Jesús pregunta a los fariseos acerca de la identidad del Mesías. Dicen que es hijo de David. Jesús cita Salmos 110 donde David llama al Mesías "Señor", pero también usa la palabra YHWH solo para Dios. Jesús también cita Mateo 22 donde dice que si David llama al Mesías tanto "Señor" como YHWH, ¿cómo puede ser su hijo? Los fariseos no pudieron responder y quedaron sin palabras.

1. Yeshúa-‫ישוע‬ es Adonai- ‫יהוה‬
Mateo 22:41-45 BTX3
(41) Y habiéndose reunido los fariseos, Jesús les preguntó,
(42) diciendo: ¿Qué pensáis del Mesías? ¿De quién es hijo? Le dicen: De David.
(43) Les dice: ¿Pues cómo David en el Espíritu lo llama Señor, diciendo:
(44) Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi diestra, Hasta que ponga a tus enemigos debajo° de
tus pies?°
(45) Pues si David lo llama Señor, ¿cómo es su Hijo?
Mateo 22:41-46
(41) Estando reunidos los Prushim, ‫ישוע‬ les preguntó,
(42) Diciendo: ¿qué piensan del Mashiaj? ¿de quién es él Hijo? Le dijeron, de David.
(43) El les dijo: ¿Cómo, pues, David, en la Ruaj Le llama Adonai- ‫,יהוה‬ diciendo:
(44) Adonai- ‫יהוה‬ dijo a mi Adon, siéntate a mi derecha, hasta que yo ponga a tus enemigos
por estrado de tus pies?
(45) ¿Pues si David lo llama Adonai- ‫,יהוה‬ ¿Cómo puede ser el Hijo de David?
(46) Y nadie Le podía responder ninguna palabra; ni se atrevió ninguno a preguntarLe más
desde aquél día.
Salmos 110:5 HOT
(5)‫ביום־א‬ ‫מחץ‬ ‫על־ימינך‬ ‫אדני‬‫מלכים׃‬ ‫פו‬
.Adonai a tu diestra quebrantará reyes en el día de su ira-‫יהוה‬
Salmos 2:1-12 BTX3
(1) ¿Para qué se sublevan las naciones, Y los pueblos traman cosas vanas?
(2) Se alzarán los reyes de la tierra, Y con príncipes consultarán unidos, Contra YHVH y contra
su Ungido, diciendo:
(3) ¡Rompamos sus ligaduras Y echemos de nosotros sus cuerdas!
(4) El que se sienta en los cielos se sonreirá, Adonay se burlará de ellos.
(5) Luego les hablará en su ardiente ira, Los aterrorizará en su indignación.
(6) Yo mismo he ungido a mi Rey sobre Sión, mi santo monte.
(7) Yo promulgaré el decreto: YHVH me ha dicho: Mi hijo eres Tú, Yo te he engendrado hoy.
(8) ¡Pídeme!, y te daré por herencia las naciones, Y como posesión tuya los confines de la tierra.
(9) Los quebrantarás con cetro de hierro, Los desmenuzarás como vasija de alfarero.
(10) Ahora pues, oh reyes, actuad sabiamente. Admitid amonestación, jueces de la tierra:
(11) Servid a YHVH con temor, Y regocijaos con temblor.
(12) ¡Besad los pies° al Hijo!° No sea que se irrite y perezcáis en el camino, Pues de repente se
inflama su ira. ¡Cuán bienaventurados son todos los que se refugian en Él!
El Salmo 2 dice que el Hijo quebrantará reyes en su ira. El Salmo 110 dice que Adonai
quebrantará reyes en el día de su ira. Adonai solamente se usa para YHWH. Si David lo
llama YHWH ¿cómo es su hijo? ¡Los Fariseos no pudieron responder! Y tú ¿puedes?