La asignatura permite lograr una comprensión clara de la diversidad biológica, la diversidad agroecológica y la diversidad alimentaria del país, su importancia en el desarrollo nacional y en la conservación de la vida, a través de un recuento espacial y temporal de la realidad nacional.
1. 2005 Hugo E. Delgado Súmar 1
Universidad Científica del Sur
Facultad de Nutrición y Dietética
Biodiversidad Alimentaria
N-0803
(Cuarta parte – Temas 17-22)
2. Contenido
INTRODUCCION: LA BIODIVERSIDAD O DIVERSIDAD BIOLÓGICA
Tema 01. Conceptos generales. La diversidad biológica (Sentido amplio): la diversidad
de ecosistemas, la diversidad de especies y la diversidad genética en el Perú
y en el Mundo.
Tema 02. Las especies conocidas a nivel mundial y nacional.
Tema 03. La diversidad biológica (Sentido restringido): la diversidad intraespecífica o
genética, la diversidad específica o de especies y la diversidad de
ecosistemas.
Tema 04. Los ecosistemas de montaña.
Tema 05. Significado e importancia de la biodiversidad.
Tema 06. La agrobiodiversidad: conceptos.
Anexo 01: Grupo Consultivo para la Investigación Agrícola Internacional – GCIAI
(CGIAR)
Anexo 02: Red del Sistema de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Rural y Seguridad
Alimentaria.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 2
3. Tema 07. Policultivos Vs. Monocultivos. Los centros Vavilov; la genética y el “vigor
híbrido”.
LAS ECORREGIONES DEL PERÚ Y LAS COMUNIDADES BIÓTICAS
Tema 08. Heterogeneidad y diversidad: Las Regiones del Perú. Características
generales del país: su diversidad eco-geográfica. Factores que la
determinan. Los criterios de regionalización.
Tema 09. Las Ecorregiones del Mar Frío de la Corriente Peruana y del Mar Tropical y
sus comunidades bióticas.
Anexo 03: Especies protegidas y en peligro de extinción de la fauna acuática
Anexo 04: Especies endémicas, en peligro y migratorias del mar peruano
Tema 10. Las Ecorregiones del Desierto del Pacífico, del Bosque Seco Ecuatorial y del
Bosque Tropical del Pacífico y sus comunidades bióticas.
Tema 11. Las Ecorregiones de la Serranía Esteparia, de la Puna y Altos Andes y del
Páramo y sus comunidades bióticas.
Tema 12. Las Ecorregiones de la Selva Alta, del Bosque Tropical Amazónico y de la
Sabana de Palmeras y sus comunidades bióticas.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 3
4. LA AGRODIVERSIDAD EN EL PERU
Tema 13. Las Plantas alimenticias peruanas.
Tema 14. Las Plantas Nativas Cultivadas: Tubérculos
Tema 15. Las Plantas Nativas Cultivadas: Cereales
Tema 16. Las Plantas Nativas Cultivadas: Leguminosas
Tema 17. Las Plantas Nativas Cultivadas: Oleaginosas
Tema 18. Las Plantas Nativas Cultivadas: Hortalizas
Tema 19. Las Plantas Nativas Cultivadas: Frutas
Tema 20. Las Plantas Nativas Cultivadas: Estimulantes
Tema 21. Los Animales Nativos: Mamíferos
Tema 22. Los Animales Nativos: Roedores, Aves e Insectos
2005 Hugo E. Delgado Súmar 4
5. Lecturas obligatorias
Gómez Álvarez, Lilliam Eugenia. La biodiversidad único patrimonio viviente sobre el planeta
tierra.
http://www.mamacoca.org/.
CIED. Biodiversidad y la industria de la vida. ABSTRACT No. 3 - Aproximaciones al enfoque.
http://ciedperu.org/
Brack Egg, Antonio. La Biodiversidad un Asunto de Vida o Muerte.
http://ciedperu.org/
Jorge Guerrero Lang. Importancia del mar para los países Ibero Americanos e Ibéricos.
http://www.xs4all.nl/~oro/
2005 Hugo E. Delgado Súmar 5
6. Claverías, Ricardo y Otros. La diversidad como activo para el desarrollo: “Biodiversidad,
Interculturalidad, Soberanía Alimentaria y Cadenas de Valor”. SEPIA X.
http://www.sepia.org.pe/tema3/ricardoclaverias.pdf
Claverías, Ricardo y Cristóbal Quispe. Biodiversidad cultivada: Una estrategia campesina para
lograr superar la pobreza y relacionarse con el mercado. SEPIA IX.
http://www.sepia.org.pe/documentospdf.htm
Quintero Hirsuto, María Liliana. Globalización y Sistema Agroalimentario: Principales cambios
en las Estrategias Agroindustriales y en la tendencia de Consumo de Alimentos.
http://webdelprofesor.ula.ve/economia/anidoriv/Quintero_GlobalizacionySA.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 6
7. Textos
Centro Internacional de la papa.
1992 El Agroecosistema Andino: Problemas, Limitaciones y Perspectivas. Anales del
Taller Internacional sobre el Agroecosistema Andino, Lima, marzo 30, Abril 2,
1992.
FAO
1991 Seguridad Alimentaria Familiar y Silvicultura. Roma.
Prescott-Allen, Robert y Christine.
1997 Cuánto vale la vida silvestre?. Las contribuciones económicas que la flora y la
fauna silvestre aportan a los países en vías de desarrollo. Cusco, CEA Bartolomé
de Las Casas.
Tapia, Mario E.
1999 Agrobiodiversidad en los Andes. Lima, Fundación Friedrich Ebert.
1999 Ecología y Autosuficiencia Alimentaria. Friedrich Ebert.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 7
8. Videos
Video: FAO. Un Mundo de biodiversidad.
Video: FAO. Tratado Internacional sobre RR Filogenéticos.
Video: FAO. Tierra Caliente – Sudan.
Video: FAO. Nómadas insulares en Chad.
Video: FAO. Semillas de diversidad – Etiopía.
Video: FAO. Una alga azul en el desierto – Chad.
Video: FAO. La Pesca del Futuro.
Video: FAO. Una Escuela en el Lago – Camboya
Video: FAO. Arroz y pescado en Camboya
Video: FAO. Hambre Zero - Brazil
Video: SIDS. Agricultura en territorios insulares
Video: FIDA. Proyecto Promer
Video: FAO. Telefood 2003
2005 Hugo E. Delgado Súmar 8
9. Presentación de casos
La cultura alimentaria de los departamentos de la Costa Norte.
La cultura alimentaria de los departamentos de la Costa Centro.
La cultura alimentaria de los departamentos de la Costa Sur.
La cultura alimentaria de los departamentos de la Sierra Note.
La cultura alimentaria de los departamentos de la Sierra Centro.
La cultura alimentaria de los departamentos de la Sierra Sur.
La cultura alimentaria de los departamentos de la Amazonía.
La cultura alimentaria de los departamentos de Lima.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 9
10. Tema 17. Plantas Nativas Cultivadas:
Oleaginosas
2005 Hugo E. Delgado Súmar 10
LA AGRO-BIO-DIVERSIDAD
EN EL PERÚ
11. Familia: FABACEAS Las semillas se consumen en diversidad de
formas: cocidas, tostadas, en crema, en
chicha, en ponche, etc. De las semillas se
extrae aceite para consumo humano.
