SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 1
Descargar para leer sin conexión
ANA LUISA ISLAS
BAÑOLAS (GERONA)
D
e poco se arrepiente Jo-
sep Torrent, el hombre
con más años cotizados
a la Seguridad Social en
España (68 para ser
exactos). No haber sali-
do nunca de su natal Cataluña no es
una de ellas. Tampoco lo es no haber-
se retirado antes, cuando todavía te-
nía energía para viajar. El hombre, de
85 años, jamás se ha bañado en el mar,
pero eso no le quita el sueño. Al comer-
ciante, que regenta una tienda de gé-
nero de punto interior en su natal Ba-
ñolas (Gerona), sí que le habría gusta-
do casarse con el amor de su vida. «Es
el error más grande que cometí», re-
memora Torrent, que lleva tantos o
más años en el régimen de la soltería
como en el de la Seguridad Social. «Es-
taba loco por ella», agrega.
Este incansable trabajador no se ha-
bía planteado el retiro, y eso que lleva
73 años trabajando (de los 12 a los 17
no cotizó). Cuando lo hizo, primero fue
por el régimen general y después por
el de autónomo. Por si fuera poco, del
21 al 30 de junio próximos tomará sus
primeras vacaciones; no del año, de su
vida. Para él, estar detrás del mostra-
dor y agradar a sus clientes siempre
ha sido lo primero, incluso por delan-
te del amor. «Este trabajo me vino
como anillo al dedo», apunta.
Torrent empezó trabajando en una
mercería en la plaza Mayor de su pue-
blo el 4 de febrero de 1940. Treinta y
tres años más tarde, en com-
pañía de su hermana geme-
la Teresina, abrió la tienda
de género de punto interior
de la céntrica plaza dels Tu-
rers, que ahora cerrará. «A
mis clientes siempre los he
tratado con sencillez y sin-
ceridad, y ellos lo recono-
cen», comenta.
Su hermana se retiró
hace 20 años y hasta hace
pocos meses se encargaba
él solo del local. De no ser
por una caída reciente, se
quedaría tras el mostrador,
su segundo amor, pero aho-
ra toca descansar. Su fami-
lia le ha prohibido subir es-
caleras y, aunque a él no le
gusta la idea, desde hace dos
meses vive en una residencia.
Desde que anunció que echaba la
persiana y liquidaba el género, no hay
día que no haya bullicio en la peque-
ña tienda. Ariadna Torrent, su sobri-
na nieta, le ayuda. El bullicio y los des-
cuentos no merman su energía ni su
percha: pantalón de vestir, chaleco y
camisa de cuadros. Impecable. El sofá
puede esperar.
Con el anuncio de su retiro, dece-
nas de medios de comunicación lo han
buscado. «Está más solicitado que el
gobierno», comenta Ange-
lines Dehesa, que lleva 20
años ayudándole. El octoge-
nario disfruta la fama de es-
tos días. La tienda le ha dado
mucho, ésta sea quizás la úl-
tima de las alegrías que re-
ciba de ella. Hay que apro-
vecharla.
La clave de su energía
quizás se deba a que en lu-
gar de hacer la siesta des-
pués de comer, Torrent
siempre daba un paseo has-
ta el estanque de Bañolas, a
casi un kilómetro del local.
No viajó mucho más que eso
en su vida. Tampoco practi-
có deporte o «hobby» algu-
no: «Mi deporte y mi vida ha
sido el mostrador».
Para invierno habrá liquidado to-
das las existencias y podrá al fin des-
cansar. «Será difícil hacer poco», se la-
menta. Y a los pocos segundos agre-
ga: «Iré al gimnasio». Hay personas
