Documento gráfico

1. 1
RECONOCIMIENTO DE MALEZAS DE CICLO OTOÑO-INVERNAL AL
ESTADO DE PLÁNTULAS
Autores: D. Faccini, L. Nisensohn, G. Ferrari, D. Tuesca

2. 2
GUIA PARA EL RECONOCIMIENTO DE MALEZAS DE CICLO OTOÑO-
INVERNAL AL ESTADO DE PLÁNTULA
Material fotográfico facilitado por la empresa Monsanto.
Introducción
Es importante conocer desde antes de la siembra cuales son las especies
presentes en un lote para planificar con tiempo el método de control más eficiente.
En este sentido, es conveniente censar las malezas existentes en cada ciclo, a los
efectos de tener una idea más aproximada de la flora posible de establecerse en
un sistema bajo un cultivo determinado.
Las malezas, especialmente las anuales, son más susceptibles a los
métodos de control químico cuando se encuentran en etapas tempranas de su
desarrollo (cotiledón hasta 4 hojas verdaderas).
En esta guía las especies se han agrupado siguiendo criterios basados en
caracteres morfológicos externos de fácil determinación, independientemente de
la familia botánica a la que pertenecen.
Estructuras básicas de una plántula latifoliada y una gramínea, claves para
el reconocimiento de plántulas.

3. 3
GRUPO I: Características comunes: plántulas en forma de roseta,
cotiledones sésiles o con pecíolo corto, hojas ovales, glabras.
NOMBRE CIENTÍFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
ESQUEMA DE LA PLÁNTULA
C: COTILEDONES
H: HOJAS
IMAGEN DE LA PLÁNTULA
Taraxacum officinale
Asteráceas (Compuestas)
Diente de león
C: Orbiculares a
ovales.
H: Margen con 6 a 8
mucrones, nervadura
central notable.
Sonchus oleraceus
Asteráceas (Compuestas)
Cerraja
C: Orbiculares a
ovales.
Envés rojizo o
violáceo.
H: Margen finamente
aserrado, más
mucrones que
Taraxacum. Envés
rojizo o violáceo. Con
látex.

4. 4
GRUPO II: Características comunes: Plántulas en forma de roseta, pubescentes.
NOMBRE CIENTÍFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
ESQUEMA DE LA PLÁNTULA
C: COTILEDONES
H: HOJAS
IMAGEN DE LA PLÁNTULA
Senecio grisebachii
Asteráceas (Compuestas)
Primavera
C: Elípticos.
Pecíolo no
diferenciado.
H: Elípticas, margen
dentado aserrado en
mitad superior haz
verde, envés grisáceo.
Conyza bonariensis
Asteráceas (Compuestas)
Rama negra
C: Elípticos pecíolo
bien diferenciado.
H: Elípticas, margen
irregularmente
dentado.
Verde grisácea.
Gamochaeta Spicata
Asteráceas (Compuestas)
Peludilla
C: Ovales.
Pecíolo ausente o
poco diferenciado.
H: Elípticas, margen
entero,
pelos en el haz y más
densos y blanquecinos
en el envés.
Capsella bursa-pastoris
Brassicáceas (Crucíferas)
Bolsa de pastor
C: Elípticos.
Pecíolo corto.
H: Elípticas, primer
hoja con margen
entero, lóbulos en
aumento en las hojas
sucesivas,
pubescencia en el haz.
Verde. grisácea.

5. 5
GRUPO III: Características comunes: plántulas erectas, pubescentes, hojas
con margen crenado.
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
ESQUEMA DE LA PLÁNTULA
C: COTILEDONES
H: HOJAS
IMAGEN DE LA PLÁNTULA
Urtica urens
Urticáceas
Ortiga verdadera
C: Orbiculares con
escotadura en el
ápice.
H: Ovales. Con
pelos urticantes.
Lamium amplexicaule
Lamiáceas (Labiadas)
Ortiga mansa
C: Orbiculares,
con escotadura en la
base, ápice con
mucrón.
H: Circular, aspecto
rugoso,
Nervaduras notables,
pelos no urticantes.
Verónica pérsica
Escrofulariáceas
Verónica
C: Ovado-triangulares,
base truncada.
H: Ovado-triangulares,
ápice agudo.
Viola arvensis
Violáceas
Violeta sivestre
C: Orbicular a oval.
Peciolados.
H: Oblongas a
lanceoladas, hojas
glabras o con pelos
cortos sobre las
nervaduras, margen
crenado.
Bowlesia incana
Apiáceas (Umbelíferas)
Bowlesia o Perejilillo
C: Elípticos,
pecíolos largos, vistos
lateralmente se
asemejan a una V.
H: Reniformes,
pecíolo largo, con
abundantes pelos
estrellados en la
lámina.

