Boletin electronico de la Dependencia Especial para la Cooperacion Sur-Sur, PNUD.

1. Agricultura urbana para abordar la crisis
alimentaria mundial
Cada día, la población mundial se hace más urbana. Hacia 2030, vivirán en
ciudades de todo el mundo unos 5.000 millones de personas. Este año se ha
llegado al punto de inflexión: actualmente, los residentes urbanos (3.300 millones
de personas) han superado por primera vez el número de residentes
rurales(Informe del UNFPA. Estado de la Población Mundial 2007).
Pero, dado que en todo el planeta va en aumento el precio de los alimentos,
muchos residentes en ciudades están padeciendo hambre ygraves dificultades.
En los mercados internacionales de productos básicos, durante el último año
hubo un aumento del 54% en los precios de los alimentos, y del 92% en los
precios de los cereales (FAO, SituaciónAlimentaria Mundial). Si bien en un ámbito
urbano se vive codo a codo con otras personas, esto no quiere decir que no haya
maneras de cultivar alimentos ycomplementar los limitados presupuestos de los
residentes en ciudades, al mismo tiempo que se refuerzan sus dietas.
El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, ha exhortado a
acrecentar la producción alimentaria en un 50% antes de 2030, lo cual apenas
bastaría para satisfacer la creciente demanda; actualmente, hay862 millones de
personas desnutridas (FAO). Pero hay una solución, la agricultura urbana, que
puede significar una enorme diferencia, como se ha demostrado en la isla
caribeña de Cuba.
Actualmente, Cuba importa un 50% de la cantidad mínima necesaria de
combustibles y alimentos, a un costo que el año pasado llegó a 1.600 millones
de dólares para alimentos (Reuters). En los últimos dos decenios, la isla ha
experimentado una crisis alimentaria tras otra, debido primeramente a la
desaparición de la asistencia que recibía de la Unión Soviética, y seguidamente,
debido a la crisis en los combustibles.
Pero actualmente, los cultivos urbanos en Cuba producen la mayoría de las
verduras consumidas en el país, gracias a los jardines urbanos que han surgido
en lotes abandonados de las ciudades y poblados del país. Y esos alimentos
estan libres de plaguicidas: un 70% de las verduras ylas hierbas consumidas en
l a isla son organicas (http://www.soilassociation.org/web/sa/saweb.nsf/
Living/whatisorganic.html).
Gracias a estas granjas urbanas, los alimentos frescos crecen a pocos pasos de
donde viven las personas que los consumen. Y en un mundo en que van
aumentando los precios de los combustibles, Cuba ha reducido el uso de
combustibles fósiles en la producción yel transporte de alimentos
Las granjas urbanas han creado 350.000 empleos mejor remunerados que la
mayoría de los empleos gubernamentales. También han contribuido a una mejor
salud de los cubanos: muchos de ellos han abandonado las dietas en que
predominaban el arroz, los frijoles y los productos enlatados importados de
Europa oriental, yhan pasado a consumir verduras yfrutas frescas
Si bien los cubanos reciben al menos una ración oficial básica de arroz, frijoles y
aceite de cocina, las raciones no incluyen frutas y verduras frescas. Después de
la desaparición de los subsidios soviéticos, se redujo pronunciadamente el
consumo diario de calorías por los cubanos. Entre 1989 y1993, el promedio de
calorías consumidas diariamente disminuyó desde 3.004 hasta 2.323
(Naciones Unidas). Pero, con el auge de las granjas urbanas, el consumo
aumentó hasta 3.547 calorías diarias, cantidad incluso superior a la
recomendada por el Gobierno de los Estados Unidos para sus ciudadanos.
El secreto de este éxito ha sido el aumento de la cantidad de empresarios como
Junio2008 | para suscribirse | para cancelar la suscripción | para ponerse en contacto con nosotros
En este número:
Agricultura urbana para abordar
la crisis alimentaria mundial
Aumenta el precio del chocolate
de alta calidad procedente del
Sur
Desechos agrícolas para
generar electricidad
En los países del Sur los
discapacitados pueden ganar
dinero yrecuperar su dignidad
Enlaces:
Babajob.com
Equator Initiative
Kiva.org
SSC Website
Saltar a una sección:
Ventana al mundo
Próximos Eventos
Oportunidades de capacitación
Empleos
Números pasados
Marcador:
¿Qué eseso?

2. El secreto de este éxito ha sido el aumento de la cantidad de empresarios como
Miladis Bouza, ex investigadora en biología, de 48 años de edad, que se vio
obligada a abandonar una confortable vida de clase media, tras la desintegración
de la Unión Soviética. El sueldo que recibía de su Gobierno disminuyó hasta 3
dólares EE.UU. por mes. Dado que con esa cantidad no podía sobrevivir ni
alimentar a su familia, renunció a su empleo.
El Gobierno cubano permitió que la gente convirtiera los lotes urbanos baldíos en
huertas en miniatura.
En las ciudades hay muchos lotes baldíos porque la mayor parte de la tierra es
de propiedad estatal yno haycompetición por parte de promotores privados de la
edificación, como ocurre en muchos otros países. La desusada situación
reinante en la Cuba comunista es que un 80% de las utilidades quedan en
manos de los agricultores, lo cual arroja un sueldo medio de 71 dólares EE.UU.
por mes.
“Esos sueldos son superiores a los que reciben los médicos o los abogados”,
dijo a The Associated Press Roberto Pérez, ingeniero agrónomo que dirige la
primera granja urbana del país. “Cuanto más producen los cultivadores, más
utilidades obtienen. Eso es fundamental para lograr alta productividad”.
Miladis aprovechó esta oportunidad para cultivar un lote de medio acre cercano a
su hogar en La Habana. Junto con su esposo cultiva tomates, boniatos y
espinacas, yvende las verduras en un puesto instalado en una calle cercana de
gran circulación.Así ha logrado que su ingreso mensual aumente hasta entre 100
y250 dólares EE.UU. por mes, suma muysuperior a la del sueldo medio de los
empleados públicos, de 19 dólares mensuales.
Cuba se inspiró en “las granjas del cinturón verde” de Shanghai
(http://en.shac.gov.cn/hjgl/jqgk/t20030805_82028.htm) ; pero Cuba avanzó más,
hasta convertir a los cultivos urbanos en un componente fundamental del
abastecimiento de alimentos del país.
Todos estos cultivos urbanos también son completamente naturales. Las granjas
tuvieron que recurrir a abonos orgánicos como fertilizantes, y a plaguicidas
naturales, como el apio con intenso olor para ahuyentar a los insectos.
Los cultivos llamados organopónicos (http://academicos.cualtos.udg.m
x/Pecuarios/PageWebEP/Lecturas/ORGANOPONICOS.htm) aúnan una amplia
variedad de verduras, frutas y hierbas, además de plantas ornamentales. Se
ofrece a los clientes mangos, plátanos, albahaca, perejil, lechuga, ajo, apio,
cebolla de verdeo, repollo, habas, sandía, tomate, malanga, espinaca yboniato
“Antes, nadie consumía verduras”, dijo David Leon, de 50 años de edad, mientras
compraba 2 libras de acelga en un organopónico de La Habana. “La nutrición de
la gente ha mejorado mucho; es mucho más saludable. Y los alimentos tienen
mejor sabor”.
ENLACES:
Cultivos en superficies pequeñas: libro con todos los detalles acerca de la
manera de cultivar alimentos en pequeños terrenos urbanos.
Ayuda para huertas urbanas: sitio Web que ofrece datos útiles para
hortelanos urbanos e información sobre la producción urbana de alimentos.
SitioWeb:http://www.urbangardeninghelp.com/small.htm
Pequeños huertas urbanas: libro que presenta estudios de casos de huertas
urbanas de todo el mundo.
