SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 48
Descargar para leer sin conexión
Secretaria de la Función Pública

Manual de Usuario final BEOP

Bitácora Electrónica de
Obra Pública

Manual de Usuario final

Versión 1- 2011
Fecha de última actualización: Enero 2011

1
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Objetivos Después de completar este taller usted podrá:





Abrir una bitácora
Crear notas de bitácora
Configurar alertas y avisos de bitácora
Dar seguimiento a las notas abiertas

Prerrequisitos Antes de estudiar este taller debe cumplir con los siguientes requisitos:




Conocimientos básicos de Windows y manejo de Internet.
Conocer el alcance y manejo de una bitácora de obra pública.
Los participantes del curso deberán contar con Firma Electrónica Avanzada (FIEL).

Premisa

El sistema Bitácora Electrónica de Obra Pública (BEOP) fue desarrollado con la visión de ser una
herramienta informática que apoye a la transparencia y supervisión de obra (reemplazando el uso
de la bitácora tradicional), permitiendo al usuario final, agregar, compartir y obtener información
oportuna, confiable y veraz; optimizando el uso de la tecnología, mediante accesos remotos;
además de facilitar la consulta para apoyar el seguimiento del desarrollo de la obra y la extracción
de información.

DEFINICION DE BITÁCORA:

Bitácora: El instrumento técnico que, por medios remotos de comunicación electrónica, constituye
el medio de comunicación entre las partes de un contrato de obra pública o de servicios
relacionados con la misma, en donde se registran los asuntos y eventos importantes que se
presentan durante la ejecución de los trabajos;

ROLES DE USUARIOS IMPLICADOS:

La BEOP cuenta con distintos tipos de usuario y cada uno de ellos realiza actividades diferentes de
acuerdo a su perfil. Para facilitar el uso y explicación de la misma se usan iconos para los usuarios
finales (Residente de Obra, Supervisor de Obra y Superintendente de Construcción) que
simbolizan los roles usados:

Residente de Obra: El servidor público designado por escrito por la Dependencia o Entidad,
con los conocimientos, habilidades, experiencia y capacidad suficiente para llevar la administración
y dirección de los trabajos y cuyas funciones específicas son para la supervisión, vigilancia, control
y revisión de los trabajos.

Fecha de última actualización: Enero 2011

2
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Prácticamente es el propietario o administrador de la(s) bitácora(s) que le hayan sido designadas y
es el único usuario que puede dar inicio a una bitácora en el sistema. Es el representante por parte
del gobierno. Tiene facultad para crear, firmar, abrir y cerrar las notas y establecer seguimientos a
las mismas, además puede configurar el servicio de alertas y mensajes de la(s) bitácora(s)
asignada(s). Así mismo, administrar los catálogos de temas y fases.
Superintendente de Construcción (Contratista): El representante del contratista ante la
Dependencia o Entidad, para cumplir con los términos y condiciones pactados en el contrato, en lo
relacionado con la ejecución de los trabajos. Puede crear, firmar, abrir, cerrar y dar seguimiento a
notas.

Supervisor de Obra: El servidor público designado por la Dependencia o Entidad, o persona
física o el representante legal de una persona moral externa nombrada por contrato, con los
conocimientos, habilidades, experiencia y capacidad suficiente para llevar la administración y
dirección de los trabajos y cuyas funciones específicas son coadyuvar con la Residencia de Obra
en la supervisión, vigilancia, control y revisión de los trabajos y vigilar que los materiales, la mano
de obra, la maquinaria y equipos sean de la calidad y características pactadas en el contrato de la
obra pública;
El Supervisor realiza las mismas funciones que el Residente de Obra con la salvedad de no poder
iniciar bitácoras ni configurar el servicio de alertas y mensajes de la(s) bitácora(s) asignada(s).

Otros usuarios de carácter administrativo:
Administrador de la Dependencia o Entidad: El servidor público designado por el titular de la
dependencia o entidad de la Administración Pública Federal como responsable de administrar y
controlar los accesos al programa informático por parte de los administradores Locales.

Administrador Local: El servidor público designado por el Administrador de la Dependencia o
Entidad como responsable de administrar y controlar los accesos al programa informático por parte
del residente de obra, supervisor de obra y superintendente de construcción;

Nota Algunas características y funcionalidades solo estarán disponibles según su rol asignado. A partir de ahora
mostraremos los iconos definidos para cada rol cuando aplique la funcionalidad para el.

Fecha de última actualización: Enero 2011

3
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

FLUJO DEL PROCESO DE LA BITÁCORA:
El proceso para llevar el registro de eventos relevantes de las obras o servicios (bitácora) consiste
en los siguientes puntos:
1.

Las partes involucradas (Residente de Obra, Supervisor de Obra y Superintendente de
Construcción) inician una bitácora en una libreta con hojas foliadas, cada hoja tiene un
original y dos copias. A esta libreta se le coloca una portada con información del contrato.

2.

Al inicio se deben hacer dos notas: la de apertura y la de validación, registrando como
mínimo lo indicado en el los artículos 95 y 96 del Reglamento de la Ley de Obras Públicas
y Servicios Relacionados con las Mismas, respectivamente.

3.

Durante el desarrollo de los trabajos se deberán asentar periódicamente notas de aspectos
relevantes, durante todo el desarrollo de la obra.

4.

En el cierre de la bitácora se deberá crear una nota especial de cierre de la bitácora, que
dé por terminado los trabajos.

5.

Por último las libretas de bitácora deberán ser conservadas en forma ordenada y
sistemática cuando menos por un lapso de tres años.

SERVICIOS QUE OFRECE LA BEOP:





Acceso al sistema desde cualquier computadora que tenga conexión a la red Internet.
Seguridad de la información.
Disponibilidad de la información para consultas remotas.

BENEFICIOS DE LA BEOP:







Información en tiempo real de lo que sucede en una obra.
Seguridad de manejo de información.
Implementación de Firma Electrónica Avanzada para garantizar la autenticidad de la
información.
Información veraz, oportuna y clasificada.
Las Dependencias o Entidades pueden respaldar su información de manera digital e
impresa.

Tiempo estimado para completar el taller: 120 minutos

Fecha de última actualización: Enero 2011

4
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Lección 1: Acceso al sistema
Ubicación del navegador: (ejemplo elaborado con Internet Explorer de Windows). Acceda al
navegador de Internet, de cualquiera de las siguientes maneras:
 Seleccione



Clic sobre el icono de



Clic sobre el icono



Presione las teclas



Haga doble-clic en el icono ubicado en su escritorio.

Seleccione

y haga clic sobre él.
y a continuación

+ [D]; o bien,

Acceso al Sistema de BEOP. Una vez abierto el navegador, ubíquese en la barra de dirección
URL y teclee lo siguiente:

Si desea ingresar al sistema con fines de capacitación o prácticas:
http://capacitacionbeop.funcionpublica.gob.mx:8080/bitacora
Si desea acceder para ingresar datos reales de operación (ambiente de producción):
www.funcionpublica.gob.mx/bitacora/ y a continuación localice la imagen de INGRESO A LA
BEOP.
O Bien, a través de la dirección http://beop.funcionpublica.gob.mx

Nota: Para tener acceso al sistema es necesario que el navegador de Internet soporte JAVA y controles
ActiveX. Así como Adobe Flash Player.

Fecha de última actualización: Enero 2011

5
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Autentificación

En la pantalla de acceso, introduzca la clave de usuario que le haya asignado su Administrador
Local, ya sea para acceder como Residente de Obra, Supervisor de Obra o Superintendente de
Construcción; a continuación introduzca la contraseña y presione el botón ENTRAR.

Fecha de última actualización: Enero 2011

6
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Lección 2: Apertura de Bitácora
Portada de bitácora
Al iniciar la sesión como Residente de Obra, se mostrarán las bitácoras que han sido asignadas
por el Administrador Local de su Dependencia y el estatus de cada una de ellas.
Para iniciar la apertura de una bitácora localice el número de contrato y ésta debe indicar la
leyenda [Iniciar bitácora], a continuación dé clic en este mensaje y se abrirá el asistente de
apertura (nota 1 y 2):

Nota: la ventana [Bitácoras de Obra Pública], presenta todas las bitácoras a las que tiene acceso un usuario.
Por default es la primera vista al iniciar sesión. Otra forma de visualizar las bitácoras que tiene asignado el
usuario firmado es haciendo clic en [Bitácoras] – [Mis bitácoras] en el menú vertical izquierdo.

Se sugiere que para iniciar la bitácora estén presentes los actores involucrados en la alimentación
de información en el sistema, es decir, además del Residente de Obra, el Supervisor de Obra (si es
el caso) y el Superintendente de Construcción, ya que deberán firmar electrónicamente la nota 1
para redactar la nota 2 desde la sesión del Residente.

Fecha de última actualización: Enero 2011

7
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

El [asistente de apertura de bitácora] se divide en tres secciones:

• Portada: Datos principales del contrato y de la obra.
• Nota Apertura: Datos de personal responsable y del contrato.
• Nota de validación: Horarios de firma y fecha de presentación de estimaciones. El sistema
genera por default un horario abierto para la captura y firma de las notas.

Fecha de última actualización: Enero 2011

8
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

En la sección portada del [asistente de apertura de bitácora] llene los siguientes datos en el
campo correspondiente:

Campo
Imagen de logotipo

Lugar donde se realizan los
trabajos

Descripción
Se sugiere que seleccione el logotipo de su Dependencia o
Entidad Federal, previa descarga de éste en mis
documentos – imágenes (archivos tipo .JPG o Mapa de
Bits .BMP
Nombre o descripción del lugar donde se ejecutará la obra
materia del contrato

Presione siguiente para avanzar en el asistente y llenar la nota de apertura.

Nota apertura. En la [nota de apertura] se detallan los datos principales de un contrato y las
personas autorizadas para alimentar información y firmar electrónicamente las notas. Esta dividida
en tres secciones: Datos generales de las partes involucradas, Datos particulares del contrato y
Datos de personal autorizado para uso y/o firma.
Indique los valores que se piden en el formulario de nota de apertura. Los datos indicados con
asterisco son obligatorios.

Fecha de última actualización: Enero 2011

9
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Ejemplo de los Datos Particulares del Contrato:

Campo
Número de contrato

Valor

Proyecto

190570720311-AA (debe coincidir con el
número registrado en compranet)
KU-MALOOB-ZAAP

Direccionamiento presupuestal

P3233-23231

Objeto del contrato

Ingeniería…

Fecha de inicio

12/04/2009

Fecha de término

31/12/2009

Plazo

265

Monto

173,000,000.00 (M.N.)

