monografia vegetal

1. MONOGRAFÍA DE ESPECIE VEGETAL
1. NOMBRE CIENTÍFICO
Aloe vera L. Burm. f. (syn. A. barbadensis Mill., A. vulgaris
Lam.)1
1.1 NOMENCLATURA INCI
a) Aloe barbedensis 2
b) Aloe barbedensis Extracto2, procedente del jugo que
contienen las hojas de la planta de Aloe vera. Por lo general, es
un extracto hidroglicólico (aunque también existe un extracto
de aceite para las partes lipídicas) que tiene propiedades
hidratantes, emolientes y antiinflamatorias similares al jugo en
sí.3
c) Aloe barbedensis Gel2, es extraída la gelatina de las vainas
de la planta y tras su filtrado se obtiene pulpa pura de aloe para
el cuidado de la piel. Potente acción hidratante para después
de la exposición al sol y alivio de pieles irritadas e inflamadas.3
2. NOMBRE COMÚN
Aloe, pita, penca sábila, cabuya, savila, zábila, sawila, babosa,
acíbar, yerba de gomas.4
3. FAMILIA BOTÁNICA
Asphodelaceae (Liliaceae)1
4. DROGA VEGETAL
La parte más utilizada de la planta son las hojas, el gel de Aloe vera se prepara a partir de las hojas
por numerosos métodos que esencialmente implican expresión o extracción con disolvente, este gel
interno es el que presenta mayor utilidad en cosmética ya que destacan sus propiedades hidratantes,
cicatrizantes, regenerador de la piel y mucosas, antiinflamatorio, depurativo, restaurador del sistema
inmunológico, entre otros.1
Se usa para quemaduras solares, intoxicaciones solares y quemaduras, y se emplea en cremas para
la piel, lociones, tratamientos para el cabello, cortes, raspaduras, piel irritada, picaduras de insectos,
etc.4
5. COMPOSICION QUIMICA GENERAL
Los principales constituyentes del acíbar (15-40%) son derivados hidroxiantracenicos; aloínas A y B,
5-hidroxialoina A y aloinosidos A y B. De una fracción resinosa del zumo se han aislado también
glucosil-cromonas (aloe-resinas A, B, C). El gel de aloe contiene mayoritariamente agua (94%) y
polisacáridos mucilaginosos, que incluyen glucomananos, glucogalactomananos,
galactoglucoarabinomananos, arabinogalactanos y mananos acetilados.
Aloe vera

2. Entre ellos, sobresalen como componentes activos importantes el acemanano, mezcla de
polisacáridos complejos de tipo β-(1-4)-manano O-acetilados, y el aloérido, polisacárido de elevado
peso molecular constituido por glucosa, galactosa, manosa y arabinosa. Otros componentes
minoritarios identificados en el gel de áloe que también pueden contribuir a su acción farmacológica
son: aminoácidos, glicoproteínas, saponinas, esteroles, ácidos y sales orgánicas, vitaminas y una
gran variedad de oligoelementos (hierro, fósforo, magnesio, etc.).6
5.1 MARCADORES QUIMIOTAXONOMICOS
Compuestos fenólicos10, destacando derivados antracenicos que se encuentran en un porcentaje de
15 al 30%, en forma de heterosidos y una sola porción corresponde a derivados libres <1%8 y
derivados cromonicos; antraquinonas y polisacáridos10 (destacan en la composición del mucilago
glucomananos y mananos, los mayores componentes del gel deshidratado que constituyen del 0.2
al 0.3% del gel fresco8).
La concentración de los compuestos presentes en la planta puede variar, según la época de
recolección, la edad de la planta, y la parte de la hoja utilizada11.
5.2 MARCADORES FARMACOLOGICOS O COSMETICOS
Componenentes de acibar: Aloínas A y B9 (glicosido antraquinonico), 20-24%; importante mencionar
que la cantidad de aloína en los tejidos de la planta puede variar según la época de recolección y la
edad de las hojas.11
Componenete de gel: Polisacaridos Mucilaginosos, como acemanano, mezcla de polisacáridos
complejos de tipo β-(1-4)-manano O-acetilados, y el aloérido, polisacárido de elevado peso molecular
constituido por glucosa, galactosa, manosa y arabinosa7; confieren propiedades hidratantes y
emolientes7, razón por la que es usado en la industria cosmética.
6. ACTIVIDAD COSMETICA Y/O FUNCION EN LA FORMULA
Hidratante, protector solar, regenerador de la piel11 (puede penetrar hasta las capas más profundas
de está) y emoliente7.
7. PORCENTAJE DE USO
La concentración de uso varía desde 1-98 %.12
El gel de aloe vera muestra un efecto hidratante para el estrato córnea en las concentraciones de
0,1%, 0,25% y 0,5%.13
El porcentaje de uso reportado para preparaciones como gel, cremas y leches dermatológicas es del
2% al 5%. El extracto glicólico o glicerolado, 5-10%, en emulsiones O/A, geles y jabones.4
8. TOXICIDAD
Presenta fototoxicidad si hay una concentración de antraquinonas mayor a 50 ppm en el extracto de
Aloe vera.14

