Para quienes quieran hablar el idioma kichwa aquí presento una diapositiva que permitirá aprender el idioma.

1. Conjugación de verbos con
pronombres personales
Runa shutirantikuna
Sr. Lenin Grefa. Dr. MSc
DOCENTE AUTOR

2. Kichwa rimay yachay / Nociones gramaticales
Runa shutirantikuna / Pronombres personales.
Ñuka PayKan
Ñukanchik PaykunaKankuna

3. Mayllana
wakana
takina
tushuna
VERBOS
takshana

4. Kichwapi Español
Ñuka (Yo)
miku
-ni Yo como
Kan (tu) -nki Tu comes
Pay (El o Ella) -n El, ella come
Ñukanchik (Nosotros) -nchik Nosotros
comemos
Kankuna (Ustedes) -nkichik Ustedes comen
Paykuna (Ellos ) -nkuna, (nun, nakun) Ellos, ellas
comen
Conjugación del verbo en
tiempo presente
Ñuka mikuni
kan mikunki
Pay mikun
Ñukanchik mikunchik
Kankuna mikunkichik
Paykuna mikunun
Observación: Distinguir Raiz
verbal en este caso
MIKUNA …. MIKU

6. Kichwapi Español
Ñuka
kallpa
-ni Yo corro
Kan -nki Tu corres
Pay -n El, ella corre
Ñukanchik -nchik Nosotros corremos
Kankuna -nkichik Ustedes corren
Paykuna -nkuna, (nun,
nakun)
Ellos, ellas corren
Conjugar el verbo correr …..
Ñuka ni
kan nki
Pay n
Ñukanchik nchik
Kankuna nkichik
Paykuna nun
Observación: Distinguir Raiz verbal en este caso
KALLPA

7. Kichwapi Español
Ñuka
waka
-ni Yo lloro
Kan -nki Tu lloras
Pay -n El, ella llora
Ñukanchik -nchik Nosotros lloramos
Kankuna -nkichik Ustedes lloran
Paykuna -nkuna, (nun,
nakun)
Ellos, ellas lloran
Conjugación del verbo en tiempo
presente del verbo llorar
Ñuka ni
kan nki
Pay n
Ñukanchik nchik
Kankuna nkichik
Paykuna nun
Observación: Distinguir Raiz verbal en este caso
Waka

8. Kichwapi Español
Ñuka -ni Yo lloro
Kan -nki Tu lloras
Pay -n El, ella llora
Ñukanchik -nchik Nosotros lloramos
Kankuna -nkichik Ustedes lloran
Paykuna -nkuna, (nun,
nakun)
Ellos, ellas lloran
Conjugación del verbo en tiempo
presente del verbo llorar
Ñuka ni
kan nki
Pay n
Ñukanchik nchik
Kankuna nkichik
Paykuna nun
Observación: Distinguir Raiz verbal en este caso
Waka
wakana

9. Kichwa Rimay Yachay / Nociones gramaticales
TIEMPO PASADO PRESENCIADO
Yalliska pacha / Tiempo pasado
Rurashka yallishka pacha / Pasado presenciado o experimentado (pretérito perfecto simple).
El pasado presenciado o experimentado se va marcado por el morfema -rka-, que expresa una acción
realizada con plena conciencia del sujeto, más las marcas de persona.
Ñuka pukllarkani
Kan pukllarkanki
Pay pukllarka
Ñukanchik pukllarkanchik
Kankuna pukllarkankichik
Paykuna pukllanuka

10. Runa shutiranti
/ Pronombre
personal
Imachik sapi / Raíz
Verbal
Pachata rikuchik
shimiku / Morfema
de tiempo
Runata rikuchik
shimiku / Morfema
de persona
Significado
Ñuka killka- -rka- -ni Yo escribí.
Kan killka- -rka- -nki Tú escribiste.
Pay killka- -rka Él escribió.
Ñukanchik killka- -rka- -nchik
Nosotros
escribimos.
Kankuna killka- -rka- -nkichik
Ustedes
escribieron.
Paykuna killka-
-nurka, - nawka,
nuka
Ellos escribieron.
Verbo: killkana
Ñuka rkani
Kan rkanki
Pay rka
Ñukanchik rkanchik
Kankuna rkankichik
Paykuna nuka

11. Desarrolle la conjugación
tushuna
Runa shutiranti
/ Pronombre
personal
Imachik sapi
Verbal
Pachata rikuchik
shimiku
de tiempo
Runata rikuchik
shimiku
de persona
Significado
Ñuka -rka- -ni Yo bailé.
Kan -rka- -nki Tú bailaste.
Pay -rka Él bailó.
Ñukanchik -rka- -nchik Nosotros bailamos.
Kankuna -rka- -nkichik Ustedes bailaron.
Paykuna
-nurka, - nawka,
nuka
Ellos bailarron.
Ñuka rkani
Kan rkanki
Pay rka
Ñukanchik rkanchik
Kankuna rkankichik
Paykuna nuka
Raíz verbal …
Tushu

