilizando el método de los estados límites. La norma clasifica las estructuras de acero según su tipo, nivel de diseño y tipo de conexiones, y establece requisitos para materiales, dimensionamiento, estabilidad, acciones, y dise
Este documento presenta la Norma Venezolana COVENIN 1618-98 titulada "Estructuras de Acero para Edificaciones. Método de los Estados Límites". La norma establece los requisitos para el diseño, análisis y construcción de estructuras de acero para edificaciones usando el método de los estados límites. La norma reemplaza la versión anterior de 1982 y recoge los avances desarrollados en los últimos años, permitiendo la interacción con otras normas estructurales venezolanas. La norma introduce nuevos
Este documento establece las especificaciones técnicas para tubos de acero al carbono laminados en caliente y soldados por resistencia eléctrica para uso general. Describe los materiales, dimensiones, tolerancias, ensayos y rotulado requeridos para este tipo de tubos. La norma aplica para tubos con diámetros entre 12,7 mm y 114,3 mm fabricados con acero que cumpla requisitos de composición química y características mecánicas.
ESTRUCTURAS DE ACERO PARA EDIFICACIONES METODO DE LOS ESTADOS LIMITES COVENIN...Eduardo Bas
- La norma establece los requisitos para el diseño de estructuras de acero para edificaciones usando el método de los estados límites.
- Se revisa y actualiza la norma anterior de 1998 para incorporar nuevos capítulos sobre diseño sismorresistente, criterios de evaluación experimental, diseño con perfiles angulares y construcciones mixtas acero-concreto.
- Se adoptan documentos estadounidenses como base pero ajustándolos a la realidad venezolana para que el diseño sismorresistente sea lo
Este documento presenta las definiciones y requisitos técnicos para el almacenamiento de gas natural licuado (GNL) en depósitos criogénicos de hasta 300 metros cúbicos. Detalla los requisitos para el registro, fabricación, pruebas e inspección de los depósitos y sus elementos complementarios. Los fabricantes deben someter los depósitos a pruebas de presión e inspecciones y proporcionar certificados que demuestren el cumplimiento de los códigos y normas aplicables.
El documento describe el sistema de distribución de gas natural en una ciudad, que comienza en un "City Gate" que regula y mide la entrega de gas. Luego, el gas fluye a través de tuberías de acero o cobre hasta los puntos de consumo. El documento también cubre proyectos de distribución de gas natural en Lima, Callao e Ica, que incluyen detalles sobre la inversión, longitud de tuberías y capacidad. Además, establece los requisitos técnicos para las tuberías internas residenciales y comerciales
Este documento presenta la Norma Chilena Oficial NCh2423/1 que establece los requisitos de diseño e instalación para sistemas de evacuación de gases de combustión en artefactos a gas de circuito abierto y tiro natural. La norma especifica los tipos de sistemas de evacuación, requisitos de diseño, instalación y parámetros de diseño. Además, incluye definiciones relevantes y hace referencia a otras normas complementarias.
Equipo 4. Mezclado de Polímeros quimica de polimeros.pptxangiepalacios6170
Presentacion de mezclado de polimeros, de la materia de Quimica de Polímeros ultima unidad. Se describe la definición y los tipos de mezclado asi como los aditivos usados para mejorar las propiedades de las mezclas de polimeros
Los puentes son estructuras esenciales en la infraestructura de transporte, permitiendo la conexión entre diferentes
puntos geográficos y facilitando el flujo de bienes y personas.
1. NORMA TÉCNICA NTC
COLOMBIANA 3712
2004-08-25
RECIPIENTES PARA ALMACENAMIENTO DE
GASES LICUADOS DEL PETRÓLEO ENTRE 46 kg
(101 lb) y 191 kg (420 lb)
E: CONTAINERS FOR STORAGE OF LIQUEFIED PETROLEUM
GASES, BETWEEN 46 kg (101 lb) AND 191 kg (420 lb)
CORRESPONDENCIA:
DESCRIPTORES: recipiente a presión; recipiente de
acero; cilindro para gas; GLP.
