Informe del Comité de Reasentamiento respecto a resultados y trabajos en el marco del Plan de Reasentamiento, mayo-junio de 2015.

1. Página 1 de 13
COMUNICACIÓN INTERNA VUR/083/2015
A: COORDINARDO GENERAL; Ing. Roberto Bogado
Asesoría de Proyectos Especiales
DE: COMITÉ DE REASENTAMIENTO – VUR
REFERENCIA: Sexto informe bimestral de la Ventanilla Única de Reasentamiento
correspondiente a los meses de Mayo y Junio del año 2015.
SUBREFERENCIA: 7710- PY; PMSAS FECHA: 29/07 /2015
Me dirijo a Usted y por su intermedio a la Unidad de Gestión Ambiental y Social en el Marco de las
actividades del Proyecto de Modernización del Sector Agua y Saneamiento (PMSAS),
específicamente el Sub- Proyecto “Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Cuenca Bella
Vista y emisario sub- fluvial (PTAR)”; y el Plan de Reasentamiento Cerrito Cara Cara, con el
objeto de presentar el sexto informe bimestral de la Ventanilla Única de Reasentamiento (VUR),
correspondiente a los meses de Mayo y Junio de 2015.
El Programa de Comunicación según lo expuesto en el Plan de Reasentamiento tiene como objetivo
el informar, consultar y promover la participación de doble vía de manera oportuna y permanente
a/con la población a ser reasentada y los demás actores involucrados con el PRE y la PTAR sobre el
contenido, los procesos, las actividades y los resultados esperados y logrados durante todas las
etapas de implementación.
Programa de Comunicación
Para el logro de este objetivo se diseña un Plan estratégico de comunicación, con la Comunicadora
Ami Cabrera, encargada de mejorar el sistema de comunicación de toda la ESSAP a nivel
institucional, dando especial énfasis al PMSAS. Se realizaron reuniones identificándose los actores
involucrados en el proceso de comunicación, fijando metas alcanzables en periodos de tiempo y
estableciendo responsabilidades.
El Programa de Manejo de Reclamos tiene como objetivo atender y/o resolver – como fuera el caso-
las consultas y reclamos de la población a reasentar y/u otros actores relacionados, prioritariamente
los que se canalicen a través de la Ventanilla Única de Reasentamiento.
Programa de Manejo de Reclamos del PRE
La Ventanilla Única de Reasentamiento desde su creación en el año 2014 hasta la fecha ha recibido,
estudiado y derivado a la Asesoría Jurídica de la ESSAP 10 (diez) reclamos expuestos por los
beneficiarios/as del PRE.
Los reclamos/consultas recibidas desde el año 2014 al 2015 son 10 (diez), presentándose 5 (cinco)
tipos de reclamos hasta la fecha, entre ellos:
- Solicitud de Cambio de Opción de Reasentamiento.
- Solicitud de Ajuste por Acomodación Temporal.

2. Página 2 de 13
- Cambio de titularidad.
- Comunicado de Fallecimiento y solicitud de derechos por Contrato.
- Cumplimiento de Clausula de Contrato.
El total de los reclamos recibidos por Ajuste por acomodación temporal fue de 3 casos,
correspondiendo el 30% del total, así como también solicitud de Cambio de Opción de
reasentamiento.
En el caso de solicitud de derecho por fallecimiento del beneficiario/a se presentaron 2 (dos) casos,
representando el 20% del total y en los casos restantes, Cumplimiento de Clausula de Contrato y
Cambio de titularidad, solo se presentó 1 caso para cada tipo, siendo el 10% respectivamente.
Gráfico 1 Porcentaje de los tipos de reclamo recibidos en la VUR
El siguiente resumen se presenta con el objeto de visualizar el proceso de atención y posterior
resolución de cada uno de los reclamos presentados por los beneficiarios, durante el año 2014 y
hasta el mes de Junio del 2015, discriminando por tipo de reclamo:

