2. Materiales de escucha
1. Buen material
Información
2. Historial de fondo/conocimiento
previo
3. Técnicas para la Práctica
3. • Corto, realista, un poco más alto que su
nivel de conocimiento
• Podcasts son ideales para practicar la
escucha.
• Los videos también pueden ser útiles para
mejorar sus habilidades.
• Muchos libros de texto tienen grabaciones
de audio y ejercicios.
Materiales de escucha
1. Buen material
4. • Saber algo sobre el tema de antemano
• Prepare su mente al pensar en el tema
antes de tiempo.
• Piense en el vocabulario que se puede
encontrar.
• Concéntrese en el idioma y la información
que se puede escuchar.
Información
2. Historial de fondo/conocimiento previo
5. • Escuche la información general y específica
• Escuche la primera vez para obtener la esencia
(idea general)
• Escuche una segunda vez para obtener detalles
específicos.
• Tener un propósito o alguna razón para
escuchar
• Escuche una tercera vez para revisar lo que has
aprendido.
3. Técnicas para la Práctica
6. Preparándose para escuchar noticias...
Mientras que usted está escuchando...
Después de haber escuchado...
7. Equípate mejor para escuchar noticias
La evaluación de su progreso
Consejos para la práctica de escuchar
8. Para mejorar su capacidad de entender las
noticias, considere estos pasos preparatorios:
Averigüe qué informan las noticias que desee
escuchar, cuándo y en qué canal.
Decida si desea escuchar las noticias en vivo, o
haga uso de materiales de vídeo grabados o
archivados. Trabajar con un vídeo es más fácil
que ver las noticias en directo, ya que le permite
reproducir las noticias con la frecuencia que
desee. El uso de materiales archivados en la web
puede ser aún más conveniente.
Preparándose para escuchar noticias...
9. Ver el reporte por unos días o repetidas
ocasiones antes de exigirte a ti mismo
entender las historias. Dese tiempo para
familiarizarse con los locutores de noticias y
sus acentos. También debe tener una idea de
la estructura de todo el informe, así como la
estructura de una noticia típica.
Preparándose para escuchar noticias...
10. Un informe de prensa es a menudo lleno de
información. Así que no se exija entender
todo. Establezca metas realistas.
Detenga y revise la historia si es necesario
para comprobar la comprensión o predecir lo
que va a seguir.
Estas son algunas de las cosas que usted
puede tratar de hacer:
Mientras que usted está escuchando...
11. Puede aspirar a entender justo de lo que se trata una historia.
Dé una descripción de una o dos frases después de cada
oración.
Usted puede centrarse sólo en el último desarrollo de una
historia y añadir a lo que ya sabe sobre ella. De esta manera,
se puede reducir la exigencia sustancialmente escuchar y
concentrarse mejor. Esta estrategia es especialmente útil si el
evento ha estado en las noticias durante un período de
tiempo.
1.
Auto formular preguntas a si mismo acerca de la historia, y
luego tratar de responder a ellas de acuerdo a lo que ha
escuchado. Usted puede hacer esto al detener el vídeo/audio
tan pronto como conozca el título. Algunas preguntas son
típicas de diferentes tipos de historias.
2.
3.
12. Usted puede escribir una transcripción completa de la
historia al practicar la escucha intensiva. Esto puede llevar a
notar problemas de audición en detalles que ha omitido su
atención cuando usted se concentra sólo en el contenido.
Cuando usted siente que puede hacer frente a una
determinada noticia, trate de ampliar su capacidad de
escuchar un acento diferente viendo otro tipo de programas
de noticias que sean contemporáneas al tema.
4.
5.
13. A pesar de que la parte de “escuchar”
en este tipo de actividad de
aprendizaje es lo que más se debe
hacer para desarrollar la habilidad,
algunas actividades de seguimiento le
ayudarán a reforzar su aprendizaje:
Después de haber escuchado...
14. Mantenga un libro de registro para la toma de notas,
vocabulario, o simplemente hacer garabatos. Esto
proporciona una forma física para el trabajo que hace, y le
motiva a continuar.
Aprenda nuevas palabras, y haga todo lo posible para hacer
que se quede aprendido.
1.
Usted puede escribir sobre las noticias. Por ejemplo, se
puede producir un resumen o expresar sus pensamientos en
un breve artículo.
2.
4.
Usted puede hablar de la noticia con uno o más amigos. Esto
proporciona una oportunidad para aclarar lo que no se ha
entendido en la escucha y expresar opiniones personales.
3.
15. El vocabulario puede ser un gran
problema cuando se está tratando de
entender las noticias. Vale la pena
hacer un esfuerzo extra para aprender
esas palabras que ocurren con
frecuencia en las noticias. Estos
incluyen:
Equípate mejor para escuchar noticias
16. Preste atención a los nombres en las
noticias y anótelas en una hoja de
registro si es necesario.
Tome un papel activo para descubrir
los nombres en inglés que sabe bien
en español.
Use un diccionario con pronunciación
(como The American Heritage
Dictionary o Google traductor) o pida
a un hablante fluido o nativo la forma
como se pronuncian.
17. Los medios de comunicación usan
palabras especiales (por ejemplo,
régimen, junta, de línea dura, etc.,
son comunes en las noticias
políticas).
También se utilizan las palabras en
formas especiales (por ejemplo, el
territorio de Hong Kong, la isla de
Taiwán). Trate de construir su
conocimiento de estos usos.
18. Es difícil medir la mejora de la
capacidad de escuchar con
precisión. Sin embargo, lo
siguiente puede dar alguna
indicación de si se están
haciendo progresos:
La evaluación de su progreso
19. Reflexione sobre su capacidad general para hacer frente a las
noticias a intervalos regulares, por ejemplo cada dos semanas.
Compare esto con cómo se sintió en un momento anterior.
Escuchar una noticia en tramos cortos. Deténgase después de
cada sección y trate de relatar el contenido.
Evalúe el número de veces que tendrá que reiniciar el
vídeo/audio para comprender la historia con precisión.
20. Si usted tiene una pareja viendo el mismo informe, se pueden
cuestionar entre sí, después de verlo para determinar qué
tanto ha entendido cada quien.
Evalúe su conocimiento de las palabras que se utilizan
comúnmente en las noticias. Este debería estar creciendo
gradualmente. Usted no debería tropezar con las mismas
palabras una y otra vez.
21. ¿Qué es lo que escucho?.
Consejos para la práctica de escuchar
• Personas
• Los compañeros de clase
• profesores
• Amigos
• miembros de la familia
• Supervisores
• Compañeros de trabajo
• asociados de negocios
• Conferencias
• Presentaciones
• instrucciones
• Noticias
• televisión
• cine
• radio
22. ¿Cómo escucho?
Consejos para la práctica de escuchar
• Trate de obtener la idea principal
• tomar apuntes
• La escucha activa
• solicitar aclaraciones
• Haga preguntas cuando sea necesario
• Responder adecuadamente