1. SISTEMAS DE PAÑOS DE MANGUERA
Elaborado por Ing. David Durán
Agradecimiento: profe Samuel Lameda por compartir sus conocimientos en mis estudios de
ingeniería.
Clasificación COVENIN 1331
El sistema fijo de extinción con agua con medio de impulsión propia se clasifica según el
diámetro de las bocas de agua.
Clase I
Es aquel que utiliza bocas de aguas con sus respectivas válvulas de 38.1mm (1 ½ pulg) de
diámetro con sus correspondientes mangueras de diámetro de 38.1 mm (1 ½ pulg) conectadas a
la boca y colocadas en porta mangueras o arrolladas en espiral dentro del gabinete, o arrollada
sobre un carrete circular, ejemplo:
- Comercio clase “A” y “B”
- Educacionales:
- Academias
- Colegios
- Escuelas
- Institutos
- Liceos
- Laboratorios
- Universidades
- Asistenciales:
- Ambulatorios
- Ancianatos
- Clínica con áreas ≤ 500 m2 por planta
- Hospitales
- Medicaturas rurales
- Policlínica
- Alojamiento:
- Aparto Hoteles

2. SISTEMAS DE PAÑOS DE MANGUERA
Elaborado por Ing. David Durán
Agradecimiento: profe Samuel Lameda por compartir sus conocimientos en mis estudios de
ingeniería.
Turísticos
- Hoteles con áreas ≤ 500 m2 por planta
- Moteles
- Institucionales
- Establecimientos penales
- Instalaciones militares
- Reformatorios
- Estacionamientos de vehículos
- Sitios de reunión
- Auditorios
- Cines
- Teatros
- Bibliotecas áreas ≤ 500 m2 por planta
- Centros nocturnos
- Clubes sociales
- Restaurantes
- Estadios / gimnasios
- Auto cines
Aislados o integrados a una edificación con un área total ≤ 2000 m2 por planta
- Oficinas
- Publica
- Privadas
Con área ≤ 750 m2 por planta
- Industriales
- Alimentos con excepción de molinos de cereales
- Metalúrgica – metalmecánica
- Las edificaciones de uso industrial o depósitos de riesgos moderados o leve y
superficiales inferior a 500 m2 deben considerarse clase I
Nota: Todo lo que no esté establecido en la tabla anterior se considerara un sistema clase II.

3. SISTEMAS DE PAÑOS DE MANGUERA
Elaborado por Ing. David Durán
Agradecimiento: profe Samuel Lameda por compartir sus conocimientos en mis estudios de
ingeniería.

4. SISTEMAS DE PAÑOS DE MANGUERA
Elaborado por Ing. David Durán
Agradecimiento: profe Samuel Lameda por compartir sus conocimientos en mis estudios de
ingeniería.
El caudal para unos sistemas con más de una edificación con una misma fuente común de agua
será de 12.6 tal como lo establece la norma COVENIN 1331 en la siguiente imagen

5. SISTEMAS DE PAÑOS DE MANGUERA
Elaborado por Ing. David Durán
Agradecimiento: profe Samuel Lameda por compartir sus conocimientos en mis estudios de
ingeniería.

6. SISTEMAS DE PAÑOS DE MANGUERA
Elaborado por Ing. David Durán
Agradecimiento: profe Samuel Lameda por compartir sus conocimientos en mis estudios de
ingeniería.
Cálculos hidráulicos para sistemas de paños de manguera
Ecuación general de la energía:
Dónde:
P1= Presión 1 = 0, se encuentra a nivel de la presión atmosférica.
Z1= Altura 1= 0, el tanque está a nivel del piso y es donde comienza el sistema (0)
V1= velocidad 1 = 0, la velocidad del agua a este nivel es cero porque es el punto de partida.
ha= presión de bombeo o energía añadida por algún dispositivo (bomba).
hf= Perdida de fricción en la tubería.
Por lo cual decimos que:
Algunos datos importantes
= 65 PSI = 454,21 KN/m² Presión residual. Lo establece la norma COVENIN 1331
= 9,8 KN/m³ Peso Especifico del agua. Tabulado internacionalmente

7. SISTEMAS DE PAÑOS DE MANGUERA
Elaborado por Ing. David Durán
Agradecimiento: profe Samuel Lameda por compartir sus conocimientos en mis estudios de
ingeniería.
= Altura del edificio y profundidad del tanque.
2g = 2(constante) x gravedad = 2 x 9,8 m/seg² Tabulado internacionalmente
Calculo de pérdidas de Presión
Para la sustitución en la ecuación general de la energía ser necesitan ciertas variables las
cuales son:
Velocidad en el punto más alejado del sistema viene dado por:
DONDE:
Q= es el caudal (m3
/seg)
A= es el area (m2
)
El área determina en el punto más alejado del sistema, dependiendo del caso puede ser para
sistemas clase I= 1 1/2" o para sistemas clase II= 2 1/2".
Dónde: ∅=es el diámetro de la tubería en (m)
Se determina la z2 o altura del sistema:
z2= altura de la edificación + profundidad del tanque
Se terminara el diámetro para sustituir en hazen – Williams dependiendo del diámetro de
tubería
Los valores para realizar este cálculo nos los dará la siguiente tabla:
Nota: esto va a depender del diámetro de tubería que se esté trabajando en ese momento.