6. 6
GRUPO IV: Características comunes: plántulas erectas, Hojas ovales,
glabras, con margen entero.
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
ESQUEMA DE LA PLÁNTULA
C: COTILEDONES
H: HOJAS
IMAGEN DE LA PLÁNTULA
Anagallis arvensis
Primuláceas
Anagalis, Nomeolvides
C: Ovado triangulares,
pecíolos cortos,
nervadura central
marcada. Sección del
tallo cuadrada.
H: Ovoides a
lanceoladas. Pecíolos
cortos,
puntos rojos en el
envés.
Stellaria media
Cariofiláceas
Capiquí
C: Elípticos, pecíolos
largos, ápice agudo.
Sección del tallo
redonda.
H: Ovoides a elípticas,
ápice agudo. Pecíolos
largos con pelos en la
unión con el tallo.
Parietaria debilis
Urticáceas
Yuyito de la pared,
ocucha, yerba fresca
C: Ovado triangulares,
peciolados.
H: Ovoides
triangulares con ápice
agudo, pecíolos
largos.

7. 7
GRUPO V: Características comunes: enredaderas, tallo volubles, hojas
sagitadas.
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
ESQUEMA DE LA PLÁNTULA
C: COTILEDONES
H: HOJAS
IMAGEN DE LA PLÁNTULA
Polygonum convolvulus
Poligonáceas
Enredadera anual
C: Oblongos,
nervadura central
visible en el envés.
H: Ápice agudo, con
ócrea.
Convolvulus arvensis
Convolvuláceas
Enredadera perenne
C: Trapezoidales,
escotadura amplia en
el ápice.
H: Ápice romo, sin
ócrea.

8. 8
GRUPO VI: Características comunes: Cotiledones filiformes a lineares.
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
ESQUEMA DE LA PLÁNTULA
C: COTILEDONES
H: HOJAS
IMAGEN DE LA PLÁNTULA
Polygonum aviculare
Poligonáceas
Sanguinaria
C: Filiformes, aspecto
craso y sección oval.
Color verde rojizo.
H: Lanceoladas, con
ócrea en su inserción
con el tallo.
Ammi majus
Apiáceas (Umbelíferas)
Apio cimarrón
C: Lineales, glabros.
H: La primera siempre
entera, con el tercio
superior aserrado. Las
restantes enteras o
partidas. Pecíolo con
base engrosada,
acanalado.

9. 9
GRUPO VII: Características comunes: plántulas en forma de rosetas, con
olor característico.
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
ESQUEMA DE LA PLÁNTULA
C: COTILEDONES
H: HOJAS
IMAGEN DE LA PLÁNTULA
Coronopus didymus
Brassicáceas (Crucíferas)
Mastuerzo
C: Espatulados, ápices
redondeados.
H: La primera con
algún diente o lóbulo.
Las restantes con
lóbulos más marcados.
Glabras.
Matricaria recutita
Asteráceas (Compuestas)
Manzanilla
C: Redondos.
H: Pinnatipartidas.
Glabras.
Cotula australis
Asteráceas (Compuestas)
Botón de oro
C: Redondos.
H: Primer par entero,
las hojas siguientes
partidas y
pubescentes.

10. 10
GRUPO VIII: Características comunes: cotiledones acorazonados.
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
ESQUEMA DE LA PLÁNTULA
C: COTILEDONES
H: HOJAS
IMAGEN DE LA PLÁNTULA
Rapistrum rugosum
Brassicáceas (Crucíferas)
Mostacilla
C: Pecíolo corto,
Menos de 1,5 cm.
H: Elípticas de margen
irregular, verde
intenso.
Raphanus sativus
Brassicáceas (Crucíferas)
Nabón
C: Pecíolo largo,
mayor de 1,5 cm.
Láminas mas grandes
que las especies
anteriores.
H: Espatuladas,
verde azulado.
GRUPO IX: Características comunes: roseta, cotiledones y hojas oblongas.
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
ESQUEMA DE LA PLÁNTULA
C: COTILEDONES
H: HOJAS
IMAGEN DE LA PLÁNTULA
Cirsium vulgare
Asteráceas (Compuestas)
Cardo negro
C: Nervadura central
prominente en el
envés.
H: Margen dentado,
muy pubescente, pelos
largos entremezclados
con pelos punzantes
en el haz y
lanuginosos en el
envés.
Carduus acanthoides
Asteráceas (Compuestas)
Cardo chileno
C: Nervaduras visibles.
H: Margen dentado
espinoso, pelos ralos
en el haz y
abundantes sobre la
nervadura central en el
envés.

