Este documento define la paráfrasis como la explicación del contenido de un texto usando palabras más sencillas sin reproducir el texto original. Explica que existen dos tipos de paráfrasis: mecánica, que reemplaza frases por sinónimos, y constructiva, que reelabora el contenido conservando el mismo significado. Además, provee ejemplos efectivos de paráfrasis y referencias sobre el tema.

1. PARAFRASEO
DAVID RUA
MONICA VALDERRAMA
ALEXANDER BELTRAN
GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN

2. es la explicación del contenido de un texto para aclarar y facilitar la asimilación
de la información de todos sus aspectos la paráfrasis consiste en recrear con
palabras más sencillas y/o con el uso escaso del tecnicismo, el parafraseo se
puede utilizar de diferentes maneras como por ejemplo para tener datos
importantes sobre un tema en específico o para presentar proyectos ya hechos
pero con diferente estructura , en esta se imita el texto pero sin reproducirlo
usando otra clase de lenguaje más práctico y sencillo
PARÁFRASIS

3. 1. paráfrasis mecánica: consiste en reemplazar por sinónimos frases las
expresiones del texto
1. paráfrasis constructiva: consiste en la reelaboración del enunciado,
creando otro pero con características distintas conservando el mismo
significado.
TIPOS DE PARÁFRASIS

4. la paráfrasis es una forma de reafirmar una declaración hecha por otra
persona usando palabras diferentes es una herramienta indispensable para
los escritores parafraseando se puede transmitir información sin cometer
plagio, por otra parte no es posible lograr una paráfrasis exacta sin primero
haber conocido el archivo original, el parafraseo demuestra que se ha leído
la declaración ,y ayuda a que un trabajo se vea menoscabado por citas de
otros autores
Definición de parafrasear

5. parafrasear es escribir información de otro autor en tus propias palabras sin dar
crédito al autor.
1. Parafrasear no es un resumen de las ideas principales.
2. Parafrasear es usada para escribir ideas en diferente forma, algunas veces mas
directo o de simple forma que la original.
3. Cuando usted parafrasea usando las ideas de alguien, pero no con las mismas
palabras, usted tendrá que mencionar el autor de la fuente en el texto o en una nota
al
pie de la página.
4. Si usted usa las palabras exacta de alguien, usted necesita usar las los signos de
citación (“. ”) y dar crédito de la fuente ya sea en el texto o en una nota al pie de la
página.
5. Parafrasear es, por ejemplo, sustituir palabras con sinónimos, usar diferente orden
se
palabras, variar parte del discurso y usar activa y pasiva voz.
PAUTAS DEL PARAFRASEO

6. TÉCNICA DEL PARAFRASEO
LEER
PENSAR ADECUADO
PARAFRASEO

7. 1. “El ignorante afirma, el sabio duda y reflexiona”. (Aristóteles) Paráfrasis: quien es inteligente sabe
que no conoce todo y reflexiona antes de hablar.
2. “Hablar es el arte de sofocar e interrumpir el pensamiento”. (Thomas Carlyle) Paráfrasis: para
hablar adecuadamente es necesario pensar antes lo que se dice.
3. “Confía en el tiempo, que suele dar dulces salidas a muchas amargas dificultades”. (Miguel de
Cervantes) Paráfrasis: con el tiempo pueden resolverse favorablemente los problemas difíciles.
4. “La verdad se corrompe tanto con la mentira como con el silencio”. (Cicerón) Paráfrasis: es tan
malo mentir como ser cómplices de una mentira.
5. “Elige un trabajo que te guste y no tendrás que trabajar ni un día de tu vida”. (Confucio)
EJEMPLOS EFECTIVOS DE
PARÁFRASIS

8. 6. “Todos somos muy ignorantes. Lo que ocurre es que no todos ignoramos las mismas
cosas”. (Albert Einstein) Paráfrasis: ninguna persona sabe todo, lo que pasa es que cada uno
conoce de temas distintos.
7. “Quien tiene paciencia, obtendrá lo que desea”. (Benjamín Franklin) Paráfrasis: si se tiene
paciencia se puede conseguir lo que se desea.
8.“Nuestra recompensa se encuentra en el esfuerzo y no en el resultado. Un esfuerzo total es
una victoria completa”. (Mahatma Gandhi) Paráfrasis: aunque no se consiga el objetivo
buscado el esforzarse por ello deja una gran satisfacción.
9. “El único hombre que no se equivoca es el que nunca hace nada”. (Goethe) Paráfrasis: no
importa equivocarse, todo el mundo lo hace.
10. “La risa es el sol que ahuyenta el invierno del rostro humano”. (Victor Hugo) Paráfrasis:

9. http://es.wikipedia.org/wiki/Par%C3%A1frasis
http://es.slideshare.net/jorgeacp/tecnica-del-parafraseo
http://definicion.de/parafrasear/
http://www.ejemplos10.com/e/parafrasis/
REFERENCIAS