que son incansables y Josep Torrent
todavía tiene mucho para dar.
EL PULSO DEL PLANETA
El eterno cotizante
El gerundense Josep Torrent es el trabajador español con más años
cotizados a la Seguridad Social. Después de 68, se retira este invierno
Incansable, Josep Torrent derrocha simpatía en su tienda de género de punto en Bañolas (Gerona)
En un país que reserva el
rigor para el orden
alfabético, el luto y la
etiqueta suena a broma la
cortesía de Naruhito
L
a España de Mariano sigue ex-
portando pecados capitales
(envidia, lujuria, gula, avari-
cia, ira, soberbia, pereza), pero im-
porta cortesía japonesa.
Esto se ve muy bien en los toros.
El japonés es criatura curiosa que
no pasa por Madrid sin ir a los toros,
donde saca la impresión que todos
los españoles somos como Florito,
elmayoral:esquehayqueverlaman-
donería con que los porteros de Las
Ventas tratan al público-ganado y la
sonrisa con que los hijos del Sol Na-
ciente reciben, con los toreros toda-
vía en el ruedo, las órdenes cuarte-
leras de este servicio de plaza:
–¡Venga, venga, venga! ¡Arrean-
do, que tenemos que llegar a casa a
cenar! ¡Aaamos!
En un país que tiene reservado el
rigor para el orden alfabético, el luto
y la etiqueta ha sentado a broma la
cortesía proverbial del príncipe Hiro-
no-miya Naruhito Shinno, que ha vi-
sitado Coria, mas no Utrera, por te-
mor a que su corregidor, en su cursi
afán de protección a la santa infan-
cia, prohibiera al futuro emperador,
viéndolotanmenudo,entraralacasa
del Barbero de Utrera con sus toros
lombardos chorreados en verdugo.
Lo que más admiraba a Gómez
Carrillo del japonés era su prosopo-
peya para invitar a cenar:
–Tengo el honor de rogaros hu-
milde y respetuosamente que os dig-
néis hacerme el favor de tener la
bondad de condescender en hacer-
me la inmerecida merced de venir
a cenar conmigo.
En Sevilla, las autoridades civiles
invitaron al príncipe Naruhito a un
almuerzo «ferradrianesco» en el Al-
cázar regado con «Vino Tinto Rioja
Pesquera 2010», que es como si a Zoi-
do lo llevaran al Palacio Imperial de
Kioto y le dijeran que el almuerzo va
regado con sake en botella de porce-
lana de Seto que en realidad es de
porcelana de Shigaraki, sin ánimo
de comparar a La Horra con Haro.
Poco a poco.
Digno de una «oiran», por ejem-
plo, es ya este reclamo de una seño-
rita en la carretera de Benissa a Cal-
pe que me pasa mi amigo Márquez:
–Por 20 euros, no molestes a tu
mujer.
IGNACIO
RUIZ-QUINTANO
CORTESÍAS
VISTO Y NO VISTO
son los años
que tiene
8 424499 000013
1 3 2 5 3
85
años que ha
trabajado
73
añosquelleva
cotizando
68
INÉS BAUCELLS
MIÉRCOLES
19.6.2013
Editado por Diario ABC, S. L., Juan Ignacio Luca de Tena, 7, 28027 Madrid. Diario ABC, S.L.
Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación
pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta publicación, en cualquier forma o
modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera
reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines
comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.
Número 35.603 D.L.I: M-13-58 Apartado de Correos 43, Madrid. Publicidad 902 334 556 /
Suscripciones 901 334 554 / Atención al cliente 902 334 555.