Nombre científico: Arachis hipogea L.
Nombres comunes: MANI, cacahuade(i),
cacahuali (chontaquiro), cacahuate (México),
cacohuari (culina), chech (yanesha), chokopa,
dúse (aguaruna), inchi (campa), inchic
(quechua), inchis, inchis choccopa (aymara),
inqui (antis), kakwalu (piro), maytapa
(pacaguara), modobi (culina), tama (shipibo-
conibo, cashibo, amahuaca).
Origen: Brasil, Bolivia.
Usos: ALIMENTO, forraje, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 11
12. Composición x 100 gr.
Agua 7.3 %
Kilocarorías 559 Cal.
Proteína 24.1 gr
Ext. Etérico 48.2 gr
Carbohidratos 17.7 gr
Calcio 66 mg
Fósforo 231 mg
Hierro 1.5 mg
Caroteno -- mg
Tiamina .48 mg
Riboflavina .53 mg
Niacina 17.00 mg
Ácido ascórbico 1.3 mg
Fuente:
Antunez de Mayolo,
Santiago. La Nutrición en el
Antiguo Perú. Lima,
Gutemberg, 1997. (Tomado
de Perú: Instituto de
Nutrición; Guatemala:
INCAP-ICNND)
2005 Hugo E. Delgado Súmar 12
13. Composición x 100 gr.
Humedad 6.4 %
Valor energético 552 Cal.
Proteína 29.6 gr
Ext. Etérico 46.3 gr
H. de Carbono 15.1 gr
Fibra 1.7 gr
Ceniza 2.6 gr
Ca 70 mg
P 477 mg
Fe 2.2 mg
Caroteno .02 mg
Tiamina .65 mg
Riboflavina .16 mg
Niacina 13.35 mg
Ácido ascórbico -- mg
Fuente:
Instituto Nacional de
Nutrición. Tabla de
composición de alimentos
ecuatorianos. Quito, INNE,
1965.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 13
14. Composición de aminoácidos
esenciales: gramos x 100 gramos
de substancia
Iso-leucina 3.4
Leucina 6.4
Lisina 3.5
Meteonina 1.2
Cistina 1.2
Fenilalamina 5.0
Tirosina 3.9
Treonina 2.6
Triptofano 1.1
Valina 4.2
Fuente:
Aykroid, W.R. y Doughty,
Joyce. Las leguminosas en la
Nutrición Humana. Roma,
FAO, 1982.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 14
15. Familia: LECITIDACEAS Las semillas o almendras crudas o tostadas.
La leche de castaña como ingrediente para
repostería. De las semillas se extrae aceite
para alimentación y cosmetología (jabones y
aceites cosméticos). La harina obtenida
como residuo de la extracción del aceite,
tiene alto contenido proteico y suele usarse
en repostería..
Nombre científico: Bertholletia exelsa H. y B.
Nombres comunes: CASTAÑA, almendra de los
Andes, castaña del Brasil, jofaaya (ocaina),
nuez de Brasil, nuez de Pará, tocari, uintoroti-
poa (machiguenga).
Origen: Amazonía.
Usos: Agroforestería, ALIMENTO, medicinal,
ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 15
16. Composición x 100 gr.
Agua 1.2 %
Kilocarorías 661 Cal.
Proteína 14.3 gr
Ext. Etérico 65.9 gr
Carbohidratos 14.6 gr
Calcio 170 mg
Fósforo 850 mg
Hierro 2.1 mg
Caroteno -- mg
Tiamina .75 mg
Riboflavina .17 mg
Niacina 3.60 mg
Ácido ascórbico 2.7 mg
Fuente:
Antunez de Mayolo,
Santiago. La Nutrición en el
Antiguo Perú. Lima,
Gutemberg, 1997. (Tomado
de Perú: Instituto de
Nutrición; Guatemala:
INCAP-ICNND)
2005 Hugo E. Delgado Súmar 16
17. Composición x 100 gr.
Agua 3.0 g
Valor energético 751.6 cal
Proteínas 16.4 g
Lípidos 69.3 g
Carbohidratos 3,2 g
Sales minerales 3.5 g
Fibra 4.6 g
Calcio 0.243 g
Fósforo 0.664 g
Vitamina A presente
Vitamina B1 150.0 mg
Vitamina B2 Presente
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
hortalizas promisorios de la
amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 17
18. Familia: MALVACEAS
Nombre científico: Gossypium barbadense
Nombres comunes: ALGODÓN, algodoncillo,
ampi (asháninka), amaniu (cocama), ampei,
fiaan (ocaina), gesh (yanesha), huapge (piro),
huasmui (cunibo), huasmuén (pano), huashmen
(sipibo-conibo), huepe, mingarú, porashi
(candoshi), quiela, tanguis, tu (ticuna), uchto,
ujunch u ujúsh (aguaruna), uruch o urush
(huambisa), utcju, utuju (quechua), xapo
(amahuaca), xapu (cashibo).
Origen: Amazonía.
Usos: Abortivo, ALIMENTO, forraje, industria
bélica, industria farmacéutica, industria textil,
medicinal, ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 18
19. Tema 18. Plantas Nativas Cultivadas:
Hortalizas y Verduras
2005 Hugo E. Delgado Súmar 19
LA AGRO-BIO-DIVERSIDAD
EN EL PERÚ
20. HIERBA Y HORTALIZA
Fray Domingo de Santo Tomás (1560):
• Hierba: quigua
• Hortaliza: yuyo
González Holguín (1607)
• Hierba: cachu
• Hortaliza: yuyu
Lira, Jorge A. (1941)
• ‘Kachu: Forraje, pasto, hierba verde que se
da a los animales hervíboros.
• Yuyu: Hortaliza, planta comestible.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 20
21. Familia: AMARANTACEAS Se consumen las hojas como verdura.
Nombre científico: Amaranthus cruentus L. (A.
paniculatus L.).
Nombres comunes: ATACCO, bledo colorado,
yuyu(p); sangorache, sangoroche, sanguracha
(Ecuador).
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, tinte para alimentos y
verduras.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 21
22. Composición x 100 gr.
Humedad 81.1 %
Valor energético 56 Cal.
Proteína 5.4 gm
Ext. Etérico 1.0 gm
H. de Carbono 9.7 gm
Fibra 1.7 gm
Ceniza 2.8 gm
Ca 535 mg
P 111 mg
Fe 12.7 mg
Caroteno 8.93 mg
Tiamina .05 mg
Riboflavina .41 mg
Niacina 1.74 mg
Ácido ascórbico 102 mg
Bledo:
Fuente:
Instituto Nacional de
Nutrición – INNE, Quito
1965.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 22
23. Composición x 100 gr.
Humedad 89.2 %
Valor energético -- Cal.
Proteína 2.7 gm
Ext. Etérico .7 gm
H. de Carbono 4.9 gm
Fibra .6 gm
Ceniza 1.9 gm
Ca 559 mg
P 44 mg
Fe -- mg
Caroteno -- mg
Tiamina -- mg
Riboflavina -- mg
Niacina -- mg
Ácido ascórbico -- mg
Bledo blanco:
Fuente:
Laboratorio de la Fac. de CC.
Agrícolas de la Universidad
Central de Quito. Quito,
1983.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 23
24. Composición x 100 gr.
Humedad 76.0 %
Valor energético -- Cal.