Localización de la residencia de la obra

Lagunas, Oaxaca

Pulse el botón siguiente para desplegar la segunda parte de la página [Nota de Apertura]
Al desplegarse la segunda parte de la [Nota de Apertura] el sistema le alertará que es necesario
capturar los datos particulares del Residente de Obra y del Superintendente de Construcción:

Fecha de última actualización: Enero 2011

10
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Capture los datos que solicita el asistente: Nombre, Datos Particulares y Firma del Personal
Autorizado
Ejemplo de los datos que solicitará la aplicación:

Fecha de última actualización: Enero 2011

11
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Representante técnico autorizado para la utilización de la bitácora
En este apartado agregue al usuario que tendrá el papel de representante técnico, con la opción de
asignarle privilegios de firma de notas, (en caso de que haya un usuario con este perfil).
Otras Anotaciones Indique en este campo para datos importantes a considerar en la apertura de
bitácora. El máximo de caracteres permitidos es de 3000 y no se aceptan caracteres especiales,
como el uso de comillas simples o dobles.
Archivos adjuntos Agregue archivos relacionados con la apertura de la bitácora, tales como
planos, programas de obra, documentos, etc. Los archivos no deben superar los 2 MB de tamaño.
Pulse siguiente, se mostrará la pantalla de firma para la nota de apertura. En esta pantalla se
listaran todos los usuarios agregados en la sección Nombres, datos particulares y firma de
personal autorizado así como también los representantes técnicos con autorización de firmar.

Haga clic en el icono
para abrir el formulario de Firma Electrónica Avanzada (se debe emplear
una firma electrónica expedida por Agencia o Autoridad Certificadora) en cada uno de los usuarios
en el listado (ver Lección 8).
Repita el paso anterior por cada usuario autorizado. Pulse el botón siguiente para continuar con
el llenado de la [nota de validación]

Fecha de última actualización: Enero 2011

12
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Nota validación. La nota de validación permite acordar los horarios establecidos para asentar
notas así como también el día de presentación de las estimaciones y los generadores de obra.
El sistema genera por default un horario abierto para el asentamiento y firma de notas, esto para
evitar que de ser necesario agregar una nota fuera del horario establecido, el sistema restrinja la
acción. Por lo tanto el horario se encuentra automatizado y no puede ser modificado.
Capture el plazo máximo para firmar una nota en el campo de la sección [Plazo]

En la sección [generadores] seleccione la periodicidad en que serán presentados los generadores
de obra.

En la sección Estimaciones escriba el día del mes que se entregarán las estimaciones.

Presione el botón Siguiente para proceder a firmar la nota
Haga clic en el icono
para abrir el formulario de Firma Electrónica (debe utilizar una firma
expedida por Agencia o Autoridad Certificadora de acuerdo a los lineamientos que regulan el uso
de este programa informático) (ver Lección 8) en cada uno de los usuarios en el listado.
Presione el botón Finalizar, el sistema desplegará un mensaje indicándole que ha finalizado la
apertura de bitácora, pulse Aceptar para ser redireccionado a la página [Notas de bitácora]

Fecha de última actualización: Enero 2011

13
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Lección 3: Configuración de una bitácora
Las bitácoras tienen varias características que permiten configurar el funcionamiento de alertas
de seguimiento y de firma
En [Bitácoras de Obra Pública] menú Mis Bitácoras, seleccione una bitácora para activarla y
mostrar el resumen de datos. A continuación se desplegará su ficha.

Del lado derecho de la ficha de la bitácora tiene tres iconos. Haga clic en el icono
acceder a la pantalla de configuración de bitácora.

para

Las opciones de configuración se agrupan en dos secciones: (Notas por firmar y Alertas, y
Seguimiento) capture los valores que le solicita la aplicación.
A continuación se presenta un ejemplo del contenido:

Notas por firmar
Campo
Enviar un recordatorio vía email
cada
Con copia a correo electrónico

Fecha de última actualización: Enero 2011

Valor
24 horas
residencia1@funcionpublica.gob.mx

14
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Alertas y seguimiento

Campo

Valor

Enviar alertas de seguimiento

Activada

Enviar alertas de seguimiento por

Activada

A partir de (días de vencer el plazo para
atender notas
Cada

3
12 horas

Haga clic en el botón Guardar para aplicar la nueva configuración

Pantalla de configuración de bitácora:

Fecha de última actualización: Enero 2011

15
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Lección 4: Creación de una Nota
En las [Bitácoras de Obra Pública] seleccione una bitácora dando clic en el número de contrato
Esta acción hará que se despliegue la [Ficha de la bitácora] y así mismo, quede seleccionada
como bitácora activa. Esta acción es importante de lo contrario no podrá asentar notas.

Agregar
nota

Del lado derecho de la [Ficha de la bitácora] dé clic sobre el icono
de Formatos para Bitácora de Obra disponibles.

para desplegar la página

Al dar clic sobre un tema, se abrirán más opciones de notas.

Fecha de última actualización: Enero 2011

16
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Ejemplo del despliegue de las opciones de Ejecución y Supervisión – Elaboración y Trámite de
Estimaciones de Contratos:

Al cargar la página [Recepción de la estimación de obra], el sistema le mostrará una ventana
informativa con elementos Importantes que se deben considerar cuando se llena una nota
referente a estimaciones. Lea la información presentada en la ventana de diálogo y dé clic en el
botón [aceptar].

Nota importante: al elegir un formato de nota, el sistema enviará mensajes informativos de este
tipo, lea cuidadosamente los mensajes que le ayudarán en la redacción.

Fecha de última actualización: Enero 2011

17
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Todos los formatos para el llenado de las notas presentan la siguiente estructura:


Clasificación: Se definen las fases y temas asociados a la nota. Esta sección
necesariamente debe contener datos, de lo contrario no podrá guardar la nota.



Datos de la Nota: Aquí debe especificar el número de estimación, el periodo comprendido
y la fecha de recepción de nota, así mismo puede indicar si lleva documentación soporte
asociada.



Seguimiento: Indica si la nota hace referencia a otra(s) nota(s).

En la sección [Clasificación], dé clic [Seleccionar fases], después, elija de la lista de fases la
opción General; dé clic en

para agregar la fase a la nota.

En la sección [Clasificación], dé clic en [Seleccionar temas], después, elija de la lista de temas la
opción Estimaciones; dé clic en

Fecha de última actualización: Enero 2011

para agregar el tema a la nota.

18
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

En la sección [Datos de la nota], introduzca los datos que solicita el sistema: Número de
Estimación, Periodo del – Al, Fecha de recepción de la estimación, Documentación de soporte
recibida, estado de la nota y fecha de vencimiento del plazo.

La Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas específica que las
estimaciones deben ser autorizadas de acuerdo a un plazo establecido no mayor a 15 días
(consulte la Ley y su reglamento para mayor detalle).
Con esto ha llenado la nota usando el formato predefinido para la [Recepción de estimación de
obra], ahora dé clic sobre el botón
para avanzar a la página [Nota Libre]…

Toda la información capturada anteriormente es presentada ahora en la página [Nota Libre], con
la finalidad de facilitarle la redacción de la nota, se presentará un texto que debe adecuarse de
manera que la información sea clara. Podrá dar formato al texto, agregar información o agregar
imágenes, tablas, etc. A continuación se muestra la pantalla de edición:

Fecha de última actualización: Enero 2011

19
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Realice en la sección [Contenido de la nota] los cambios que requiera:

Ejemplo del contenido:

Ahora, los usuarios responsables deberán firmar electrónicamente la nota (Consulte la Lección 8
de este manual).

Listo, la nota está firmada y ha sido incluida en la bitácora electrónica.

Fecha de última actualización: Enero 2011

20
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Lección 5: Seguimiento
En las [Bitácoras de Obra Pública] seleccione una bitácora. Esta acción hará que se despliegue
la ficha de la bitácora y así mismo quede seleccionada como bitácora activa.

En la parte inferior de la [ficha de la bitácora] en el apartado [Estatus], dé clic sobre el icono
. Esta acción lo llevará a la página [Notas Abiertas], observe que la columna
[Estado] tenga el valor Abierta.
Las notas deben mantenerse abiertas mientras se espera una respuesta a la solicitud en el
contenido de la misma. La respuesta tiene un plazo. Para saber el plazo de vigencia de la nota
abierta se debe dar seguimiento a la misma, para ello, dé clic en el menú izquierdo [Notas] 
[Seguimiento de Notas]
De acuerdo a las notas abiertas (primera imagen) se puede visualizar los semáforos en
Seguimiento de nota (segunda imagen) que representan gráficamente el estatus del seguimiento.

Fecha de última actualización: Enero 2011

21
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Observe que la [fecha de vencimiento de plazo] es “N” días posteriores a la fecha de creación de la
nota. Observe también que hay una columna llamada [semáforo], la cual presenta diferentes
valores.
Para dar contestación a la nota abierta, genere una nueva nota. Dé clic en la opción [Notas]
[nueva nota] del menú del panel izquierdo del sistema. Esta acción presentará la página de
[Formatos para bitácora de obra]
Seleccione [Ejecución y Supervisión][Elaboración y Trámite de Estimaciones de
Contratos]  [Autorización de la Estimación de Obra]

Se abrirá el formato predeterminado [Autorización de Estimación de Obra],

Fecha de última actualización: Enero 2011

22
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

En la sección [Clasificación], dé clic en [Seleccionar fases:], después, elija la opción General de
la lista de fases; a continuación dé clic en

Fecha de última actualización: Enero 2011

para agregar la fase a la nota.

23
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

En la sección [Clasificación], dé clic en [Seleccionar temas], después, elija de la lista de temas
que corresponda a la nota (para este ejemplo Estimaciones); dé clic en
la nota.

para agregar el tema a

En la sección [Datos de la nota], introduzca los datos que pide el Formato: Número de estimación,
Periodo, Fecha de autorización, Importe de Trabajos Ejecutados, si son deductivas o no, etc.

Ejemplo:

En la sección [Seguimiento] dé clic sobre el botón mostrar la página [Búsqueda de Notas
Abiertas], de la cual agregará la referencia de la nota a contestar. Dé clic en el cuadro de control
de la nota en cuestión. Ejemplo:

Fecha de última actualización: Enero 2011

24
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Nota importante: la siguiente pantalla únicamente mostrará las notas abiertas, si es que la bitácora
actual contiene éstas:

Después de haber dado clic sobre el cuadro de control de la nota, puede realizar las siguientes
acciones, como ejemplo:

Al marcar el cuadro de control cerrar, indicamos que con esta nota queda constatada. Ahora dé clic
sobre el botón
para indicar la referencia a las notas abierta relacionadas con la nota
actual.

Haga clic sobre el botón

.

Ahora está en la página [Nota Libre], dé clic sobre el botón
la nota.

para proceder a firmar

A continuación, debe firmar la nota. (Consulte la Lección 8 “Procedimiento para firmar
electrónicamente una nota”.)

Fecha de última actualización: Enero 2011

25
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Después de firmar la nota el sistema le asignará el siguiente número de folio consecutivo. A
continuación se mostrará la página de firma de nota.

Para verificar que la nota ha quedado cerrada, haga clic en [Notas] [Seguimiento de Notas] del
menú izquierdo de la bitácora.
Usted puede consultar el seguimiento de notas (solo notas abiertas) mediante el siguiente
procedimiento:
Previa selección de la bitácora que desee consultar, dé clic en [Seguimiento de notas] en el menú
vertical del lado izquierdo}:

Fecha de última actualización: Enero 2011

26
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

En la página [Seguimiento de Notas] dé clic sobre una bitácora abierta. Usaremos, para este
ejemplo “Se recibe del contratista con fecha de...” de la columna Descripción.

La acción anterior lo llevará a la página [Detalle de la Nota]. Verifique que la nota esté abierta y
continúe con la conclusión de la redacción y la firma para cambiar el estatus a cerrada.