Más contenido relacionado

Destacado

MCCULLOCH V. MARYLAND
MCCULLOCH V. MARYLANDMCCULLOCH V. MARYLAND
MCCULLOCH V. MARYLANDMegan James
 
James T Russell Resume
James T Russell ResumeJames T Russell Resume
James T Russell ResumeJames Russell
 
Unable to retain the table grid with the proper alignment without repaste the...
Unable to retain the table grid with the proper alignment without repaste the...Unable to retain the table grid with the proper alignment without repaste the...
Unable to retain the table grid with the proper alignment without repaste the...Bharat Malge
 
Business Model Canvas session @ STARTup Live Vienna #5
Business Model Canvas session @ STARTup Live Vienna #5Business Model Canvas session @ STARTup Live Vienna #5
Business Model Canvas session @ STARTup Live Vienna #5STARTeurope
 
Inventions of indian_weather_time_scales
Inventions of indian_weather_time_scalesInventions of indian_weather_time_scales
Inventions of indian_weather_time_scalesgangadhara rao irlapati
 
15 May 08 Global Poverty Presentation
15 May 08   Global Poverty Presentation15 May 08   Global Poverty Presentation
15 May 08 Global Poverty PresentationJim Donahue
 
Practica 1
Practica 1Practica 1
Practica 1Peque55
 
CALIDAD DE VIDA EN EL TRABAJO
CALIDAD DE VIDA EN EL TRABAJO CALIDAD DE VIDA EN EL TRABAJO
CALIDAD DE VIDA EN EL TRABAJO Celene Ajhuacho
 

Destacado (20)

MCCULLOCH V. MARYLAND
MCCULLOCH V. MARYLANDMCCULLOCH V. MARYLAND
MCCULLOCH V. MARYLAND
 
James T Russell Resume
James T Russell ResumeJames T Russell Resume
James T Russell Resume
 
Unable to retain the table grid with the proper alignment without repaste the...
Unable to retain the table grid with the proper alignment without repaste the...Unable to retain the table grid with the proper alignment without repaste the...
Unable to retain the table grid with the proper alignment without repaste the...
 
Business Model Canvas session @ STARTup Live Vienna #5
Business Model Canvas session @ STARTup Live Vienna #5Business Model Canvas session @ STARTup Live Vienna #5
Business Model Canvas session @ STARTup Live Vienna #5
 
Magnolia lozadacano actividad1
Magnolia lozadacano actividad1Magnolia lozadacano actividad1
Magnolia lozadacano actividad1
 
Mkb2.1 Media Plaza20okt2009
Mkb2.1 Media Plaza20okt2009Mkb2.1 Media Plaza20okt2009
Mkb2.1 Media Plaza20okt2009
 
Wiki
WikiWiki
Wiki
 
Aplicaciones para moviles
Aplicaciones para movilesAplicaciones para moviles
Aplicaciones para moviles
 
Inventions of indian_weather_time_scales
Inventions of indian_weather_time_scalesInventions of indian_weather_time_scales
Inventions of indian_weather_time_scales
 
15 May 08 Global Poverty Presentation
15 May 08   Global Poverty Presentation15 May 08   Global Poverty Presentation
15 May 08 Global Poverty Presentation
 
Asian australian monsoon-time_scale
Asian australian monsoon-time_scaleAsian australian monsoon-time_scale
Asian australian monsoon-time_scale
 
Bar de brigadeiro
Bar de brigadeiro   Bar de brigadeiro
Bar de brigadeiro
 
Unidad 3 matemáticas
Unidad 3 matemáticasUnidad 3 matemáticas
Unidad 3 matemáticas
 
Śniadanie Daje Moc
Śniadanie Daje MocŚniadanie Daje Moc
Śniadanie Daje Moc
 
Practica 1
Practica 1Practica 1
Practica 1
 
Portfolio
PortfolioPortfolio
Portfolio
 
Control matemáticas tema 11
Control matemáticas tema 11Control matemáticas tema 11
Control matemáticas tema 11
 
CALIDAD DE VIDA EN EL TRABAJO
CALIDAD DE VIDA EN EL TRABAJO CALIDAD DE VIDA EN EL TRABAJO
CALIDAD DE VIDA EN EL TRABAJO
 
Sesion Cancion Criolla
Sesion Cancion CriollaSesion Cancion Criolla
Sesion Cancion Criolla
 
Sesion uso de la j
Sesion uso de la jSesion uso de la j
Sesion uso de la j
 

Similar a Eterno cotizante

Similar a Eterno cotizante (10)

Sindicatos
SindicatosSindicatos
Sindicatos
 
Así es el barrio más pobre de España.
Así es el barrio más pobre de España.Así es el barrio más pobre de España.
Así es el barrio más pobre de España.
 