Proteína 6.6 gm
Ext. Etérico 1.1 gm
H. de Carbono -- gm
Fibra 3.2 gm
Ceniza -- gm
Ca -- mg
P -- mg
Fe -- mg
Caroteno -- mg
Tiamina -- mg
Riboflavina -- mg
Niacina -- mg
Ácido ascórbico -- mg
Bledo rojo:
Fuente:
Laboratorio de la Fac. de CC.
Agrícolas de la Universidad
Central de Quito. Quito,
1983.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 24
25. Composición x 100 gr.
Humedad 81.4 %
Valor energético -- Cal.
Proteína 2.2 gm
Ext. Etérico .8 gm
H. de Carbono 8.2 gm
Fibra 5.2 gm
Ceniza 2.2 gm
Ca -- mg
P 86 mg
Fe -- mg
Caroteno -- mg
Tiamina -- mg
Riboflavina -- mg
Niacina -- mg
Ácido ascórbico -- mg
Ataco:
Fuente:
Laboratorio de la Fac. de CC.
Agrícolas de la Universidad
Central de Quito. Quito,
1983.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 25
26. Familia: AMARANTACEAS
Otras especies de Amaranthus:
Amaranthus celosioides HBK.
Ataco, ratago, yuyo(u). ALIMENTO (las hojas
como verdura).
Silvestre: Costa y Sierra.
Amaranthus dubius Martius (A. tristis).
Bledo, blero, yuyo(u). ALIMENTO (las hojas
como verdura).
Silvestre y cultivado: Costa y Amazonía
Amaranthus hybridus L.
Atacko, jattaco, tataco, yuyo(u). ALIMENTO (las
hojas como verdura).
Silvestre: Costa, Sierra y Amazonía.
Amaranthus peruvianus (Schauer) Standley.
Ataco, atago, jattaco, yatacco, yuyo(u).
Silvestre y cultivada: Sierra altiplánica.
Amaranthus spinosus L.
Ataco, ataco-casha, yuyo(u), hierba de la
horcada. ALIMENTO (las hojas y brotes
tiernos como verdura) y medicinal.
Silvestre: Costa, Sierra y Amazonía.
Amaranthus viridis L. (A. gracilis Desf.; A.
blitium L.).
Ataco, atacco, atajo, atago, ataqu, bledo,
yerba del moro. ALIMENTO (las hojas como
verdura) y medicinal.
Silvestre: Costa y Amazonía.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 26
27. Familia: APIACEAS Se consumen las hojas y brotes tiernos
como condimento en guisos y sopas;
sustituye al culantro.
Nombre científico: Eryngium foetidum L.
Nombres comunes: SACHA CULANTRO, ashe
(shipibo-conibo), cardo, cilantro, culantro,
culantro chuncho, gakaka (piro-yine), siuca,
siuca culantro, suico.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, bebida alcohólica, herbicida,
medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 27
28. Composición x 100 gr.
Valor energético 26.0 Cal.
Proteína 0.7 gm
Grasas 0.2 gm
Carbohidratos 6.4 gm
Fibra 1.0 gm
Ca 26.0 mg
P 17.0 mg
Fe 0.6 mg
Caroteno 1.0 mg
Tiamina 0.03 mg
Riboflavina 0.04 mg
Niacina 0.40 mg
Ácido ascórbico 5.70 mg
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 28
29. Familia: ASTERACEAS Se consumen las hojas como verdura.
Nombre científico: Bidens andicola HBK.
Nombres comunes: AMOR SECO, missico,
pachamarca, shilco(u), shicu, sillcau, paguau,
quico, zunila.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, forraje, medicinal, tinte.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 29
30. Familia: ASTERACEAS Se consumen las hojas como verdura.
Nombre científico: Bidens humilis HBK. (B.
Triplenervia (HBK.) Scherf.
Nombres comunes: AMOR SECO, siclla.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 30
31. Familia: ASTERACEAS Se consumen las hojas como verdura.
Nombre científico: Bidens pilosa L. (B.
leucantha Will).
Nombres comunes: AMOR SECO, cadillo,
chilca, chiririro, isha sheta rao, paconca,
pacunga, paracunga, pirca(o), ppirca, ppirca
yuyo(o), quico, sicllayuyu, shilcu.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, forraje, medicinal, melífera.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 31
32. Familia: ASTERACEAS Se consumen las hojas como verdura.
Nombre científico: Hypochaeris sessiliflora
HBK.
Nombres comunes: CHICORIA AMARGA, jayac
pilli.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 32
33. Familia: ASTERACEAS Se consumen las hojas como verdura.
Nombre científico: Hypochaeris sonchoides
Kunth.
Nombres comunes: CHICORIA AMARGA, jayac
pilli, pilli-pilli.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, masticatorio, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 33
34. Familia: ASTERACEAS Se consumen las hojas y brotes tiernos en
ajíes, guisos, asados, etc.
Nombre científico: Tagetes elliptica Smith.
Nombres comunes: CHINCHO, chinchu,
chikchimpa, chinchucsa, huacatay, monte
huacatay, shilshil, sinsu, yacuchinchu.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, condimento, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 34
35. Familia: ASTERACEAS Polvo de las flores usado como pigmento en
la industria alimentaria.
Nombre científico: Tagetes erecta L. (Tagetes
major Gaert.).
Nombres comunes: FLOR DE MUERTO, aya
sisa, barioneto, cempasuchi, cimpul, clavelina,
clavelón, flor de difunto, rosa de muerto, rosa
sisa, rosario, marigold Inglés), ruda.
Origen: ¿México?
Usos: Forraje, mágico, medicinal, ornamental,
PIGMENTO.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 35
36. Familia: ASTERACEAS Se usa como sustituto del anís.
Nombre científico: Tagetes filifolia Lagasca (T.
dichotoma; T. foeniculacea; T. pusilla; T.
silenoides)
Nombres comunes: ANICILLO, anís de la
sierrra, anisillo, pampa anís, tuna anís,
supiquehua.
Origen: Andes.
Usos: AROMÁTICO, bebida alcohólica,
medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 36
37. Familia: ASTERACEAS Las hojas y los brotes tiernos como
condimento en ajíes, guisos, asados, etc.
Nombre científico: Tagetes mandonii Sch. Bip.
Nombres comunes: CHIJCHIPA, chinche,
chiqchipa, chilche, manzanilla sacha, soyco-
soyco, chuyvo (aymara).
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, condimento, etnoveterinaria,
forraje, medicinal, nematicida, ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 37
38. Familia: ASTERACEAS Las hojas y los brotes tiernos como
condimento en ajíes, guisos, asados, etc.
Nombre científico: Tagetes minuta L.
Nombres comunes: HUACATAY, huacatai,
chiche, chilche, wakatay.
Origen: Andes.
Usos: Aceite esencial, ALIMENTO, condimento,
medicinal, ornamental, pesticida.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 38
39. Familia: ASTERACEAS Las hojas y los brotes tiernos como
condimento en ajíes, guisos, asados, etc.
Nombre científico: Tagetes terniflora HBK.
Nombres comunes: MULA HUACATAI, chiche,
chilche, honrada, huacatay, wakatay. Ecuador:
Aznac-yuyo.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, condimento.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 39
40. Composición x 100 gr.
Humedad 73.3%
Valor energético -- Cal.