12. Desarrolle la conjugación
Runa shutiranti
/ Pronombre
personal
Imachik sapi
Verbal
Pachata rikuchik
shimiku
de tiempo
Runata rikuchik
shimiku
de persona
Significado
Ñuka -rka- -ni Yo canté.
Kan -rka- -nki Tú cantaste.
Pay -rka Él cantó.
Ñukanchik -rka- -nchik
Nosotros
cantamos.
Kankuna -rka- -nkichik Ustedes cantaron.
Paykuna
-nurka, - nawka,
nuka
Ellos cantaron.
takina
Ñuka
Kan
Pay
Ñukanchik
Kankuna
Paykuna

13. Mana rurashka yallishka pacha / Pasado no presenciado o
no experimentado:
Se denomina también narrativo o mítico, expresa una acción realizada sin la
participación voluntaria, consciente o no, de sujeto. Se halla marcado con el
morfema -shka- más los morfemas de persona.

14. Verbo: purina
Ñuka shkani
Kan shkanki
Pay shka
Ñukanchik shkanchik
Kankuna shkankichik
Paykuna nushka
Runa shzutiranti
/ Pronombre
personal
Imachik sapi /
Raíz Verbal
Pachata rikuchik
shimiku /
Morfema de
tiempo
Runata rikuchik
shimiku /
Morfema de
persona
Significado
Ñuka puri- -shka- -ni Yo he jugado.
Kan puri- -shka- -nki Tú has jugado.
Pay puri- -shka Él ha jugado.
Ñukanchik puri- -shka- -nchik Nosotros hemos jugado.
Kankuna puri- -shka- -nkichik Ustedes han jugado.
Paykuna puri-
-nushka,
nakushka,
nawshka
Ellos han jugado.
Desarrolle la conjugación en pasado no presenciado

15. Verbo: mikuna
Ñuka shkani
Kan shkanki
Pay shka
Ñukanchik shkanchik
Kankuna shkankichik
Paykuna nushka
Runa shzutiranti
/ Pronombre
personal
Imachik sapi /
Raíz Verbal
Pachata rikuchik
shimiku /
Morfema de
tiempo
Runata rikuchik
shimiku /
Morfema de
persona
Significado
Ñuka -shka- -ni Yo he .
Kan -shka- -nki Tú has .
Pay -shka Él ha .
Ñukanchik -shka- -nchik Nosotros hemos .
Kankuna -shka- -nkichik Ustedes han .
Paykuna
-nushka,
nakushka,
nawshka
Ellos han .
Desarrolle la conjugación en pasado no presenciado

16. Desarrolle la conjugacióntakina
Ñuka
Kan
Pay
Ñukanchik
Kankuna
Paykuna
Runa
/ Pronombre
personal
Imachik sapi /
Raíz Verbal
Pachata
shimiku /
Morfema de
tiempo
Runata rikuchik
shimiku /
Morfema de
persona
Significado
Ñuka -shka- -ni Yo he .
Kan -shka- -nki Tú has .
Pay -shka Él ha .
Ñukanchik -shka- -nchik Nosotros hemos .
Kankuna -shka- -nkichik Ustedes han .
Paykuna
-nushka,
nakushka,
nawshka
Ellos han .

17. Desarrolle la conjugación en tiempo futuro
Ñuka pukllasha
Kan pukllanki
Pay pukllanka
Ñukanchik pukllashun
Kankuna pukllankichik
Paykuna pukllanunka

18. Runa shutiranti/
Pronombre
personal
Imachik sapi /
Raíz Verbal
Pachata
rikuchik
shimiku/
Morfema de
tiempo
Runata rikuchik
shimiku /
Morfema de
persona
Significado
Ñuka puklla- -sha Yo jugaré
Kan puklla- -nki Tú jugarás
Pay puklla- -nka Él jugará
Ñukanchik puklla- -shun
Nosotros
jugaremos
Kankuna puklla- -nkichik Ustedes
Paykuna puklla-
-nunka, -
nakunka
Ellos jugarán

19. N° Shuyu/ Gráfico Yuyay/Oración
1 Ñukaka wawatami yachachini/ Yo enseño al niño.
2 Wawakunaka killkana pankapi suyunun
3 Wawakunaka rumpa muyuwa pukllanun
4 Wawakunaka sisata rikunun
5 Mamaka paywa wawakuta yachachin yanuna ukupi tiyakunata
6 Wawaka api killka kashpita pukllan
7 Wawakunaka kamuta killkata katinun
8
Wawaka yachana wasipi takin
9 Wawakunaka tushusha rikuchinun
10 Yayaka patakuta rurashpa llankan

20. Utilice la siguiente estructura:
número + color + sustantivo +ta + verbo (mikuna / comer)
Utilice la siguiente estructura:
Pronombre + sustantivo +ta + verbo (mikuna / comer)