Fecha de última actualización: Enero 2011

27
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Lección 6: Nota Libre y Borradores
El sistema tiene la funcionalidad de crear Notas libres, que son las notas de bitácora que no
corresponden a ningún Formato prediseñado en la BEOP, sin embargo obedecen a alguna fase
y tema.
Los borradores, son notas que no se pueden completar al momento de la captura por falta de
datos o únicamente se quiere guardar información para su uso posterior, sin tener el carácter de
nota oficial, esto es como hacer anotaciones preliminares en una hoja de papel para uso
posterior.
Los borradores no tienen ninguna validez oficial en el sistema y no los puede ver la contraparte
hasta que se conviertan en nota, esto es cuando se edita la nota y se acciona el botón

En [Bitácoras de Obra Pública], Seleccione la bitácora a la cual desea agregarle una nota o
borrador. Recordar que debe indicar una bitácora para activarla.

Agregar
nota

Haga clic en el icono

para acceder a la página de [Formatos para Bitácoras de Obra].

La página de [Formatos para Bitácoras de Obra]. Le permite elegir entre varios formatos, el
adecuado para la nota que desee asentar.

Seleccione

para asentar una nota en forma libre en la pagina [Nota libre].

La página nota libre se divide en cuatro secciones: Clasificación, Contenido nota, Archivos
adjuntos y Seguimiento.

Fecha de última actualización: Enero 2011

28
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP



Clasificación: Se definen las fases y temas asociados a la nota. Esta sección
necesariamente debe contener datos, de lo contrario no podrá guardar la nota.



Contenido Nota: Área de edición, permite capturar una nota utilizando imágenes, tablas y
formatos de texto, así como también verificar la ortografía del texto.



Archivos adjuntos: Permite anexar a una nota, cualquier tipo de archivo relacionado con
el contenido de ésta.



Seguimiento: Indica referencias a otra(s) nota(s).

En la sección [Clasificación], dé clic en [Seleccionar fases:], después, elija de la lista de fases la
opción Civil-Estructural, dé clic en

para agregar las fase a la nota.

En la sección [Clasificación], dé clic en [Seleccionar temas:], después, elija de la lista de temas
la opción reporte diario de actividades; dé clic en

para agregar el tema a la nota.

En la sección [Contenido nota], dentro del editor de texto, capture el texto deseado: Ejemplo,
Galería fotográfica del contrato 1905720311 (Enero 2009)

Formato del texto
Seleccione todo el texto que introdujo y elija Heading 2 en la lista desplegable normal, para
convertir el texto seleccionado anteriormente en titulo nivel 2.
Presione el botón insertar línea horizontal

Fecha de última actualización: Enero 2011

de la barra de herramientas del editor de texto.

29
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Ejemplo:

Tablas
Ubíquese después de la línea horizontal y presione el botón insertar tabla. Se desplegará el
dialogo Insertar Tabla

El dialogo insertar tabla le permite especificar de cuántos renglones y columnas desea la tabla.
Escriba los siguientes datos en el dialogo insertar tabla y presione el botón OK.
Ejemplo: una tabla de 4 filas, 3 columnas y valor del borde: 1

Fecha de última actualización: Enero 2011

30
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Escriba Fotografía y descripción como titulo de la primera y segunda columna respectivamente

Seleccione el titulo de cada columna en la tabla y seleccione el botón de letra Bold (negrita)

Imágenes
Colóquese en la primera celda después del título de la primera columna, y presione el botón
agregar imagen
. Se desplegará el cuadro de dialogo insertar imagen

Fecha de última actualización: Enero 2011

31
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

En el dialogo [insertar imagen] presione el botón Enviar Imagen para subir desde su maquina una
imagen al servidor (sólo se pueden insertar imágenes del servidor). Aparecerá el dialogo [Enviar
Imagen] el cual permite subir un archivo de imagen al servidor

Escriba en el cuadro de diálogo [Enviar Imagen] la ubicación del archivo de imagen: ejemplo
c:capacitaciónarchivo de imágenes de la obra28022008.jpg
Presione el botón enviar para subir la imagen al servidor y cerrar el diálogo [Enviar imagen]

Fecha de última actualización: Enero 2011

32
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

En el diálogo [Insertar imagen] haga clic en la imagen que desee agregar para insertar la imagen
en el texto. Observe el siguiente ejemplo:

Borradores
Son notas aún no firmadas, sin número de folio. A los borradores se les genera un número de
control llamado consecutivo de borrador.
Presione el botón guardar como borrador, el sistema le asignará automáticamente un número de
control a la nota borrador. El sistema lo llevará hacia la página [Borradores por número] y
mostrará el número asignado al borrador. Presione aceptar a la ventana emergente.

Nota: Una nota borrador sólo puede editarse por los usuarios creadores, ya sea de Gobierno o
Contratista. Para que la otra parte pueda ver un borrador es necesario que el usuario propietario la
comparta mediante el control diseñado para este fin.

Compartir Borradores
En la página [Borradores por número] seleccione el vínculo “No” en la columna compartida para
cambiar el valor a SÍ. El sistema desplegará el siguiente diálogo para confirmar su petición:

Fecha de última actualización: Enero 2011

33
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Editar un Borrador compartido

Presione el botón SALIR en la parte superior de la aplicación:

Salir

Ingrese a la aplicación con usuario de tipo Superintendente de Construcción (solicite un usuario de
este tipo a su Administrador Local o de Dependencia). Ejemplo, solo visual

Fecha de última actualización: Enero 2011

34
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Campo

Valor

Usuario

Contratista1

contraseña

Adcce224

En [Bitácoras de Obra Pública], Seleccione una bitácora que contenga borradores para mostrar
la ficha de la bitácora y activar la bitácora.
Para este ejemplo mostraremos la bitácora 18164-09 (PULVERIZADORES) 1

Fecha de última actualización: Enero 2011

35
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Seleccione la bitácora que desee configurar en [Bitácoras de Obra Pública] (Bitácoras > Mis
Bitácoras). Se desplegará la ficha de la bitácora mostrando que tiene borradores. Presione el icono
borradores para visualizar todos los borradores
Se desplegará la página borradores por número

Presione el vínculo de la columna descripción para visualizar la página [Detalle de borrador]

En la página [Detalle de borrador] haga clic en el vínculo editar para modificar la nota
Presione el botón

para verificar la ortografía a la nota.

Fecha de última actualización: Enero 2011

36
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

En la página [Edición de nota] seleccione la tabla y presione en botón centrar
centrará la tabla con respecto a la nota.

. Con esto se

Al final de la página [Edición de nota] presione el botón guardar como borrador.

PENDIENTE DE REVISIÓN
Nota: Observe que sólo se permite guardar como borrador y no aparece el botón [Aplicar firma]. Esto se debe a que un
borrador compartido debe ser firmado primero por el usuario que lo registró inicialmente.

Lección 7: Consultas
En las [Bitácoras de Obra Pública] seleccione la bitácora con la cual desea trabajar. Esta acción
hará que se despliegue la [Ficha de la bitácora] y así mismo quede seleccionada como bitácora
activa.

Ejemplo para fines de visualización: Seleccionamos la bitácora 000800052 (prueba) 1

Fecha de última actualización: Enero 2011

37
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

En el menú izquierdo del sistema, dé clic en [Notas] - [Notas Bitácora], para visualizar la página
[Notas por Número].

Herramientas de consulta [



Ordenar notas por número



Ordenar notas por fecha



Ordenar notas por tema



Ordenar notas por fase



Ordenar notas por estado



Realizar búsquedas filtradas



]:

Imprimir notas seleccionadas

Fecha de última actualización: Enero 2011

38
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Dé clic en el icono
hacia el pasado.

para ordenar las notas por fecha. Las notas serán ordenadas del día de hoy

Dé clic en el icono
fase:

para ordenar las notas por fases. Las notas serán agrupadas por tipo de

Fecha de última actualización: Enero 2011

39
Secretaría de la Función Pública

Dé clic en el icono

Manual de usuario en línea de la BEOP

para ordenar las notas por temas. Las notas serán agrupadas por temas:

Dé clic en el icono
para ordenar las notas por estado (estatus). Las notas serán agrupas de
acuerdo a su estatus: abiertas o cerradas.

Estado de una Nota
Una nota se indica Abierta cuando requiere de comentarios de la contraparte, una vez completada
debe ser firmada por el usuario creador. La nota Cerrada es definitiva, el creador no requiere
negociación ni comentarios de la contraparte. A continuación se muestra la imagen donde se indica
este estatus:

Fecha de última actualización: Enero 2011

40
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Dé clic en el icono
, para regresar a la página por default. Ahora dé clic en el icono de
búsqueda. Esta acción hará que se muestre la sección de búsquedas por filtro en la página de
notas firmadas:
Realice consultas filtradas por texto, tema, número de nota, indicando un texto para tal fin, y a
continuación presione

.

Ejemplo de texto a buscar:
Consulta
1
2
3

Fecha de última actualización: Enero 2011

Campo Filtro
Texto:
Tema:
Notas:

Valor
Contratista
Estimaciones
1,5

41
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Con la última consulta realizada (filtrado por notas: 1,5) dé clic en el icono
. Esto hará que se
genere la vista preliminar de impresión de las notas 1 y 5… (Esta acción puede tardar un poco)

Fecha de última actualización: Enero 2011

42
Secretaría de la Función Pública

Fecha de última actualización: Enero 2011

Manual de usuario en línea de la BEOP

43
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Con esto ha terminado la lección de Consultas de Notas.

Lección 8: Procedimiento para firmar electrónicamente una
nota de bitácora
Nota: El usuario que desee firmar una nota debe ser el mismo que ingrese al sistema, es decir, deben coincidir el RFC registrado en el
sistema como usuario con el del certificado y llave electrónica. Esto a excepción de las notas de apertura de bitácora 1 y 2 que debe
hacerse bajo el usuario de tipo Residente de Obra.

Presione el botón [Firmar Nota] en la ventana siguiente:

Puede optar imprimir los datos de la nota previo a la firma.

Fecha de última actualización: Enero 2011

44
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

A continuación, indique la ubicación del archivo de la llave (.key), el certificado (.cer) y la
contraseña de ambos.

Presione en [Aceptar] para confirmar la siguiente pantalla.

Fecha de última actualización: Enero 2011

45
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Dé clic en [Siguiente]

El sistema le enviará un número de Transacción, pero la nota no ha sido firmada. En este momento
usted puede optar por cancelar la firma, cerrando la ventana. La próxima vez que ingrese ya tendrá
un número de transacción, y solo tendrá que continuar con los siguientes pasos.
Confirme la operación dando clic en [CORROBORAR].

Cuando el sistema le da un número de folio, usted ha firmado formalmente la nota. Puede imprimir
o guardar el número de folio. Las siguientes pantallas confirman esta acción.

Fecha de última actualización: Enero 2011

46
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

En caso de que la aplicación le envíe el mensaje de FALLÓ LA FIRMA, es necesario cerrar los
mensajes e iniciar desde el primer paso de esta lección.

Lección 9: Procedimiento para cerrar la bitácora.
Para realizar el cierre de la bitácora es necesario utilizar las notas predeterminadas de
TERMINACION.