Proteína 3.9 gm
Extracto etérico 2.4 gm
Carbohidratos 12.7 gm
Fibra 2.1 gm
Ceniza 5.6 gm
Ca 228 mg
P 105 mg
Fe -- mg
Caroteno -- mg
Tiamina -- mg
Riboflavina -- mg
Niacina -- mg
Ácido ascórbico -- mg
Fuente:
Laboratorio de la Facultad de
Ciencias Agrícolas de la
Universidad Central. Quito,
1983.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 40
41. Composición x 100 gr.
Humedad 79.4%
Valor energético 62 Cal.
Proteína 11.1 gm
Extracto etérico 1.5 gm
Carbohidratos 6.2 gm
Fibra 1.7 gm
Ceniza 1.8 gm
Ca 451 mg
P 98 mg
Fe 5.2 mg
Caroteno 15.04 mg
Tiamina .28 mg
Riboflavina .75 mg
Niacina 1.90 mg
Ácido ascórbico 175 mg
Fuente:
Instituto Nacional de
Nutrición. Tabla de
composición de alimentos
ecuatorianos. Quito, INNE,
1965.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 41
42. Familia: ASTERACEAS Se consumen las hojas en ensaladas y
guisos.
Nombre científico: Taraxacum officinale
Wiggers..
Nombres comunes: CHICORIA, achicoria,
amargón, diente de león, miskipilli, pilli-pilli.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, forraje, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 42
43. Familia: ASTERACEAS Se consumen las hojas en ensaladas y
guisos.
Nombre científico: Viguiera peruviana.
Nombres comunes: PINAO, pinanguia.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 43
44. Familia: ASTERACEAS Se consumen las hojas en ensaladas y
guisos.
Nombre científico: Viguiera pflanzii PERKINS.
Nombres comunes: ARURUHUAY, sunchu.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 44
45. Familia: ASTERACEAS Se consumen las hojas en ensaladas y
guisos.
Nombre científico: Viguiera weberbaueri.
Nombres comunes: PINAO, pinanguia.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 45
46. Familia: BIXACEAS Las semillas, el polvo de las semillas o el
tinte rojo para teñir las comidas,
especialmente guisos y asados. Es
estimulante y digestivo.
Nombre científico: Bixa orellana L.
Nombres comunes: ACHIOTE, achihuete, acosi,
acote, aisiri, annato, anoto, apasiri, apijirí, atase,
bandor, bija, bixo, dee-tane, diteque, gapijru,
guantera, huantura, ípak, ipiacu, kachapo,
kisafa, mantoro, masce, mashú, maxu, onoto,
oshin mashe, potsoti, puchoti, rucu, sacha
achote, shambo, shambre, shambu huayo,
shambu quiro, tsoóti, urcu, urcu achiote, urucuy
urrcu, vehimi, wantura (aymara), yetsep,
Origen: América Central, Amazonía.
Usos: ALIMENTO, antídoto, madera, medicinal,
repelente, sahumerio, tinte.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 46
47. Composición x 100 gr.
Humedad 84.4 %
Valor energético 54 Cal.
Proteína .0 gm
Extracto etérico .3 gm
Carbohidratos 14.3 gm
Fibra .5 gm
Ceniza 1.0 gm
Ca 7 mg
P 10 mg
Fe .8 mg
Caroteno 45 mg
Tiamina .00 mg
Riboflavina .05 mg
Niacina .03 mg
Ácido ascórbico 2 mg
Achiote fresco:
Fuente:
INCAP-ICNND. Tabla de
composición de alimentos
para uso en América Latina.
México, Interamericana,
1987.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 47
48. Composición x 100 gr.
Humedad 5.6 %
Valor energético 344 Cal.
Proteína 6.6 gm
Extracto etérico 4.6 gm
Carbohidratos 78.2 gm
Fibra 14.5 gm
Ceniza 5.0 gm
Ca 120 mg
P 116 mg
Fe 5.6 mg
Caroteno 185 mg
Tiamina .09 mg
Riboflavina .19 mg
Niacina 1.07 mg
Ácido ascórbico 7 mg
Achiote fresco:
Fuente:
INCAP-ICNND. Tabla de
composición de alimentos
para uso en América Latina.
México, Interamericana,
1987.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 48
49. Familia: CURCUBITACEAS Los frutos verdes o maduros se consumen
en diversidad de formas: sopas, saltados,
guisos y mermelada. Las semillas se
consumen en forma tostada.
Nombre científico: Cucurbita ficifolia Bouche.
Nombres comunes: CALABAZA, calabaza
blanca, chiclayo, chilacayote (méxico), vitoria
(Colombia), zambo (Ecuador).
Origen: América.
Usos: ALIMENTO, forraje.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 49
50. Composición x 100 gr.
Humedad 94.5 %
Valor energético 19 Cal.
Proteína .3 gm
Extracto etérico .1 gm
Carbohidratos 4.9 gm
Fibra .5 gm
Ceniza .2 gm
Ca 24 mg
P 13 mg
Fe .3 mg
Caroteno .04 mg
Tiamina .02 mg
Riboflavina .01 mg
Niacina .26 mg
Ácido ascórbico 18 mg
Zambo tierno, grande:
Fuente:
Instituto Nacional de
Nutrición. Tabla de
composición de alimentos
ecuatorianos. Quito, INNE,
1965.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 50
51. Composición x 100 gr.
Humedad 91.4 %
Valor energético 31 Cal.
Proteína .2 gm
Extracto etérico .5 gm
Carbohidratos 7.5 gm
Fibra .6 gm
Ceniza .4 gm
Ca 21 mg
P 6 mg
Fe .5 mg
Caroteno .00 mg
Tiamina .01 mg
Riboflavina .02 mg
Niacina .22 mg
Ácido ascórbico 4 mg
Zambo maduro:
Fuente:
Instituto Nacional de
Nutrición. Tabla de
composición de alimentos
ecuatorianos. Quito, INNE,
1965.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 51
52. Familia: CURCUBITACEAS Los frutos se consumen en diversidad de
formas: guisos, compotas, purés, encurtido,
mermelada, asado, etc. Las semillas se
consumen en forma tostada.
Nombre científico: Cucurbita maxima Duch.
Nombres comunes: ZAPALLO(U) (quechua),
ayunca, baran, calabaza, huará, huaran, kiemi,
loche, moñaanfu, orrochy, tamuña, tsapa, yuwí
(aguaruna).
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, etnoveterinaria, forraje,
medicinal, ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 52
53. Composición x 100 gr.
Valor energético 26.0 Cal.
Proteína 0.7 gm
Lípidos 0.2 gm
Carbohidratos 6.4 gm
Fibra 1.0 gm
Ca 26.0 mg
P 17.0 mg
Fe 0.6 mg
Caroteno 1.0 mg
Tiamina 0.03 mg
Riboflavina 0.04 mg
Niacina 0.40 mg
Ácido ascórbico 5.70 mg
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
hortalizas promisorias de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 53
54. Composición x 100 gr.
Humedad 89.5 %
Valor energético 36 Cal.
Proteína .7 gm
Extracto etérico .1 gm
Carbohidratos 9.3 gm
Fibra .5 gm
Ceniza .4 gm
Ca 13 mg
P 22 mg
Fe .7 mg
Caroteno .46 mg
Tiamina .05 mg
Riboflavina .02 mg
Niacina .31 mg
Ácido ascórbico 24 mg
Zapallo tierno:
Fuente:
Instituto Nacional de
Nutrición. Tabla de
composición de alimentos
ecuatorianos. Quito, INNE,
1965.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 54
55. Composición x 100 gr.
Humedad 86.5 %
Valor energético 46 Cal.