SitioWeb:http://www.amazon.co.uk/Small-Urban-Gardens-
Evergreen/dp/3822851418
Mapa interactivo que indica la manera en que la crisis alimentaria mundial
está afectando a varios países.
SitioWeb:http://www.ft.com/cms/s/0/d8184634-07cc-11dd-a922-
0000779fd2ac.html?from=text&nclick_check=1

3. Aumenta el precio del chocolate de alta calidad procedente del Sur
Al igual que los granos de café, los granos de cacao se cultivan en todo el mundo yson un importante producto comercial,
muyapreciado por el público de los países ricos. Los países del África occidental producen un 70% del cacao mundial yel
resto se cultiva o bien en Indonesia y el Brasil (20%), o bien en menor escala en todos los países del Sur, desde Belice
hasta Madagascar.
Desde 2001, las ventas mundiales de granos de cacao han aumentado con un promedio del 3,7% anual y, según estima la
World Cocoa Foundation (Fundación Mundial del Cacao), entre 40 y 50 millones de personas dependen del cacao como
medio de vida
Pero la cosecha de cacao tiene un alto costo para los agricultores ypara quienes trabajan en las granjas. Se calcula que en
el África occidental hay284.000 niños que trabajan en condiciones abusivas para cosechar granos de cacao. Por lo
general, los cultivadores de cacao sólo obtienen los ingresos provenientes del cacao en la estación de la cosecha, entre
octubre y febrero. En Ghana, que es el segundo productor por orden de importancia de granos de cacao, las denuncias
sobre esclavitud infantil han plagado las plantaciones de cacao, sumándose a los precios excesivamente bajos que se
abonan a los agricultores. La fluctuación de los precios en los mercados mundiales crea para los agricultores en pequeña
escala constantes riesgos de perder todo lo que habían tratado de obtener.
Pero los consumidores están adquiriendo un paladar cada vezmás refinado para el chocolate yestán prestando cada vez
más atención a la calidad yal origen de los granos de cacao.
Los productores más astutos están aprovechando esta mayor conciencia para aumentar los precios abonados a los
agricultores ymejorar las condiciones de quienes trabajan en las granjas.
Actualmente, los paladares de los consumidores están seleccionando el chocolate y otros productos alimentarios
procedentes de países del Sur de manera muysimilar a la forma en que los enólogos expertos seleccionan los vinos.
Solamente en el Reino Unido, las ventas de productos que tienen el sello del Comercio Justo (www.fairtrade.org.uk), un
plan que ofrece precios garantizados ymejores condiciones comerciales a los agricultores, han llegado a 560 millones de
libras (1.100 millones de dólares EE.UU.) por año. En una encuesta efectuada entre los consumidores en seis países se
comprobó que en el Reino Unido había gran conciencia acerca del comercio justo del chocolate: un 43% del público estaba
al corriente (http://www.barry-callebaut.com).
Los consumidores británicos dispuestos a pagar más por productos resultantes de prácticas éticas están a la vanguardia
de un movimiento mundial en pro del comercio justo. Hans Vriens, principal encargado de las innovaciones en la fábrica de
chocolate belga Barry Callebaut, dijo al periódico The Independent: "En la actualidad, el consumo de chocolate comienza a
parecerse a la manera en que gustamos del vino: probamos varios ycomparamos diferentes sabores”.
Hay en el mundo un voraz apetito por el chocolate. Por ejemplo, hacia 2007, el volumen de las ventas de chocolate para
postres aumentó en comparación con 1998 en un 30% en Europa oriental y en un 40% en la región de Asia y el Pacífico.
Los europeos devoran un 35%del cacao producido en todo el mundo.
Afin de merecer el sello de Comercio Justo, un productor debe satisfacer un estricto conjunto de criterios que rigen la
manera en que se trata a las personas yal medio ambiente. De acuerdo con el sistema del comercio justo, se abona a los
agricultores un precio más alto por los granos de cacao, calculado sobre la base de los precios del mercado mundial, a los
que se agregan primas correspondientes al comercio justo. Para el cacao de calidad estándar, dicha prima es de 150
dólares EE.UU. por tonelada. El mínimo precio del cacao de calidad estándar certificado como Comercio Justo, incluida la
prima, es de 1.750 dólares EE.UU. por tonelada. El sistema de Comercio Justo garantiza un precio mínimo de 80 centavos
de dólar EE.UU. la libra, en contratos a largo plazo, con acceso al crédito, yprohíbe las prácticas de trabajo infantil abusivo y
trabajo forzado
En la plantación Chuao en Venezuela, la cooperativa local Chuao Empresa Campesina, que congrega a 100 agricultores,
está cosechando los beneficios de entablar una relación exclusiva con una compañía italiana de chocolates. El Chocolatier
Alessio Tessieri estaba dispuesto a pagar mucho más por los granos de cacao a condición de que se respetaran
estándares elevados; su hermana Cecilia quedó impresionada por el aroma de la rara variedad Criollo que cultivaban los
agricultores; es la de menor rendimiento en lo concerniente al volumen del producto, pero merece muchos elogios por su
sabor ysu aroma.
Cecilia dijo: "encontramos un aroma muy similar al de la fruta roja madura y la confitura de ciruela, con un gusto residual
extremadamente delicado: un aroma sumamente complejo ysofisticado, sin ningún vestigio de acidez”.
El poblado de Chuao, de 1.500 habitantes, ubicado en el Parque Nacional Henri Pittier, posee condiciones ideales para ese
cultivo debido a su alto nivel de humedad. En la aldea, las mujeres se ocupan del procedimiento de secado. En todo el
poblado, los granos de cacao están acopiados a cielo abierto en las verandas. En los depósitos, el enorme “masorche” – el
fruto del árbol de cacao, que tiene el aspecto de un enorme melón rojo – se corta por la mitad y se elimina la pulpa, para
llegar a los granos de cacao, con cáscara blanca, sumamente dulces, en el interior de la fruta.
Alessio hizo un trato ventajoso con los agricultores, a cambio de exclusividad en la compra de esos granos de cacao. Paga
4 dólares EE.UU. por kilogramo, en comparación con 1,30 dólar por kilogramo, precio que abonan los comerciantes
locales. Además, se hizo cargo de las deudas que tenían los agricultores con esos comerciantes; pero lo más importante
es que aseguró que uno de sus ingenieros agrónomos permaneciera en la zona y supervisara las plantaciones a fin de
aumentar su rendimiento, desde el nivel actual de entre 120 y130 kilogramos por hectárea hasta un nivel previsto de 250 a
300 kilogramos.

4. La Toledo Hills Cacao Cooperative en Belice (América del Sur) ha entablado relaciones con una de las empresas británicas
pioneras en el comercio justo del chocolate, Green & Blacks. Los indígenas mayas que cultivan el cacao viven en
condiciones tradicionales, más o menos las mismas que han mantenido durante muchos siglos. También residen en una
de las zonas más pobres de Belice. Las utilidades obtenidas se destinan a sufragar machetes o botas de caucho para
protegerse contra las picaduras de serpientes. La cosecha de cacao contribuye a suplementar su estilo tradicional de vida
La empresa Green & Blacks ha estado comprando cacao orgánico a dicha cooperativa de agricultores desde 1994 y ha
estado abonando un precio garantizado, superior al precio mundial del cacao. En 2003, amplió su colaboración con los
productores de cacao e inició el Programa de Belice para aportar incluso más apoyo. La empresa efectuó una inversión de
225.000 libras (443.350 dólares EE.UU.) a lo largo de tres años, a fin de contribuir a mejorar la gestión y las prácticas de
cultivo, rehabilitar los cultivos dañados por huracanes, plantar más árboles de cacao y capacitar a los agricultores en
mejores métodos de cultivo. La empresa Green &Blacks sigue brindando asesoramiento técnico yapoyo a los agricultores.
La relación comercial con Green &Blacks ha sido tan exitosa que otros agricultores de Belice han comenzado a interesarse
en el cultivo de cacao.
