SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 13
Spanglish
Allie Morris y Brooke Henson
Vocabulario
● Hispanohablante- una persona o un lugar que habla español
● Mudarse- ir de una casa a otra casa en un lugar diferente
● Jerga- las palabras que no son formales; las palabras que una
persona usa con sus amigos
La historía del Spanglish
Spanglish desarrollado durante la Guerra Mexicano-Americano. Las personas de
Los Estados Unidos se mudaron a lugares donde el español era el idioma
principal y los idiomas empezaron a mezclar. Los hispanohablantes de otros
países empezaron a mudarse a Los Estados Unidos y crearon diferentes tipos del
Spanglish. Ahora, hay muchos tipos del Spanglish en cada estado y la mayoría de
los países hispanohablantes.
Por Spanglish
● Es posible por una persona que habla spanglish hablar con personas que
hablan inglés o español
● Spanglish combina la mejor parte de inglés y español
● Spanglish les permite hispanohablantes entender más cuando están en
ciudades donde todas están en inglés o español
Contra Spanglish
● Spanglish es más similar al inglés que el español
● Hay muchos tipos de spanglish y puede ser difícil de entender
● Una persona que habla inglés o español solo no puede entender una
conversación completa con alguien que habla Spanglish
¿Debería el spanglish ser un idioma separado o un dialecto
de inglés y español?
¿Puede ser usado el Spanglish en situaciones formales o es
jerga?
¿Inglés o Spanglish?
Spanglish

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Language varieties as boundaries and as national identity
Language varieties as boundaries and as national identityLanguage varieties as boundaries and as national identity
Language varieties as boundaries and as national identity
Azam Almubarki
 
English as a Lingua Franca
English as a Lingua FrancaEnglish as a Lingua Franca
English as a Lingua Franca
Edmar Dizon
 
English - Language Killer?
English - Language Killer?English - Language Killer?
English - Language Killer?
malmak
 

La actualidad más candente (20)

¿Por qué aprender español?
¿Por qué aprender español?¿Por qué aprender español?
¿Por qué aprender español?
 
Bilinguals and Bilingualism
Bilinguals and BilingualismBilinguals and Bilingualism
Bilinguals and Bilingualism
 
Language varieties as boundaries and as national identity
Language varieties as boundaries and as national identityLanguage varieties as boundaries and as national identity
Language varieties as boundaries and as national identity
 
El español en el Mundo
El español en el MundoEl español en el Mundo
El español en el Mundo
 
Pronombres personales sujeto
Pronombres personales sujetoPronombres personales sujeto
Pronombres personales sujeto
 
Presentación y alfabeto en español.
Presentación y alfabeto en español.Presentación y alfabeto en español.
Presentación y alfabeto en español.
 
Aprender espanhol
Aprender espanholAprender espanhol
Aprender espanhol
 
English as a Lingua Franca
English as a Lingua FrancaEnglish as a Lingua Franca
English as a Lingua Franca
 
Reflexiones Sobre El Estudio Del Castellano AmazóNico
Reflexiones Sobre El Estudio Del Castellano AmazóNicoReflexiones Sobre El Estudio Del Castellano AmazóNico
Reflexiones Sobre El Estudio Del Castellano AmazóNico
 
El verbo doler
El verbo dolerEl verbo doler
El verbo doler
 
LANGUAGE CHOICE IN MULTILINGUAL COMMUNITIES.pptx
LANGUAGE CHOICE IN MULTILINGUAL COMMUNITIES.pptxLANGUAGE CHOICE IN MULTILINGUAL COMMUNITIES.pptx
LANGUAGE CHOICE IN MULTILINGUAL COMMUNITIES.pptx
 
El origen del español
El origen del españolEl origen del español
El origen del español
 
Beginner: Basic Spanish Grammar nº3 :The articles
Beginner: Basic Spanish Grammar nº3 :The articlesBeginner: Basic Spanish Grammar nº3 :The articles
Beginner: Basic Spanish Grammar nº3 :The articles
 
Aula de espanhol
Aula de espanholAula de espanhol
Aula de espanhol
 
Spanish Pronouns
Spanish PronounsSpanish Pronouns
Spanish Pronouns
 
Subject Pronouns Spanish
Subject Pronouns SpanishSubject Pronouns Spanish
Subject Pronouns Spanish
 
English - Language Killer?
English - Language Killer?English - Language Killer?
English - Language Killer?
 
