El documento describe el síndrome de cimitarra, incluyendo su etiología, manifestaciones clínicas, diagnóstico, tratamiento y cuidados de enfermería. El síndrome se produce por un mal drenaje de las venas pulmonares derechas a la vena cava inferior y causa dificultad respiratoria, infecciones pulmonares e hipertensión pulmonar. El tratamiento requiere cirugía correctiva temprana para conectar las venas pulmonares a la aurícula izquierda.