El documento describe la representación técnica de elementos roscados según normas ISO, orientado a estudiantes de mecatrónica industrial. Incluye detalles sobre la simbología de roscas macho y hembra, así como especificaciones de acotación y visualización de tornillos, tuercas y arandelas. Además, se enfatiza en la representación de cortes y vistas simplificadas de los elementos roscados.

1. Representación de Elementos
Roscados
Este tema esta orientado para el curso de diseño de planos de
la carrera de mecatrónica Industrial del II semestre
Los participantes estarán en condiciones de :
Reconocer los diferentes símbolos de representación de los
elementos roscados de acorde con las Normas ISO_E
Reconocer los diferentes símbolos de representación de uniones
con tornillos de acuerdo a las Normas de dibujo técnico.

2. 1. El diámetro exterior de roscas macho se representa con una línea
continua gruesa, el diámetro del núcleo con una línea continua fina.
El espacio entre la línea gruesa y la fina debe corresponder a la
profundidad del filete.
Línea continua gruesa
Línea continua fina
Profundidad
del filete.
Representación de roscas exterioresRepresentación de roscas exteriores
Hacer doble click
En el icono

3. 2. Mirando en dirección al extremo del vástago, el diámetro del núcleo aparece
como un ¾ de círculo en cualquier posición y es con línea fina o delgada
Extremo
de
vástago
¾ de
círculo
Representación de roscas exterioresRepresentación de roscas exteriores

4. 3. Los extremos de tornillos se presentan por lo general redondeados o como
conos truncados.El radio del redondeado es más o menos igual al diámetro
exterior.El cono truncado se chaflana hasta 45° partiendo del diámetro del
núcleo.
Redondeados Conos truncados
Diámetro del
núcleo
Tornillos abombadosTornillos abombados
y achaflanadosy achaflanados

5. 4. En roscas hembras, a diferencia de las roscas macho, se representa el diámetro
del núcleo con una línea continua gruesa y el diámetro exterior con una línea
continua fina.
Atención: La línea fina queda siempre al lado del material.
Se raya hasta la línea gruesa.
Línea
continua
gruesa
Línea
continua
fina
Roscas interiores (corte)Roscas interiores (corte)

6. 5. Todas las líneas de una rosca oculta se dibujan como aristas ocultas.
El ¾ de círculo se transforma en un círculo completo en línea de trazos.
Aristas ocultas
Círculo completo
Roscas interiores (ocultas)Roscas interiores (ocultas)

7. 6. El final de la rosca es una línea continua gruesa hasta el diámetro exterior.
Si las roscas macho se representan en corte, se dibuja el final de la rosca sólo con
líneas cortas.
línea continua
gruesa
líneas cortas
Roscas limitada (final de rosca)Roscas limitada (final de rosca)

8. 7. Siempre se acota:
a) El diámetro exterior. El símbolo de rosca se antepone a la cifra de cota.
p.ej. M 10, M18x1,5,2”, W104X1/6,R4”, Tr 20x4, Rd 16x1/8”,
S 12x2,2” izquierda (doble rosca).
b) La longitud aprovechable de la rosca.
c) El largo del vástago con extremo o respectivamente la profundidad de la
perforación sin avellanar.
El avellanado y el chaflán interior abarcan un ángulo de 120° y no se acotan.
Acotado de roscasAcotado de roscas

9. 8. En la presentación de un tornillo hexagonal se presenta la medida entre aristas (e)
en vista de frente y en vista superior.
La medida entre caras (s) se presenta en la vista lateral.
El chaflanado se simplifica con líneas curvas y es el resultado de la medida
entre aristas (3/4e. 1/2e)
e = s . 1,155
s = e . 0,866
Medida
entre
aristas
Medida
entre caras
Líneas
curvas Tornillo HexagonalTornillo Hexagonal

10. 9. A diferencia de las cabezas, las tuercas se representan con dos chaflanados.
Chaflanados se conservan los ángulos bruscos sólo en la vista lateral.
En la vista de frente y en la lateral no se dibujan las roscas.
Chaflanados
Ángulos
bruscos
Tuerca HexagonalTuerca Hexagonal

11. 10.En la representación simplificada no se dibuja el chaflanado ni los
extremos redondeados.
Atención (también en la representación detallada):
k = 0,7 . d (altura de la cabeza)
m = 0.8 . d (altura de la tuerca)
RepresentaciónRepresentación
simplificadasimplificada
No hay
Chaflanados
No hay
redondeados
Tornillo- TuercaTornillo- Tuerca

12. 11. Tornillos, tuercas y arandelas no se representan en corte.
Tornillos y
arandelas
Montaje con tornilloMontaje con tornillo

13. Si en representaciones coincide la rosca interior con la rosca exterior.
Solo se dibuja la rosca exterior.
Rosca
exterior
Montaje de tubo roscadoMontaje de tubo roscado

14. Tornillos y arandelas
No se representan en corte
Unión con tornillo en
agujero ciego
Montaje con tornilloMontaje con tornillo

15. Unión por roscado en agujero pasante
Perno
Arandela de presión
Tuerca
Piezas a unir
Montaje con PernoMontaje con Perno

16. En la representación en corte, prevalecen las líneas de la rosca exterior. El
rayado se traza hasta la línea gruesa de la rosca. En la representación vista,
son todas discontinuas.
Montaje en corte – EjemplosMontaje en corte – Ejemplos

17. Montaje en semi secciónMontaje en semi sección
–– EjemplosEjemplos