8. SISTEMAS DE PAÑOS DE MANGUERA
Elaborado por Ing. David Durán
Agradecimiento: profe Samuel Lameda por compartir sus conocimientos en mis estudios de
ingeniería.
Tabla de diámetros para tubos de acero
DIAMETRO
NOMINAL
DIAMETRO
EXTERIOR
ESPESOR
DE PARED
TUBO 6,40 m
MAXIMO MINIMO GALV.
R/A
NEGRO
LISO
pulg mm mm mm Kg Kg
3/8 17,50 16,30 2,31 5,70 5,41
½ 21,70 20,50 2,77 8,51 8,13
¾ 27,10 25,90 2,87 11,33 10,82
1 33,80 32,60 3,38 16,70 16,00
11/4 42,60 41,40 3,56 22,59 21,70
11/2 48,70 47,50 3,68 26,88 25,92
2 60,90 59,70 3,91 36,03 34,82
2 ½ 73,80 72,30 5,16 56,77 55,23
3 89,80 88,00 5,49 74,11 72,26
4 115,40 113,20 6,02 105,28 102,85
6 170,00 166,60 7,11 184,45 180,86
Tubos de Acero con Costura, para Agua, Gas, Aire, Vapor y Aplicaciones Industriales Norma
COVENIN 843-84 Serie pesada (ASTM a 53 SCH 40)
Dónde:
D ext. D int.

9. SISTEMAS DE PAÑOS DE MANGUERA
Elaborado por Ing. David Durán
Agradecimiento: profe Samuel Lameda por compartir sus conocimientos en mis estudios de
ingeniería.
Se determina las perdidas por fricción (hf) en todos los diámetros de tubería a utilizar,
mediante la siguiente ecuación para determinar ecuación de hazen – williams para luego
sustituir en hf:
DÓNDE:
J = Resistencia por fricción
Q = Caudal
C = Coeficiente de fricción en la tubería según tabla 1 de la Norma COVENIN
843 tomando el valor 120 (Acero Galvanizado).
D = Diámetro de la tubería.
Nota: esto va a depender del diámetro de tubería que se esté trabajando en ese momento.
Se evalúa la longitud total.
long.tuberia=longitud de los metros lineales de tubería presentes en el sistema
Le=longitud de todos los accesorios.
Nota: esto va a depender del diámetro de tubería que se esté trabajando en ese momento.

10. SISTEMAS DE PAÑOS DE MANGUERA
Elaborado por Ing. David Durán
Agradecimiento: profe Samuel Lameda por compartir sus conocimientos en mis estudios de
ingeniería.
Tabla de longitudes equivalentes de los accesorios de tubería
M
S
D

11. SISTEMAS DE PAÑOS DE MANGUERA
Elaborado por Ing. David Durán
Agradecimiento: profe Samuel Lameda por compartir sus conocimientos en mis estudios de
ingeniería.
Pérdidas totales por fricción
L= Longitud total
J= Ecuación de Hazen – Williams
Nota: la hf total será la sumatoria de todas las pérdidas de fricción de todos los diámetros de
tubería que intervienen en el sistema
Luego la perdida totales las sustituimos en la ecuación general de la energía
Y determinamos nuestra potencia de bombeo esa potencia de bombeo la vamos a multiplicar por
un factor de seguridad de 1.1
Fórmula para la determinación de la potencia de la bomba de un sistema:
HP= (Q H)/45
Q= es el caudal del sistema
H= es la altura de bombeo del sistema
Determinación de una bomba por el método del peso específico
Formula de potencia teórica
Dónde:

12. SISTEMAS DE PAÑOS DE MANGUERA
Elaborado por Ing. David Durán
Agradecimiento: profe Samuel Lameda por compartir sus conocimientos en mis estudios de
ingeniería.
Ha: altura de bombeo del sistema
: Densidad del agua (1000 kg/m3
)
g: coeficiente de gravedad (9.8 m/seg2
)
Q: caudal (dependiendo del caso para sistemas clase será 6.5 lts/seg *1 m3
/1000 lts: 0.0065
m3
/seg)
Potencia real
Donde
Determinación de la capacidad del tanque
Dónde:
V = Volumen
Q = Caudal Mínimo de la Bomba (lo establece la norma COVENIN 1331 dependiendo la clase
del sistema).
T = Tiempo mínimo requerido (lo establece la norma COVENIN 1331 que dice que te de una
hora o 3600 segundos a la hora de la ocurrencia de cualquier eventualidad)