El Superintendente deberá asentar la nota de NOTIFICACION DE LA TERMINACION DE LOS
TRABAJOS A LA RESIDENCIA DE OBRA.

Fecha de última actualización: Enero 2011

47
Secretaría de la Función Pública

Manual de usuario en línea de la BEOP

Una vez que el Superintendente asentó dicha nota, el Residente podrá asentar la nota de
COMUNICACIÓN AL CONTRATISTA DE LA FECHA DE RECEPCION DE LOS TRABAJOS.

El paso final es asentar la NOTA DE CIERRE DE LA BITACORA, la cual al igual que la anterior,
sólo puede ser capturada por el Residente.

Una vez realizada la NOTA DE CIERRE DE LA BITACORA no se podrán asentar, editar o firmar
más notas del contrato.

Fecha de última actualización: Enero 2011

48

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Supervisión técnica de obra
Supervisión técnica de obraSupervisión técnica de obra
Supervisión técnica de obraJorge Luis
 
Rendimientos
RendimientosRendimientos
Rendimientosjohnlaza
 
Tema 10 control de obra
Tema 10 control de obra Tema 10 control de obra
Tema 10 control de obra toow14
 
CONCEPTOS PRELIMINARES EN CONSTRUCCION
CONCEPTOS PRELIMINARES EN CONSTRUCCIONCONCEPTOS PRELIMINARES EN CONSTRUCCION
CONCEPTOS PRELIMINARES EN CONSTRUCCIONRoberto Cantoral
 
Sesion 8 acabados para paredes
Sesion 8 acabados para paredesSesion 8 acabados para paredes
Sesion 8 acabados para paredesSleny Venturozo
 
Manual de instalación puerta de paso
Manual de instalación puerta de pasoManual de instalación puerta de paso
Manual de instalación puerta de pasoaguino38
 
Bitacora De Obra
Bitacora De ObraBitacora De Obra
Bitacora De ObraJOVIMECARCH
 
Inspeccion de obra
Inspeccion de obraInspeccion de obra
Inspeccion de obraejuc75
 
Catalogo de componentes de puertas y ventanas de madera.
Catalogo de componentes de puertas y ventanas de madera.Catalogo de componentes de puertas y ventanas de madera.
Catalogo de componentes de puertas y ventanas de madera.Charlsarq
 
Sistema drywall
Sistema drywallSistema drywall
Sistema drywallFiorelly21
 
129258309 bimsa-pdf
129258309 bimsa-pdf129258309 bimsa-pdf
129258309 bimsa-pdfLUIS VEGA
 
Manual de inspeccion y residencia de obras
Manual de inspeccion y residencia de obrasManual de inspeccion y residencia de obras
Manual de inspeccion y residencia de obrasYJRG
 

La actualidad más candente (20)

Supervisión técnica de obra
Supervisión técnica de obraSupervisión técnica de obra
Supervisión técnica de obra
 
Control de obra
Control de obraControl de obra
Control de obra
 
Rendimientos
RendimientosRendimientos
Rendimientos
 
Acabados
AcabadosAcabados
Acabados
 
TRABAJO DE PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION DE ZANJAS Y ZAPATAS
TRABAJO DE PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION DE ZANJAS Y ZAPATASTRABAJO DE PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION DE ZANJAS Y ZAPATAS
TRABAJO DE PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION DE ZANJAS Y ZAPATAS
 
Tema 10 control de obra
Tema 10 control de obra Tema 10 control de obra
Tema 10 control de obra
 
CONCEPTOS PRELIMINARES EN CONSTRUCCION
CONCEPTOS PRELIMINARES EN CONSTRUCCIONCONCEPTOS PRELIMINARES EN CONSTRUCCION
CONCEPTOS PRELIMINARES EN CONSTRUCCION
 
Sesion 8 acabados para paredes
Sesion 8 acabados para paredesSesion 8 acabados para paredes
Sesion 8 acabados para paredes
 
ejecucion de obras publicas
ejecucion de obras publicasejecucion de obras publicas
ejecucion de obras publicas
 
Manual de instalación puerta de paso
Manual de instalación puerta de pasoManual de instalación puerta de paso
Manual de instalación puerta de paso
 
Patologias mampostería
Patologias mamposteríaPatologias mampostería
Patologias mampostería
 
Bitacora De Obra
Bitacora De ObraBitacora De Obra
Bitacora De Obra
 
Inspeccion de obra
Inspeccion de obraInspeccion de obra
Inspeccion de obra
 
Catalogo de componentes de puertas y ventanas de madera.
Catalogo de componentes de puertas y ventanas de madera.Catalogo de componentes de puertas y ventanas de madera.
Catalogo de componentes de puertas y ventanas de madera.
 
Sistema drywall
Sistema drywallSistema drywall
Sistema drywall
 
129258309 bimsa-pdf
129258309 bimsa-pdf129258309 bimsa-pdf
129258309 bimsa-pdf
 
Manual de inspeccion y residencia de obras
Manual de inspeccion y residencia de obrasManual de inspeccion y residencia de obras
Manual de inspeccion y residencia de obras
 
Drywall
DrywallDrywall
Drywall
 
Conceptos de obras civiles
Conceptos de obras civilesConceptos de obras civiles
Conceptos de obras civiles
 
Acabados
AcabadosAcabados
Acabados
 

Destacado

evolución de los microprocesadores
evolución de los microprocesadoresevolución de los microprocesadores
evolución de los microprocesadoresJose Arrieta Sampaio
 
Manual de convivencia 2015 actualizado
Manual de convivencia 2015 actualizadoManual de convivencia 2015 actualizado
Manual de convivencia 2015 actualizadoColegio Londres
 
Bitácora semanal
Bitácora semanalBitácora semanal
Bitácora semanalleslie
 
Ley de obras publicas y servicios relacionados con las mismas
Ley de obras publicas y servicios relacionados con las mismasLey de obras publicas y servicios relacionados con las mismas
Ley de obras publicas y servicios relacionados con las mismasMaribel Prieto Alvarado
 
Aplicación de las computadoras!
Aplicación de las computadoras!Aplicación de las computadoras!
Aplicación de las computadoras!Alex Rivera
 
85875472 modelo-de-cuaderno-de-obra
85875472 modelo-de-cuaderno-de-obra85875472 modelo-de-cuaderno-de-obra
85875472 modelo-de-cuaderno-de-obraJIMMY PANDURO
 
Informe de emprendimiento.
Informe de emprendimiento.Informe de emprendimiento.
Informe de emprendimiento.Andres Reinosa
 
Grafías homófonas
Grafías homófonasGrafías homófonas
Grafías homófonasFann Andrade
 
Evaluaciones para la mejora continua de el sistema de gestion de salud y segu...
Evaluaciones para la mejora continua de el sistema de gestion de salud y segu...Evaluaciones para la mejora continua de el sistema de gestion de salud y segu...
Evaluaciones para la mejora continua de el sistema de gestion de salud y segu...Kalep Romero
 
Primer reporte de visita de obra
Primer reporte de  visita de obraPrimer reporte de  visita de obra
Primer reporte de visita de obrataloquino
 
Bitácora de base de datos
Bitácora de base de datosBitácora de base de datos
Bitácora de base de datosLalo Osorio
 

Destacado (20)

Bitácora electrónica o blog
Bitácora electrónica o blogBitácora electrónica o blog
Bitácora electrónica o blog
 
evolución de los microprocesadores
evolución de los microprocesadoresevolución de los microprocesadores
evolución de los microprocesadores
 
Manual de convivencia 2015 actualizado
Manual de convivencia 2015 actualizadoManual de convivencia 2015 actualizado
Manual de convivencia 2015 actualizado
 
Bitácora semanal
Bitácora semanalBitácora semanal
Bitácora semanal
 
Ley de obras publicas y servicios relacionados con las mismas
Ley de obras publicas y servicios relacionados con las mismasLey de obras publicas y servicios relacionados con las mismas
Ley de obras publicas y servicios relacionados con las mismas
 
mnual sisproter cfe
mnual sisproter cfemnual sisproter cfe
mnual sisproter cfe
 
Aplicación de las computadoras!
Aplicación de las computadoras!Aplicación de las computadoras!
Aplicación de las computadoras!
 
85875472 modelo-de-cuaderno-de-obra
85875472 modelo-de-cuaderno-de-obra85875472 modelo-de-cuaderno-de-obra
85875472 modelo-de-cuaderno-de-obra
 
Informe de emprendimiento.
Informe de emprendimiento.Informe de emprendimiento.
Informe de emprendimiento.
 
Textos personales
Textos personalesTextos personales
Textos personales
 
Grafías homófonas
Grafías homófonasGrafías homófonas
Grafías homófonas
 
1era parte cuaderno de obra enero (1)
1era parte cuaderno de obra enero (1)1era parte cuaderno de obra enero (1)
1era parte cuaderno de obra enero (1)
 
Evaluaciones para la mejora continua de el sistema de gestion de salud y segu...
Evaluaciones para la mejora continua de el sistema de gestion de salud y segu...Evaluaciones para la mejora continua de el sistema de gestion de salud y segu...
Evaluaciones para la mejora continua de el sistema de gestion de salud y segu...
 
PRACTICAS DE ELECTRONICA ANALOGICA
PRACTICAS DE ELECTRONICA ANALOGICAPRACTICAS DE ELECTRONICA ANALOGICA
PRACTICAS DE ELECTRONICA ANALOGICA
 
Cuaderno de obra
Cuaderno de obraCuaderno de obra
Cuaderno de obra
 
Modelo informe técnico, de obra
Modelo informe técnico, de obraModelo informe técnico, de obra
Modelo informe técnico, de obra
 
E-10 CONTROL DE OBRA
E-10 CONTROL DE OBRAE-10 CONTROL DE OBRA
E-10 CONTROL DE OBRA
 
Primer reporte de visita de obra
Primer reporte de  visita de obraPrimer reporte de  visita de obra
Primer reporte de visita de obra
 
Bitácora de base de datos
Bitácora de base de datosBitácora de base de datos
Bitácora de base de datos
 
Manual de supervision_de_obra
Manual de supervision_de_obraManual de supervision_de_obra
Manual de supervision_de_obra
 

Similar a Manual de bitacora electronica

Manual para acceder como Supervisor o Inspector de obra del cuaderno de obra ...
Manual para acceder como Supervisor o Inspector de obra del cuaderno de obra ...Manual para acceder como Supervisor o Inspector de obra del cuaderno de obra ...
Manual para acceder como Supervisor o Inspector de obra del cuaderno de obra ...hipolitomamanimuoz1
 
Manual satic
Manual saticManual satic
Manual saticlerh13
 
Hmi y scada - Protool Siemens
Hmi y scada - Protool SiemensHmi y scada - Protool Siemens
Hmi y scada - Protool Siemensxendika2
 
Presentación - En Directo con OSCE - Cuaderno de Obra Digital (COD) del OSCE.pdf
Presentación - En Directo con OSCE - Cuaderno de Obra Digital (COD) del OSCE.pdfPresentación - En Directo con OSCE - Cuaderno de Obra Digital (COD) del OSCE.pdf
Presentación - En Directo con OSCE - Cuaderno de Obra Digital (COD) del OSCE.pdfPaulMarce
 