En otros países de América Latina ocurren situaciones similares. En San Martín (Perú), los cultivadores de arroz han
pasado a cultivar cacao para aprovechar los precios más altos.
Alvis Valles Sajami yAlberto InouAmasifuen son egresados de la Escuela de agricultores sobre el terreno, del Perú. Sajami
utiliza como fuente adicional de ingresos un vivero, y vende plantas de cacao a otros agricultores. Dice: “Ya tengo 4.000
plantas.
Esto (el vivero) será muy importante para ampliar la zona de cultivo de cacao. Puedo vender materiales de cultivo a los
demás agricultores, a fin de contar con una nueva fuente de ingreso para mi familia
Amasifuen ya ha aumentado su propia producción de cacao, desde 2 hectáreas hasta 5, ytambién ha establecido un vivero
para producir plantones de cacao yárboles para leña, que vende a otros agricultores de la zona.
Dijo: "Hemos presenciado en San Martín el aumento de la demanda de plantas de cacao. Prevemos que proporcionaremos
plantones no sólo para nuestros propios cultivos, sino también para que otros agricultores amplíen su zona de producción”.
ENLACES:
Organización Internacional del Cacao, una buena fuente de datos actualizados sobre este comercio.
SitioWeb:http://www.icco.org/about/chocolate.aspx
La Fairtrade Labelling Organization (Asociación del Sello de Productos de Comercio Justo) (ASPCJ) establece las
normas del comercio justo yes el lugar donde hayque acudir para obtener certificaciones oficiales.
SitioWeb:www.fairtrade.org.uk
La Fundación MaxHavelaar, que ofrece un servicio similar, es popular en los países continentales de Europa.
SitioWeb:http://www.maxhavelaar.nl/pages/default.asp?rID=4
La Federación Internacional de los Movimientos deAgricultura Biológica (IFOAM) representa el movimiento de los
agricultores orgánicos.
SitioWeb:www.ifoam.org
La World Cocoa Federation (Federación Internacional del Cacao) fue establecida en el año 2000 para ayudar a las
familias de cultivadores de cacao formulando yadministrando eficaces programas sobre el terreno, recaudando
fondos yproporcionando un foro para el amplio intercambio de ideas sobre las necesidades del sector de cultivo de
cacao.
SitioWeb:http://www.worldcocoafoundation.org/about/default.asp
Desechos agrícolas para generar electricidad
En todo el mundo, un subproducto de la agricultura es una gran cantidad de desechos; entre ellos, excrementos de
animales o vainas de cereales que se descartan al cosechar arroz, maíz u otros cereales. Cuando estos residuos
satisfacen la urgente necesidad de electricidad, puede suceder algo muyinteresante.
Es enorme la cantidad de personas residentes en países del Sur que siguen careciendo de energía eléctrica. Dado que las
principales centrales de generación de electricidad siguen sin abastecer a tantas personas, esta situación ha movido a los
empresarios a remediar la situación. La energía eléctrica tiene importancia crítica para muchas actividades: la necesitan
las pequeñas empresas, así como todos quienes desean tener acceso a computadoras y a la Internet; y los modernos
artefactos domésticos, como las refrigeradoras, funcionan con electricidad. En los últimos 25 años, se ha ampliado el
suministro de energía eléctrica para incluir a 1.300 millones de personas que residen en países en desarrollo. Pese a
esos adelantos, aproximadamente 1.600 millones de personas, o una cuarta parte de la población mundial, siguen
careciendo de acceso a la electricidad, y unos 2.400 millones de personas dependen de combustibles tradicionales de
biomasa, entre ellos la leña, los residuos agrícolas yel estiércol, para la cocción de alimentos yla calefacción. Más del 99%
de las personas que carecen de electricidad viven en regiones en desarrollo y cuatro de cada cinco residen en zonas
rurales delAsia meridional ydel África al sur del Sahara (International EnergyAgency, IEA).

5. Los cortes de luzen África son un problema grave yfrecuente yuna poderosa fuerza que frena el desarrollo. En momentos
en que están aumentando los precios mundiales del petróleo, los generadores diésel son una opción onerosa.
Según la Agencia Internacional de Energía (IEA), la falta de electricidad deja a los países pobres “atrapados en un círculo
vicioso de pobreza, inestabilidad social ysubdesarrollo”.
En la India, carecen de electricidad 80.000 aldeas, del medio millón de aldeas existentes en el país. Dos estudiantes,
Charles Ransler y Manoj Sinha, han iniciado una empresa que suministra electricidad a varias aldeas convirtiendo la
cascarilla del arroz– subproducto de la molienda del arroz—en gas que alimenta a generadores de electricidad.
Actualmente, dos generadores alimentados con cascarilla de arrozestán suministrando electricidad a 10.000 habitantes de
zonas rurales de la India y se abriga la esperanza de ampliar rápidamente la iniciativa y crear centenares de centrales
eléctricas de aldea.
La empresa, Husk Power Systems, comenzó cuando ambos empresarios eran estudiantes en la Universidad de Virginia,
en la Darden School of Business.
Mientras el generador quema la cascarilla de arrozpara producir gas que genera electricidad, también deja como residuo
cenizas que se venden como ingrediente para fabricar cemento.
Esta tecnología puede proporcionar electricidad, fuera de las grandes redes de abastecimiento, a aldeas rurales de la India
que tienen entre 200 y 500 familias. Utilizando la central eléctrica en miniatura, alimentada con cascarilla de arroz, esos
empresarios prevén compensar cerca de 200 toneladas de emisiones de carbono por aldea ypor año en la India.
La idea de los generadores alimentados con cascarilla de arroz fue originariamente de Sinha y de Gyanesh Pandey, el
tercer asociado en la empresa Husk Power, quien abandonó una carrera como ingeniero en Los Ángeles a fin de regresar a
la India y supervisar el proyecto de aprovechamiento de la cascarilla de arroz. Sinha y Pandey asistieron juntos a la
Universidad en la India y ambos son oriundos de aldeas rurales de la India que se debaten contra la carencia de
electricidad.
"Hemos crecido en esas aldeas”, dijo Sinha. "Nuestros parientes siguen careciendo de electricidad.Aspiramos a restaurar
esas zonas”. Sinha dijo que en un principio, habían pensado en perfeccionar el concepto del generador y recaudar
suficiente dinero para donar generadores alimentados con cascarilla de arroz a dos o tres aldeas cerca de su lugar de
origen.
En cambio, tras investigar más a fondo la cuestión, se percataron de que sería una iniciativa financieramente viable que
podría ampliarse yllevarse a centenares de aldeas. Hayen la India 480 millones de personas que carecen de electricidad y
de ellos, 350 millones residen en aldeas rurales, ubicadas en el "Anillo del Arroz" de la zona oriental de la India, donde los
aldeanos tienen “riqueza de arrozypobreza de energía”, dijo Ransler.
El proyecto ya ha ganado varios premios, inclusive 50.000 dólares EE.UU. en el Concurso Social Innovation Competition at
the Universityof Texas.
Ajuicio de estos empresarios, cada generador alimentado con cascarilla de arrozamortizará su costo en aproximadamente
dos años ymedio.
Ytambién piensan que éste es el equivalente del modelo comercial de Starbucks aplicado a la generación de electricidad
fuera de las grandes redes de transmisión, potencialmente tan exitoso como dicha cadena estadounidense, que ya ha
llegado a todas las partes del mundo. Ransler dijo: “Se puede instalar uno de esos generadores en cada una de 125.000
ubicaciones, contratando a pobladores locales para convertir la materia prima en dinero; se trata de reemplazar granos de
café con cascarilla de arroz”.
