El documento describe los diferentes sufijos del idioma español, su significado y función, y provee ejemplos de palabras que los utilizan. Los sufijos son letras que se agregan a las raíces de las palabras para formar nuevas palabras, y la mayoría provienen del latín o griego. El documento lista y explica decenas de sufijos comunes como -aje, -dor, -ción, -ista, entre otros.

1. Sufijos
Los sufijos son las letras que se agregan a una raíz para formar una palabra.
En nuestro idioma, la mayoría de los sufijos son de origen latino o griego y son imprescindibles para la integración
de casi todas las palabras que pertenecen a la lengua española.
SUFIJO SIGNIFICADO Y FUNCIÓN EJEMPLOS
-acho Despectivo en sustantivos y adjetivos poblacho, ricacho
-aco Despectivo y gentilicio, sustantivos y adjetivos libraco, austríaco
-ada En sustantivos que expresan "lo que cabe" y "golpe" cucharada, pedrada
-aje En sustantivos que indican "acción", "lugar", "conjunto", "tiempo" abordaje, hospedaje,
ramaje, aprendizaje
-ajo/a Diminutivo y despectivo, sustantivos y adjetivos migaja, pequeñajo
-al En adjetivos o sustantivos expresan "pertenencia", "abundancia" Arbitral, sauzal, l odazal
-algia Voz griega equivalente de “dolor"; en sustantivos nostalgia, neuralgia
-amen En sustantivos que indican sentido colectivo maderamen, velamen
-án En sustantivos y adjetivos gavilán, truhán
-ancia En sustantivos abstractos que indican "acción" discrepancia, vagancia,
redundancia, resonancia
-anza En sustantivos derivados de verbos; expresan acción" y "efecto",
o "cargo"
confianza, enseñanza,
ordenanza
-ar Significa "perteneciente a" Pulmonar, palomar,
palmar,
-ario En sustantivos y adjetivos que indican pertenencia", "profesión" o
"lugar".
Disciplinario,
bibliotecario, armario
-arquía Voz griega que significa mandar y se usa en sustantivos
abstractos
Monarquía, anarquía
-ático En sustantivos y adjetivos que indican "pertenencia" lunático, fanático
-ato/a Sustantivos que en masculino indican "dignidad u oficio"; en
femenino, "acción".
decanato, cabalgata
-avo Unido a un numeral, indica la parte en que se divide la unidad Octavo, trezavo
-bio Voz griega que equivale a "vida"; en adjetivos anfibio
-ble Adjetivos derivados de verbos; expresan "capacidad para recibir
la acción".
creíble, amable
-bundo Expresa "intensidad" en adjetivos derivados de verbos vagabundo, errabundo
-cefalo/cefalia Se añade a la raíz de las palabras para significar "cabeza".
Hidrocefalia, acumulación de líquido entre el cerebro y el cráneo.
acéfalo

2. -cele Se añade a la raíz de las palabras para significar "hernia" o
"hinchazón".
diafragmatocele (hernia
en el diafragma)
-centesis Se añade a la raíz de las palabras para significar "operación
médica por la cual se obtiene un líquido corporal, mediante una
punción". Amniocentesis (toma de líquido amniótico para
estudiarlo, durante el embarazo).
Amniocentesis
-cida/-cidio Voz latina que significa"mata"; usada en adjetivos hormiguicida, suicidio
-ción Expresa "acción", en sustantivos derivados de verbos asunción, producción,
cocción
-cito Se añade a la raíz de las palabras para significar "célula".
Leucocito (célula o glóbulo blanco de la sangre).
Eritrocito
-cito/-cico/-
cillo/-zuelo/
Diminutivos de palabras agudas de dos o más sílabas terminadas
en "n" o "r".
mujercita, calzoncillo,
ladronzuelo
-coco Se añade a la raíz de las palabras para significar "forma
redondeada". Estreptococo, un tipo de bacteria de forma
redondeada que se dispone en cadenas.
Neumococo
-cracia/-crata Voz griega que equivale a "fuerza, poder"; sustantivos y adjetivos democracia, demócrata
-cultor/-
cultura
Significan "cultivo, cultivador" y se usan en personas y
sustantivos abstractos
apicultor, agricultura
-dad En sustantivos abstractos derivados de adjetivos brevedad, generosidad
-dero En sustantivos y adjetivos derivados de verbos; indican
"instrumento", "lugar" o "capacidad".
regadera, sumidero,
lavandera
-do Adjetivos y sustantivos que pueden terminar en -ado/-ido y
expresan "semejanza", "dignidad","cualidad" y "sonido".
apaisado, doctorado,
dolorido, maullido
-dor Sustantivos y adjetivos derivados de verbos; expresan "agente",
"lugar" o "instrumento"
boxeador, comedor,
licuadora
-dromo Voz griega que equivale a "carrera"; en sustantivos autódromo, velódromo
-dura En sustantivos derivados de verbos; indican "acción" o "efecto". picadura, atadura
-ear En verbos derivados de sustantivos y adjetivos; expresan "acción" Agujerear, pasear,
vocear, trapear
-ececito En sustantivos y adjetivos de una sílaba; “en forma diminutiva” piececito, pececito
-ecito En sustantivos y adjetivos (en femenino); se usan en diminutivo florecita, puertecita,
cochecito, pobrecita
-ectasia Se añade a la raíz de las palabras para significar "alargamiento",
"dilatación" o "expansión". Atelectasia, expansión incompleta de
los alvéolos de un pulmón en un recién nacido.
Atelectasia
-ectomía Se añade a la raíz de las palabras para significar "cortar o
extirpar". Apendicectomía, operación por la cual se extirpa el
apéndice.
Apendicectomía
-edal En sustantivos que indican" lugar donde abunda algo". robledal, rosedal
-edo/-eda En sustantivos colectivos robledo, alameda
-ejo /a En sustantivos y adjetivos diminutivos, con matiz despectivo calleja, animalejo
-emesis se añade a la raíz de las palabras para significar "vomitar".
Simplemente, emesis significa vómito. Hematemesis, vomitar
sangre.
Hematemesis
-emia Se añade a la raíz de las palabras para significar "afección Hipoxemia