Gep2009 Eq1 T10 Hta Proy Web Km Key Project
Gep2009  Eq1 T10 Hta Proy Web Km Key ProjectGep2009  Eq1 T10 Hta Proy Web Km Key Project
Gep2009 Eq1 T10 Hta Proy Web Km Key Projectgepeq12009
 
Latch DotNetNuke español
Latch DotNetNuke españolLatch DotNetNuke español
Latch DotNetNuke españolboligoma200
 
Proyecto fisicarobotica robot
Proyecto fisicarobotica robotProyecto fisicarobotica robot
Proyecto fisicarobotica robotEduardo Alvarez
 
especificaciones de diseño de software para una página de viajes
especificaciones de diseño de software para una página de viajesespecificaciones de diseño de software para una página de viajes
especificaciones de diseño de software para una página de viajesGabriel Gongora
 
Proyecto final crs (1)
Proyecto final crs (1)Proyecto final crs (1)
Proyecto final crs (1)Leonel Ibarra
 
Aplicaciones de escritorio con base de datos
Aplicaciones de escritorio con base de datosAplicaciones de escritorio con base de datos
Aplicaciones de escritorio con base de datosmariluruizramirez97
 
Visual basic
Visual basicVisual basic
Visual basicjosser96
 

Similar a Manual de bitacora electronica (20)

Manual para acceder como Supervisor o Inspector de obra del cuaderno de obra ...
Manual para acceder como Supervisor o Inspector de obra del cuaderno de obra ...Manual para acceder como Supervisor o Inspector de obra del cuaderno de obra ...
Manual para acceder como Supervisor o Inspector de obra del cuaderno de obra ...
 
Kpa Curso Bitácora Electrónica de la Obra Pública
Kpa Curso Bitácora Electrónica de la Obra PúblicaKpa Curso Bitácora Electrónica de la Obra Pública
Kpa Curso Bitácora Electrónica de la Obra Pública
 
Plan de Soporte
Plan de SoportePlan de Soporte
Plan de Soporte
 
Manual de Orfeo
Manual de OrfeoManual de Orfeo
Manual de Orfeo
 
Manual satic
Manual saticManual satic
Manual satic
 
Hmi y scada - Protool Siemens
Hmi y scada - Protool SiemensHmi y scada - Protool Siemens
Hmi y scada - Protool Siemens
 
Presentación - En Directo con OSCE - Cuaderno de Obra Digital (COD) del OSCE.pdf
Presentación - En Directo con OSCE - Cuaderno de Obra Digital (COD) del OSCE.pdfPresentación - En Directo con OSCE - Cuaderno de Obra Digital (COD) del OSCE.pdf
Presentación - En Directo con OSCE - Cuaderno de Obra Digital (COD) del OSCE.pdf
 
1. Manual GDE General
1. Manual GDE  General1. Manual GDE  General
1. Manual GDE General
 
Gep2009 Eq1 T10 Hta Proy Web Km Key Project
Gep2009  Eq1 T10 Hta Proy Web Km Key ProjectGep2009  Eq1 T10 Hta Proy Web Km Key Project
Gep2009 Eq1 T10 Hta Proy Web Km Key Project
 
Latch DotNetNuke español
Latch DotNetNuke españolLatch DotNetNuke español
Latch DotNetNuke español
 
Computación 3 cb09302
Computación 3 cb09302Computación 3 cb09302
Computación 3 cb09302
 
Proyecto fisicarobotica robot
Proyecto fisicarobotica robotProyecto fisicarobotica robot
Proyecto fisicarobotica robot
 
especificaciones de diseño de software para una página de viajes
especificaciones de diseño de software para una página de viajesespecificaciones de diseño de software para una página de viajes
especificaciones de diseño de software para una página de viajes
 
Manual de gestión de contratos
Manual de gestión de contratosManual de gestión de contratos
Manual de gestión de contratos
 
Manual ip cuba
Manual ip cubaManual ip cuba
Manual ip cuba
 
Genesis polanco visual basic
Genesis polanco visual basicGenesis polanco visual basic
Genesis polanco visual basic
 
Posibles soluciones al perfil de contratante.
Posibles soluciones al perfil de contratante.Posibles soluciones al perfil de contratante.
Posibles soluciones al perfil de contratante.
 
Proyecto final crs (1)
Proyecto final crs (1)Proyecto final crs (1)
Proyecto final crs (1)
 
Aplicaciones de escritorio con base de datos
Aplicaciones de escritorio con base de datosAplicaciones de escritorio con base de datos
Aplicaciones de escritorio con base de datos
 
Visual basic
Visual basicVisual basic
Visual basic
 

Último

celula, tipos, teoria celular, energia y dinamica
celula, tipos, teoria celular, energia y dinamicacelula, tipos, teoria celular, energia y dinamica
celula, tipos, teoria celular, energia y dinamicaFlor Idalia Espinoza Ortega
 
Lecciones 04 Esc. Sabática. Defendamos la verdad
Lecciones 04 Esc. Sabática. Defendamos la verdadLecciones 04 Esc. Sabática. Defendamos la verdad
Lecciones 04 Esc. Sabática. Defendamos la verdadAlejandrino Halire Ccahuana
 
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAEl Fortí
 
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdfSELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdfAngélica Soledad Vega Ramírez
 
Manual - ABAS II completo 263 hojas .pdf
Manual - ABAS II completo 263 hojas .pdfManual - ABAS II completo 263 hojas .pdf
Manual - ABAS II completo 263 hojas .pdfMaryRotonda1
 
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Lourdes Feria
 
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdfPlanificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdfDemetrio Ccesa Rayme
 
OLIMPIADA DEL CONOCIMIENTO INFANTIL 2024.pptx
OLIMPIADA DEL CONOCIMIENTO INFANTIL 2024.pptxOLIMPIADA DEL CONOCIMIENTO INFANTIL 2024.pptx
OLIMPIADA DEL CONOCIMIENTO INFANTIL 2024.pptxjosetrinidadchavez
 
TEMA 13 ESPAÑA EN DEMOCRACIA:DISTINTOS GOBIERNOS
TEMA 13 ESPAÑA EN DEMOCRACIA:DISTINTOS GOBIERNOSTEMA 13 ESPAÑA EN DEMOCRACIA:DISTINTOS GOBIERNOS
TEMA 13 ESPAÑA EN DEMOCRACIA:DISTINTOS GOBIERNOSjlorentemartos
 
Dinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes dDinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes dstEphaniiie
 
RETO MES DE ABRIL .............................docx
RETO MES DE ABRIL .............................docxRETO MES DE ABRIL .............................docx
RETO MES DE ABRIL .............................docxAna Fernandez
 
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...JonathanCovena1
 
programa dia de las madres 10 de mayo para evento
programa dia de las madres 10 de mayo  para eventoprograma dia de las madres 10 de mayo  para evento
programa dia de las madres 10 de mayo para eventoDiegoMtsS
 
Historia y técnica del collage en el arte
Historia y técnica del collage en el arteHistoria y técnica del collage en el arte
Historia y técnica del collage en el arteRaquel Martín Contreras
 
TECNOLOGÍA FARMACEUTICA OPERACIONES UNITARIAS.pptx
TECNOLOGÍA FARMACEUTICA OPERACIONES UNITARIAS.pptxTECNOLOGÍA FARMACEUTICA OPERACIONES UNITARIAS.pptx
TECNOLOGÍA FARMACEUTICA OPERACIONES UNITARIAS.pptxKarlaMassielMartinez
 
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptxTIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptxlclcarmen
 
la unidad de s sesion edussssssssssssssscacio fisca
la unidad de s sesion edussssssssssssssscacio fiscala unidad de s sesion edussssssssssssssscacio fisca
la unidad de s sesion edussssssssssssssscacio fiscaeliseo91
 
Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.
Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.
Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.José Luis Palma
 

Último (20)

celula, tipos, teoria celular, energia y dinamica
celula, tipos, teoria celular, energia y dinamicacelula, tipos, teoria celular, energia y dinamica
celula, tipos, teoria celular, energia y dinamica
 
Lecciones 04 Esc. Sabática. Defendamos la verdad
Lecciones 04 Esc. Sabática. Defendamos la verdadLecciones 04 Esc. Sabática. Defendamos la verdad
Lecciones 04 Esc. Sabática. Defendamos la verdad
 
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
 
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdfSELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
 
Manual - ABAS II completo 263 hojas .pdf
Manual - ABAS II completo 263 hojas .pdfManual - ABAS II completo 263 hojas .pdf
Manual - ABAS II completo 263 hojas .pdf
 
Sesión de clase: Defendamos la verdad.pdf
Sesión de clase: Defendamos la verdad.pdfSesión de clase: Defendamos la verdad.pdf
Sesión de clase: Defendamos la verdad.pdf
 
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
 
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdfPlanificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdf
 
OLIMPIADA DEL CONOCIMIENTO INFANTIL 2024.pptx
OLIMPIADA DEL CONOCIMIENTO INFANTIL 2024.pptxOLIMPIADA DEL CONOCIMIENTO INFANTIL 2024.pptx
OLIMPIADA DEL CONOCIMIENTO INFANTIL 2024.pptx
 
TEMA 13 ESPAÑA EN DEMOCRACIA:DISTINTOS GOBIERNOS
TEMA 13 ESPAÑA EN DEMOCRACIA:DISTINTOS GOBIERNOSTEMA 13 ESPAÑA EN DEMOCRACIA:DISTINTOS GOBIERNOS
TEMA 13 ESPAÑA EN DEMOCRACIA:DISTINTOS GOBIERNOS
 
Dinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes dDinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes d
 
RETO MES DE ABRIL .............................docx
RETO MES DE ABRIL .............................docxRETO MES DE ABRIL .............................docx
RETO MES DE ABRIL .............................docx
 
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
 
programa dia de las madres 10 de mayo para evento
programa dia de las madres 10 de mayo  para eventoprograma dia de las madres 10 de mayo  para evento
programa dia de las madres 10 de mayo para evento
 
Historia y técnica del collage en el arte
Historia y técnica del collage en el arteHistoria y técnica del collage en el arte
Historia y técnica del collage en el arte
 
TECNOLOGÍA FARMACEUTICA OPERACIONES UNITARIAS.pptx
TECNOLOGÍA FARMACEUTICA OPERACIONES UNITARIAS.pptxTECNOLOGÍA FARMACEUTICA OPERACIONES UNITARIAS.pptx
TECNOLOGÍA FARMACEUTICA OPERACIONES UNITARIAS.pptx
 
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptxTIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
 
la unidad de s sesion edussssssssssssssscacio fisca
la unidad de s sesion edussssssssssssssscacio fiscala unidad de s sesion edussssssssssssssscacio fisca
la unidad de s sesion edussssssssssssssscacio fisca
 
Unidad 3 | Metodología de la Investigación
Unidad 3 | Metodología de la InvestigaciónUnidad 3 | Metodología de la Investigación
Unidad 3 | Metodología de la Investigación
 
Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.
Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.
Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.
 