11. 11
GRUPO X: Características comunes: Gramíneas, hojas enteras y lineales.
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
ESQUEMA
V: VAINA
H: HOJAS
IMAGEN DE LA PLÁNTULA
Poa annua
Poáceas (Gramíneas)
Pastito de invierno
V: Entera, glabra
aplanada. Prefoliación
conduplicada.
H: Glabra, nervio
medio prominente y
con una fina estría a
cada lado. Lígula
hasta 4 mm. Sin
aurícula
.
Lolium multiflorum
Poáceas (Gramíneas)
Raigras criollo
V: Entera, glabra.
Prefoliación
convolutada.
H: Glabra, lisa, verde
brillante en el envéz.
Nervio medio poco
perceptible en el haz.
Lígula de 0,5 a 2 mm.
Con aurículas.
Bibliografía
Beheendt, S and Hanf, M. (1979) Grass Weeds in World Agriculture. Identification
in the flowerless state. Basf p.159.
Del Puerto, O. (1979). Descripción de plántulas de malezas del Uruguay. Boletín
110. Universidad de la República de Uruguay.
Faccini, D., Nisensohn, L., Puricelli, E., Tuesca, D., Allieri, L. “Malezas frecuentes
en los agroecosistemas de la región sojera núcleo”. Parte I. Fac. de Cs.
Agrarias. Dow AgroScience. 123 pp. Agosto 2008.
Falcón, L; Debona, S y Tassara, L. (1992). Manual de identificación de plántulas y
rebrotes de las malezas mas comunes en cultivos y pasturas de la
provincia de Entre Ríos. Publicación de INTA. Centro Regional Cuyo. 100
p.
Falcón, L.; Pieri, S.; Rodríguez, N. (1997). Malezas. Reconocimiento de semillas y
plántulas. EEA Manfredi – EEA Paraná. 204 p.
Francescangelli, N y Mitidieri, A. (1990). Identificación de las principales malezas
de la soja de la región pampeana. INTA. EEA San Pedro. 24 p.
Francescangelli, N y Mitidieri, A. (1991). Identificación de las principales malezas
de la región pampeana por grupos de semejanza. INTA. EEA San Pedro.
20 p.
Hanf, M. (1983 ) The arable weeds of Europe with their seedlings and seeds. Basf
United Kingdom limited. pp. 493
Kissmann, K. G. and Groth, D. (1995). Plantas Infestantes e Nocivas. Tomo I.
Basf SA. pp. 603
Kissmann, K. G. and Groth, D. (1995). Plantas Infestantes e Nocivas. Tomo II.
Basf SA. pp. 797

12. 12
Kissmann, K. G. and Groth, D. (1995). Plantas Infestantes e Nocivas. Tomo III.
Basf SA. pp. 683.
Nisensohn, L., Faccini, D., Puricelli, E., Tuesca, D., Allieri, L. y Vecchi, S.
“Malezas de reciente difusión en los agroecosistemas de la región sojera
núcleo”. Parte I. Fac. de Cs. Agrarias. Dow AgroScience. 104 pp. Julio
2007.
Leguizamón, E. (1976) Guía práctica para la diferenciación de plántulas de
malezas más frecuentes en pasturas del área de influencia de la EEA
Oliveros.
Lorenzi, H. (1986). Manual de Identificacao e contrrole de plantas daninhas.
Plantio direto e convencional. .Ed. Nova Odessa. Brasil. pp. 220
Lorenzi, H. (2000). Manual de Identificacao e controle de plantas daninhas.
Plantio direto e convencional. .Ed. Nova Odessa. Brasil. pp. 339
Lorenzi, H. (2000). Plantas daninhas do Brasil.Terrestres, Aquaticas, parásitas e
tóxicas .Ed. Nova Odessa. Brasil. pp. 608
Marzocca, A. (1979). Manual de Malezas. Ed. Hemisferio Sur. p. 584.
Recasens, J. (1998). Determinación de plántulas de malas hierbas. Universitat de
Lleida. 20 p.
Sitios de internet
http://web1.msue.msu.edu/msue/iac/e1363/e1363.htm#1
http://malesherbes.etsea.udl.es/web-c.htm
http://www.prpv.org/index.php/fr/organismes_nuisibles/savoir_les_identifier/identifi
er_les_mauvaises_herbes_advenrun
http://www.csdl.tamu.edu/FLORA/gallery1.htm
http://www.ipm.ucdavis.edu/PMG/weeds_common.html
http://calphotos.berkeley.edu/flora/
http://plants.usda.gov/java/noxiousDriver
http://www.ag.uiuc.edu/~vista/html_pubs/WEEDS/list.html
http://ipm.ppws.vt.edu/weedindex.htm
http://www.extension.umn.edu/distribution/cropsystems/DC1352.html
http://web.aces.uiuc.edu/weedid/
http://www.syngenta.ca/en/guides/weed/
www.hgca.com/awe