Code switiching
Code switiching Code switiching
Code switiching
 
3rd material lingua-franca,pidgin,creole
3rd material lingua-franca,pidgin,creole3rd material lingua-franca,pidgin,creole
3rd material lingua-franca,pidgin,creole
 
BILINGÜISMO_IMPORTANCIA Y CONCEPTO
BILINGÜISMO_IMPORTANCIA Y CONCEPTOBILINGÜISMO_IMPORTANCIA Y CONCEPTO
BILINGÜISMO_IMPORTANCIA Y CONCEPTO
 

Similar a Spanglish (20)

Lem unidad 1
Lem unidad 1Lem unidad 1
Lem unidad 1
 
Electiva grupo 1.pptx
Electiva grupo 1.pptxElectiva grupo 1.pptx
Electiva grupo 1.pptx
 
Jorge spanglish
Jorge spanglishJorge spanglish
Jorge spanglish
 
Historia del idioma español
Historia del idioma españolHistoria del idioma español
Historia del idioma español
 
Tarea de taller
Tarea de tallerTarea de taller
Tarea de taller
 
El español en latinoamerica
El español en latinoamericaEl español en latinoamerica
El español en latinoamerica
 
el español en latinoamerica
el español en latinoamericael español en latinoamerica
el español en latinoamerica
 
CriptomaníAs LingüíSticas
CriptomaníAs LingüíSticasCriptomaníAs LingüíSticas
CriptomaníAs LingüíSticas
 
Let 011 Unidad VIm.docx
Let 011 Unidad VIm.docxLet 011 Unidad VIm.docx
Let 011 Unidad VIm.docx
 
Honduras
HondurasHonduras
Honduras
 
Las lenguas y sus hablantes 1 A
Las lenguas y sus hablantes 1 ALas lenguas y sus hablantes 1 A
Las lenguas y sus hablantes 1 A
 
Eeuu2
Eeuu2Eeuu2
Eeuu2
 
Variante español
Variante españolVariante español
Variante español
 
proyecto final
proyecto finalproyecto final
proyecto final
 
Contacto con dialectos 1.pptx
Contacto con dialectos 1.pptxContacto con dialectos 1.pptx
Contacto con dialectos 1.pptx
 
Las lenguas de españa
Las lenguas de españaLas lenguas de españa
Las lenguas de españa
 
El español en américa
El español en américaEl español en américa
El español en américa
 
El español en el mundo
El español en el mundoEl español en el mundo
El español en el mundo
 
Español en el mundo
Español en el mundoEspañol en el mundo
Español en el mundo
 
Lección 2 un despertar inesperado
Lección 2 un despertar inesperadoLección 2 un despertar inesperado
Lección 2 un despertar inesperado
 

Último

PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docxPLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
lupitavic
 
Criterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficios
Criterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficiosCriterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficios
Criterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficios
JonathanCovena1
 
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
JonathanCovena1
 

Último (20)

proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niñoproyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
 
Tema 8.- PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN.pdf
Tema 8.- PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN.pdfTema 8.- PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN.pdf
Tema 8.- PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN.pdf
 
Unidad 3 | Metodología de la Investigación
Unidad 3 | Metodología de la InvestigaciónUnidad 3 | Metodología de la Investigación
Unidad 3 | Metodología de la Investigación
 
Plan Refuerzo Escolar 2024 para estudiantes con necesidades de Aprendizaje en...
Plan Refuerzo Escolar 2024 para estudiantes con necesidades de Aprendizaje en...Plan Refuerzo Escolar 2024 para estudiantes con necesidades de Aprendizaje en...
Plan Refuerzo Escolar 2024 para estudiantes con necesidades de Aprendizaje en...
 