I.C.S.: 23.020.30
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)
Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435
Prohibida su reproducción Primera actualización
Editada 2004-09-03
2. PRÓLOGO
El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo
nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica
está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.
La NTC 3712 (Primera actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo del 2004-08-25.
Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a
través de su participación en el Comité Técnico 115 Cilindros y tanques metálicos.
AGREMGAS
CENGAS
CINSA
COMISIÓN DE REGULACIÓN DE
ENERGÍA Y GAS
GAS OIL INGENIERÍA
GRANADOS GOMÉZ & CÍA.
INDUSEL
MAHECA LTDA.
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA
SAENA DE COLOMBIA
TEC METAL MADERA
Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las
siguientes empresas:
A&R INGENIERÍA
ANDI CÁMARA FEDEMETAL
ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE FONDOS
DE MANTENIMIENTO DE CILINDROS
ASOGAS
CDT DEL GAS
CILPAÍS IRG S.A.
CODISA
CONFEDERACIÓN DE LA INDUSTRIA Y
COMERCIO DEL GAS
DISEÑOS E INTERVENTORÍA
ELECTROMANUFACTURAS S.A.
GASES DE ANTIOQUIA
HIDROPROB
ICP- ECOPETROL
INDUTANPAS
METALGAS
SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y
COMERCIO
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS
PÚBLICOS DOMICILIARIOS
TAN GAS S.A.
TISSOT LTDA.
UNIGAS COLOMBIA
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
UNIVERSIDAD DEL VALLE
ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.
DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
3. NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3712 (Primera actualización)
1
RECIPIENTES PARA ALMACENAMIENTO DE GASES LICUADOS
DEL PETRÓLEO ENTRE 46 kg (101 lb) y 191 kg (420 lb)
1. OBJETO
Esta norma establece los requisitos que deben cumplir y los ensayos a los cuales deben
someterse los recipientes fabricados en acero y que están destinados al almacenamiento de
propano, butano o sus mezclas en cualquier proporción, con capacidades mayores a 46 kg (101 lb)
y menores o iguales a 191 kg (420 lb) de GLP.
2. CAMPO DE APLICACIÓN
Esta norma aplica a los recipientes verticales y horizontales diseñados para el almacenamiento
de GLP con una presión de servicio de 1 654 kPa (240 psi), los cuales pueden ser llenados en
sitio o en una planta de llenado.
Estos recipientes deben ser suministrados por el fabricante con los acoples y bridas roscadas
especificados en el numeral 5.5, junto con los aditamentos.
Una vez se instalen los accesorios en el recipiente, el recipiente debe cumplir con todos los
requisitos de esta norma.
La presente norma no es aplicable en los siguientes casos:
1) Para los recipientes que tengan aberturas (bocas) para conexiones de accesorios en
el cuerpo, los cuales deben ser construidos bajo los criterios de diseño, materiales y
fabricación del código ASME Sección VIII, División 1 en su última revisión.
2) Para los recipientes destinados al almacenamiento de GLP como combustible en
vehículos automotores.
4. NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3712 (Primera actualización)
2
3. DEFINICIONES
Para los efectos de esta norma se aplican los siguientes términos y definiciones:
3.1
gas licuado del petróleo (GLP)
gases de petróleo que se pueden almacenar y/o manipular en fase líquida, en condiciones
moderadas de presión y a temperatura ambiente. Se componen principalmente de propano y
butanos con pequeñas proporciones de propeno, butenos y pentanos/pentenos.
3.2
relación de llenado
relación entre la masa del gas licuado que se introduce al recipiente y la cantidad de masa de
agua que llena el recipiente.
3.3
masa del recipiente
masa que corresponde al recipiente vacío incluyendo los accesorios. Para propósitos de llenado
por peso, debe considerarse como tara.
3.4
presión de servicio
presión máxima a la cual puede estar expuesto el recipiente en su uso normal.
3.5
eficiencia de la junta de la soldadura
factor empleado en el cálculo del espesor de pared del recipiente, que se define de acuerdo con
el grado de confiabilidad de las soldaduras obtenido a partir de la inspección radiográfica de las
mismas.