Proteína .8 gm
Extracto etérico .1 gm
Carbohidratos 12.0 gm
Fibra .8 gm
Ceniza .6 gm
Ca 15 mg
P 29 mg
Fe 1.3 mg
Caroteno 1.15 mg
Tiamina .04 mg
Riboflavina .03 mg
Niacina .62 mg
Ácido ascórbico 15 mg
Zapallo maduro:
Fuente:
Instituto Nacional de
Nutrición. Tabla de
composición de alimentos
ecuatorianos. Quito, INNE,
1965.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 55
56. Familia: CURCUBITACEAS Los frutos y las semillas, verdes o maduros,
se consumen en diversidad de formas. Las
flores rellenas y fritas como buñuelos. Los
brotes tiernos como verdura.
Nombre científico: Cucurbita moschata Duch.
Nombres comunes: LOCHE, auyama (Colombia,
Venezuela), avinca, joko (Bolivia), lacahuite,
lacayote, sapallu, shupi, zapallo.
Origen: América, Amazonía.
Usos: ALIMENTO, forraje, medicinal,
ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 56
57. Familia: CURCUBITACEAS Los frutos se consumen en diversidad de
formas y las semillas tostadas.
Nombre científico: Cucurbita pepo L.
Nombres comunes: ESCARIOTE, chapayu,
kuweru, lacayote, oom, sagori, sapaelis, tsapa,
zapallo, zapayo.
Origen: AméricaCentral.
Usos: ALIMENTO, forraje.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 57
58. Familia: CURCUBITACEAS Los frutos en ensalada; los cocidos y
rellenos; las hojas y los brotes tiernos como
verdura.
Nombre científico: Cyclanthera pedata (L.)
Schard.
Nombres comunes: CAIGUA, achojcha
(quechua), achogcha (Ecuador), caihua, cayhua,
kaíkua (aguaruna).
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, dentífrico, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 58
59. Composición x 100 gr.
Humedad 94.3 %
Valor energético 18 Cal.
Proteína .7 gm
Extracto etérico .2 gm
Carbohidratos 4.1 gm
Fibra .8 gm
Ceniza .7 gm
Ca 18 mg
P 32 mg
Fe 1.2 mg
Caroteno .47 mg
Tiamina .04 mg
Riboflavina .03 mg
Niacina .43 mg
Ácido ascórbico 16 mg
Achogcha del país:
Fuente:
Instituto Nacional de
Nutrición. Tabla de
composición de alimentos
ecuatorianos. Quito, INNE,
1965.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 59
60. Composición x 100 gr.
Humedad 88.1 %
Valor energético -- Cal.
Proteína 2.5 gm
Extracto etérico 1.6 gm
Carbohidratos 5.2 gm
Fibra 2.3 gm
Ceniza .3 gm
Ca -- mg
P 61 mg
Fe -- mg
Caroteno -- mg
Tiamina -- mg
Riboflavina -- mg
Niacina -- mg
Ácido ascórbico -- mg
Achogcha:
Fuente:
Laboratorio de la Facultad de
Ciencias Agrícolas de la
Universidad Central. Quito,
1983.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 60
61. Familia: CURCUBITACEAS La pulpa de fruto de algunas variedades es
comestible.
Nombre científico: Lagenaria vulgaris Ser.
Nombres comunes: MATE, chucña, mati, poto-
pate, púnu (aguaruna), xataan (amahuaca), yumí
(aguaruna).
Fruto: calabaza, cojudito, cojudo, mate, poto,
poro, puru, vinotera.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, artesanía, medicinal,
utensilios.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 61
62. Familia: CURCUBITACEAS Se consumen el fruto cocido y frito; la raíz
gruesa cocida; los brotes tiernos cocidos.
Nombre científico: Sechium edule Swartz.
Nombres comunes: CHAYOTE, achoccha
(quechua), calabaza, cayote, caihua chilena,
gayote. Cidra-yota, cidrayota, cidra-cayota
(Ecuador).
Origen: América Central.
Usos: ALIMENTO, forraje, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 62
63. Composición x 100 gr.
Humedad 86.8 %
Valor energético 44 Cal.
Proteína 1.8 gm
Extracto etérico .1 gm
Carbohidratos 10.3 gm
Fibra .6 gm
Ceniza 1.0 gm
Ca 28 mg
P 80 mg
Fe .9 mg
Caroteno .03 mg
Tiamina .02 mg
Riboflavina .03 mg
Niacina .68 mg
Ácido ascórbico 16 mg
Cidrayota:
Fuente:
Instituto Nacional de
Nutrición. Tabla de
composición de alimentos
ecuatorianos. Quito, INNE,
1965.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 63
64. Familia: ESCROFULARIACEAS Las partes verdes en forma de ensalada..
Nombre científico: Mimulus glabratus HBK.
Nombres comunes: BERRO, berro amarillo,
berro de flor amarilla, jackjoruru, jocko ruru,
michimichi, muichi, ocoruro (u), ockoruro(u),
ojoruro(u). Ecuador: huaca-mullo, guacamullu.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, forraje, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 64
65. Composición x 100 gr.
Humedad 90.1 %
Valor energético 31 Cal.
Proteína 2.5 gm
Extracto etérico .8 gm
Carbohidratos 5.1 gm
Fibra 1.2 gm
Ceniza 1.5 gm
Ca 543 mg
P 52 mg
Fe 6.6 mg
Caroteno 3.26 mg
Tiamina 0.8 mg
Riboflavina .20 mg
Niacina .92 mg
Ácido ascórbico 22 mg
Guacamullu:
Fuente:
Instituto Nacional de
Nutrición. Tabla de
composición de alimentos
ecuatorianos. Quito, INNE,
1965.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 65
66. Familia: POLIGONACEAS Se consumen las hojas tiernas como
verdura.
Nombre científico: Rumex crispus L.
Nombres comunes: ACEDERA, acitosa,
cuturrumaza, lengua de vaca, llaque,
llaquellaque, mostaza, putaca, romanza,
romaza. En Ecuador: sacha gúlag, chagra gúlag
o guagracallo.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, etnoveterinaria, medicinal,
tinte.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 66
67. Familia: POLIGONACEAS Se consumen las hojas tiernas como
verdura.
Nombre científico: Rumex cuneifolius Camp.
Nombres comunes: LENGUA DE VACA, llake,
llaque-llaque, lluchu-lluchu, zarzaparrilla.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, forraje, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 67
68. Familia: POLIGONACEAS Se consumen las hojas tiernas como
verdura.
Nombre científico: Rumex patientia L.
Nombres comunes: HUACHA(o), lengua de
vaca, llaque, mula-chuchu-ckora, romaza,
sakka-sakka (aymara).
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 68
69. Composición x 100 gr.
Humedad 86.3 %
Valor energético -- Cal.