3. Página 3 de 13
Tipo de Reclamo- Solicitud de Cambio de Opción de Reasentamiento
Los 3 (tres) reclamos fueron recibidos y atendidos en la Ventanilla Única de Reasentamiento
durante el año 2014, el tiempo de resolución varía de 17 a 27 días desde su recepción hasta su
resolución definitiva, se procesa en la VUR en un periodo de hasta tres días y se remite a la
Asesoría Jurídica de ESSAP solicitando el Dictamen Jurídico correspondiente.
Los tres beneficiarios que reclamaron cambio de opción ya recibieron los beneficios fijados en el
Contrato específico de la Opción 3- Compensación en efectivo y actualmente siguen siendo
monitoreados por el equipo social de la VUR.
Cód. Nombre Descripción del Reclamo Documentos Presentados Fecha de Recepción
Fecha de
remisión de
Nota
Consultas/Obser
vación recivido
de Asesoria
Legal
Fecha de
Dictamen
Periodo de
Tiempo de
resolución
de reclamo
Resolución
B117 AngelVera Segovia
Elbeneficiario era de la Opción2 y
solicitó via nota, cambiarse a la
Opción3 Compensanciónen
efectivo, debido enprimer momento
a que ya no contabanconmedio
economicos para costear los pagos
de alquiler ydecide renunciar a
todos los beneficios adquiridos
correspondiente a la Opciónelegida
inicialmente
Nota enviada por elbeneficiario por
Mes de Entrada de la ESSAP- EXP
N°3682, Contrato firmado por la
beneficiaria yla ESSAP S.A.
12/08/2014 04/09/2014 Ninguna 18/09/2014 27 dias
La Asesoria Juridica de acuerdo
alinforme presentado y los
documentos presentados, no
encuentra impedimentos legales
para realizar elcambio a la
Opción3
A113 Zulma Andrea Zarza Roj
La Beneficiaria solicito vía nota,
cambiarse a la Opción3
Compensaciónenefectivo, debido a
que desea invertir enla vivienda de
sumadre yequipar unMicronegocio
enellugar
Nota enviada por la Beneficiaria por
Mes de Entrada de la ESSAP- EXP
N°4664, Contrato firmado por la
beneficiaria yla ESSAP S.A.
20/10/2014 27/10/2014 Ninguna 13/11/2014 19 dias
La Asesoria Juridica de acuerdo
alinforme presentado y los
documentos presentados, no
encuentra impedimentos legales
para realizar elcambio a la
Opción3
A114 Rosalina Rojas
La Beneficiaria solicito vía nota,
cambiarse a la Opción3
Compensaciónenefectivo, debido a
que desea invertir enla vivienda de
sumadre yequipar unMicronegocio
enellugar
Nota enviada por la Beneficiaria por
Mes de Entrada de la ESSAP- EXP
N°4664, Contrato firmado por la
beneficiaria yla ESSAP S.A.
27/10/2014 Ninguna 13/11/2014 19 dias
La Asesoria Juridica de acuerdo
alinforme presentado y los
documentos presentados, no
encuentra impedimentos legales
para realizar elcambio a la
Opción3
Fecha de
Elaboración de Nota
para Dictamen
Legal Institucional
03/09/2014
27/10/2014
27/10/2014