Como machaca el tiburón 20 03 2013
Como machaca el tiburón 20 03 2013Como machaca el tiburón 20 03 2013
Como machaca el tiburón 20 03 2013
 
Ciudadanos
CiudadanosCiudadanos
Ciudadanos
 
24 11-21-jueves-byneon
24 11-21-jueves-byneon24 11-21-jueves-byneon
24 11-21-jueves-byneon
 
Carta de un español
Carta de un españolCarta de un español
Carta de un español
 
Llega la navidad y carta al rey
Llega la navidad y carta al reyLlega la navidad y carta al rey
Llega la navidad y carta al rey
 
Llega la navidad, carta al rey
Llega la navidad, carta al reyLlega la navidad, carta al rey
Llega la navidad, carta al rey
 
1° medio Tía Chila.pptx
1° medio Tía Chila.pptx1° medio Tía Chila.pptx
1° medio Tía Chila.pptx
 
Carta de un mineru de turón
Carta de un mineru de turónCarta de un mineru de turón
Carta de un mineru de turón
 

Más de Ana Luisa Islas

Las marcas, los nuevos mecenas
Las marcas, los nuevos mecenasLas marcas, los nuevos mecenas
Las marcas, los nuevos mecenasAna Luisa Islas
 
Susan Ferrier, jefa de RRHH de KPMG: "Las fricciones son necesarias para camb...
Susan Ferrier, jefa de RRHH de KPMG: "Las fricciones son necesarias para camb...Susan Ferrier, jefa de RRHH de KPMG: "Las fricciones son necesarias para camb...
Susan Ferrier, jefa de RRHH de KPMG: "Las fricciones son necesarias para camb...Ana Luisa Islas
 
Los saltamontes sortean la ley
Los saltamontes sortean la leyLos saltamontes sortean la ley
Los saltamontes sortean la leyAna Luisa Islas
 
Verano en la cocina de Masterchef
Verano en la cocina de MasterchefVerano en la cocina de Masterchef
Verano en la cocina de MasterchefAna Luisa Islas
 
Toni Clusella, el mejor pastelero de España
Toni Clusella, el mejor pastelero de EspañaToni Clusella, el mejor pastelero de España
Toni Clusella, el mejor pastelero de EspañaAna Luisa Islas
 
Restaurantes para celebrar en Barcelona
Restaurantes para celebrar en BarcelonaRestaurantes para celebrar en Barcelona
Restaurantes para celebrar en BarcelonaAna Luisa Islas
 
Previsiones gastronómicas para el 2018
Previsiones gastronómicas para el 2018Previsiones gastronómicas para el 2018
Previsiones gastronómicas para el 2018Ana Luisa Islas
 
Lo mejor de la gastronomía en Barcelona en 2017
Lo mejor de la gastronomía en Barcelona en 2017Lo mejor de la gastronomía en Barcelona en 2017
Lo mejor de la gastronomía en Barcelona en 2017Ana Luisa Islas
 
Little Steven en Barcelona
Little Steven en BarcelonaLittle Steven en Barcelona
Little Steven en BarcelonaAna Luisa Islas
 
Guía Michelin: Las estrellas son generosas con Barcelona
Guía Michelin: Las estrellas son generosas con BarcelonaGuía Michelin: Las estrellas son generosas con Barcelona
Guía Michelin: Las estrellas son generosas con BarcelonaAna Luisa Islas
 
Olimpiadas Barcelona 92: Barcelona se abrió al mar y a las cocinas del mundo
Olimpiadas Barcelona 92: Barcelona se abrió al mar y a las cocinas del mundoOlimpiadas Barcelona 92: Barcelona se abrió al mar y a las cocinas del mundo
Olimpiadas Barcelona 92: Barcelona se abrió al mar y a las cocinas del mundoAna Luisa Islas
 
José Andrés, nuestra profesión es más que darle de comer a unos pocos.
José Andrés, nuestra profesión es más que darle de comer a unos pocos. José Andrés, nuestra profesión es más que darle de comer a unos pocos.
José Andrés, nuestra profesión es más que darle de comer a unos pocos. Ana Luisa Islas
 
Flobox, la tarifa plana llega a las florerías
Flobox, la tarifa plana llega a las floreríasFlobox, la tarifa plana llega a las florerías
Flobox, la tarifa plana llega a las floreríasAna Luisa Islas
 
Carmen Aristegui: Nadie quiere ver la guerra en México pero ahí está.
Carmen Aristegui: Nadie quiere ver la guerra en México pero ahí está.Carmen Aristegui: Nadie quiere ver la guerra en México pero ahí está.
Carmen Aristegui: Nadie quiere ver la guerra en México pero ahí está.Ana Luisa Islas
 