3.6
tratamiento térmico para alivio de tensiones
recocido subcrítico que tiene como propósito aliviar las tensiones residuales. Consiste en calentar
uniformemente el recipiente hasta una temperatura no superior al punto crítico del acero
empleado, seguido de un enfriamiento lento.
3.7
recipiente portátil
recipiente vertical u horizontal diseñado para almacenar y transportar GLP.
3.8
cuerpo del recipiente
corresponde a la sección cilíndrica del recipiente conformada por una sola pieza.
3.9
domo de protección
aditamento fabricado en acero cuya función consiste en proteger los accesorios de los
recipientes.
3.10
aro base
elemento soldado al fondo de un recipiente vertical con el objeto de mantenerlo en posición
vertical y protegerlo del contacto con el piso.
5. NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3712 (Primera actualización)
3
3.11
sobresano
lámina metálica soldada al cuerpo de un recipiente para colocar los soportes y evitar que estos
estén en contacto directo con la lámina del cuerpo.
3.12
soportes
bases soldadas al sobresano del cuerpo de un recipiente horizontal con el objeto de darle
estabilidad y protegerlo del contacto con el piso.
3.13
tapa
sección cóncava del lado de la presión colocada en los extremos de los recipientes.
NOTA Para el caso de los recipientes verticales la tapa inferior se conoce también como fondo.
Para el caso de los recipientes horizontales se conoce también como cabeza.
3.14
orejas de izamiento
elementos utilizados para izar los recipientes.
3.15
lote
es una cantidad determinada de productos bajo la misma orden de producción, de la misma
especificación de material y del mismo tipo de recipiente, fabricados bajo condiciones de
producción presumiblemente uniformes, que se someten a inspección como un conjunto unitario.
4. CLASIFICACIÓN
4.1 RECIPIENTE VERTICAL
4.1.1 Tipo I
Recipiente vertical recto formado por un cuerpo, dos tapas (superior e inferior), un aro base y un
domo protector.
4.1.2 Tipo II
Recipiente vertical formado por dos tapas, un aro base y un domo protector.
4.2 RECIPIENTE HORIZONTAL
Recipiente horizontal recto, formado por un cuerpo, dos tapas, sobresano, soportes y un domo
protector.
5. CONDICIONES GENERALES
5.1 MATERIALES
Todos los materiales empleados para la fabricación de los recipientes cubiertos por esta norma
deben ser nuevos y no presentar ningún tipo de corrosión.
6. NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3712 (Primera actualización)
4
5.2 SOLDADURAS
5.2.1 Las costuras de los elementos sometidos a presión, deben realizarse por un
procedimiento que garantice el cumplimiento de los requisitos establecidos en la presente norma,
en particular para el caso de las costuras longitudinales y circunferenciales deben realizarse por
un proceso de soldadura automática por arco eléctrico, y para el caso de la unión de la brida(s) y
acoples, debe emplearse un proceso automático o semiautomático por arco eléctrico.
5.2.2 Las juntas de las costuras circunferenciales deben empalmar con cada una de las
pestañas, con un traslapo mínimo de cuatro veces el espesor nominal de la lámina de acero
empleada en la construcción del recipiente. (Véase la Figura 1). De manera alternativa se permite
realizar una junta a tope con platina de respaldo.
t
libre
11
2 t mínimo
21
2 t máximo
1 t mínimo
t1
Separación de material base
Profundidad del
desalineamiento = máximo t
Biselado
superior
(opcional)
Figura 1. Translapo de la soldadura
5.2.3 La soldadura de las costuras longitudinales puede realizarse a tope o con traslapo; no
deben tener defectos externos tales como agrietamiento, porosidad, chisporreteos y socavaduras
(muescas de guía, traslapos, hendiduras ni demás imperfecciones). Si se realiza a tope, la
desalineación de los bordes de empalme no deben sobrepasar 1/6 del espesor nominal de la
lámina o 0,79 mm (1/32 de pulgada), lo que resulte menor.