4. Página 4 de 13
Tipo de Reclamo- Solicitud de Ajuste por Acomodación Temporal
Los tres reclamos recibidos ya cuentan con resolución, pero aún se espera el desembolso del dinero
faltante del último caso presentado, Beneficiaria Maria Celeste Gómez.
Tipo de Reclamo- Cambio de titularidad
El caso presentado por la Sra. Ydalia Trinidad, pareja del Beneficiario Dionicio Amarilla Burgos,
ya tuvo resolución y actualmente recibe el acomodo temporal, cuenta con Contrato de acuerdo
firmado y está siendo monitoreada periódicamente.
Cód. Nombre Descripción del Reclamo Documentos Presentados Fecha de Recepción
Fecha de
remisión de
Nota
Consultas/Obser
vación recivido
de Asesoria
Legal
Fecha de
Dictamen
Periodo de
Tiempo de
resolución
de reclamo
Resolución
C64 Dila Chuaijhart
La beneficiaria solicitó el desembolso
de los pagos por acomodación
temporal correspondientes a los
meses de julio, agosto y septiembre,
que no fueron adjudicados debido a
que se encontraba en el exterior
Contrato firmado por Dila Chuaijhart y
la ESSAP S.A., Fotocopia del recibo
correspondiente a los meses de Julio,
Agosto y Septiembre
17/10/2014 14/11/2014 Ninguna 08/01/2015 60 dias
La Asesoria Juridica analizando
los documentos no encuentran
impedimento legal para adjudicar
dicho monto solicictado por la
beneficiaria
A88 Ever Medina
El beneficiario solicitó via nota, que
se verifique el monto asignado por
acomodación temporal y se le
adjudique el monto restante que le
corresponde desde al mes de Mayo
2014 a Enero 2015.
Nota de Reclamo, Contrato firmado
por el Beneficiario Ever Medina y la
ESSAP S.A., Fotocopia de Recibos
firmados
05/02/2015 10/02/2015
La Asesoria
Juridica solicito vía
nota, identificar las
razones del error
en el contrato o en
las planillas de
carga
25/02/2015 15 dias
La Asesoria Juridica analizando
los documentos no encuentran
impedimento legal para adjudicar
dicho monto solicictado por el
beneficiario
D131 Maria Celeste Gomez
El beneficiario solicitó via nota, que
se verifique el monto asignado por
acomodación temporal y se le
adjudique el monto restante que le
corresponde desde al mes de Mayo
2014 a Abril 2015.
Contrato firmado por la beneficiaria y
la ESSAP S.A.
08/04/2015 15/04/2015
La Asesoria
Juridica solicito vía
nota, planilla de
cobro firmada por
la beneficiaria.
Solicita Copia de
Céd. Identidad
Autenticada
02/06/2015 37 dias
La Asesoria Juridica analizando
los documentos no encuentran
impedimento legal para adjudicar
dicho monto solicictado por el
beneficiario
Fecha de
Elaboración de Nota
para Dictamen
Legal Institucional
14/11/2014
10/02/2015
14/04/2015
Cód. Nombre Descripción del Reclamo Documentos Presentados Fecha de Recepción
Fecha de
remisión de
Nota
Consultas/Obser
vación recivido
de Asesoria
Legal
Fecha de
Dictamen
Periodo de
Tiempo de
resolución
de reclamo
Resolución
C124 Dionicio Amarilla Burgos
El Beneficiario fue detenido con
prisión preventiva y se eleva un
informe sobre la Composición
familiar solicitando c ambio de
titularidad a nombre de su
pareja/esposa Ydalia Trinidad
Aquino
Cédula de Identidad de Ydalia
Trinidad, Contrato firmado por
Dionicio Amarilla y ESSAP,
Autorización para cobro de
acomodación temporal a favor de
Ydalia Trinidad, N oticia del Diario
Ultima Hora impreso
24/10/2014 28/10/2014 Ninguna 18/11/2014 21 dias
La Asesoria Juridica de la
ESSAP S.A., analizando los
documentos presentados, no
encuentra impedimento legal para
realizar el cambio de titularidad
Tipo de Reclamo- Cambio de titularidad
Fecha de
Elaboración de Nota
para Dictamen
Legal Institucional
27/10/2014