Novedades de verano en Barcelona
Novedades de verano en BarcelonaNovedades de verano en Barcelona
Novedades de verano en BarcelonaAna Luisa Islas
 
Los Adrià y José Andrés preparan apertura en Nueva York
Los Adrià y José Andrés preparan apertura en Nueva YorkLos Adrià y José Andrés preparan apertura en Nueva York
Los Adrià y José Andrés preparan apertura en Nueva YorkAna Luisa Islas
 
MSC MERAVIGLIA: Lo último en el mar
MSC MERAVIGLIA: Lo último en el marMSC MERAVIGLIA: Lo último en el mar
MSC MERAVIGLIA: Lo último en el marAna Luisa Islas
 
Invasión gastro en barcelona
Invasión gastro en barcelonaInvasión gastro en barcelona
Invasión gastro en barcelonaAna Luisa Islas
 
Food & Books: De los fogones a las páginas
Food & Books: De los fogones a las páginasFood & Books: De los fogones a las páginas
Food & Books: De los fogones a las páginasAna Luisa Islas
 
Bocatas de autor en Barcelona
Bocatas de autor en BarcelonaBocatas de autor en Barcelona
Bocatas de autor en BarcelonaAna Luisa Islas
 

Más de Ana Luisa Islas (20)

Las marcas, los nuevos mecenas
Las marcas, los nuevos mecenasLas marcas, los nuevos mecenas
Las marcas, los nuevos mecenas
 
Susan Ferrier, jefa de RRHH de KPMG: "Las fricciones son necesarias para camb...
Susan Ferrier, jefa de RRHH de KPMG: "Las fricciones son necesarias para camb...Susan Ferrier, jefa de RRHH de KPMG: "Las fricciones son necesarias para camb...
Susan Ferrier, jefa de RRHH de KPMG: "Las fricciones son necesarias para camb...
 
Los saltamontes sortean la ley
Los saltamontes sortean la leyLos saltamontes sortean la ley
Los saltamontes sortean la ley
 
Verano en la cocina de Masterchef
Verano en la cocina de MasterchefVerano en la cocina de Masterchef
Verano en la cocina de Masterchef
 
Toni Clusella, el mejor pastelero de España
Toni Clusella, el mejor pastelero de EspañaToni Clusella, el mejor pastelero de España
Toni Clusella, el mejor pastelero de España
 
Restaurantes para celebrar en Barcelona
Restaurantes para celebrar en BarcelonaRestaurantes para celebrar en Barcelona
Restaurantes para celebrar en Barcelona
 
Previsiones gastronómicas para el 2018
Previsiones gastronómicas para el 2018Previsiones gastronómicas para el 2018
Previsiones gastronómicas para el 2018
 
Lo mejor de la gastronomía en Barcelona en 2017
Lo mejor de la gastronomía en Barcelona en 2017Lo mejor de la gastronomía en Barcelona en 2017
Lo mejor de la gastronomía en Barcelona en 2017
 
Little Steven en Barcelona
Little Steven en BarcelonaLittle Steven en Barcelona
Little Steven en Barcelona
 
Guía Michelin: Las estrellas son generosas con Barcelona
Guía Michelin: Las estrellas son generosas con BarcelonaGuía Michelin: Las estrellas son generosas con Barcelona
Guía Michelin: Las estrellas son generosas con Barcelona
 
Olimpiadas Barcelona 92: Barcelona se abrió al mar y a las cocinas del mundo
Olimpiadas Barcelona 92: Barcelona se abrió al mar y a las cocinas del mundoOlimpiadas Barcelona 92: Barcelona se abrió al mar y a las cocinas del mundo
Olimpiadas Barcelona 92: Barcelona se abrió al mar y a las cocinas del mundo
 
José Andrés, nuestra profesión es más que darle de comer a unos pocos.
José Andrés, nuestra profesión es más que darle de comer a unos pocos. José Andrés, nuestra profesión es más que darle de comer a unos pocos.
José Andrés, nuestra profesión es más que darle de comer a unos pocos.
 