3. sanguínea". , déficit de oxígeno en sangre y otros tejidos.
-endo En sustantivos y adjetivos; expresan "necesidad". estupendo, dividendo
-eno/-ena Numerales ordinales, sustantivos colectivos, gentilicios noveno, decena,
chileno,
-ense En sustantivos y adjetivos gentilicios platense, nicaragüense
-ento En adjetivos en los que se expresa la idea de "manera,
condición".
amarillento, violento
-erio En sustantivos derivados de verbos; expresa "acción" imperio, improperio
-ero/era En sustantivos y adjetivos; expresa la idea de "oficio", "árbol",
lugar" y "pertenencia".
panadero, limonero,
cochera, fiambrera
-érrimo Adjetivos en grado superlativo misérrimo, paupérrimo
-és En sustantivos y adjetivos gentilicios milanés, francés,
cordobés
-esa Femeninos de algunos nombres de cargos o de hembras de
animales
condesa, tigresa
-estesia se añade a la raíz de las palabras para significar "sentimiento" o
"sensación". Anestesia, pérdida de la sensación o sentimiento.
Anestesia
-ez Patronímicos (apellidos) y sustantivos abstractos López, Pérez, escasez,
lucidez
-eza En sustantivos abstractos femeninos derivados de adjetivos firmeza, pureza,
delicadeza, naturaleza
-ezno En sustantivos con valor diminutivo lobezno, osezno,
viborezno
-fagia Partícula griega que equivale a "comer"; en sustantivos. Erofagia, antropofagia
-fero Forma latina que significa "que lleva"; en adjetivos. Petrolífero, aurífero
-ficio Forma latina, equivalente de "hacer"; en sustantivos abstractos. Beneficio, artificio
-fico (Igual al anterior); forma adjetivos. benéfico, específico
-filia Partícula griega que significa "amor"; en sustantivos. Bibliofilia, anglofilia
-filo Partícula griega que equivale a "amante"; en sustantivos. Hidrófilo, zoófilo
-fobia Partícula griega; significa "aversión" y se usa en sustantivos
abstractos.
Claustrofobia, hidrofobia
-fobia Se añade a la raíz de las palabras para significar "temor
anormal". Claustrofobia, miedo patológico a los espacios
cerrados.
Claustrofobia
-fono Partícula griega que equivale a "sonido". Audífono, magnetófono
-forme Se añade a la raíz de las palabras para significar "forma".
Vermiforme, con forma de gusano, como la apófisis vermiforme.
Vermiforme
-foro Partícula griega; equivale a "que lleva"; en adjetivos. Semáforo, acuífero
-fugo Voz latina equivalente de "huir"; en adjetivos. Centrífugo, febrífugo
-génesis Se añade a la raíz de las palabras para significar "comienzo" o
"creación". Osteogénesis (formación del tejido óseo).
Osteogénesis

4. -genia/-
génico
Partículas griegas que significan "engendrar"; en adjetivos. Orogenia, fotogénico
-génico Se añade a la raíz de las palabras para significar "producción",
"origen" o "causa". Patogénico que causa enfermedad).
Patogénico
-genio/-geno Partículas griegas; significan "engendrar"; en adjetivos. Primigenio, endógeno
-geno Se añade a la raíz de las palabras para significar una sustancia o
agente que "produce" o "causa". Antígeno, sustancia que crea
sensibilidad cuando toma contacto con el cuerpo.
Antígeno
-geo Partícula griega que equivale a "tierra"; en sustantivos. Perigeo, apogeo
-gramo/a Se añade a la raíz de las palabras para significar "gráfica" o
"registro". Mamograma (una radiografía de la mama que registra
su estado).
Mamograma
-ía En sustantivos; expresa "cualidad" o "país"; "cargo", "colectivo