5. Página 5 de 13
Tipo de Reclamo- Comunicado de Fallecimiento y solicitud de derechos por Contrato
Los 2 casos identificados, el de Juan Esteban Giménez y Elva Fernández se presentaron durante los
años 2014 y 2015, ya cuentan con el dictamen por parte de la Asesoría Jurídica de la ESSAP S.A.,
con informes y resoluciones distintos, según el caso y los datos base del equipo social de la VUR.
El primer caso de fallecimiento, la Asesoría Jurídica dictaminó que los beneficios otorgados por el
Proyecto no son trasferibles a familiares o allegados, teniendo en cuenta que al momento del
CENSO (febrero 2013), no fueron reconocidos por el beneficiario antes de su fallecimiento.
El segundo caso, la Asesoría Jurídica sigue evaluando los documentos y el informe presentado
sobre la Sra. Elva Fernández, habiéndose identificado familiares cercanos en los datos base antes de
su fallecimiento.
Tipo de Reclamo- Cumplimiento de Clausula de Contrato
El único caso presentado en este tipo de reclamo es del beneficiario de la Opción 2- Vivienda
Titulada fuere del Predio, Sr. Saturnino Quiñonez, quien adquirió un inmueble y vive actualmente
en el terreno. El reclamo realizado ya cuenta con dictamen y el mismo recibió el monto solicitado y
avalado por los comprobantes legales de uso de servicios necesarios para el efecto.
Cód. Nombre Descripción del Reclamo Documentos Presentados Fecha de Recepción
Fecha de
remisión de
Nota
Consultas/Obser
vación recivido
de Asesoria
Legal
Fecha de
Dictamen
Periodo de
Tiempo de
resolución
de reclamo
Resolución
D15 Juan Esteban Gimenez G
El beneficiario falleció el 13 de
noviembre, en los datos base del
PRE, el beneficiario no menciona a
pareja o hijos
Contrato firmado por el beneficiario y
la ESSAP S.A.
13/11/2014 18/12/2014 Ninguna 13/01/2015 40 dias Analizando los documentos
remitidos no se encuentra
impedimentos legales y deja sin
efecto todo derecho adquirido
por el Sr. Juan Esteban Gimenez
Gayoso
D37 Elva Fernandez
La beneficiaria falleció el 19 de
mayo, en los datos base del PRE,no
se encontraba en relacion de pareja
pero menciona en relación de
parentesco a su Hija Rosa Isabel
Benitez y su nieta. Las mismas
solicitan los derechos que le
correspondia en vida
Copia del Censo del año 2013,
Contrato firmado por Elva Fernandez y
la ESSAP S.A. Copia de la Ced. De
Identidad de Rosa Benitez y Copia de
Certificado de Defunción de Elva
Fernandez
25/05/2015 26/05/2015
Solicitud de
Certificado de
nacimiento de la
Sra. Rosa Isabel
Benitez, para
posterior dictamen
15/12/2014
Fecha de
Elaboración de Nota
para Dictamen
Legal Institucional
25/05/2015
Cód. Nombre Fecha de Recepción Descripción del Reclamo cumentos Presenta
Fecha de
remisión de
Nota
Consultas/Obser
vación recivido
de Asesoria
Legal
Fecha de
Dictamen
Periodo de
Tiempo de
resolución
de reclamo
Resolución
D89 Saturnino Quiñonez
El beneficiario solicitó el
cumplimento de la Segunda Clausula
firmado por él y la ESSAP S.A.,
consistente en asumir los costos de
los servicios de energia electrica y
agua potable. Especificando el
Servicios de Agua Potable
Contrato firmado por el Beneficiario y
la ESSAP S.A.
07/04/2015 08/04/2015 Ninguna 16/04/2015 7 dias
La Asesoria Juridica verificando
los documentos, no ha
encontrado objecion legal ante la
solicitud de abonar el monto
correspondiente a los Servidios
de Agua Potable
Fecha de
Elaboración de Nota
para Dictamen
Legal Institucional
07/04/2015

6. Página 6 de 13
Programa de Viviendas y Titulación
La VUR desde su creación a la fecha, lleva ejecutando las actividades previstas para el
otorgamiento y titulación de las viviendas dentro y fuera del predio de la Planta, específicamente la
opción 1 y 2 de reasentamiento.
Opción 1- Vivienda titulada dentro del Predio de la PTAR
Contrato de acuerdo con las familias
El contrato firmado con los 94 beneficiarios tiene vigencia hasta el mes de Agosto del 2015, la
responsable jurídica de la VUR elaboró un modelo de contrato que contempla el prototipo de
vivienda teniendo en cuenta la estructura familiar, la ubicación dentro del predio una vez construida
las viviendas y una clausula especial para los posibles casos de fallecimiento del beneficiario.
Dicho modelo de contrato está siendo revisado por el equipo responsable del Banco Mundial, al
igual que una ficha modelo de consulta que determinaría las ubicaciones definitivas de los
beneficiarios, teniendo en cuenta las particularidades de cada familia, lazos familiares y la facilidad
de acceso.
Acomodo temporal
PROGRAMA DE COMPENSACIÓN, dentro de dicho programa se especifica lo referente al
Acomodo Temporal.
Mudanza a acomodo temporal
Desde la implementación del PRE, mayo 2014, se viene realizando el acompañamiento a las
familias que desean mudarse a lugares de acomodo temporal o que desean mudarse nuevamente, ya
sea por conflictos con el dueño del alquiler, conflictos con los vecinos o mejores oportunidades
laborales.
A partir del mes de enero de 2015 se logra contratar los servicios de un vehículo particular para las
mudanzas, la cantidad de mudanzas a los acomodos temporales es presentada en el siguiente
Grafico N°2.