Otro fabricante de pequeñas centrales de energía eléctrica alimentadas con biomasa es Decentralised Energy Systems
India (DESI power). Se trata de una compañía sin fines de lucro con sede en Nueva Delhi, que se especializa en construir
plantas de energía eléctrica descentralizadas para las zonas rurales de la India. La empresa fue establecida por
DevelopmentAlternatives, la mayor ONGde la India dedicada al desarrollo sostenible. Está en condiciones de proporcionar
un megawatt de electricidad a una aldea con un costo de 44 millones de rupias, en comparación con los 57 millones de
rupias que cuesta la provisión desde la red central.
ENLACES:
Concurso Mundial de Iniciativas de Interés Social.
SitioWeb:http://www.haas.berkeley.edu/responsiblebusiness/GSVC2008CallforEntrants.html
Concurso sobre combustión para producir energía no contaminante, patrocinado por MIT.
SitioWeb:http://www.ignitecleanenergy.com/
En los países del Sur los discapacitados pueden ganar dinero y
recuperar su dignidad

6. Las personas con discapacidad residentes en países del Sur constituyen poblaciones de gran magnitud que suelen sufrir
más que las más pobres personas con total uso de su cuerpo. Según se estima, hayen todo el mundo unos 500 millones
de personas con discapacidad o bien mental, o bien física, o bien sensorial. Hasta un 80% de todas esas personas viven
en zonas rurales aisladas, en países en desarrollo. En algunos países, se ha clasificado a más del 20% de la población
como personas con discapacidad (Naciones Unidas).
Las personas con discapacidad tropiezan con obstáculos en todas partes; la mera posibilidad de sobrevivir
económicamente, sin hablar de prosperar, puede requerir un esfuerzo sobrehumano. En la mayoría de los países hay
numerosas barreras físicas ysociales que obstan a la plena participación ymillones de niños yadultos viven segregados y
degradados.
Pero haydos enfoques radicalmente diferentes que demuestran que es posible hacer algo yreformular las percepciones.
En el África central, en la República del Congo, Jean-Pierre Louya, un empresario ciego, está guiando a otros ciegos a en la
fabricación de jabón. Según se calcula, hay 11.709 personas ciegas, o 0,3% de la población de 3.903.318
(http://www.uniteforsight.org/eye_stats.php). Los ciegos, en su mayoría, adquirieron su ceguera a causa de infecciones
oculares que no recibieron tratamiento, o de enfermedades como la diabetes.
La vida es muydifícil para muchos habitantes del Congo. Brazzaville, la capital, resultó gravemente dañada en 1997 por una
guerra civil, a raízde la cual muchos miles de personas perdieron la vida.
Jean-Pierre, que es también el presidente de la Asociación de Ciegos del Congo (http://www/afub-
uafa.org/pages/pages3.asp), aprendió a fabricar jabón en una cooperativa de producción de jabón. En el pasado había sido
camionero pero hace 25 años quedó ciego a raíz de una enfermedad ocular. Gracias a la capacitación recibida en la
cooperativa, ha estado dirigiendo exitosamente su fábrica de jabón, donde convierte el aceite de palma en jabón muy
espumoso ydestina las utilidades a criar a sus siete hijos yadquirir algunas parcelas de tierra.
Pero en lugar de limitarse a guardar los secretos de su empresa, Jean-Pierre instruye a otros ciegos en este delicado arte.
En el procedimiento para fabricar jabón hay muchas etapas que acarrean peligros; para mezclar 20 litros de agua con 3
kilogramos de soda cáustica – la etapa más peligrosa de la fabricación de jabón – utiliza su memoria. El tacto le hace
saber cuál es la temperatura, el olfato le indica si la mezcla es correcta y el sonido lo guía acerca de las cantidades a
utilizar.
Al verter el aceite de palma caliente, dijo a la agencia Reuters: “el barril ya está caliente, de modo que la primera porción de
aceite que se vierte hace ruido: así es como se sabe que se ha vertido el líquido dentro del barril”.
Dijo: “Fue muydifícil para mí aceptar mi invalidez. Pasaron dos años antes de que yo pudiera salir de mi casa, ymostrarme
en público, porque me avergonzaba de que mis amigos me vieran en ese estado”.
“Un ciego enseña un oficio a otro ciego”, dijo Samuel Koubouana, un ciego aprendiza quien Jean-Pierre está enseñando a
fabricar jabón. “Esto realmente es muyimportante para mí. Jean-Pierre está regenerando mi vida”.
Jean-Pierre depende en gran medida de la buena voluntad de los habitantes locales para desplazarse en la aldea. Como
Lenvo Lydie, un residente local dijo a la agencia Reuters: “En este país, los ciegos realmente sufren mucho. Los ciegos
deberían ser transportados de un lugar a otro, en lugar de quedar abandonados para que se arreglen por sí mismos para
circular por las calles”.
Pero en el Congo haypocos programas gubernamentales para las personas con discapacidad yninguno para los ciegos.
En su calidad de presidente de la Asociación de Ciegos del Congo, Jean-Pierre está ayudando a otros ciegos a asumir el
control de sus vidas.
EnAngola, el concurso Miss Landmine ha adoptado un enfoque sumamente controvertido para restaurar la dignidad de las
personas con discapacidad. Ese concurso de belleza, en que desfilan mujeres a quienes se les han amputado miembros
debido a la explosión de minas terrestres, ideado por el director teatral noruego Morten Traavik, se realizó por primera vez
en Luanda, capital de Angola en abril. Después de una brutal guerra civil que duró 27 años, Angola es el país del mundo
que tiene mayores proporciones de personas a quienes se les han amputado miembros a raíz de la explosión de minas
terrestres. Según se estima, el número de lesionados es 80.000.
Las 18 concursantes representan a cada una de las provincias del país yel concurso trata de restaurar la confianza en sí
mismas de mujeres que han estado aisladas ymarginadas. Traavik estaba espantado por la gran cantidad de personas a
quienes se les habían amputado miembros, pero también percibió que los angoleños realmente gustan de los concursos
de belleza. El lema del concurso es: “Toda persona tiene derecho a ser hermosa”.
El concurso está financiado por la Comisión de Desminado del Gobierno de Angola y Norway’s Arts Council. Las
participantes reciben 196 dólares EE.UU. por día ypueden conservar la ropa ylas alhajas. La ganadora,Augusta Hurica, de
31 años de edad, oriunda de Luanda, se ha transformado en embajadora internacional de los sobrevivientes de minas
terrestres.
Si bien el concurso ha recibido muchas críticas, ha tenido tanto éxito que se realizará en Camboya el año que viene. Yse
proyecta organizar un concurso mundial para 2015.
Emilia Luzia, una concursante, dijo a la revista Marie Claire: “Tengo gran agrado en representar a mi región y a todas las
personas con discapacidad, pero también es positivo sentir que una es especial yatractiva. Ésta es la primera vezque yo

7. me pongo ropa tan linda”.
Otra concursante refutó a los críticos. Sandra Tichika, de 26 años de edad, dijo: “La mayoría de las aquí presentes
provenimos de pequeñas aldeas: nos esforzamos, estamos aisladas; no obstante, ahora se nos presta atención yse nos
acepta: ¿por qué podría haber algo de malo en esto?”
ENLACES:
El sitio Web oficial del concurso Miss Landmine 2008 presenta fotografías ynoticias actualizadas.
SitioWeb:http://www.miss-landmine.org/misslandmine_news.html
El sitio Web oficial de la UniónAfricana de Ciegos tiene enlaces con las asociaciones homólogas de todos los
continentes.
SitioWeb:http://www.afub-uafa.org/pages/page3.asp
Campaña en los Estados Unidos de laAsociación pro Naciones Unidas: Patrocine el desminado de un campo.
SitioWeb:http://www.landmines.org/
Programa deAcción Mundial para las Personas con Discapacidad, de las Naciones Unidas:
SitioWeb:http://www.un.org/esa/socdev/enable/diswpa00.htm
Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga yel Delito: excelente recurso que presenta tendencias yestadísticas.