5.2.4 La eficiencia máxima de las juntas debe ser de 1,0 cuando se realiza la radiografía
completa de todas las costuras. La eficiencia máxima de la junta debe ser de 0,90 cuando se
realizan radiografías por zonas de acuerdo con la norma CGA C-3.
5.2.5 Cada fabricante debe establecer por escrito los procedimientos calificados que aplica en
los procesos de soldadura, y los criterios de calificación del personal encargado de ejecutarlos de
acuerdo con lo establecido en la norma CGA C-3 en relación con los siguientes ensayos: tensión,
doblamiento de raíz y macroataque (cuando sea soldadura de filete).
5.2.6 La unión de los aditamentos, tales como domo, orejas de izamiento, anillos de protección de
válvulas y bisagras, al recipiente por soldadura, debe realizarse siempre y cuando estos aditamentos
y la parte del recipiente a la que se van a soldar estén fabricados con acero soldable y compatible.
5.3 TRATAMIENTO TÉRMICO
Los recipientes terminados deben someterse a un recocido para alivio de tensiones, en un horno
donde no estén expuestos a llama directa a una temperatura no superior al punto crítico del
acero empleado Ac1, seguido de un enfriamiento lento, antes de ser sometidos a la prueba de
presión hidrostática. El tiempo de sostenimiento del tratamiento en el rango de temperatura puede
variar de acuerdo con el espesor de la lámina del cuerpo a razón como mínimo de 2,4 min/mm.
7. NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3712 (Primera actualización)
5
5.4 ADITAMENTOS
5.4.1 Domo de protección
El domo debe ser abatible para su apertura y cierre, estar dotado de medios que permitan asegurarlo
cuando se transporta. El diseño debe tener como mínimo las aberturas necesarias para la conexión
de las válvulas del recipiente y permitir la evacuación de la descarga de la válvula de alivio.
El espesor de la lámina empleada para su fabricación no debe ser inferior a 2 mm y su
construcción debe ser tal que resista un golpe equivalente a un peso de 14 kg cayendo desde 1,2 m
de altura, desde cualquier dirección y que evite que la fuerza del golpe se trasmita a la válvula.
5.4.2 Aro base
Se utiliza únicamente en los recipientes verticales y debe estar rebordeado en su extremo
inferior. El aro base debe tener como mínimo dos orificios de desagüe cuyo diámetro no sea
inferior a 4 mm una vez conformada la pieza.
Para su aireación, debe tener tres orificios equidistantes, de diámetro no inferior a 12,5 mm, es
decir, garantizar un área mínima de 368 mm2
. El diámetro exterior del aro base será mínimo del
90 % del diámetro exterior del recipiente, con un espesor mínimo de pared igual al espesor del
cuerpo del recipiente. La altura del aro base debe garantizar una distancia del fondo del
recipiente al piso no inferior a 40 mm.
5.4.3 Soportes
Se utilizan únicamente en los recipientes horizontales. Deben ser de acero y estar soldados a
sobresanos que a su vez, deben estar soldados al cuerpo. Los soportes deben resistir el peso del
recipiente lleno de agua durante la prueba de presión hidrostática del mismo sin presentar
deformación.
5.4.4 Orejas de izamiento
Todos los recipientes cubiertos por esta norma deben tener mínimo dos orejas de izamiento;
cada oreja debe estar diseñada para soportar el peso del recipiente lleno de agua. Pueden estar
soldadas directamente al recipiente o a una plaqueta soldada al mismo.
5.5 CONEXIONES
5.5.1 Todas las conexiones de los recipientes deben llevar integrados los acoples y bridas
adecuados.
5.5.2 Los acoples utilizados en este tipo de recipientes deben ser clase 3 000 y cumplir con lo
establecido en la norma ANSI B16.11
Están permitidos también las bridas roscadas clase 2 500, que cumplan la norma ANSI B16.5.
5.5.3 Las roscas deben ser de corte nítido y cumplir con lo especificado en la NTC 332; deben
tener una longitud no inferior a la especificada en dicha norma.