7. Página 7 de 13
Gráfico 2 Mudanzas a lugares de acomodación temporal
Las mudanzas identificadas específicamente en los meses de Mayo y Junio son 7 en total, todos
beneficiarios que optaron por la Vivienda Titulada dentro del Predio de la PTAR.
Obtención de título de propiedad privada del terreno
Opción 1- Vivienda titulada dentro del Predio de la PTAR
De acuerdo a las reuniones llevadas a cabo con la Municipalidad de Asunción y la Resolución
8.793/15 emitida por la Junta Municipal de Asunción, se declara de interés social el Proyecto de
Asentamiento de Viviendas, el Centro Comunitario y el Espacio recreativo a ser construidos en el
predio de la PTAR ubicado en el Distrito de Santísima Trinidad, Bañado Norte, Cerrito Cara Cara
(véase anexo).
Opción 2- Vivienda titulada fuera del Predio de la PTAR
Los 20 beneficiarios que optaron por esta propuesta ya cuentan con vivienda adquiridas, 11 están
localizados en el Departamento Central, Ciudad de Luque, San Lorenzo, Limpio y Ñemby; 5 en
Asunción y 4 beneficiarios se encuentran en el Departamento de Presidente Hayes.

8. Página 8 de 13
El 55% de los beneficiarios de esta opción mantiene su residencia actual en el Departamento
Central, 25% en Asunción y 20% en el Departamento de Presidente Hayes.
Los 20 beneficiaros ya cuenta con el Título de propiedad del inmueble que libremente eligieron y
aceptaron comprar, en el siguiente Gráfico se presenta la ubicación de los inmuebles adquiridos:
A128 Bernardo Figueredo Central Asuncion
B87 Cervellón Acosta Central Asunción
A69 Dilson Osman Recalde Barrios Central Asunción
B42 Lilian Beatriz MorinigoVillasanti Central Asunción
B41 Mauricia Concepción Villasanti Central Asunción
A58 Olfidio Burgos Central Asunción
C95 Maria del Carmen Duarte Central Asunción
C38 Blas Milciades Molinas Cardozo Central Fernando de la Mora
C31 Arnaldo Molinas Cardozo Central Fernando de la Mora
D105 Agustín Oviedo Santi Central Limpio
D20 Carlos Porfirio Pereira Central Limpio
C85A Edgar Dionisio Ledesma Vázquez Central Limpio
A112 Eriberta Rojas Acuña Central Limpio
C49 Eusebia Fernández de Ovelar Central Limpio
C61 Maria Beata Gill Gauto Central Limpio
A101 Ramón Gerónimo Cañiza Central Limpio
D89 Saturnino Quiñonez Villasboa Central Ñemby
C19 Florentín Giménez Villalba Presidente Hayes
Distrito de Villa Hayes-
Remansito
B23 Hilda Núñez Benítez Presidente Hayes
Distrito de Villa Hayes-
Remansito
D17 Juan Guillermo Chuaijhart Presidente Hayes
Distrito de Villa Hayes-
Remansito
Opción 2 "Vivienda titulada fuera del Predio de la PTAR"
Cod. Nombre Departamento Distrito/Ciudad