SitioWeb:http://www.unodc.org/unodc/index.html
Ventana al Mundo
Aumentanlos precios de los alimentos:factores del impulsoe implicaciones para el desarrollo
PorAlexEvans, ediciones: Chatham House.
SitioWeb:www.chathamhouse.org.uk/news/view/-/id/451/
Noches de Arabia:enbusca de Marruecos por conductode sus historias ysus narradores
Por Tahir Shah, ediciones Doubleday.
SitioWeb:www.amazon.com
Ensayos sobre la India
Por Carlo Levy, traducción deAntonyShugaar, ediciones: Hesperus.
SitioWeb:www.amazon.com
El magodel Nilo
Por Matthew Green, ediciones: Portobello.
SitioWeb:www.amazon.com
Vivir trabajandoomorir luchando:cómose globalizóla clase trabajadora
Por Paul Mason, ediciones: Vintage.
SitioWeb:www.amazon.com
Error conceptual fatal:la lucha por controlar la poblaciónmundial
Por Matthew Connelly, ediciones: Harvard.
SitioWeb:www.amazon.com
La fuente del arcoiris:memoria africana
Por Lauren St John, Ediciones: Penguin.
SitioWeb:www.amazon.com
Informe sobre el crecimiento
Por Michael Spence
Se presentan diferencias entre distintos países, pero también lecciones recogidas de experiencias comunes. Esas
lecciones eran que todos explotaban plenamente la economía mundial; sostenían la estabilidad microeconómica
logrando altas tasas de ahorro e inversión; permitían que los mercados asignaran los recursos; y contaban con
gobiernos comprometidos, creíbles ycapaces.
SitioWeb:http://www.growthcommission.org/
Tecnología inalámbrica para el cambiosocial:tendencias enel usode teléfonos móviles por las ONG
Por Sheila Kinkade yKatrin Verclas, ediciones: MobileActive.org.
SitioWeb:www.mobileactive.org
Perspectivas económicas de África 2007/2008
Evaluaciones yproyecciones anuales de las economías africanas efectuadas por el BancoAfricano de Desarrollo y
la OCDE; ahora abarca 35 países.
SitioWeb:http://www.oecd.org/bookshop?812008011p1
Empresas para el desarrollo:promociónde agricultura comercial enÁfrica
Esta publicación ofrece una novedosa perspectiva de la agricultura africana y presenta soluciones para que se
transforme en una industria redituable.
SitioWeb:http://www.oecd.org/bookshop?812008011p1

8. Miles de millones de empresarios:cómoChina yla India estánreconformandosus futuros;yel vuestro
Por Tarun Khanna, ediciones: Harvard Business School Press.
SitioWeb:www.amazon.com
Informe de seguimientode los ODM2008
Por Zia Qureshi, ediciones: Banco Mundial/FMI.
Un nuevo informe del Banco Mundial yel FMI advierte que los países, en su mayoría, no alcanzarán los objetivos de
desarrollo del Milenio (ODM), un conjunto de ocho objetivos de desarrollo acordados a escala mundial, antes de
2015. Aun cuando para ese entonces, gran parte del mundo habrá reducido a la mitad la extrema pobreza, las
perspectivas son más graves con respecto a los objetivos de reducir la mortalidad infantil y materna. También es
probable que haya graves retrasos en relación con los objetivos de egreso de la escuela primaria, nutrición y
saneamiento. En el informe también se destaca el vínculo entre medio ambiente ydesarrollo yse exhorta a adoptar
medidas urgentes con respecto al cambio climático. Para aprovechar los adelantos tan duramente obtenidos, es
preciso que los países en desarrollo reciban apoyo para abordar los vínculos entre crecimiento, desarrollo y
sostenibilidad del medio ambiente.
El naturalista económico:por qué la economía loexplica casi todo
Por Robert H. Frank; ediciones: Virgin Books.
SitioWeb:www.amazon.com
Apoyode donantes al desarrollodel sector privadoal África al sur del Sahara
Por Kiyoto Kurokawa, Fletcher Tembo yDirk Willem te Velde, ediciones: ODI Working Paper.
SitioWeb:http://www.odi.org.uk/go?where=nl0806-pub-wp290
Próximos Eventos
Junio
Desvinculacióndel crecimientoeconómicoylos efectos sobre el medioambiente
Nottingham, Reino Unido (30 de junio a 1o de julio de 2008)
--La conferencia considerará enfoques innovadores surgidos de los círculos académicos yconocimientos basados en
la investigación, así como la aplicación industrial de tecnologías innovadoras. El tema general de la reunión es
desvincular el crecimiento económico de los efectos medioambientales, abordando el uso insostenible de los
recursos yquebrando el vínculo entre crecimiento económico, despilfarro de recursos yefectos adversos sobre medio
ambiente.
SitioWeb:http://ren.globalwatchonline.com/epicentric_portal/site/menuitem.d815f54ecca3c9760e732 6100680e1a0
Julio
Forode Ginebra sobre comercioydesarrollo
Crans Montana, Suiza (2 a 5 de julio de 2008)
--Este evento trata de proporcionar una plataforma neutral para la reflexión, la innovación, el debate yel diálogo, a fin de
abordar los desafíos concretos ylas oportunidades de los países en desarrollo en su búsqueda de integración en la
economía mundial y liberalización del comercio. Aunará a responsables políticos, participantes del sector privado y
representantes de entidades de la sociedad civil yde círculos académicos, a escala nacional, regional e internacional,
interesados en temas de comercio ydesarrollo..
SitioWeb:http://www.gtdforum.org/
Segunda Asamblea General yConferencia del ConsejoAfricanopara la Educacióna Distancia
Lagos, Nigeria (8 a 11 de julio de 2008)
--Reunión patrocinada por el Consejo Africano para la Educación a Distancia y la Universidad Nacional Abierta de
Nigeria.
SitioWeb:http://nou.du.ng/noun.acde2008/index.htm
SegundoForode tecnología nocontaminante de la India
Nueva Delhi, India (10 y11 de julio de 2008)
--Estos son tiempos muyatrayentes para la inversión yla aplicación de tecnologías no contaminantes en la India. Dado
que la economía está creciendo, yque hayun rápido aumento del desarrollo urbano, sumado a la urgencia de abordar
temas como el cambio climático, la seguridad energética y la escasez de agua, la demanda de innovaciones
tecnológicas yfinancieras ha creado un dinámico nuevo mercado para las soluciones tecnológicas no contaminantes.
SitioWeb:http://www.cleantechforum.com/node/718/
Conferencia Internacional sobre empresarios respetuosos del medioambiente
St. George’s University, Granada (11 y12 de julio de 2008)
--En esta reunión se considerará la sostenibilidad del medio ambiente, el desarrollo económico y la innovación para
lograr un desarrollo sostenible en la región del Caribe. Los tres temas principales de la Conferencia son: ecoturismo,
soluciones ecológicas para las empresas ydesarrollo económico local.
SitioWeb:http://www.icge.ca/
QuintoForodel Commonwealthsobre aprendizaje paralelo

9. Londres, Reino Unido (13 a 17 de julio de 2008)
--Se invita a enviar solicitudes para participar en el Foro, que se ha convertido en una de las principales reuniones
mundiales sobre aprendizaje y desarrollo. Este año, analizará cómo la enseñanza paralela a las instituciones
académicas y la enseñanza a distancia pueden contribuir al logro de objetivos internacionales de desarrollo y
educación para todos.
SitioWeb:www.pcf5.london.ac.uk
Para que los mercados funcionenbien– programa de capacitaciónde dos semanas
Glasgow, Reino Unido (13 a 26 de julio de 2008)
--Este programa sin par aborda directamente un problema clave que enfrentan los gobiernos y los organismos de
desarrollo: ¿cómo lograr que los mercados funcionen más eficazmente para las empresas y para las personas
pobres? El programa se basa en los éxitos del Springfield Center, que ofreció capacitación sobre enfoques de
desarrollo de los mercados a más de 700 personas en los últimos nueve años.