Proteína 4.3 gm
Extracto etérico .5 gm
Carbohidratos 6.1 gm
Fibra 1.7 gm
Ceniza 1.1 gm
Ca 38 mg
P 20 mg
Fe -- mg
Caroteno -- mg
Tiamina -- mg
Riboflavina -- mg
Niacina -- mg
Ácido ascórbico -- mg
Lengua de vaca:
Fuente:
Laboratorio de la Facultad de
Ciencias Agrícolas de la
Universidad Central. Quito,
1983
2005 Hugo E. Delgado Súmar 69
70. Composición x 100 gr.
Humedad 92.6 %
Valor energético 21 Cal.
Proteína 1.5 gm
Extracto etérico .3 gm
Carbohidratos 4.1 gm
Fibra .9 gm
Ceniza 1.5 gm
Ca 74 mg
P 56 mg
Fe 5.5 mg
Caroteno* 1.385 mg
Tiamina .06 mg
Riboflavina .08 mg
Niacina .4 mg
Ácido ascórbico 30 mg
Lengua de vaca:
Fuente:
INCAP-ICNND. Tabla de
composición de alimentos
para uso en América Latina.
México, Interamericana,
1987.
(*) Vit. A. mcg de actividad.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 70
71. Familia: PORTULACACEAS Se consumen en forma de ensaladas, guisos,
crema, chupe, refrescos.
Nombre científico: Portulaca oleracea L.
Nombres comunes: VERDOLAGA, chulco-
chulco, kotspu (piro), llutu-llutu, llutuyuyu
(quechua), capi o kapin (shipibo-conibo),
pochco yuyo, wa’a chichi (ese eja), yalamlu
(piro), yerua.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 71
72. Composición x 100 gr.
Humedad 91.2 %
Valor energético 26 Cal.
Proteína 2.0 gm
Extracto etérico .4 gm
Carbohidratos 5.0 gm
Fibra .9 gm
Ceniza 1.4 gm
Ca 79 mg
P 32 mg
Fe 3.6 mg
Caroteno* 750 mg
Tiamina .02 mg
Riboflavina .10 mg
Niacina .5 mg
Ácido ascórbico 23 mg
Fuente:
INCAP-ICNND. Tabla de
composición de alimentos
para uso en América Latina.
México, Interamericana,
1987.
(*) Vit. A. mcg de actividad.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 72
73. Composición x 100 gr.
Calorías 15 a 26
Agua 90.2-94.7 %
Proteína 1.2-2.4 %
Grasa 0.5-0.4 %
Carbohidratos 2.8-5.0 %
Fibra 1.4-1.79 %
Ceniza 1.0-1.79 %
Ca 79-108 mg
P 31-39 mg
Fe 1.4-3.5 mg
Caroteno 1.88 mg
Tiamina .02-0.08 mg
Riboflavina .05-0.15 mg
Niacina 0.4-0.5 mg
Fuente:
Hurtado F., C. Llutuyuyu o
verdolaga: alimento de las
futuras generaciones. Lima,
INCAA-Universidad San
Martín de Porres, 1966.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 73
74. Familia: PORTULACACEAS Se consumen las hojas en forma de verdura.
Nombre científico: Portulaca pilosa L. (P.
halimoides L; P. grandiflora).
Nombres comunes: FLOR DE LAS ONCE, flor
de las doce, flor de mediodía, flor de seda,
verdolaga.
Origen: América del Sur.
Usos: ALIMENTO, cosmético, medicinal,
ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 74
75. Familia: PORTULACACEAS Se consumen las hojas y tallos tiernos en
forma de verdura cruda o cocida, o como
emoliente.
Nombre científico: Talinum triangulare (Jacq.)
Willd.
Nombres comunes: VERDOLAGA, espinaca de
suriname.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, medicinal (baños).
2005 Hugo E. Delgado Súmar 75
76. Familia: QUENOPODIACEAS Se consumen las hojas como verdura en
sopas, chupes y caldos, y como ingrediente
de la salsa de ají. Las semillas como aderezo
en la preparación de frejoladas.
Nombre científico: Chenopodium ambrosioides
Nombres comunes: PAICO, paicco, payco,
paiku, amush, camatai, cashiva. Cashua,
amasamas, amash, anserina, hierba de Santa
María, mastruco, mastruz, mentruz, paiko,
pozote, sie-sie (ese-eja), té de la tercera
especie.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, condimento, contraceptivo,
etnoveterinaria, forraje, medicinal, pesticida.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 76
77. Familia: QUENOPODIACEAS
Otras especies de Chenopodium:
Chenopodium hircinum Schrader.
Sacha quinua. ALIMENTO (las hojas como
verdura).
Silvestre: Costa.
Chenopodium incisum Poiret.
Arcapaico. ALIMENTO (Las hojas como
verdura).
Silvestre: Sierra.
Chenopodium multifidum L.
Paico, quinua. ALIMENTO (las hojas como
verdura) y medicinal.
Silvestre: Costa y Sierra.
Chenopoium murale L.
Hierba del gallinazo. ALIMENTO (las hojas como
verdura).
Silvestre: Costa.
Chenopodium petiolare HBK.
Llipchcha. ALIMENTO (las hojas como
verdura).
Silvestre: Costa y Sierra.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 77
78. Composición x 100 gr.
Humedad 76.1 %
Valor energético -- Cal.
Proteína 5.0 gm
Extracto etérico 1.2 gm
Carbohidratos 12.6 gm
Fibra 1.3 gm
Ceniza 3.8 gm
Ca 550 mg
P 86 mg
Fe -- mg
Caroteno -- mg
Tiamina -- mg
Riboflavina -- mg
Niacina -- mg
Ácido ascórbico -- mg
Fuente:
Laboratorio de la Facultad de
Ciencias Agrícolas de la
Universidad Central. Quito,
1983.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 78
79. Composición x 100 gr.
Humedad 81.5 %
Valor energético 44 Cal.
Proteína 4.6 gm
Extracto etérico .8 gm
Carbohidratos 7.4 gm
Fibra 1.8 gm
Ceniza 2.1 gm
Ca 366 mg
P 60 mg
Fe 8.3 mg
Caroteno 6.53 mg
Tiamina .08 mg
Riboflavina .37 mg
Niacina 2.77 mg
Ácido ascórbico 91 mg
Fuente:
Instituto Nacional de
Nutrición. Tabla de
composición de alimentos
ecuatorianos. Quito INNE,
1965.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 79
80. Familia: SOLANACEAS El fruto como condimento por su sabor
picante, como verduras en ensaladas y
muchos otros preparados.
Nombre científico: Capsicum annuum L.
Nombres comunes: AJI PIMENTON, ají, ají
chinchano, ají mono, ají quinillo, ají de solán,
charapilla, chinchi uchu, chojña huaica
(Aymara), huinca (aymara), chyoots (yanesha),
iki (cocama), jahfiilla (ocaina), jima (aguaruna),
malagueta, misqui uchu (quechua), nupu uchu,
pachirina, pimiento, pimiento malaguete,
pimentón, pucuna uchu, pucunucho.
Origen: América Central, Amazonía.
Usos: ALIMENTO, colorante, medicinal,
ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 80
81. Composición x 100 gr.
Humedad 91.2 %
Valor energético 32 Cal.
Proteína 1.2 gm
Extracto etérico .5 gm
Carbohidratos 6.7 gm
Fibra 1.7 gm
Ceniza .4 gm
Ca 13 mg
P 19 mg
Fe .5 mg
Caroteno .89 mg
Tiamina 0.5 mg
Riboflavina .10 mg
Niacina 1.10 mg
Ácido ascórbico 76 mg
Ají dulce:
Fuente:
Instituto Nacional de
Nutrición. Tabla de
composición de alimentos
ecuatorianos. Quito INNE,
1965.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 81
82. Composición x 100 gr.
Humedad 76.2 %
Valor energético 99 Cal.