9. Página 9 de 13
El 70% de los inmuebles adquiridos están localizados en la Ciudad de Luque, 10% en la Ciudad de
Capiata y 5% en cada una de las siguientes ciudades, Mariano Roque Alonso, Santa Rosa del
Aguaray, Luque y Ñemby.
Programa de Compensación en efectivo
El Programa de Compensación en efectivo contempla tres objetivos, cobertura por compensación en
efectivo a las familias que optaron por la Opción 3 de Reasentamiento, cobertura por acomodo
temporal y por perdida de otros activos. A continuación se detalla cada uno de ellos y su estado
actual y final de los objetivos propuestos para este Programa.
Compensación en efectivo a las familias que optaron por la Opción 3 de Reasentamiento
Inicialmente el monto establecido para esta Opción fue de 674. 258. 418 gs, pero teniendo en cuenta
que originalmente eran 24 familias las beneficiarias en esta opción. Sin embargo es 19 el número
total de las familias que optaron por esta opción, el monto desembolsado fue de 526.773.777 gs.
En la siguiente Tabla se presenta la diferencia entre ambos montos y su valor de acuerdo al Dólar en
su cotización actual:
En relación al acompañamiento a los beneficiarios de esta opción a los acomodos temporales o
viviendas definitivas, se realizaron 6 mudanzas durante el año 2014 y las restantes 13 familiares se
relocalizaron por cuenta propia pero aún siguen siendo monitoreados.
Monto Inicial (24
familias)
Dolares americanos
Monto Final
Desembolsado (19
familias)
Dolares
americanos
Diferencia Dolares
americanos
674.258.418 132 526.773.777 103 147.484.641 28919
Compensación en efectivo a las familias que optaron por la Opción 3

10. Página 10 de 13
La localización de los beneficiarios mayormente están centrada en Asunción, 8 familias según los
datos del Monitoreo aplicado, 6 familias están en Ciudades aledañas, principalmente la Ciudad de
San Lorenzo, Ñemby, Limpio y Luque y en menores casos en el Departamento de Guaira, Itapuá,
Yasy Kañy y 1 beneficiaria se encuentra en el Exterior.
Cobertura por acomodo temporal
La Cobertura por Acomodo Temporal, actualmente solo abarca a la Opción 1, según el Presupuesto
de Implementación establecido inicialmente en el PRE, el monto por acomodación temporal es de
1.365.000.000 gs, lo desembolsado a la fecha es de 1.254.800.000 gs.
En la siguiente Tabla se presenta la diferencia entre ambos montos y su valor de acuerdo al Dólar en
su cotización actual:
N° Nombre y Apellido Dirección/localizacion Mudado por:
1 Hilaria Cardozo
Central, Ciudad de San Lorenza,
Quebracho c/ Yguazu. Medios Propios
2 Francisca Olmedo
Asunción, India y 15 de setiembre.
Blanco Cue Medios Propios
3 Victor Gonzàlez
Asunción, Comandante Insfran.
Tablada Nueva Medios Propios
4 Alicia Soledad Jara Asunción, Varadero Medios Propios
5 Elida Franco Asunción, Tte. Filgueira y Ultima Medios Propios
6 Asunciòn Zapata Asunción, Lombardo y Ultima Medios Propios
7 Jacinta Duarte Departamento de Yasy Cañy Equipo Social de la VUR
8 Petrona Gonzàlez Asunción, Lombardo y Ultima Medios Propios
9 M. Ignacia Acosta Asunción, Barrio Fátima Equipo Social de la VUR
10 Niña Ninfa Rojas Asunción, Viñas Cue Medios Propios
11 Gustavo Quiñonez
Central, Ciudad de Ñemby, Barrio Las
Lomitas Medios Propios
12 Zulma Andrea Zarza Central, Ciudad de Limpio, Mbayué Equipo Social de la VUR
13 Rosalina Zarza Central, Ciudad de Limpio, Mbayué Equipo Social de la VUR
14 Adriano Molinas Central, Ciudad de Luque, Isla Bogado Medios Propios
15 Nimia Soto Central, Ciudad de Luque, Isla Bogado Medios Propios
16 M. Elena Gonzàlez Argentina, Rosario Medios Propios
17 Reinaldo Vàzquez
Departamento de Guaira, Distrito de
Independencia, Y`aka ro`ysa. Tercera
linea Medios Propios
18 Angel Vera Segovia
Departamento de Itapua, San Pedro
del Paranà Equipo Social de la VUR
19 Ildo Soley
Departamento de Itapua, San Pedro
del Paranà Equipo Social de la VUR
Localización de los beneficiarios, según el Monitoreo Aplicado
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES CUENCA BELLA VISTA Y EMISARIO SUB- FLUVIAL
PLAN DE REASENTAMIENTO CERRITO CARA CARA