5.6 ACCESORIOS
5.6.1 Todos los accesorios de los recipientes cubiertos por esta norma deben estar fabricados de
materiales apropiados para el servicio con GLP y ser resistentes a la corrosión por acción del GLP.
8. NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3712 (Primera actualización)
6
5.6.2 Los recipientes deben estar dotados con bocas que permitan instalar los siguientes
accesorios:
a) Válvula de llenado de doble cheque
b) Válvula manual de corte
c) Indicador fijo de máximo nivel de líquido
d) Válvula de alivio de presión
e) Un medidor de volumen por flotación
f) Una válvula de drenaje con tubo buzo
Los accesorios pueden ser elementos independientes o estar agrupados en multiválvulas.
El tubo buzo de la válvula de drenaje debe atravesar el cuerpo del recipiente hasta por lo menos
1 cm antes del fondo en el caso de los recipientes horizontales, y hasta que finaliza el tramo recto
del cuerpo, en los recipientes verticales.
5.7 VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN
La válvula de alivio de presión debe estar ajustada para iniciar su operación a 2 585 kPa (375 psi), y
debe cumplir con la norma UL 132.
5.8 PROTECCIÓN DEL RECIPIENTE
Se debe aplicar un recubrimiento de protección contra la corrosión atmosférica (recubrimiento
anticorrosivo) a toda la superficie del recipiente, que cumpla con lo especificado en el numeral 6.2.7.
Para este efecto debe prepararse la superficie del recipiente atendiendo las características
particulares del recubrimiento que se aplique.
6. REQUISITOS GENERALES
6.1 REQUISITOS DE LOS MATERIALES
6.1.1 Composición química y propiedades mecánicas
Las láminas de acero del cuerpo y de las tapas del recipiente, deben cumplir con la composición
química y propiedades mecánicas establecidas en la respectiva norma ASTM o equivalente del
material, el cual debe estar especificado para la construcción de recipientes a presión.
6.1.2 Soldaduras
6.1.2.1 Resistencia a la tracción de la soldadura. El valor de la resistencia a la tracción de la
soldadura ensayada según el numeral 8.1.1, no debe ser menor que el valor de la resistencia a la
tracción de la lámina.
6.1.2.2 Doblamiento de la soldadura. Después del ensayo de doblamiento de la soldadura, según
lo descrito en el numeral 8.1.2, la aparición de una grieta u otro defecto abierto que exceda de
3,18 mm medido en cualquier dirección debe ser considerada no conforme. La aparición de
grietas en los bordes de la probeta durante el ensayo no debe ser tenida en cuenta para su
9. NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3712 (Primera actualización)
7
evaluación, a menos que exista evidencia de que proviene de inclusiones o cualquier defecto
interno.
6.2 REQUISITOS DE LOS RECIPIENTES
6.2.1 Capacidad y dimensiones del recipiente
La capacidad de almacenamiento de GLP de los recipientes se basa en una relación máxima de
llenado del 42 % (Véase el numeral 8.2.1)
El diámetro de los recipientes con capacidad hasta 91 kg (200 lb) de GLP debe ser de 610 mm ±
12 mm y para recipientes de mayor capacidad debe ser de 750 mm ± 15 mm.
6.2.2 Espesor de pared
6.2.2.1 Cuerpo
El espesor de la pared del cuerpo debe calcularse empleando la siguiente fórmula:
P2,1nS2
DP
t
−
=
en donde
S = Yp((1,7-(Yp/Ts))/2)
P = presión máxima de servicio expresada en MPa
D = diámetro interior del recipiente expresado en mm.
S = esfuerzo permisible expresado en MPa.
n = eficiencia de la soldadura
t = espesor de la pared del cuerpo del recipiente expresado en mm.
Yp = punto de fluencia del material de la lámina, expresado en MPa.
Ts = resistencia a la tracción del material de la lámina, expresado en MPa.