Proteína 3.2 gm
Extracto etérico 3.8 gm
Carbohidratos 15.7 gm
Fibra 9.6 gm
Ceniza 1.1 gm
Ca 29 mg
P 76 mg
Fe 1.5 mg
Caroteno .98 mg
Tiamina .24 mg
Riboflavina .16 mg
Niacina 1.46 mg
Ácido ascórbico 109 mg
Ají “uña de pava”:
Fuente:
Instituto Nacional de
Nutrición. Tabla de
composición de alimentos
ecuatorianos. Quito INNE,
1965.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 82
83. Familia: SOLANACEAS El fruto como condimento por su sabor
picante, como verduras en ensaladas y
muchos otros preparados.
Nombre científico: Capsicum baccatum L.
Nombres comunes: AJI AMARILLO O AJI
PANCA,
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, medicinal, ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 83
84. Familia: SOLANACEAS El fruto como condimento por su sabor
picante, como verduras en ensaladas y
muchos otros preparados.
Nombre científico: Capsicum frutescens
L.
Nombres comunes: AJI MONO O CHARAPILLA,
ají limón, ají mono, ají montaña, ají quinillo,
malagueta, mishki uchu, pichirina, pimiento
malaguete, jíma (aguaruna).
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 84
85. Familia: SOLANACEAS El fruto como condimento por su sabor
picante, como verduras en rellena (rocoto
relleno) y ensaladas.
Nombre científico: Capsicum pubescens R. y P.
Nombres comunes: ROCOTO, chinchi uchu,
chuts (yanesha), jimia (jíbaro), jinma, piris,
uchu, chinchi-huaica, misti uchu, pluana uchu,
gatlo uchu, puma quiro, aguyi, piscu-uchu,
tomate uchu, yucute, escabeche, marati, ccasca
pupu, sempiri, rokoto, roccoto, pucuna uchu,
munición uchu, cerbatana uchu.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, medicinal, veneno.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 85
86. Composición x 100 gr.
Humedad 91.0 %
Valor energético 31 Cal.
Proteína 1.1 gm
Extracto etérico .3 gm
Carbohidratos 7.1 gm
Fibra 1.1 gm
Ceniza .5 gm
Ca 9 mg
P 17 mg
Fe .8 mg
Caroteno 1.35 mg
Tiamina 0.3 mg
Riboflavina .13 mg
Niacina 1.52 mg
Ácido ascórbico 13 mg
Ají rocoto rojo:
Fuente:
Instituto Nacional de
Nutrición. Tabla de
composición de alimentos
ecuatorianos. Quito INNE,
1965.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 86
87. Familia: SOLANACEAS El fruto como condimento en salsas y
encurtidos.
Nombre científico: Capsicum sinense Jacq.
Nombres comunes: AJI SEVICHE.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 87
88. Composición x 100 gr.
Agua 85 a 89 g
V. energético 40 a 60 Cal
Proteína 0.9 a 2.5 g
Grasas 0.7 a 0.8 g
Carbohidratos 8.8. a 12.4 g
Fibra 2.4 a 2.9 g
Ca 21 a 31 mg
P 21 a 58 mg
Fe 0.9 a 1.3 mg
Caroteno 2.5 a 2.9 mg
Riboflavina .11 a .58 mg
Niacina 1.25 a 1.47 mg
Á. ascórbico 48 a 60 mg
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
hortalizas promisorias de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 88
89. Familia: SOLANACEAS El fruto como condimento y verdura en
diversas preparaciones.
Nombre científico: Capsicum tovarii Eshb,
Nombres comunes: MUKURU O MUKURÚ.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 89
90. Familia: SOLANACEAS El fruto maduro en ensaladas o mermeladas.
Nombre científico: Lycopersicon esculentum
Mill.
Nombres comunes: TOMATE, pircca, jitomate,
tomaquera, paconca..
Origen: Andes, América Central..
Usos: ALIMENTO, medicinal, pesticida.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 90
91. Composición x 100 gr.
Humedad 92.8 %
Valor energético 27 Cal.
Proteína 1.0 gm
Extracto etérico .6 gm
Carbohidratos 5.1 gm
Fibra 1.0 gm
Ceniza .5 gm
Ca 10 mg
P 28 mg
Fe .7 mg
Caroteno .90 mg
Tiamina .08 mg
Riboflavina .04 mg
Niacina .72 mg
Ácido ascórbico 32 mg
Fuente:
Instituto Nacional de
Nutrición. Tabla de
composición de los alimentos
ecuatorianos. Quito INNE,
1965.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 91
92. Familia: SOLANACEAS El fruto maduro en ensaladas o mermeladas.
Nombre científico: Lycopersicon
pimpinellifolium (Jusl.) Mill.
Nombres comunes: TOMATILLO.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 92
93. Familia: TROPEOLACEAS Se consumen las hojas y flores en ensaladas
y los frutos verdes en encurtido.
Nombre científico: Tropaelum majus L.
Nombres comunes: MASTUERZO, capuchina,
ticsau. Ecuador: espuela de galán.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, cosmética, medicinal,
melífera,, ornamental, plaguicida, tinte,
veterinaria.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 93
94. Composición x 100 gr.
Humedad 86.3 %
Valor energético 48 Cal.
Proteína 1.8 gm
Extracto etérico 1.3 gm
Carbohidratos 9.2 gm
Fibra .5 gm
Ceniza 1.4 gm
Ca 211 mg
P 85 mg
Fe 1.3 mg
Caroteno 9.13 mg
Tiamina .09 mg
Riboflavina .35 mg
Niacina 1.04 mg
Ácido ascórbico 25.2 mg
Fuente:
Collazos, Carlos. La
composición de los alimentos
peruanos. Lima, Ed. Médica,
1957.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 94
95. Familia: TROPEOLACEAS Se consumen las hojas y flores en ensaladas
y los frutos verdes en encurtido.
Nombre científico: Tropaelum peregrinum L.
Nombres comunes: MASTUERZO, capuchina,
ticsau.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, cosmética, medicinal,
melífera,, ornamental, plaguicida, tinte,
veterinaria.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 95
96. Familia: VERBENACEAS Condimento para la preparación de comidas.
Nombre científico: Lippia alba (Mill) N.E.BR.
Nombres comunes: PAMPA OREGANO, cidra,
cidraero, orégano, pampa orégano, sideraera,
sideraca, bana tipo (shipibo-conibo),
panporégano, salvia, salva, hierbaluisa, jenen
tipó (shipibo-conibo).
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, cosmética, medicinal,
melífera,, ornamental, plaguicida, tinte,
veterinaria.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 96
97. Palmito
•Planta palmácea arbustiva de tronco escaso, hojas en abanico,
cuyo fruto y cogollo son comestibles.
•Cogollo de esta planta.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 97
102. Tema 19. Plantas Nativas Cultivadas:
Frutas
2005 Hugo E. Delgado Súmar 102
LA AGRO-BIO-DIVERSIDAD
EN EL PERÚ
103. Familia: ANACARDIACEAS El pedúnculo carnoso se consume crudo
como fruta natural o en jugos, compotas,
jaleas, almíbar, desecado y escarchado en
azúcar. El zumo se consume al estado
natural. Por fermentación se obtiene un vino
de excelente sabor. La nuez se consume
tostada, hervida en sopas, y en la industria
pastelera.