Flobox, la tarifa plana llega a las florerías
Flobox, la tarifa plana llega a las floreríasFlobox, la tarifa plana llega a las florerías
Flobox, la tarifa plana llega a las florerías
 
Carmen Aristegui: Nadie quiere ver la guerra en México pero ahí está.
Carmen Aristegui: Nadie quiere ver la guerra en México pero ahí está.Carmen Aristegui: Nadie quiere ver la guerra en México pero ahí está.
Carmen Aristegui: Nadie quiere ver la guerra en México pero ahí está.
 
Novedades de verano en Barcelona
Novedades de verano en BarcelonaNovedades de verano en Barcelona
Novedades de verano en Barcelona
 
Los Adrià y José Andrés preparan apertura en Nueva York
Los Adrià y José Andrés preparan apertura en Nueva YorkLos Adrià y José Andrés preparan apertura en Nueva York
Los Adrià y José Andrés preparan apertura en Nueva York
 
MSC MERAVIGLIA: Lo último en el mar
MSC MERAVIGLIA: Lo último en el marMSC MERAVIGLIA: Lo último en el mar
MSC MERAVIGLIA: Lo último en el mar
 
Invasión gastro en barcelona
Invasión gastro en barcelonaInvasión gastro en barcelona
Invasión gastro en barcelona
 
Food & Books: De los fogones a las páginas
Food & Books: De los fogones a las páginasFood & Books: De los fogones a las páginas
Food & Books: De los fogones a las páginas
 
Bocatas de autor en Barcelona
Bocatas de autor en BarcelonaBocatas de autor en Barcelona
Bocatas de autor en Barcelona
 

