Se ejemplifica la forma de utilizar el Horizonte Cultural, con la finalidad de contextualizar el texto en tiempo y forma, el propósito es obtener la significación del texto leído.
La importancia del horizonte cultural en la comprensión del texto literario.
1. La importancia
del «Horizonte
Cultural» en la
comprensión
del texto
literario. Tamara Isabel Terrazas Medina.
Escuela de Bachilleres Dr.
Mariano Narváez Glz. T.M.
Universidad Autónoma de
Coahuila, México.
2. «Horizonte Cultural»
Es una invitación a llenar los vacíos
de información por medio de la
investigación y de la consulta, lo cual
ayuda a entender y a aclarar dudas
respecto al texto que se conoce,
observa y analiza.
3. En otras palabras, el «Horizonte Cultural» representa una de las formas
más efectivas de introducirse al texto. Aquí las posibilidades de abordaje
son múltiples, pues inicia con la exploración del escrito y continúa con la
incorporación de elementos políticos, religiosos, culturales, económicos,
educativos, sociales, que dan claridad a lo que se lee. En fin, el abordaje
del documento puede ser desde múltiples puntos de vista.
El propósito fundamental es conocer el contexto en el que la obra está
escrita, con la finalidad de entender el escrito a cabalidad, de otra forma
se puede prejuiciar con el tema que se presenta, el comportamiento de
los personajes, el ambiente que se genera en la lectura, prejuiciarse con la
historia en sí, o tal vez hasta con el autor.
Tener en cuenta y conocer el Horizonte Cultural de lo que se lee, puede
brindar la oportunidad de adentrarse a un mundo realmente fascinante y
generar la significación lectora que tanto se busca.
4. Ejemplos de Horizonte Cultural.
La Tona. Francisco Rojas González.
Una vez realizada la lectura:
1.- Investiga en internet quiénes son los
zoques.
2.- Con el fin de que te ubiques
geográficamente en el pueblo de
Tapijulapa, que se encuentra a 80 km al sur
de Villahermosa, Tabasco, busca en un
mapa esta localidad. Encierra en un círculo
el lugar.
3.- Se recomienda ver la película Raíces.
5. Enciclopedia. Francisco Hinojosa.
Si observas, en el texto aparece
una lista de personajes
importantes del siglo pasado y
antepasado, como Andy Warhol,
Fernando Savater, Voltaire,
Diderot, Larousse, Aldous Huxley,
Charles Fourier, Walter Yust y
Homero. Investiga sus
contribuciones. Anótalas en tu
cuaderno y compártelas con tus
compañeros.
6. Un Superhombre. Amado Nervo.
En el texto Un Superhombre se exponen las ideas del filósofo
alemán Nietzsche, quien estaba muy influido por las ideas de
otro germano: Goethe. Investiga algunos aspectos importantes
del pensamiento de Nietzsche en cuanto a:
• Superhombre.
• Apolíneo y dionisíaco.
• Los valores supremos e inferiores.