NOTA Para emplear en la ecuación una eficiencia de la soldadura (n) igual a 1,0 es necesario radiografiar
completamente las soldaduras de cada uno de los recipientes. Para una eficiencia de 0,90 es necesario radiografiar por
puntos un recipiente de cada lote consecutivo de 50 unidades. La eficiencia de 0,75 no implica la realización de
radiografía. Las radiografías por puntos deben hacerse en un recipiente terminado y deben incluir la costura
circunferencial en una distancia de 50 mm en ambas direcciones a partir de la intersección de ésta con la costura
longitudinal e involucrando por lo menos 152 mm de la costura longitudinal.
En cualquier caso, el espesor mínimo de las paredes del recipiente no deberá ser inferior a
4,76 mm (3/16 de pulgada).(Véase el numeral 8.2.3).
6.2.2.2 Tapas
El espesor de pared de las tapas no debe ser inferior al 90 % del espesor de la lámina de la
sección cilíndrica del cuerpo.
10. NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3712 (Primera actualización)
8
6.2.3 Presión hidrostática
Los recipientes no deben presentar señales de fuga o aparición de defectos cuando se sometan
al ensayo descrito en el numeral 8.2.4.
6.2.4 Expansión volumétrica
La expansión volumétrica permanente no debe sobrepasar el 10 % de la expansión volumétrica
total a la presión de prueba (dos veces la presión máxima de servicio) utilizada en su
determinación, cuando se ensaye de acuerdo con lo establecido en el numeral 8.2.5.
6.2.5 Presión de rotura
Los recipientes no deberán romperse cuando se sometan al ensayo descrito en el numeral 8.2.6.
6.2.6 Protección del recipiente
El recubrimiento de protección contra la corrosión atmosférica (recubrimiento anticorrosivo) debe
someterse a la prueba de adherencia, según lo especificado en la NTC 811 (Método B ensayo
de cinta adhesiva en cuadrícula), y su adherencia debe corresponder como mínimo a la
clasificación 3B de esta misma norma.
6.2.7 Hermeticidad
Todo recipiente terminado y valvulado no debe presentar fugas por las válvulas, ni la unión
entre las válvulas y las conexiones, cuando se someta a una prueba neumática a una presión
mínima de prueba de 482 kPa (70 psig). Este ensayo se debe realizar de acuerdo con el
numeral 8.2.7
7. TOMA DE MUESTRAS
7.1 REQUISITOS DE LOS MATERIALES
7.1.1 Composición química y propiedades mecánicas
El plan de muestreo para verificar la composición química y las propiedades mecánicas del material
debe estar de conformidad con lo especificado en la respectiva norma ASTM o equivalente de la
lámina.
7.1.2 Requisitos de la soldadura
7.1.2.1 En caso que la producción sea menor de 200 recipientes, se emplearán probetas,
ensayos de tracción y doblamiento de la soldadura, especiales que simulen el proceso de la
soldadura de los recipientes.
7.1.2.2 En caso que la producción sea mayor o igual a 200 recipientes, se seleccionará uno del
cual se extraerán las diferentes probetas para los ensayos de tracción y doblamiento de la
soldadura.
11. NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3712 (Primera actualización)
9
7.2 REQUISITOS DE LOS RECIPIENTES
7.2.1 Capacidad del recipiente
A todos los recipientes fabricados se les debe determinar su capacidad en volumen de agua.
7.2.2 Dimensiones del recipiente
A todos los recipientes fabricados se les debe verificar sus dimensiones.
7.2.3 Espesor de pared
Todas las láminas utilizadas en la fabricación de estos recipientes, se les debe medir su espesor,
para garantizar el cumplimiento de los numerales 6.2.2.1 y 6.2.2.2.
7.2.4 Presión hidrostática
Todos los recipientes fabricados deberán someterse al ensayo de presión hidrostática.
7.2.5 Expansión volumétrica
Cuando se tengan lotes de producción de 200 recipientes o más, se tomará uno para realizar el
ensayo de expansión volumétrica.
7.2.6 Presión de rotura
Cuando se tengan lotes de producción de 500 recipientes o más, se tomará uno para ensayarlo a
la rotura.