La fecha límite para presentar solicitudes es el miércoles 21 de mayo de 2008. Por otra parte, se ofrece un descuento
por matriculación temprana, si se reciben las solicitudes yel pago antes del miércoles 9 de abril de 2008.
SitioWeb:www.springfieldcentre.com
Energía yseguridadclimática después de la ReuniónenBali:del reconocimientoa la práctica
Steyning, Reino Unido (14 a 17 de julio de 2008)
--Esta conferencia anual, organizada conjuntamente con la Asociación para la Energía Renovable y la Eficiencia
Energética (REEEP), congregará a representantes de gobiernos, organizaciones internacionales, la red REEEP y el
sector privado, para tratar temas concretos relativos a la manera en que es posible aumentar rápidamente la magnitud
del desarrollo de las fuentes de energía renovables y aumentar la eficiencia energética.
SitioWeb:http://www.wiltonpark.org.uk/themes/environment/conference.aspx?confref=WP923
Cumbre sobre cambioclimáticode The Guardian
Londres, Reino Unido (16 de julio de 2008)
--El cambio climático está raramente alejado de las noticias periodísticas, pero la mayor concienciación al respecto ha
estimulado mensajes desiguales, confusión yriesgo de fatiga. Las empresas importantes ya están tratando de enviar
un claro mensaje y de involucrar a empleados, clientes, ONG y entidades gubernamentales. Éste es el momento de
colaborar: una reunión de los interesados directos a fin de maximizar la sostenibilidad yminimizar los efectos sobre el
medio ambiente, ahora yen un futuro incierto.
SitioWeb:http://environment.guardian.co.uk/climatesummit
Agosto
Semana Mundial del Agua 2008
Estocolmo, Suecia (17 a 23 de agosto 2008)
--La Semana Mundial del Agua, celebrada en Estocolmo, es la principal reunión mundial anual para el fomento de la
capacidad, la concertación de alianzas y el seguimiento sobre la aplicación de los procedimientos y programas
internacionales relativos al agua yel desarrollo. El tema de la semana es este año “Progreso yperspectivas relativos al
agua: para obtener un mundo saludable yno contaminado”, yse adopta un enfoque especial en el saneamiento.
SitioWeb:www.worldwaterweek.org
Segunda Conferencia Internacional:innovaciónenel tercer sector:sostenibilidadyefectos sociales
San Pablo, Brasil (18 de agosto de 2008)
--Este año se hace hincapié en seguir aumentando la visibilidad de la valiosa labor de los líderes de empresas de
interés social en todaAmérica Latina, además de compartir información sobre las mejores prácticas ysobre casos de
innovación social.
Email:joao.paulo@gesc.org.br or ashpak@umich.edu
SitioWeb:www.ieta.org
Septiembre
13ºCongresoMundial del Agua
Montpellier, Francia (1ºa 4 de septiembre de 2008)
--Este Congreso proporcionará un excelente foro para reunirse, intercambiar ideas y establecer redes sobre cuestiones
relativas a los recursos hídricos a escala nacional, regional y mundial. Importantes expertos internacionales en
recursos hídricos y funcionarios responsables de formular políticas están especialmente invitados a debatir los más
recientes adelantos sobre diferentes aspectos del ordenamiento de los recursos hídricos en distintas partes del mundo
y sintetizar los conocimientos relativos a lo que se está haciendo, dónde y por qué.
SitioWeb:http://www.worldwatercongress2008.org/
ForoAfricanodel Carbono
Dakar, Senegal (3 a 5 de septiembre de 2008)
--En respuesta a las exhortaciones a presentar mayor número de proyectos para la aplicación del Mecanismo sobre
desarrollo no contaminante (CDM) en África, y al creciente interés despertado en el continente sobre el mercado del
carbono, los organismos copartícipes de las Naciones Unidas y la International Emisions Trading Association
(Asociación Internacional para el Trueque de Emisiones) (IETA) organizarán un foro sobre el carbono, que se celebrará
en el Senegal con los auspicios de Framework Nairobi.
SitioWeb:http://cdm.unfccc.int/Nairobi_Framework/NF071213_announ_africa.pdf

10. Octava Mesa Redonda de Asia yel Pacíficosobre el consumoyla producciónsostenibles
Cebu, Filipinas (18 a 20 de septiembre de 2008)
--El enfoque de la APRSCP es promover la tecnología y el intercambio de información y alentar la cooperación y las
alianzas entre gobiernos, industrias, instituciones académicas yorganizaciones no gubernamentales. La misión de la
APRSCP es proporcionar liderazgo y apoyo que realce las corrientes de información y el desarrollo de los recursos
humanos y fortalezca las alianzas entre los sectores público y privado a fin de estimular la promoción y la puesta en
práctica en la región de estrategias ytecnologías de producción sin contaminación.
SitioWeb:www.aprscp.org/roundtables/8th.htm
CANCELACIÓN:TEDAfrica:reuniónde los más importantes pensadores yejecutivos de África ydel mundo
Ciudad de El Cabo, Sudáfrica (29 de septiembre a 1ºde octubre de 2008)
--¿Qué pasaría si en África no hubiera fronteras? ¿Qué pasaría si sus límites se extendieran para abarcar a quienes
viven en la diáspora, o incluso más lejos? ¿Qué pasaría si hubiera vuelos directos en avión de la Ciudad de El Cabo a
El Cairo, de Lagos a Luanda, de Bujumbura aAbuja? ¿Qué pasaría si se pudiera recorrer en automóvil las distancias
que separan entre sí a todas las ciudades, todos los poblados y todas las aldeas? ¿Qué pasaría si la Internet fuera
una realidad para todos y cada uno de los africanos? ¿Qué pasaría si fuera posible efectuar un llamado telefónico a
cualquier parte del mundo desde la cumbre del Monte Kilimanjaro, o desde las profundidades de los bosques del
Congo?
SitioWeb:tedafrica
Sírvase leer la declaración:(http://blog.ted.com/2008/05/tedafrica_2008.php)
Conferencia Mundial de Empresas Juveniles 2008
Washington DC, Estados Unidos (15 y16 de septiembre de 2008)
--La organización Making Cents International tiene sumo agrado en anunciar que esta conferencia se celebrará en
Washington DC, los días 15 y 16 de septiembre de 2008 en el Centro de conferencias Cafritz. La conferencia se ha
ideado como reunión de aprendizaje participatorio, con el propósito de apoyar las empresas juveniles ylos programas
y políticas empresariales, de modo que logren mayor eficacia en todo el mundo. Se basará en los resultados de la
Conferencia Mundial sobre Microempresas Juveniles, la primera de su tipo, organizada por Making Cents International,
para 270 profesionales, responsables políticos, docentes, jóvenes y miembros del sector privado procedentes de 28
países, que se celebró en septiembre de 2007. Este año, Making Cents International prevé que 350 participantes se
han de congregar para compartir información sobre prácticas recomendables, enfoques innovadores e ideas pioneras
que ayuden a los jóvenes a adquirir las necesarias aptitudes y oportunidades para iniciar sus propias empresas o
buscar empleo de calidad. Lo invitamos a presentar una propuesta, a transformarse en patrocinador, a presentar
trabajos en la exposición y/o a inscribirse.
Email:conference@makingcents.com
SitioWeb:www.youthenterpriseconference.org
Conferencia Mundial sobre la construcciónsostenible
Melbourne, Australia (21 a 25 de septiembre de 2008)
--La serie de conferencias mundiales sobre la construcción sostenible (SB) que se celebran cada tres años, da lugar a
la más importante reunión de los principales expertos técnicos e investigadores sobre el medio ambiente construido
sostenible. Este año la conferencia, a celebrarse en Melbourne, continuará con el enfoque tradicional en novedades
técnicas y estudios de casos. El principal objetivo es promover los conocimientos y la práctica relativos a la
sostenibilidad, mediante la transformación de los mercados y las industrias.