Manual de bitacora electronica

  • 1. Secretaria de la Función Pública Manual de Usuario final BEOP Bitácora Electrónica de Obra Pública Manual de Usuario final Versión 1- 2011 Fecha de última actualización: Enero 2011 1
  • 2. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Objetivos Después de completar este taller usted podrá:     Abrir una bitácora Crear notas de bitácora Configurar alertas y avisos de bitácora Dar seguimiento a las notas abiertas Prerrequisitos Antes de estudiar este taller debe cumplir con los siguientes requisitos:    Conocimientos básicos de Windows y manejo de Internet. Conocer el alcance y manejo de una bitácora de obra pública. Los participantes del curso deberán contar con Firma Electrónica Avanzada (FIEL). Premisa El sistema Bitácora Electrónica de Obra Pública (BEOP) fue desarrollado con la visión de ser una herramienta informática que apoye a la transparencia y supervisión de obra (reemplazando el uso de la bitácora tradicional), permitiendo al usuario final, agregar, compartir y obtener información oportuna, confiable y veraz; optimizando el uso de la tecnología, mediante accesos remotos; además de facilitar la consulta para apoyar el seguimiento del desarrollo de la obra y la extracción de información. DEFINICION DE BITÁCORA: Bitácora: El instrumento técnico que, por medios remotos de comunicación electrónica, constituye el medio de comunicación entre las partes de un contrato de obra pública o de servicios relacionados con la misma, en donde se registran los asuntos y eventos importantes que se presentan durante la ejecución de los trabajos; ROLES DE USUARIOS IMPLICADOS: La BEOP cuenta con distintos tipos de usuario y cada uno de ellos realiza actividades diferentes de acuerdo a su perfil. Para facilitar el uso y explicación de la misma se usan iconos para los usuarios finales (Residente de Obra, Supervisor de Obra y Superintendente de Construcción) que simbolizan los roles usados: Residente de Obra: El servidor público designado por escrito por la Dependencia o Entidad, con los conocimientos, habilidades, experiencia y capacidad suficiente para llevar la administración y dirección de los trabajos y cuyas funciones específicas son para la supervisión, vigilancia, control y revisión de los trabajos. Fecha de última actualización: Enero 2011 2
  • 3. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Prácticamente es el propietario o administrador de la(s) bitácora(s) que le hayan sido designadas y es el único usuario que puede dar inicio a una bitácora en el sistema. Es el representante por parte del gobierno. Tiene facultad para crear, firmar, abrir y cerrar las notas y establecer seguimientos a las mismas, además puede configurar el servicio de alertas y mensajes de la(s) bitácora(s) asignada(s). Así mismo, administrar los catálogos de temas y fases. Superintendente de Construcción (Contratista): El representante del contratista ante la Dependencia o Entidad, para cumplir con los términos y condiciones pactados en el contrato, en lo relacionado con la ejecución de los trabajos. Puede crear, firmar, abrir, cerrar y dar seguimiento a notas. Supervisor de Obra: El servidor público designado por la Dependencia o Entidad, o persona física o el representante legal de una persona moral externa nombrada por contrato, con los conocimientos, habilidades, experiencia y capacidad suficiente para llevar la administración y dirección de los trabajos y cuyas funciones específicas son coadyuvar con la Residencia de Obra en la supervisión, vigilancia, control y revisión de los trabajos y vigilar que los materiales, la mano de obra, la maquinaria y equipos sean de la calidad y características pactadas en el contrato de la obra pública; El Supervisor realiza las mismas funciones que el Residente de Obra con la salvedad de no poder iniciar bitácoras ni configurar el servicio de alertas y mensajes de la(s) bitácora(s) asignada(s). Otros usuarios de carácter administrativo: Administrador de la Dependencia o Entidad: El servidor público designado por el titular de la dependencia o entidad de la Administración Pública Federal como responsable de administrar y controlar los accesos al programa informático por parte de los administradores Locales. Administrador Local: El servidor público designado por el Administrador de la Dependencia o Entidad como responsable de administrar y controlar los accesos al programa informático por parte del residente de obra, supervisor de obra y superintendente de construcción; Nota Algunas características y funcionalidades solo estarán disponibles según su rol asignado. A partir de ahora mostraremos los iconos definidos para cada rol cuando aplique la funcionalidad para el. Fecha de última actualización: Enero 2011 3
  • 4. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP FLUJO DEL PROCESO DE LA BITÁCORA: El proceso para llevar el registro de eventos relevantes de las obras o servicios (bitácora) consiste en los siguientes puntos: 1. Las partes involucradas (Residente de Obra, Supervisor de Obra y Superintendente de Construcción) inician una bitácora en una libreta con hojas foliadas, cada hoja tiene un original y dos copias. A esta libreta se le coloca una portada con información del contrato. 2. Al inicio se deben hacer dos notas: la de apertura y la de validación, registrando como mínimo lo indicado en el los artículos 95 y 96 del Reglamento de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, respectivamente. 3. Durante el desarrollo de los trabajos se deberán asentar periódicamente notas de aspectos relevantes, durante todo el desarrollo de la obra. 4. En el cierre de la bitácora se deberá crear una nota especial de cierre de la bitácora, que dé por terminado los trabajos. 5. Por último las libretas de bitácora deberán ser conservadas en forma ordenada y sistemática cuando menos por un lapso de tres años. SERVICIOS QUE OFRECE LA BEOP:    Acceso al sistema desde cualquier computadora que tenga conexión a la red Internet. Seguridad de la información. Disponibilidad de la información para consultas remotas. BENEFICIOS DE LA BEOP:      Información en tiempo real de lo que sucede en una obra. Seguridad de manejo de información. Implementación de Firma Electrónica Avanzada para garantizar la autenticidad de la información. Información veraz, oportuna y clasificada. Las Dependencias o Entidades pueden respaldar su información de manera digital e impresa. Tiempo estimado para completar el taller: 120 minutos Fecha de última actualización: Enero 2011 4
  • 5. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Lección 1: Acceso al sistema Ubicación del navegador: (ejemplo elaborado con Internet Explorer de Windows). Acceda al navegador de Internet, de cualquiera de las siguientes maneras:  Seleccione  Clic sobre el icono de  Clic sobre el icono  Presione las teclas  Haga doble-clic en el icono ubicado en su escritorio. Seleccione y haga clic sobre él. y a continuación + [D]; o bien, Acceso al Sistema de BEOP. Una vez abierto el navegador, ubíquese en la barra de dirección URL y teclee lo siguiente: Si desea ingresar al sistema con fines de capacitación o prácticas: http://capacitacionbeop.funcionpublica.gob.mx:8080/bitacora Si desea acceder para ingresar datos reales de operación (ambiente de producción): www.funcionpublica.gob.mx/bitacora/ y a continuación localice la imagen de INGRESO A LA BEOP. O Bien, a través de la dirección http://beop.funcionpublica.gob.mx Nota: Para tener acceso al sistema es necesario que el navegador de Internet soporte JAVA y controles ActiveX. Así como Adobe Flash Player. Fecha de última actualización: Enero 2011 5
  • 6. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Autentificación En la pantalla de acceso, introduzca la clave de usuario que le haya asignado su Administrador Local, ya sea para acceder como Residente de Obra, Supervisor de Obra o Superintendente de Construcción; a continuación introduzca la contraseña y presione el botón ENTRAR. Fecha de última actualización: Enero 2011 6
  • 7. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Lección 2: Apertura de Bitácora Portada de bitácora Al iniciar la sesión como Residente de Obra, se mostrarán las bitácoras que han sido asignadas por el Administrador Local de su Dependencia y el estatus de cada una de ellas. Para iniciar la apertura de una bitácora localice el número de contrato y ésta debe indicar la leyenda [Iniciar bitácora], a continuación dé clic en este mensaje y se abrirá el asistente de apertura (nota 1 y 2): Nota: la ventana [Bitácoras de Obra Pública], presenta todas las bitácoras a las que tiene acceso un usuario. Por default es la primera vista al iniciar sesión. Otra forma de visualizar las bitácoras que tiene asignado el usuario firmado es haciendo clic en [Bitácoras] – [Mis bitácoras] en el menú vertical izquierdo. Se sugiere que para iniciar la bitácora estén presentes los actores involucrados en la alimentación de información en el sistema, es decir, además del Residente de Obra, el Supervisor de Obra (si es el caso) y el Superintendente de Construcción, ya que deberán firmar electrónicamente la nota 1 para redactar la nota 2 desde la sesión del Residente. Fecha de última actualización: Enero 2011 7
  • 8. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP El [asistente de apertura de bitácora] se divide en tres secciones: • Portada: Datos principales del contrato y de la obra. • Nota Apertura: Datos de personal responsable y del contrato. • Nota de validación: Horarios de firma y fecha de presentación de estimaciones. El sistema genera por default un horario abierto para la captura y firma de las notas. Fecha de última actualización: Enero 2011 8
  • 9. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP En la sección portada del [asistente de apertura de bitácora] llene los siguientes datos en el campo correspondiente: Campo Imagen de logotipo Lugar donde se realizan los trabajos Descripción Se sugiere que seleccione el logotipo de su Dependencia o Entidad Federal, previa descarga de éste en mis documentos – imágenes (archivos tipo .JPG o Mapa de Bits .BMP Nombre o descripción del lugar donde se ejecutará la obra materia del contrato Presione siguiente para avanzar en el asistente y llenar la nota de apertura. Nota apertura. En la [nota de apertura] se detallan los datos principales de un contrato y las personas autorizadas para alimentar información y firmar electrónicamente las notas. Esta dividida en tres secciones: Datos generales de las partes involucradas, Datos particulares del contrato y Datos de personal autorizado para uso y/o firma. Indique los valores que se piden en el formulario de nota de apertura. Los datos indicados con asterisco son obligatorios. Fecha de última actualización: Enero 2011 9
  • 10. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Ejemplo de los Datos Particulares del Contrato: Campo Número de contrato Valor Proyecto 190570720311-AA (debe coincidir con el número registrado en compranet) KU-MALOOB-ZAAP Direccionamiento presupuestal P3233-23231 Objeto del contrato Ingeniería… Fecha de inicio 12/04/2009 Fecha de término 31/12/2009 Plazo 265 Monto 173,000,000.00 (M.N.) Localización de la residencia de la obra Lagunas, Oaxaca Pulse el botón siguiente para desplegar la segunda parte de la página [Nota de Apertura] Al desplegarse la segunda parte de la [Nota de Apertura] el sistema le alertará que es necesario capturar los datos particulares del Residente de Obra y del Superintendente de Construcción: Fecha de última actualización: Enero 2011 10
  • 11. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Capture los datos que solicita el asistente: Nombre, Datos Particulares y Firma del Personal Autorizado Ejemplo de los datos que solicitará la aplicación: Fecha de última actualización: Enero 2011 11