7.2.7 Protección del recipiente
Se debe emplear un plan de muestreo según lo especificado en la NTC-ISO 2859-1
7.2.8 Hermeticidad
Todos los recipientes terminados y valvulados deberán someterse al ensayo de hermeticidad.
8. MÉTODOS DE ENSAYO
8.1 ENSAYOS PARA LAS SOLDADURAS
8.1.1 Resistencia a la tracción de la soldadura
La probeta se toma a 90° de la junta soldada y se ensaya de acuerdo con la CGA C-3.
8.1.2 Doblamiento de la soldadura
Se realiza sobre probetas de manera que una tenga en su centro la costura longitudinal y la otra,
la circunferencial. El ensayo se hace de acuerdo con la CGA C-3.
12. NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3712 (Primera actualización)
10
8.2 RECIPIENTES
8.2.1 Capacidad del recipiente
La evaluación de la capacidad de los recipientes se efectúa empleando equipos de medición de
volumen apropiado.
8.2.2 Dimensiones del recipiente
La medición de las dimensiones de los recipientes que contempla esta norma, se lleva a cabo
utilizando calibradores (con lecturas en centésimas) y cintas métricas (con lecturas en milímetros), de
longitud adecuada.
8.2.3 Espesor de pared
La medición del espesor de pared tanto del cuerpo como de las tapas y fondos se lleva a cabo
utilizando calibradores para este tipo de medición.
8.2.4 Presión hidrostática
Los recipientes se someten a una presión de prueba igual a dos veces la presión máxima de
servicio, con una tolerancia de ±1 % Se debe aplicar el siguiente procedimiento para la
realización de este ensayo:
Paso 1 Sellar herméticamente todas las salidas que tenga el recipiente excepto aquella por
donde se va a hacer la purga.
Paso 2 Conectar la máquina de bombeo de agua de tal manera que no se presenten fugas en
la máquina.
Paso 3 Efectuar el llenado del recipiente con agua por medio manual o mecánico.
Paso 4 Purgar el recipiente para verificar que no hayan quedado bolsas de aire dentro del
mismo.
Paso 5 Cerrar la llave de purga o taponar la conexión de purga.
Paso 6 Subir hasta la presión de prueba por medio manual o mecánico y realizar una
inspección visual a todas las juntas y conexiones. Se debe golpear la soldadura (a
todo lo largo de la junta circunferencial y longitudinal del cuerpo), empleando un
martillo de cabeza roma cuya masa sea mínimo de 500 g.
Paso 7 Mantener la presión de prueba constante, como mínimo durante 30 min.
Paso 8 Bajar la presión lo más lentamente posible hasta 207 kPa (30 psi).
Paso 9 Por debajo de 207 kPa (30 psi), abrir completamente la válvula para despresurizar el
recipiente.
Paso 10 Desocupar el recipiente.
13. NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3712 (Primera actualización)
11
8.2.5 Expansión volumétrica
La determinación de la expansión volumétrica se puede realizar mediante los siguientes métodos:
a) Método con camisa de agua. De acuerdo con lo descrito en la NTC 522-1.
b) Método sin camisa de agua. De acuerdo con lo descrito en la NTC 522-1.
8.2.6 Presión de rotura
Se utiliza el siguiente método de ensayo, con una presión de prueba igual a cuatro veces la
presión máxima de servicio, con una tolerancia de ±1 %
Paso 1 Sellar herméticamente todas las salidas que tenga el recipiente excepto aquella por
donde se va a hacer la purga.
Paso 2 Conectar la máquina de bombeo de agua de tal manera que no se presenten fugas en la
máquina.
Paso 3 Efectuar el llenado del recipiente con agua por medio manual o mecánico.
Paso 4 Purgar el recipiente para verificar que no hayan quedado bolsas de aire dentro del mismo.
Paso 5 Cerrar la llave de purga o taponar la conexión de purga.
Paso 6 Subir hasta la presión de prueba por medio manual o mecánico.
8.2.7 Hermeticidad
El ensayo consiste en aplicar la presión de prueba y luego con una solución jabonosa aplicada
en las válvulas y en la unión entre éstas y las conexiones. Una vez terminado el ensayo se
debe despresurizar el recipiente.