SitioWeb:http://www.sb08melbourne.com/
Mercados de emisión, India, 2008
Mumbai, India (26 y 27 de septiembre de 2008)
--El enfoque de la APRSCP es promover la tecnología y el intercambio de información y alentar la cooperación y las
alianzas entre gobiernos, industrias, instituciones académicas y organizaciones no gubernamentales. La misión de la
APRSCP es proporcionar liderazgo y apoyo que realce las corrientes de información y el desarrollo de los recursos
humanos y fortalezca las alianzas entre los sectores público y privado a fin de estimular la promoción y la puesta en
práctica en la región de estrategias y tecnologías de producción sin contaminación.
SitioWeb:http://www.tco2eindia.com/conference_detail.php?id=0
Octubre
CongresoMundial sobre Conservación2008
Barcelona, España (5 a 14 de octubre de 2008)
--Este congreso, que se realiza cada cuatro años, es uno de los más importantes eventos mundiales que se dedican a
mejorar el medio ambiente natural para el desarrollo humano, social yeconómico. Se prevé que participarán más de
8.000 dirigentes de gobiernos, organizaciones no gubernamentales, empresas, organismos de las Naciones Unidas,
círculos científicos ygrupos comunitarios.
SitioWeb:www.iucn.org/congress/2008/index.htm
Financiacióndel carbono2008
Londres, Reino Unido (9 a 11 de octubre de 2008)
--En esta reunión se proporcionará una actualización integral de los mercados mundiales del carbón. Los participantes
escucharán a oradores de muy alto nivel en la industria, que proporcionarán una cabal actualización de la información
sobre los mercados mundiales de carbono: las perspectivas del Proceso de Kyoto, la reciente legislación y las
actividades de trueque de emisiones, a escala internacional. Participe en nueve debates de mesas redondas con lluvia
de ideas y en numerosas sesiones en grupo para estimular el pensamiento.

11. SitioWeb:http://www.environmental-finance.com/conferences/2008/CFEUR08/intro.htm
MobileActive08
Johannesburgo, Sudáfrica (13 a 15 de octubre de 2008)
--¿Tiene usted conocimientos especializados en materia de tecnologías de teléfonos móviles para el desarrollo
social? ¿Es usted un investigador que puede presentar pruebas objetivas del uso de la tecnología de teléfonos
móviles para obtener efectos sociales? ¿Es usted una empresa que proporciona servicios de teléfonos móviles con
productos concretos que desea exponer para beneficiar al mercado de interés social? En ese caso, lo invitamos a
presentar sus ideas yparticipar en MobileActive08! PLAZOPARAPRESENTARPONENCIASOMATERIALES:30 de junio.
SitioWeb:http://e2ma.net/go/1099129051/997104/36451235/goto:http://www.mobileactive08.org/ call-for-expertise
Noviembre
Cumbre Asiática sobre responsabilidadsocial de las empresas 2008
Bangkok, Tailandia (3 y4 de noviembre de 2008)
--Entre los crecientes llamamientos para que las compañías emprendan iniciativas con responsabilidad social enAsia,
esta reunión analizará temas candentes privativos del ámbito asiático, que aportarán nuevos conceptos para las
empresas, los gobiernos, las ONGyotros que practican los principios de responsabilidad social de las empresas.
SitioWeb:http://www.csr-asia.com/summit08/
Cuartoperíodode sesiones del ForoUrbanoMundial
Nanjing, China (3 a 7 de noviembre de 2008)
--El Foro Urbano Mundial fue establecido por las Naciones Unidas a fin de examinar una de las cuestiones más
apremiantes que enfrenta hoy el mundo: la rápida urbanización y sus efectos sobre comunidades, ciudades,
economías y políticas. Según las proyecciones, en los próximos 50 años dos terceras partes de los habitantes del
mundo estarán residiendo en poblados yciudades. Un problema de gran magnitud es minimizar la creciente pobreza
en las ciudades, mejorar el acceso de los residentes urbanos pobres a instalaciones básicas, entre ellas alojamiento,
agua no contaminada y saneamiento, y lograr que el crecimiento y el desarrollo urbanos sean sostenibles y
respetuosos del medio ambiente.
SitioWeb:www.unhabitat.org
Sudáfrica:el poder de los movimientos – anuncioe invitacióna presentar propuestas
Ciudad de El Cabo, Sudáfrica (14 a 17 de noviembre de 2008)
--En esta ocasión se congregarán unos 1.500 activistas promotores de los derechos de la mujer procedentes de todo
el mundo para debatir yformular estrategias acerca de la manera de crear un más fuerte movimiento mundial en pro
de la mujer. Se invita a presentar propuestas para organizar una sesión.
SitioWeb:www.awid.org
Oportunidades de capacitación
EN CURSO
Microenterprise andDevelopment Institute New Hampshire 2008
Manchester, NewHampshire, Estados Unidos de América (8 a 21 de junio de 2008)
ESTÁABIERTALAINSCRIPCIÓN
--El MDI New Hampshire ofrece otro programa sumamente pertinente para profesionales de la microfinanciación y el
desarrollo de la comunidad. El programa, de dos semanas de duración, presenta 19 cursos en tres sectores del
conocimiento: microfinanciación, desarrollo de empresas en pro de los pobres y desarrollo económico de las
comunidades. Se ofrecen calificaciones que sirven como créditos académicos y opciones para la obtención de un
diploma de maestría.
Email:w.maddocks@snhu.edu
Teléfono:603-644-3124
SitioWeb:www.mdi-nh.org
GrameenBank Microcredit TrainingPrograms
Grameen Info
CARRERAS
UnnuevositioWebofrece asesoramientosobre carreras a jóvenes africanos
--El servicio de asesoramiento establecido por la Secretaría del Commonwealth, Africacareerguidance.com, tiene el
propósito de proporcionar orientación sobre carreras a los jóvenes africanos y ayudarlos a contactar posibles
empleadores. AfricaRecruit es una organización de recursos humanos que imparte capacitación práctica a
profesionales africanos en la diáspora yen el continente. El sitio Web incluye una lista de suscriptores por e-mail para
todos sus usuarios yofrece una base de datos accesible con reseñas de carreras para personas que buscan empleo
yposibles empleadores. También ofrece evaluación de las aptitudes ylos intereses, además de asesoramiento sobre
la preparación del currículum vitae yel resumen de la actuación profesional. Ofrece datos útiles acerca de técnicas de
entrevista, así como información yoportunidades de pasantías yempleo como voluntarios, además de conocimientos
empresariales.
SitioWeb:www.africacareerguidance.com

12. OPORTUNIDAD DE BECA
Institutode Estudios Sociales, La Haya
--www.focuss.info es un dispositivo de búsqueda en línea para la indización y clasificación (bookmarking) de los
recursos en línea para el desarrollo internacional, resultado de la colaboración entre 25 centros internacionales de
reflexión sobre el desarrollo.
SitioWeb:http://focuss.info/
Financiación– Google.org
--Mientras en los países ricos, las pequeñas ymedianas empresas (PME) aportan la mitad del PIB, están mayormente
ausentes de las economías estructuradas de los países en desarrollo. Actualmente, hay billones (millones de
millones) de dólares de capitales para inversión en busca de utilidades, y las PME tienen potencial para arrojar
grandes resultados yson muyredituables. Sin embargo, sólo una mínima fracción de esos capitales llega actualmente
a las PMEde países en desarrollo. Nuestro objetivo es acrecentar esa corriente.
Aspiramos a demostrar que las PME pueden dar lugar a inversiones redituables y lo haremos destacando los
menores costos de transacción, la profundización de los mercados de capital para aumentar la liquidez y el logro de
efectos catalíticos sobre los capitales de inversión.
