Este documento presenta información sobre el idioma ruso. Brevemente describe los lugares donde se habla ruso, el número de hablantes, otras lenguas habladas en Rusia además del ruso, el estatus legal del ruso y algunas características y palabras del idioma. También incluye preguntas de muestra para un hablante de ruso y una bibliografía al final.
2. Índice
Pág.-3 Lugares en los que se habla ruso.
Pág.-4 Número de hablantes del ruso.
Pág.-5 Lenguas que se hablan en Rusia además del ruso.
Pág.-6 Estatus de la lengua.
Pág.-7 Características de la lengua.
Pág.-8 Algunas palabras o expresiones.
Pág.-9 Preguntas al hablante
Pág.-10 Bibliografía.
3. Lugares en los que se habla rusoRusia
Armenia
Azerbaiyán
Bielorrusia
Estonia
Georgia
Israel
Kazajistán
Kirguistán
Letonia
Lituania
Moldavia
Mongolia
Rumania
Ucrania
Uzbekistán
Tayikistán
Turkmenistán
Polonia
República Checa
5. Lenguas que se
hablan en Rusia
además del ruso
Ademas del ruso en rusia
también se habla en:
Abaza
Adigué
Altái
Baskir
Buriato
Cabardiano
Calmuco
Checheno
Chuvasio
Erzya
Ingusetio
Karachay-balkario
Jakasio
Komi
Mari
Moksha
Nogayo
Osetio
Tártaro
Tártaro de Crimea
Tuvano
Ucraniano
Udmurto
Yakuto
6. El ruso es la lengua oficial de Rusia y una de las lenguas
oficiales de Bielorrusia, Kazajistán y Kyirguistán, siendo
cooficial también en los territorios en disputa de
Abjasia, Osetia del Sur, Transnistria y el Estado
Federal de Nueva Rusia.
Estatus de la
lengua
7. Características peculiares de la lengua:
El ruso es una de las lenguas más difíciles del mundo,también una de las más
desconocidas por los españoles.
Ahora el idioma ruso es el más hablado entre los idiomas eslavos, y el séptimo
entre todos los idiomas del mundo (por número de hablantes nativos), siendo el
cuarto idioma más hablado del mundo teniendo en cuenta los hablantes totales.
8. Algunas palabras o expresiones
PALABRA PRONUNCIACIÓN
нет
no
nyt
пожа́луйста
por favor
pa-zhá-lus-ta
спаси́бо
gracias
spa-sí-ba
извини́те
perdone
iz-vi-ní-tye
да
sí
da
PALABRA PRONUNCIACIÓN
9. Preguntas al hablante
Hola somos un grupo de 1.B y queriamos hacerle algunas preguntas para un trabajo de lengua
castellana.
1. ¿Cuál es tu nombre?
2. ¿De dónde procedes?
3. ¿Cuándo llegaste a Euskal Herria? ¿Y por qué viniste?
4. ¿Te has adaptado bien en nuestra localidad?
5. ¿Qué te ha ayudado en el proceso? (Solo la hacemos si en la anterior no la ha
respondido.)
6. ¿Cuál es tu situación personal en este momento quiero decir tienes familia, pareja…?
7. ¿Te ha llamado la atención alguna costumbre nuestra?
8. ¿Quieres volver a tu país de origen?
9. Si es así ¿Por qué? (Solo la hacemos si en la anterior no la ha respondido.)
10.¿Qué echas de menos de tu país?
11.Por otro lado ¿Te gustaría aprender Euskera o ya lo has aprendido?
12.¿Algo más que añadir?
Esperamos que no te hayamos molestado, gracias por tu amabilidad.