9. ROTULADO
El rotulado de los recipientes contemplados en esta norma debe realizarse sobre una placa de acero
soldada en todo su contorno o en acero inoxidable adheridas a la parte superior del recipiente, cerca
a sus accesorios, de tal forma que sea visible permanentemente. Los medios utilizados para su
instalación deben garantizar que no se corroa ni contribuya a la corrosión del recipiente.
Esta placa debe contener mínimo la siguiente información:
- Nombre y dirección del fabricante o marca comercial
- Capacidad nominal del recipiente en kilogramos o en litros de agua.
- Capacidad de almacenamiento de GLP en kilogramos y su equivalencia en libras.
- Longitud nominal del tubo del indicador de máximo nivel de llenado en mm.
- Presión máxima de servicio expresada en kPa y su equivalencia en psi
- Año y mes de fabricación
- Número serial
14. NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3712 (Primera actualización)
12
La placa debe prever un espacio para colocar el nombre del usuario final del recipiente.
Opcionalmente, se permite el rotulado de cada una de las conexiones del recipiente para indicar
su función y facilitar la instalación de los accesorios referidos en el numeral 5.6.
10. REFERENCIAS NORMATIVAS
Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de
este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada.
Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo referenciado
(incluida cualquier corrección).
NTC 332:1994, Tubería metálica. Roscas para tubería destinada a propósitos generales
(dimensiones en pulgadas).
NTC 522-1:2003, Cilindros de acero con costura para gases licuados del petróleo (GLP) con
capacidad desde 5 kg incluido hasta 46 kg excluido.
NTC 523:1997, Ensayo de doblamiento guiado para ductilidad de soldadura.
NTC 811:1997, Método de ensayo para medir la adhesión de un recubrimiento mediante el ensayo
de cinta.
NTC 2057:1985, Metalurgia. Código para calificar el procedimiento para soldar y la habilidad del
soldador.
NTC 2156:1998, Siderurgia. Soldadura. Ensayos mecánicos de soldadura.
NTC ISO 2859-1:2002, Procedimientos de muestreo para inspección por atributos. Parte 1:
planes de muestreo determinados por el nivel de calidad (NAC) para inspección lote a lote.
NTC 3353: 1997, Siderurgia. Definiciones y métodos para los ensayos mecánicos de productos de
acero.
ANSI B.16.5: Steel Pipe Flanges and Flanged Fittings.
ANSI B.16.11: Forged Steel Fittings, Socket-Welding and Threaded.
ASTM A20/A20M: General Requirements for Steel Plates for Pressure Vessels.
ASTM E29: Practice for Using Significant Digits in Test Data to Determine Conformance With
Specifications.
ASTM E 322: Method for X-Ray Emission Spectrometric Analysis of Low Alloy Steels and Cast Irons.
ASTM E 403: Test Method for Optical Emission Spectrometric Analysis of Carbon and Low Alloy
Steels by the Point-to-Plane Technique.
ASTM E 415: Test Method for Optical Emission Vaccum Spectrometric Analysis of Carbon and Low
Alloy Steels.
UL 132-1984: Standard on Safety Relief Valves for Anhydrous Ammonia and LP-Gas.
15. NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3712 (Primera actualización)
13
ANEXO A
(Informativo)
BIBLIOGRAFÍA
[1] NATIONAL PROPANE GAS ASSOCIATION. NPGA No. 4003. LP-Gas Tanks, Cylinders
and Equipment
[2] ASME Boiler and Pressure Vessel Code. Section VIII Division I “Pressure Vessels”
[3] INSITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS Y CERTIFICACIÓN. Cilindros de
acero con costura para gases licuados de petróleo (GLP) con capacidad desde 5 kg
incluido, hasta 46 kg excluido. Quinta Actualización, Bogotá D.C., 2003 (NTC 522-1)
[4] NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION. NFPA 58. Storage and handling of
Licuefied Petroleum Gases. 29th Edition, Quincy, MA (USA), 2001