SitioWeb:www.google.org
Plataforma empresarial de África
--Esta iniciativa pionera se ha creado como foro para presentar ideas e iniciativas empresariales africanas innovadoras
que tengan posibilidad de aumentar su escala hasta el nivel internacional, impulsando la creación de empleo y el
desarrollo económico sostenible en África yen las Américas.
SitioWeb:www.sacca.biz
FundaciónPiramal enla India
--Esta fundación ha establecido un Premio de 25.000 dólares EE.UU. para ideas que contribuyen a impulsar el acceso
pleno a una eficaz atención de la salud pública en la India. El Premio Piramal, de 25.000 dólares, se ofrece en el
Concurso sobre empresariado de interés social, y su propósito es democratizar la atención de la salud en la India y
alentar y apoyar las ideas empresariales audaces que puedan tener profundos efectos sobre el acceso a más altos
niveles de salud, en beneficio de las comunidades rurales y urbanas marginales de la India. En el concurso se
reconocen los modelos para la obtención de resultados y susceptibles de aumentar de escala, así como las
soluciones innovadoras que aborden directa o indirectamente la crisis de atención de la salud en la India.
SitioWeb:www.piramalprize.org
SubsidioyPremioPioneros de la Prosperidad
--Este concurso, organizado conjuntamente por el OTF Group y la John F. Templeton Foundation de los Estados
Unidos, promueve compañías del África oriental detectando modelos locales de comportamiento que sean ejemplos
de empresas sostenibles en su país o región. Pueden participar empresas de Kenya, Uganda, Tanzanía, Burundi y
Rwanda.
Cinco pioneros recibirán cada uno 50.000 dólares EE.UU. para que reinviertan esa suma en sus empresas. Pueden
participar empresas con fines de lucro que ofrezcan altos salarios a sus trabajadores y que funcionen de manera
sostenible.
SitioWeb:Pioneers of Prosperity
Fondode Escritores Africanos
--Conjuntamente con la Ford Foundation, este Fondo apoya la labor de escritores creativos independientes que viven
en el continente. El Fondo reconoce el papel de importancia vital que desempeñan los poetas ynovelistas de África, al
reflexionar y prever las fuerzas culturales, económicas y políticas que conforman y replantean continuamente sus
sociedades.
SitioWeb:http://www.trustafrica.org
CentroConjuntoNAMS&T– Programa de Becas ICCS
--Centro de Ciencia yTecnología de los Países noAlineados ylos Países en Desarrollo (NAMS&T Centre) y el Centro
Internacional de Ciencias Químicas (ICCS) (H.E.J. Research Institute of Chemistry (Instituto H.E.J. de Investigaciones
Químicas) yDr. Panjwani Center for Molecular Medicine and Drug Research (Centro Dr. Panjwani de Medicina
Molecular e Investigaciones sobre Medicamentos), Universidad de Karachi, Karachi, Pakistán
Email: namstct@vsnl.com;
namstct@bol.net.in;
apknam@gmail.com;
SitioWeb:http://www.scidev.net; http://www.namstct.org
Concursosobre desarrollode empresas de jóvenes, Escuela OxfordSaid de Administraciónde Empresas
--Este concurso está abierto a los jóvenes de entre 16 y 21 años de edad de todo el mundo. Está organizado por

13. Africa Recruit Job Compendium
Africa Union
estudiantes de la Universidad de Oxford a fin de promover empresas de interés social. Se ofrece un premio en efectivo
de 2.000 libras esterlinas. Este concurso se considera a sí mismo “el primer concurso mundial sobre desarrollo de la
juventud”.
Para obtener más información, sirvase pulsar aqui
Premiode 250.000 dólares EE.UU. al mejor diseñode laboratorio
--Las organizaciones AMD yArchitecture for Humanity han anunciado un premio de 250.000 dólares al mejor diseño de
un laboratorio de computación que pueda adaptarse yllevarse a la práctica en países del tercer mundo.
El Open Architecture Prize (Premio abierto de arquitectura) es el mayor premio de arquitectura, establecido como
programa multianual que atrae a concursantes yequipos de diseño de todo el mundo.
SitioWeb::http://www.openarchitecturenetwork.org/
Becas de doctoradoenfitocultivos, Universidadde Ghana
La Alliance for a Green Revolution in Africa (Alianza para la Revolución Verde en África) (iniciativa conjunta de la Bill and
Melinda Gates Foundation yla Rockefeller Foundation para el establecimiento del Centro de África Occidental para
Mejora de los Cultivos (WACCI)) ha otorgado un subsidio a un proyecto de la Universidad de Ghana. El subsidio está
disponible para científicos que trabajan en institutos nacionales de investigación agrícola, universidades y centros
internacionales en el África occidental. Se invita especialmente a las mujeres profesionales a solicitar becas en virtud
de este programa.
SitioWeb:http://www.acci.org.za
Génesis:Concursode la India sobre las mejores empresas de interés social
--Es te concurso atraerá a empresarios de interés social, estudiantes, organizaciones no gubernamentales,
innovadores, “incubadores”, empresas y financistas, para alentarlos a que propongan ideas innovadoras que sean
sustancialmente pertinentes yviables.
SitioWeb:http://genesis.iitm.ac.in/
Ecos verdes:fondos para empresarios de interés social
--Esta organización está interesada en empresarios de interés social que hayan encontrado nuevas soluciones para
problemas sociales. Se ha iniciado la recepción de solicitudes para las becas de 2008 (financiación durante dos años
de hasta 90.000 dólares EE.UU. cada uno a 20 empresarios).
SitioWeb:http://www.echoinggreen.org/
Premioa servicios bancarios sostenibles 2008
--El periódico The Financial Times, conjuntamente con la Corporación Financiera Internacional (CFI), entidad del Grupo
del Banco Mundial dedicada al sector privado, dio a conocer la edición de 2008 de los FTSustainable Banking Awards,
los más importantes premios para la financiación bancaria sobre la base de la “triple cuenta de resultados”.
Haydos nuevas categorías agregadas a este programa pionero: Servicios bancarios para los estratos de la base de la
pirámide, e Inversionista sostenible del año.
Éste es el tercer año en que se otorgan los premios, creados por The Financial Times yla CFI a fin de reconocer a los
bancos que han dado pruebas de liderazgo e innovación en cuanto a integrar en sus operaciones objetivos de interés
social, medioambiental yde gobernabilidad empresarial.
SitioWeb:http://www.ifc.org
RetoInnoCentive
--Un reto a los inventores del mundo para que encuentren soluciones a reales problemas científicos ytécnológicos que
afectan a las poblaciones pobres yvulnerables.
SitioWeb:http://www.innocentive.com/
Para obtener más información:http://www.rockfound.org
“Incubadora” mundial de beneficios sociales:beca de 20.000 dólares EE.UU. para la base de la pirámide
--Esta beca, ofrecida por la “incubadora” mundial de beneficios sociales, dependencia de la Universidad de Santa
Clara, selecciona a entre 15 y 20 empresas de países en desarrollo y les ofrece orientación durante ocho meses. El
curso culmina con una reunión de 10 días en Santa Clara, en que los empresarios trabajan conjuntamente con sus
mentores.
SitioWeb:www.socialedge.org
Empleos
Relief Web Job Compendium (UN OCHA) (1)
Relief Web Job Compendium (UN OCHA) (2)

14. CARE
Christian Children’s Fund
ECOWAS
International Crisis Group
International Medical Corps
International Rescue Committee
Internews
IREX
Organization for International Migration
Oxfam
Save the Children
The Development Executive Group job compendium
TrustAfrica
UN Jobs
UNDP
UNESCO
UNICEF
World Bank
World Wildlife Fund (Cameroon)
Please feel free to send your comments, feedback and/or suggestions to Cosmas Gitta
[cosmas.gitta@undp.org] Chief, Division for Policy, Special Unit for South-South Cooperation