11. Página 11 de 13
De acuerdo a lo desembolsado y a lo planificado inicialmente, existe una diferencia de 60.730.704
gs, comparando cada concepto principal presentado en el PRE y el desembolsado finalmente.
Programa de Mudanza
El Programa de Mudanza contempla no solo el acompañamiento a los acomodos temporales
también a la mudanza a las viviendas definitivas cualquiera sea la opción elegida por los
beneficiarios/as.
A partir del corriente año se pudo contratar los servicios de una empresa de Fletes para realizar las
mudanzas y así lograr implementar este programa, se presenta la cantidad de acompañamientos
realizados:
El 83% de las mudanzas realizadas desde Enero a Junio del 2015 corresponde a la Opción 1, 13%
de las mudanzas definitivas fueron de la Opción 2, y solo el 4% corresponde al acompañamiento
realizado a las familias que optaron por la Opción 3.
Programa de Demolición de Viviendas y otras Infraestructura
El estado del Programa de Demolición de Viviendas y otras Infraestructura ya fue expuesto en el
Quinto Informe de la VUR, en fecha del 25 de mayo del 2015 (véase Anexo), sin presentar
variación alguna.
Monto Inicial (15 meses)
Dolares americanos
Monto
Desembolsado (14
meses) Dolares americanos
Diferencia
Dolares
americanos
1.365.000.000 267647 1.254.800.000 246039 110.200.000 21.608
Acomodación Temporal Opción 1 Vivienda titulada fuera del Predio de la PTAR
Monto Inicial Monto Desembolsado Diferencia
2.757.831.098 2.818.561.802 60.730.704
Presupuesto de la Implementación del Programa

12. Página 12 de 13
Programa para Evitar repoblamiento de las Áreas Liberadas
En cuanto al Programa para Evitar repoblamiento de las Áreas Liberadas, se cuenta con el
resguardo de un guardia de forma permanente del Predio de la PTAR, contratado por la ESSAP,
desde el mes de Enero del 2015.
Programa de Asistencia a los beneficiarios del PRE durante el acomodo temporal
- Caso Ambrosio Agüero: Persona Adulta Mayor, de acuerdo al proceso de monitoreo
realizado durante este periodo, se solicitó una entrevista con el Director del Hogar de
Anciano “La Piedad, el Padre Roberto, con el objeto de mejor las condiciones de vida del
beneficiaria en la mencionada institución. Se espera el informe de la Trabajadora Social
sobre las condiciones y las posibilidades de ingreso del beneficiario
- Caso Manifestación realizada por los beneficiarios del PRE: En fecha del 26 de Mayo
un aproximado de 50 beneficiarios, se manifestaron frente a la ESSAP, exigiendo el
cumplimiento en la fecha de los pagos e inicio de las obras. El acuerdo establecido es el de
pagar los acomodos temporal entre el 1 y 5 de cada mes, y planificar reuniones mensuales
con los beneficiarios para exponer los avances alcanzados con el PRE.
Programa de Capacitación para restablecimiento económico e inserción laboral
- SNPP: Según el informe realizado en el año 2014 sobre el Programa de Capacitación, se
logra poner a conocimiento los distintos Cursos impartidos por la SNPP, en el Centro
Municipal N°2 Oñondivepa. Los beneficiarios convocados y confirmaron participar fueron
15 de los 133 llamados, de estas personas inscriptas ninguna continuo estudiante. Las
razones expuestas por los mismos participantes sobre el motivo del abandono es por la
lejanía del lugar a su lugar de vivienda y el poco interés.
Es importante resaltar que se sigue convocando a las familias, para que participen de los
curso pero no se obtienen aun resultados favorables.
Programa de Capacitación Ambiental y Social
- SENASA: Con el Servicio Nacional de Sanidad Ambiental, se tienen cubiertos los
siguientes temas a desarrollar con la Población beneficiaria; Salud e Higiene, Cuidado del
Ambiente, Agua como elemento vital, alcantarillado sanitario y tratamiento de efluentes.
Estos temas están expuestos en el PRE.
Se adjunta;
- Resolución 8. 793/15 emitida por la Junta Municipal de la Municipalidad de Asunción
- VUR 062/2015 Quinto Informe de la VUR, periodo Marzo y Abril.

13. Página 13 de 13
Galería de Fotos
Reunión con la Especialista Ami Cabrera Pago Acomodación Temporal
Reunión con el Director del Hogar La Piedad