Eterno cotizante

  • 1. ANA LUISA ISLAS BAÑOLAS (GERONA) D e poco se arrepiente Jo- sep Torrent, el hombre con más años cotizados a la Seguridad Social en España (68 para ser exactos). No haber sali- do nunca de su natal Cataluña no es una de ellas. Tampoco lo es no haber- se retirado antes, cuando todavía te- nía energía para viajar. El hombre, de 85 años, jamás se ha bañado en el mar, pero eso no le quita el sueño. Al comer- ciante, que regenta una tienda de gé- nero de punto interior en su natal Ba- ñolas (Gerona), sí que le habría gusta- do casarse con el amor de su vida. «Es el error más grande que cometí», re- memora Torrent, que lleva tantos o más años en el régimen de la soltería como en el de la Seguridad Social. «Es- taba loco por ella», agrega. Este incansable trabajador no se ha- bía planteado el retiro, y eso que lleva 73 años trabajando (de los 12 a los 17 no cotizó). Cuando lo hizo, primero fue por el régimen general y después por el de autónomo. Por si fuera poco, del 21 al 30 de junio próximos tomará sus primeras vacaciones; no del año, de su vida. Para él, estar detrás del mostra- dor y agradar a sus clientes siempre ha sido lo primero, incluso por delan- te del amor. «Este trabajo me vino como anillo al dedo», apunta. Torrent empezó trabajando en una mercería en la plaza Mayor de su pue- blo el 4 de febrero de 1940. Treinta y tres años más tarde, en com- pañía de su hermana geme- la Teresina, abrió la tienda de género de punto interior de la céntrica plaza dels Tu- rers, que ahora cerrará. «A mis clientes siempre los he tratado con sencillez y sin- ceridad, y ellos lo recono- cen», comenta. Su hermana se retiró hace 20 años y hasta hace pocos meses se encargaba él solo del local. De no ser por una caída reciente, se quedaría tras el mostrador, su segundo amor, pero aho- ra toca descansar. Su fami- lia le ha prohibido subir es- caleras y, aunque a él no le gusta la idea, desde hace dos meses vive en una residencia. Desde que anunció que echaba la persiana y liquidaba el género, no hay día que no haya bullicio en la peque- ña tienda. Ariadna Torrent, su sobri- na nieta, le ayuda. El bullicio y los des- cuentos no merman su energía ni su percha: pantalón de vestir, chaleco y camisa de cuadros. Impecable. El sofá puede esperar. Con el anuncio de su retiro, dece- nas de medios de comunicación lo han buscado. «Está más solicitado que el gobierno», comenta Ange- lines Dehesa, que lleva 20 años ayudándole. El octoge- nario disfruta la fama de es- tos días. La tienda le ha dado mucho, ésta sea quizás la úl- tima de las alegrías que re- ciba de ella. Hay que apro- vecharla. La clave de su energía quizás se deba a que en lu- gar de hacer la siesta des- pués de comer, Torrent siempre daba un paseo has- ta el estanque de Bañolas, a casi un kilómetro del local. No viajó mucho más que eso en su vida. Tampoco practi- có deporte o «hobby» algu- no: «Mi deporte y mi vida ha sido el mostrador». Para invierno habrá liquidado to- das las existencias y podrá al fin des- cansar. «Será difícil hacer poco», se la- menta. Y a los pocos segundos agre- ga: «Iré al gimnasio». Hay personas que son incansables y Josep Torrent todavía tiene mucho para dar. EL PULSO DEL PLANETA El eterno cotizante El gerundense Josep Torrent es el trabajador español con más años cotizados a la Seguridad Social. Después de 68, se retira este invierno Incansable, Josep Torrent derrocha simpatía en su tienda de género de punto en Bañolas (Gerona) En un país que reserva el rigor para el orden alfabético, el luto y la etiqueta suena a broma la cortesía de Naruhito L a España de Mariano sigue ex- portando pecados capitales (envidia, lujuria, gula, avari- cia, ira, soberbia, pereza), pero im- porta cortesía japonesa. Esto se ve muy bien en los toros. El japonés es criatura curiosa que no pasa por Madrid sin ir a los toros, donde saca la impresión que todos los españoles somos como Florito, elmayoral:esquehayqueverlaman- donería con que los porteros de Las Ventas tratan al público-ganado y la sonrisa con que los hijos del Sol Na- ciente reciben, con los toreros toda- vía en el ruedo, las órdenes cuarte- leras de este servicio de plaza: –¡Venga, venga, venga! ¡Arrean- do, que tenemos que llegar a casa a cenar! ¡Aaamos! En un país que tiene reservado el rigor para el orden alfabético, el luto y la etiqueta ha sentado a broma la cortesía proverbial del príncipe Hiro- no-miya Naruhito Shinno, que ha vi- sitado Coria, mas no Utrera, por te- mor a que su corregidor, en su cursi afán de protección a la santa infan- cia, prohibiera al futuro emperador, viéndolotanmenudo,entraralacasa del Barbero de Utrera con sus toros lombardos chorreados en verdugo. Lo que más admiraba a Gómez Carrillo del japonés era su prosopo- peya para invitar a cenar: –Tengo el honor de rogaros hu- milde y respetuosamente que os dig- néis hacerme el favor de tener la bondad de condescender en hacer- me la inmerecida merced de venir a cenar conmigo. En Sevilla, las autoridades civiles invitaron al príncipe Naruhito a un almuerzo «ferradrianesco» en el Al- cázar regado con «Vino Tinto Rioja Pesquera 2010», que es como si a Zoi- do lo llevaran al Palacio Imperial de Kioto y le dijeran que el almuerzo va regado con sake en botella de porce- lana de Seto que en realidad es de porcelana de Shigaraki, sin ánimo de comparar a La Horra con Haro. Poco a poco. Digno de una «oiran», por ejem- plo, es ya este reclamo de una seño- rita en la carretera de Benissa a Cal- pe que me pasa mi amigo Márquez: –Por 20 euros, no molestes a tu mujer. IGNACIO RUIZ-QUINTANO CORTESÍAS VISTO Y NO VISTO son los años que tiene 8 424499 000013 1 3 2 5 3 85 años que ha trabajado 73 añosquelleva cotizando 68 INÉS BAUCELLS MIÉRCOLES 19.6.2013 Editado por Diario ABC, S. L., Juan Ignacio Luca de Tena, 7, 28027 Madrid. Diario ABC, S.L. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta publicación, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa. Número 35.603 D.L.I: M-13-58 Apartado de Correos 43, Madrid. Publicidad 902 334 556 / Suscripciones 901 334 554 / Atención al cliente 902 334 555.