Sesión de aprendizaje Planifica Textos argumentativo.docx
Sesión de aprendizaje Planifica Textos argumentativo.docxSesión de aprendizaje Planifica Textos argumentativo.docx
Sesión de aprendizaje Planifica Textos argumentativo.docx
 
Estrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptx
Estrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptxEstrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptx
Estrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptx
 
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptxTIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
 
Programacion Anual Matemática4 MPG 2024 Ccesa007.pdf
Programacion Anual Matemática4    MPG 2024  Ccesa007.pdfProgramacion Anual Matemática4    MPG 2024  Ccesa007.pdf
Programacion Anual Matemática4 MPG 2024 Ccesa007.pdf
 
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docxPLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
 
Criterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficios
Criterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficiosCriterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficios
Criterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficios
 
Registro Auxiliar - Primaria 2024 (1).pptx
Registro Auxiliar - Primaria  2024 (1).pptxRegistro Auxiliar - Primaria  2024 (1).pptx
Registro Auxiliar - Primaria 2024 (1).pptx
 
Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.
Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.
Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.
 
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICABIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
 
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
 
Sesión de clase: Fe contra todo pronóstico
Sesión de clase: Fe contra todo pronósticoSesión de clase: Fe contra todo pronóstico
Sesión de clase: Fe contra todo pronóstico
 
Programacion Anual Matemática5 MPG 2024 Ccesa007.pdf
Programacion Anual Matemática5    MPG 2024  Ccesa007.pdfProgramacion Anual Matemática5    MPG 2024  Ccesa007.pdf
Programacion Anual Matemática5 MPG 2024 Ccesa007.pdf
 
Qué es la Inteligencia artificial generativa
Qué es la Inteligencia artificial generativaQué es la Inteligencia artificial generativa
Qué es la Inteligencia artificial generativa
 
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grandeMAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
 
Imperialismo informal en Europa y el imperio
Imperialismo informal en Europa y el imperioImperialismo informal en Europa y el imperio
Imperialismo informal en Europa y el imperio
 
Estrategia de prompts, primeras ideas para su construcción
Estrategia de prompts, primeras ideas para su construcciónEstrategia de prompts, primeras ideas para su construcción
Estrategia de prompts, primeras ideas para su construcción
 

Spanglish

  • 1. Spanglish Allie Morris y Brooke Henson
  • 2. Vocabulario ● Hispanohablante- una persona o un lugar que habla español ● Mudarse- ir de una casa a otra casa en un lugar diferente ● Jerga- las palabras que no son formales; las palabras que una persona usa con sus amigos
  • 3. La historía del Spanglish Spanglish desarrollado durante la Guerra Mexicano-Americano. Las personas de Los Estados Unidos se mudaron a lugares donde el español era el idioma principal y los idiomas empezaron a mezclar. Los hispanohablantes de otros países empezaron a mudarse a Los Estados Unidos y crearon diferentes tipos del Spanglish. Ahora, hay muchos tipos del Spanglish en cada estado y la mayoría de los países hispanohablantes.
  • 4. Por Spanglish ● Es posible por una persona que habla spanglish hablar con personas que hablan inglés o español ● Spanglish combina la mejor parte de inglés y español ● Spanglish les permite hispanohablantes entender más cuando están en ciudades donde todas están en inglés o español
  • 5. Contra Spanglish ● Spanglish es más similar al inglés que el español ● Hay muchos tipos de spanglish y puede ser difícil de entender ● Una persona que habla inglés o español solo no puede entender una conversación completa con alguien que habla Spanglish
  • 6. ¿Debería el spanglish ser un idioma separado o un dialecto de inglés y español?
  • 7. ¿Puede ser usado el Spanglish en situaciones formales o es jerga?
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.

Notas del editor

  1. When is spanglish appropriate