  • 12. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Representante técnico autorizado para la utilización de la bitácora En este apartado agregue al usuario que tendrá el papel de representante técnico, con la opción de asignarle privilegios de firma de notas, (en caso de que haya un usuario con este perfil). Otras Anotaciones Indique en este campo para datos importantes a considerar en la apertura de bitácora. El máximo de caracteres permitidos es de 3000 y no se aceptan caracteres especiales, como el uso de comillas simples o dobles. Archivos adjuntos Agregue archivos relacionados con la apertura de la bitácora, tales como planos, programas de obra, documentos, etc. Los archivos no deben superar los 2 MB de tamaño. Pulse siguiente, se mostrará la pantalla de firma para la nota de apertura. En esta pantalla se listaran todos los usuarios agregados en la sección Nombres, datos particulares y firma de personal autorizado así como también los representantes técnicos con autorización de firmar. Haga clic en el icono para abrir el formulario de Firma Electrónica Avanzada (se debe emplear una firma electrónica expedida por Agencia o Autoridad Certificadora) en cada uno de los usuarios en el listado (ver Lección 8). Repita el paso anterior por cada usuario autorizado. Pulse el botón siguiente para continuar con el llenado de la [nota de validación] Fecha de última actualización: Enero 2011 12
  • 13. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Nota validación. La nota de validación permite acordar los horarios establecidos para asentar notas así como también el día de presentación de las estimaciones y los generadores de obra. El sistema genera por default un horario abierto para el asentamiento y firma de notas, esto para evitar que de ser necesario agregar una nota fuera del horario establecido, el sistema restrinja la acción. Por lo tanto el horario se encuentra automatizado y no puede ser modificado. Capture el plazo máximo para firmar una nota en el campo de la sección [Plazo] En la sección [generadores] seleccione la periodicidad en que serán presentados los generadores de obra. En la sección Estimaciones escriba el día del mes que se entregarán las estimaciones. Presione el botón Siguiente para proceder a firmar la nota Haga clic en el icono para abrir el formulario de Firma Electrónica (debe utilizar una firma expedida por Agencia o Autoridad Certificadora de acuerdo a los lineamientos que regulan el uso de este programa informático) (ver Lección 8) en cada uno de los usuarios en el listado. Presione el botón Finalizar, el sistema desplegará un mensaje indicándole que ha finalizado la apertura de bitácora, pulse Aceptar para ser redireccionado a la página [Notas de bitácora] Fecha de última actualización: Enero 2011 13
  • 14. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Lección 3: Configuración de una bitácora Las bitácoras tienen varias características que permiten configurar el funcionamiento de alertas de seguimiento y de firma En [Bitácoras de Obra Pública] menú Mis Bitácoras, seleccione una bitácora para activarla y mostrar el resumen de datos. A continuación se desplegará su ficha. Del lado derecho de la ficha de la bitácora tiene tres iconos. Haga clic en el icono acceder a la pantalla de configuración de bitácora. para Las opciones de configuración se agrupan en dos secciones: (Notas por firmar y Alertas, y Seguimiento) capture los valores que le solicita la aplicación. A continuación se presenta un ejemplo del contenido: Notas por firmar Campo Enviar un recordatorio vía email cada Con copia a correo electrónico Fecha de última actualización: Enero 2011 Valor 24 horas residencia1@funcionpublica.gob.mx 14
  • 15. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Alertas y seguimiento Campo Valor Enviar alertas de seguimiento Activada Enviar alertas de seguimiento por Activada A partir de (días de vencer el plazo para atender notas Cada 3 12 horas Haga clic en el botón Guardar para aplicar la nueva configuración Pantalla de configuración de bitácora: Fecha de última actualización: Enero 2011 15
  • 16. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Lección 4: Creación de una Nota En las [Bitácoras de Obra Pública] seleccione una bitácora dando clic en el número de contrato Esta acción hará que se despliegue la [Ficha de la bitácora] y así mismo, quede seleccionada como bitácora activa. Esta acción es importante de lo contrario no podrá asentar notas. Agregar nota Del lado derecho de la [Ficha de la bitácora] dé clic sobre el icono de Formatos para Bitácora de Obra disponibles. para desplegar la página Al dar clic sobre un tema, se abrirán más opciones de notas. Fecha de última actualización: Enero 2011 16
  • 17. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Ejemplo del despliegue de las opciones de Ejecución y Supervisión – Elaboración y Trámite de Estimaciones de Contratos: Al cargar la página [Recepción de la estimación de obra], el sistema le mostrará una ventana informativa con elementos Importantes que se deben considerar cuando se llena una nota referente a estimaciones. Lea la información presentada en la ventana de diálogo y dé clic en el botón [aceptar]. Nota importante: al elegir un formato de nota, el sistema enviará mensajes informativos de este tipo, lea cuidadosamente los mensajes que le ayudarán en la redacción. Fecha de última actualización: Enero 2011 17
  • 18. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Todos los formatos para el llenado de las notas presentan la siguiente estructura:  Clasificación: Se definen las fases y temas asociados a la nota. Esta sección necesariamente debe contener datos, de lo contrario no podrá guardar la nota.  Datos de la Nota: Aquí debe especificar el número de estimación, el periodo comprendido y la fecha de recepción de nota, así mismo puede indicar si lleva documentación soporte asociada.  Seguimiento: Indica si la nota hace referencia a otra(s) nota(s). En la sección [Clasificación], dé clic [Seleccionar fases], después, elija de la lista de fases la opción General; dé clic en para agregar la fase a la nota. En la sección [Clasificación], dé clic en [Seleccionar temas], después, elija de la lista de temas la opción Estimaciones; dé clic en Fecha de última actualización: Enero 2011 para agregar el tema a la nota. 18
  • 19. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP En la sección [Datos de la nota], introduzca los datos que solicita el sistema: Número de Estimación, Periodo del – Al, Fecha de recepción de la estimación, Documentación de soporte recibida, estado de la nota y fecha de vencimiento del plazo. La Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas específica que las estimaciones deben ser autorizadas de acuerdo a un plazo establecido no mayor a 15 días (consulte la Ley y su reglamento para mayor detalle). Con esto ha llenado la nota usando el formato predefinido para la [Recepción de estimación de obra], ahora dé clic sobre el botón para avanzar a la página [Nota Libre]… Toda la información capturada anteriormente es presentada ahora en la página [Nota Libre], con la finalidad de facilitarle la redacción de la nota, se presentará un texto que debe adecuarse de manera que la información sea clara. Podrá dar formato al texto, agregar información o agregar imágenes, tablas, etc. A continuación se muestra la pantalla de edición: Fecha de última actualización: Enero 2011 19
  • 20. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Realice en la sección [Contenido de la nota] los cambios que requiera: Ejemplo del contenido: Ahora, los usuarios responsables deberán firmar electrónicamente la nota (Consulte la Lección 8 de este manual). Listo, la nota está firmada y ha sido incluida en la bitácora electrónica. Fecha de última actualización: Enero 2011 20
  • 21. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Lección 5: Seguimiento En las [Bitácoras de Obra Pública] seleccione una bitácora. Esta acción hará que se despliegue la ficha de la bitácora y así mismo quede seleccionada como bitácora activa. En la parte inferior de la [ficha de la bitácora] en el apartado [Estatus], dé clic sobre el icono . Esta acción lo llevará a la página [Notas Abiertas], observe que la columna [Estado] tenga el valor Abierta. Las notas deben mantenerse abiertas mientras se espera una respuesta a la solicitud en el contenido de la misma. La respuesta tiene un plazo. Para saber el plazo de vigencia de la nota abierta se debe dar seguimiento a la misma, para ello, dé clic en el menú izquierdo [Notas]  [Seguimiento de Notas] De acuerdo a las notas abiertas (primera imagen) se puede visualizar los semáforos en Seguimiento de nota (segunda imagen) que representan gráficamente el estatus del seguimiento. Fecha de última actualización: Enero 2011 21
  • 22. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Observe que la [fecha de vencimiento de plazo] es “N” días posteriores a la fecha de creación de la nota. Observe también que hay una columna llamada [semáforo], la cual presenta diferentes valores. Para dar contestación a la nota abierta, genere una nueva nota. Dé clic en la opción [Notas] [nueva nota] del menú del panel izquierdo del sistema. Esta acción presentará la página de [Formatos para bitácora de obra] Seleccione [Ejecución y Supervisión][Elaboración y Trámite de Estimaciones de Contratos]  [Autorización de la Estimación de Obra] Se abrirá el formato predeterminado [Autorización de Estimación de Obra], Fecha de última actualización: Enero 2011 22
  • 23. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP En la sección [Clasificación], dé clic en [Seleccionar fases:], después, elija la opción General de la lista de fases; a continuación dé clic en Fecha de última actualización: Enero 2011 para agregar la fase a la nota. 23
  • 24. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP En la sección [Clasificación], dé clic en [Seleccionar temas], después, elija de la lista de temas que corresponda a la nota (para este ejemplo Estimaciones); dé clic en la nota. para agregar el tema a En la sección [Datos de la nota], introduzca los datos que pide el Formato: Número de estimación, Periodo, Fecha de autorización, Importe de Trabajos Ejecutados, si son deductivas o no, etc. Ejemplo: En la sección [Seguimiento] dé clic sobre el botón mostrar la página [Búsqueda de Notas Abiertas], de la cual agregará la referencia de la nota a contestar. Dé clic en el cuadro de control de la nota en cuestión. Ejemplo: Fecha de última actualización: Enero 2011 24
  • 25. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Nota importante: la siguiente pantalla únicamente mostrará las notas abiertas, si es que la bitácora actual contiene éstas: Después de haber dado clic sobre el cuadro de control de la nota, puede realizar las siguientes acciones, como ejemplo: Al marcar el cuadro de control cerrar, indicamos que con esta nota queda constatada. Ahora dé clic sobre el botón para indicar la referencia a las notas abierta relacionadas con la nota actual. Haga clic sobre el botón . Ahora está en la página [Nota Libre], dé clic sobre el botón la nota. para proceder a firmar A continuación, debe firmar la nota. (Consulte la Lección 8 “Procedimiento para firmar electrónicamente una nota”.) Fecha de última actualización: Enero 2011 25
  • 26. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Después de firmar la nota el sistema le asignará el siguiente número de folio consecutivo. A continuación se mostrará la página de firma de nota. Para verificar que la nota ha quedado cerrada, haga clic en [Notas] [Seguimiento de Notas] del menú izquierdo de la bitácora. Usted puede consultar el seguimiento de notas (solo notas abiertas) mediante el siguiente procedimiento: Previa selección de la bitácora que desee consultar, dé clic en [Seguimiento de notas] en el menú vertical del lado izquierdo}: Fecha de última actualización: Enero 2011 26
  • 27. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP En la página [Seguimiento de Notas] dé clic sobre una bitácora abierta. Usaremos, para este ejemplo “Se recibe del contratista con fecha de...” de la columna Descripción. La acción anterior lo llevará a la página [Detalle de la Nota]. Verifique que la nota esté abierta y continúe con la conclusión de la redacción y la firma para cambiar el estatus a cerrada. Fecha de última actualización: Enero 2011 27