3. 9. EFECTOS SECUNDARIOS
Puede causar alergia y fotodermatitis en sujetos sensibles, 15 picazón leve y sensación de quemarse.
Estos efectos han sido leves, de ocurrencia rara y reversible cuando se ha detenido su uso.5
10. BIBLIOGRAFÍA
1. Monografías de principios herbales. (Vol. 4, págs. 55–58). (2010). Taylor y Francis Group
LLC
2. Botánicos- para uso cosmético (p. 54). (1999). CRC Press LLC.
3. Extracto de hoja de Aloe Barbadensis (Explicación + Productos). (2020). Obtenido del sitio
web incidecoder.com: https://incidecoder.com/ingredients/aloe-barbadensis-leaf-extract
4. Ramírez, G. (2003). Fitoterapia, revisiones monográficas Sábila (Aloe vera). pags. 4,6
5. T. Reynolds and A. C. Dweck, J. (1999) Ethnopharmacol., (Vol. 68, pag. 3)
6. Del Fresno, A., & De las Heras, B. (2006). Aloe vera. Farmacia Profesional, 20(8), 64–67.
Recuperado de https://www.elsevier.es/es-revista-farmacia-profesional-3-articulo-aloe-vera-
13092627
7. López, M. (2004). Áloe vera. Offarm, 23(9), 96–100. Recuperado de
https://www.elsevier.es/es-revista-offarm-4-articulo-aloe-vera-13067351
8. Quiroz, R. (2013). Evaluación de la actividad cicatrizante de un gel elaborado a base de los
extractos de Nogal (Juglans neotropica Diels), Ortiga (Urtica dioica. L) y Sabila (Aloe vera)
(tesis de grado). Escuela Superior Politécnica de Chimborazo, Riobamba, Ecuador.
Recuperado de http://dspace.espoch.edu.ec/bitstream/123456789/2568/1/56T010335.pdf
9. Molero, T., Ettiene, G., & Viloria, M. (2016). Determinacion de aloína en poblaciones de
Aloe vera L. (Aloe barbadensis M.) del occidente de Venezuela. Multiciencias, 16(2), 143-
152. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/904/90452745004.pdf
10. Vargas, E., Villagomez, J., Castro, J., Jimenez, M., & Gomez, C. (2015). Estudio de los
extractos polares de Aloe vera con fines de microencapsulación. Ciencia Garza Educativa,
1 (1). Recopilado de https://www.uaeh.edu.mx/scige/boletin/icap/n1/a5.html
11. Ramirez, G. (2003). Sabila (Aloe vera). NATURA M, 21(1), 26-31. Recuperado de
file:///C:/Users/HP/Downloads/Dialnet-SabilaAloeVera-4956300.pdf
12. Christaki V. E., y Florou-Paneri C. P.(2010). Ale vera: A plant for many uses, Journal of
Food Agriculture and Environment, Greece. (pp. 246).
13. Javed, S., & Atta-ur-Rahman. (2014). Aloe Vera Gel in Food, Health Products, and
Cosmetics Industry. Studies in Natural Products Chemistry, 270.
https://doi.org/10.1016/b978-0-444-63294-4.00009-7
14. Maan, A. A., Nazir, A., Khan, M. K. I., Ahmad, T., Zia, R., Murid, M., & Abrar, M. (2018).
The therapeutic properties and applications of Aloe vera : A review. Journal of Herbal
Medicine, 12, 1–10. https://doi.org/10.1016/j.hermed.2018.01.002
15. L. Germosén (Ed) (2005). Farmacopea Vegetal Caribeña. León, Nicaragua: Editorial
Universitaria.