3. • 1.Aterectomía - un procedimiento no
quirúrgico con el que se elimina placa de la
pared de las arterias con una cuchilla giratoria.
• 2.aterosclerosis - un tipo de arteriosclerosis
causada por la acumulación de placa en el
revestimiento interno de una arteria.
• 3.atrio (aurícula) - cada una de las dos
cavidades superiores del corazón.
• 4.beta-bloqueador - un medicamento
antihipertensivo que limita la actividad de la
epinefrina (una hormona que aumenta la
presión de la sangre).
5. • 5.biopsia - el procedimiento que consiste en
tomar una pequeña muestra de tejido para
examinarla.
• 6.bloqueador de los canales del calcio (o
antagonista del calcio) - un medicamento que
baja la presión de la sangre y retrasa el ritmo
cardíaco.
• 7.bloqueo atrioventricular - una interrupción de
la señal eléctrica entre los atrios y los ventrículos.
• 8.bloqueo cardiaco - interrupción del impulso
eléctrico al músculo cardiaco.
6. • 9.bradi... - sufijo que significa lento.
• 10.bradicardia - latidos anormalmente lentos del
corazón.
• 11.capilares - vasos sanguíneos diminutos
localizados entre las arterias y las venas que
distribuyen la sangre rica en oxígeno por el
cuerpo.
• 12.cardiaco - relativo al corazón.
• 13.cardiología - el estudio clínico y la práctica de
tratar el corazón.
• 14.cardiomiopatía - una enfermedad del músculo
cardiaco que causa la pérdida de su fuerza de
bombeo.
7. • 15.cardiomiopatía hipertrófica obstructiva (su
sigla en inglés es HOCM) - un bulto en el
ventrículo que impide el flujo de la sangre.
• 16.cardiopatía isquémica - enfermedad coronaria
o enfermedad de las arterias coronarias debida al
estrechamiento de las arterias coronarias y a la
disminución del flujo de sangre al corazón.
• 17.cardiovascular (su acrónimo en inglés es CV) -
relativo al sistema formado por el corazón y los
vasos sanguíneos (sistema circulatorio).
• 18.cardioversión - el procedimiento que consiste
en aplicar un choque eléctrico en el pecho para
hacer que un latido anormal del corazón se
convierta en normal.
8. • 19.infarto de miocardio (También llamado
ataque al corazón.) - ocurre cuando una o más
zonas del músculo cardiaco sufren una
disminución severa o prolongada del suministro
de oxígeno causada por un bloqueo del flujo
sanguíneo al músculo cardiaco.
• 20.inhibidor de la ACE (enzima conversora de la
angiotensina) - un medicamento que baja la
presión de la sangre.
• 21.insuficiencia cardiaca congestiva - una
condición en la que el corazón no es capaz de
bombear toda la sangre que recibe, con lo que se
acumula sangre en los vasos y líquido en los
tejidos del cuerpo.
9. • 22.intervención coronaria percutánea (PCI, por
sus siglas en inglés) -procedimientos realizados
en el laboratorio de cateterismo, que incluyen
todos los procedimientos de intervención y
colocaciones de endoprótesis.
• 23.isquemia - disminución del flujo de sangre
oxigenada a un órgano debido a la obstrucción de
una arteria.
• 24.isquemia asintomática - isquemia que no va
acompañada por dolor en el pecho.
• 25.isquemia miocárdica - flujo de sangre
insuficiente a una parte del corazón.
10. • 26.medicamentos ionotrópicos -
medicamentos que aumentan la fuerza de las
contracciones del corazón.
• 27.miocardio - pared muscular del corazón.
• 28.monitor Holter - una grabación del EKG
realizada durante un período de 24 horas o
más.
• 29.muerte súbita - muerte que ocurre de
forma inesperada o inmediatamente después
de la aparición de los síntomas.
11. • 30.necrosis - relativo a la muerte de tejido.
• 31.nitroglicerina - un medicamento que se
usa para relajar o dilatar las arterias y las
venas.
• 32.nodo sinoatrial - células especializadas en
la aurícula derecha que producen los impulsos
eléctricos que hacen que el corazón se
contraiga.
• 33.nódulo atrioventricular (su acrónimo en
inglés es AV) - un grupo de células entre los
atrios y