  • 28. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Lección 6: Nota Libre y Borradores El sistema tiene la funcionalidad de crear Notas libres, que son las notas de bitácora que no corresponden a ningún Formato prediseñado en la BEOP, sin embargo obedecen a alguna fase y tema. Los borradores, son notas que no se pueden completar al momento de la captura por falta de datos o únicamente se quiere guardar información para su uso posterior, sin tener el carácter de nota oficial, esto es como hacer anotaciones preliminares en una hoja de papel para uso posterior. Los borradores no tienen ninguna validez oficial en el sistema y no los puede ver la contraparte hasta que se conviertan en nota, esto es cuando se edita la nota y se acciona el botón En [Bitácoras de Obra Pública], Seleccione la bitácora a la cual desea agregarle una nota o borrador. Recordar que debe indicar una bitácora para activarla. Agregar nota Haga clic en el icono para acceder a la página de [Formatos para Bitácoras de Obra]. La página de [Formatos para Bitácoras de Obra]. Le permite elegir entre varios formatos, el adecuado para la nota que desee asentar. Seleccione para asentar una nota en forma libre en la pagina [Nota libre]. La página nota libre se divide en cuatro secciones: Clasificación, Contenido nota, Archivos adjuntos y Seguimiento. Fecha de última actualización: Enero 2011 28
  • 29. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP  Clasificación: Se definen las fases y temas asociados a la nota. Esta sección necesariamente debe contener datos, de lo contrario no podrá guardar la nota.  Contenido Nota: Área de edición, permite capturar una nota utilizando imágenes, tablas y formatos de texto, así como también verificar la ortografía del texto.  Archivos adjuntos: Permite anexar a una nota, cualquier tipo de archivo relacionado con el contenido de ésta.  Seguimiento: Indica referencias a otra(s) nota(s). En la sección [Clasificación], dé clic en [Seleccionar fases:], después, elija de la lista de fases la opción Civil-Estructural, dé clic en para agregar las fase a la nota. En la sección [Clasificación], dé clic en [Seleccionar temas:], después, elija de la lista de temas la opción reporte diario de actividades; dé clic en para agregar el tema a la nota. En la sección [Contenido nota], dentro del editor de texto, capture el texto deseado: Ejemplo, Galería fotográfica del contrato 1905720311 (Enero 2009) Formato del texto Seleccione todo el texto que introdujo y elija Heading 2 en la lista desplegable normal, para convertir el texto seleccionado anteriormente en titulo nivel 2. Presione el botón insertar línea horizontal Fecha de última actualización: Enero 2011 de la barra de herramientas del editor de texto. 29
  • 30. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Ejemplo: Tablas Ubíquese después de la línea horizontal y presione el botón insertar tabla. Se desplegará el dialogo Insertar Tabla El dialogo insertar tabla le permite especificar de cuántos renglones y columnas desea la tabla. Escriba los siguientes datos en el dialogo insertar tabla y presione el botón OK. Ejemplo: una tabla de 4 filas, 3 columnas y valor del borde: 1 Fecha de última actualización: Enero 2011 30
  • 31. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Escriba Fotografía y descripción como titulo de la primera y segunda columna respectivamente Seleccione el titulo de cada columna en la tabla y seleccione el botón de letra Bold (negrita) Imágenes Colóquese en la primera celda después del título de la primera columna, y presione el botón agregar imagen . Se desplegará el cuadro de dialogo insertar imagen Fecha de última actualización: Enero 2011 31
  • 32. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP En el dialogo [insertar imagen] presione el botón Enviar Imagen para subir desde su maquina una imagen al servidor (sólo se pueden insertar imágenes del servidor). Aparecerá el dialogo [Enviar Imagen] el cual permite subir un archivo de imagen al servidor Escriba en el cuadro de diálogo [Enviar Imagen] la ubicación del archivo de imagen: ejemplo c:capacitaciónarchivo de imágenes de la obra28022008.jpg Presione el botón enviar para subir la imagen al servidor y cerrar el diálogo [Enviar imagen] Fecha de última actualización: Enero 2011 32
  • 33. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP En el diálogo [Insertar imagen] haga clic en la imagen que desee agregar para insertar la imagen en el texto. Observe el siguiente ejemplo: Borradores Son notas aún no firmadas, sin número de folio. A los borradores se les genera un número de control llamado consecutivo de borrador. Presione el botón guardar como borrador, el sistema le asignará automáticamente un número de control a la nota borrador. El sistema lo llevará hacia la página [Borradores por número] y mostrará el número asignado al borrador. Presione aceptar a la ventana emergente. Nota: Una nota borrador sólo puede editarse por los usuarios creadores, ya sea de Gobierno o Contratista. Para que la otra parte pueda ver un borrador es necesario que el usuario propietario la comparta mediante el control diseñado para este fin. Compartir Borradores En la página [Borradores por número] seleccione el vínculo “No” en la columna compartida para cambiar el valor a SÍ. El sistema desplegará el siguiente diálogo para confirmar su petición: Fecha de última actualización: Enero 2011 33
  • 34. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Editar un Borrador compartido Presione el botón SALIR en la parte superior de la aplicación: Salir Ingrese a la aplicación con usuario de tipo Superintendente de Construcción (solicite un usuario de este tipo a su Administrador Local o de Dependencia). Ejemplo, solo visual Fecha de última actualización: Enero 2011 34
  • 35. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Campo Valor Usuario Contratista1 contraseña Adcce224 En [Bitácoras de Obra Pública], Seleccione una bitácora que contenga borradores para mostrar la ficha de la bitácora y activar la bitácora. Para este ejemplo mostraremos la bitácora 18164-09 (PULVERIZADORES) 1 Fecha de última actualización: Enero 2011 35
  • 36. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Seleccione la bitácora que desee configurar en [Bitácoras de Obra Pública] (Bitácoras > Mis Bitácoras). Se desplegará la ficha de la bitácora mostrando que tiene borradores. Presione el icono borradores para visualizar todos los borradores Se desplegará la página borradores por número Presione el vínculo de la columna descripción para visualizar la página [Detalle de borrador] En la página [Detalle de borrador] haga clic en el vínculo editar para modificar la nota Presione el botón para verificar la ortografía a la nota. Fecha de última actualización: Enero 2011 36
  • 37. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP En la página [Edición de nota] seleccione la tabla y presione en botón centrar centrará la tabla con respecto a la nota. . Con esto se Al final de la página [Edición de nota] presione el botón guardar como borrador. PENDIENTE DE REVISIÓN Nota: Observe que sólo se permite guardar como borrador y no aparece el botón [Aplicar firma]. Esto se debe a que un borrador compartido debe ser firmado primero por el usuario que lo registró inicialmente. Lección 7: Consultas En las [Bitácoras de Obra Pública] seleccione la bitácora con la cual desea trabajar. Esta acción hará que se despliegue la [Ficha de la bitácora] y así mismo quede seleccionada como bitácora activa. Ejemplo para fines de visualización: Seleccionamos la bitácora 000800052 (prueba) 1 Fecha de última actualización: Enero 2011 37
  • 38. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP En el menú izquierdo del sistema, dé clic en [Notas] - [Notas Bitácora], para visualizar la página [Notas por Número]. Herramientas de consulta [  Ordenar notas por número  Ordenar notas por fecha  Ordenar notas por tema  Ordenar notas por fase  Ordenar notas por estado  Realizar búsquedas filtradas  ]: Imprimir notas seleccionadas Fecha de última actualización: Enero 2011 38
  • 39. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Dé clic en el icono hacia el pasado. para ordenar las notas por fecha. Las notas serán ordenadas del día de hoy Dé clic en el icono fase: para ordenar las notas por fases. Las notas serán agrupadas por tipo de Fecha de última actualización: Enero 2011 39
  • 40. Secretaría de la Función Pública Dé clic en el icono Manual de usuario en línea de la BEOP para ordenar las notas por temas. Las notas serán agrupadas por temas: Dé clic en el icono para ordenar las notas por estado (estatus). Las notas serán agrupas de acuerdo a su estatus: abiertas o cerradas. Estado de una Nota Una nota se indica Abierta cuando requiere de comentarios de la contraparte, una vez completada debe ser firmada por el usuario creador. La nota Cerrada es definitiva, el creador no requiere negociación ni comentarios de la contraparte. A continuación se muestra la imagen donde se indica este estatus: Fecha de última actualización: Enero 2011 40
  • 41. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Dé clic en el icono , para regresar a la página por default. Ahora dé clic en el icono de búsqueda. Esta acción hará que se muestre la sección de búsquedas por filtro en la página de notas firmadas: Realice consultas filtradas por texto, tema, número de nota, indicando un texto para tal fin, y a continuación presione . Ejemplo de texto a buscar: Consulta 1 2 3 Fecha de última actualización: Enero 2011 Campo Filtro Texto: Tema: Notas: Valor Contratista Estimaciones 1,5 41
  • 42. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Con la última consulta realizada (filtrado por notas: 1,5) dé clic en el icono . Esto hará que se genere la vista preliminar de impresión de las notas 1 y 5… (Esta acción puede tardar un poco) Fecha de última actualización: Enero 2011 42
  • 43. Secretaría de la Función Pública Fecha de última actualización: Enero 2011 Manual de usuario en línea de la BEOP 43
  • 44. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Con esto ha terminado la lección de Consultas de Notas. Lección 8: Procedimiento para firmar electrónicamente una nota de bitácora Nota: El usuario que desee firmar una nota debe ser el mismo que ingrese al sistema, es decir, deben coincidir el RFC registrado en el sistema como usuario con el del certificado y llave electrónica. Esto a excepción de las notas de apertura de bitácora 1 y 2 que debe hacerse bajo el usuario de tipo Residente de Obra. Presione el botón [Firmar Nota] en la ventana siguiente: Puede optar imprimir los datos de la nota previo a la firma. Fecha de última actualización: Enero 2011 44
  • 45. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP A continuación, indique la ubicación del archivo de la llave (.key), el certificado (.cer) y la contraseña de ambos. Presione en [Aceptar] para confirmar la siguiente pantalla. Fecha de última actualización: Enero 2011 45
  • 46. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Dé clic en [Siguiente] El sistema le enviará un número de Transacción, pero la nota no ha sido firmada. En este momento usted puede optar por cancelar la firma, cerrando la ventana. La próxima vez que ingrese ya tendrá un número de transacción, y solo tendrá que continuar con los siguientes pasos. Confirme la operación dando clic en [CORROBORAR]. Cuando el sistema le da un número de folio, usted ha firmado formalmente la nota. Puede imprimir o guardar el número de folio. Las siguientes pantallas confirman esta acción. Fecha de última actualización: Enero 2011 46
  • 47. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP En caso de que la aplicación le envíe el mensaje de FALLÓ LA FIRMA, es necesario cerrar los mensajes e iniciar desde el primer paso de esta lección. Lección 9: Procedimiento para cerrar la bitácora. Para realizar el cierre de la bitácora es necesario utilizar las notas predeterminadas de TERMINACION. El Superintendente deberá asentar la nota de NOTIFICACION DE LA TERMINACION DE LOS TRABAJOS A LA RESIDENCIA DE OBRA. Fecha de última actualización: Enero 2011 47
  • 48. Secretaría de la Función Pública Manual de usuario en línea de la BEOP Una vez que el Superintendente asentó dicha nota, el Residente podrá asentar la nota de COMUNICACIÓN AL CONTRATISTA DE LA FECHA DE RECEPCION DE LOS TRABAJOS. El paso final es asentar la NOTA DE CIERRE DE LA BITACORA, la cual al igual que la anterior, sólo puede ser capturada por el Residente. Una vez realizada la NOTA DE CIERRE DE LA BITACORA no se podrán asentar, editar o firmar más notas del contrato. Fecha de última actualización: Enero 2011 48