Nombre científico: Anacardium occidentale L.
Nombres comunes: MARAÑÓN; kashu
(amahuaca); kashu (ese’eja); añaaro (ocaina);
cashú, kasho (piro), ñucñu varas (quechua); coa
(ticuna); acaju (tupí).
Origen: Brasil, Amazonía.
Usos: Aceite de cáscara, aceite de semilla,
afrodisíaco, agroforestería, ALIMENTO,
contraceptivo, curtiembre, goma, leña, madera,
medicinal, melífera, ornamental, tinte.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 103
104. Composición x 100 gr.
Agua 87.9 gm
Valor energético 45.0 Cal.
Proteína 20.5 gm
Carbohidratos 0.8 gm
Lípidos 0.5 gm
Fibra 1.3 gm
Ceniza 0.3 gm
Caroteno 0.18 mg
Tiamina 0.05 mg
Riboflavina 0.05 mg
Niacina 0.96 mg
Ácido ascórbico 108.88 mg
Pedúnculo o seudo fruto:
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 104
105. Composición x 100 gr.
NUEZ
Agua 5.0 g
Proteína 18 a 20.0 g
Carbohidratos 18.0 g
Aceite 50 a 60.0 g
ACEITE
Ácido palmítico 11.7 g
Ácido oleico 74.6 g
Ácido linoleico 6.9 g
Nuez y Aceite:
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 105
106. Composición x 100 gr.
Agua 80 g
Azúcar 8.70 g
Grasa 0.39 g
Calcio 48 mg
Fósforo 11 mg
Fierro 3 mg
Proteína 0.27 mg
Jugo:
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 106
107. Familia: ANACARDIACEAS Se consumen los frutos maduros crudos o
en jugos y jaleas.
Nombre científico: Spondias purpurea L.
Nombres comunes: CIRUELA AGRIA, ciruela,
ciruelo, ajuela ciruelo; ciruela colorada, ciruela
purpúrea, ovo, jobo (Ecuador).
Origen: Amazonía, América Central.
Usos: Agroforestería, ALIMENTO, forraje,
ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 107
108. Familia: ANACARDIACEAS Se consume la pulpa del fruto maduro al
natural, hervido o desecado. También se
utiliza en la preparación de refrescos,
helados, néctares, jarabes, gelatina, jaleas,
compota, y como ingrediente en la
preparación de bebida alcohólica.
Nombre científico: Spondias mombin L.
Nombres comunes: UBOS, ubos colorado,
ciruela, ciruela agria, c. de la china; hobo, jobo,
ciruela amarilla (Ecuador).
Origen: Amazonía.
Usos: Agroforestería, ALIMENTO,
anticonceptivo, forraje, leña, madera, medicinal,
melífero, ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 108
109. Composición x 100 gr.
Agua 72.8 a 88.5 g
V. energético 21.8 a 70 Cal.
Proteínas 0.6 a 1.4 g
Carbohidratos 8.7 a 14.2 g
Lípidos 0.1 a 2.1 g
Fibra 0.6 a 1.2 g
Ceniza 0.4 a 0.6 g
Azúcares
reductores
6.7 a 9.4 g
Calcio 26 a 31.4 mg
Fósforo 27 a 40.0 mg
Fierro 2.2 a 70.5 mg
Á. ascórbico 11 a 166.0 mg
Caroteno 70 a 71.0 mg
Niacina 0.5 mg
Pulpa del fruto:
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
Piridoxina 0.67 mg
Riboflavina 0.05 a 0.19 mg
Tiamina 6.74 a 9.41 mg
2005 Hugo E. Delgado Súmar 109
110. Familia: ANACARDIACEAS Las semillas molidas se usan como pimienta
blanca, y las enteras como pimienta rosada.
De la cubierta dulce de las semillas se hace
chicha y leche de molle o upi. De las semillas
se obtienen también vinagre y miel.
Nombre científico: Schinus molle L.
Nombres comunes: MOLLE, mulli, árbol de la
vida, pimienta del Perú, falsa pimienta.
Origen: Andes.
Usos: Abono, Agroforestería, ALIMENTO, jabón,
leña, madera, medicinal, ornamental,
plaguicida, tinte, veterinaria.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 110
111. Familia: ANONACEAS La pulpa blanca de los frutos se consumen
en forma cruda. De la pulpa se hacen
helados, tortas, cocteles y vinos.
Nombre científico: Annona cherimola Miller (A.
pubescens, A. tripetala, A. cherimolia).
Nombres comunes: CHIRIMOYA, chirimoyo,
anoona (amuesha), yuructira (aymará).
Origen: Frontera peruano (Ayabaca) –
ecuatoriana (Loja).
Usos: ALIMENTO, medicinal, pesticida.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 111
112. Familia: ANONACEAS La pulpa blanca de los frutos se consumen
en forma cruda. De la pulpa se hacen
helados, jugos, néctar, dulces, mermeladas y
“champús”. Los frutos inmaduros se
sometes a cocción y se consumen como
verdura.
Nombre científico: Annona muricata L. (A.
cearensis, A. macrocarpa, A. bonplandiana,
Guanabanus muricatus).
Nombres comunes: GUANABANA,
huanábano(a), masasamba, corosol, cachimán,
huana-huana (shipibo-conibo).
Origen: Amazonía, América Central.
Usos: Agroforestería, ALIMENTO, madera,
medicinal, pesticida.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 112
113. Composición x 100 gr.
Humedad 80.62 %
Fibra 1.63 %
Cenizas 0.73 %
Grasa 0.31 %
Proteína 1.22 %
Almidón 1.62 %
Vitamina C 0.021 %
Azúcares 15.63 %
Potasio 45.8 mg
Sodio 23 mg
Magnesio 23.9 mg
Fósforo 26.0 mg
Hierro 0.47 mg
Fuente:
Correa Q., J. E. y H. Y.
Bernal. Especies vegetales
promisorias de los países del
Convenio Andrés Bello. Tomo
I. Colombia, CAB, 1989.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 113
114. Familia: Familia: Se consume los frutos frescos.
Nombre científico: Annona squamosa L. (A.
cinerea, Guanabanus squamosus, Xylopia
frutescens).
Nombres comunes: ANONA ATA.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, medicinal, pesticida.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 114
115. Familia: ANONACEAS
Nombre científico: Rollinia mucosa (Jacq.) Bail.
(Annona mucosa, A. biflora, A. obtusiflora, A.
pterocarpa, Rollinia orthopetala, R. cuvipetala).
Nombres comunes: ANONA, anón cimarrón,
anonilla, biribá (Brasil).
Origen: Amazonía peruana - brasilera.
Usos: Agroforestería, ALIMENTO, forraje, leña,
madera, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 115
116. Composición x 100 gr.
Humedad 67.1 a 85 g
V. energético 53 a 80 cal
proteínas 1.0 a 2.8 g
Lípidos 0.2 a 2.4 g
Carbohidratos 12.9 a 25.8 g
Fibra 0.7 a 2.8 g
Ceniza 0.6 g
Caroteno 0.04 mg
Tiamina .04 a 0.07 mg
Riboflamina .04 a 0.23 mg
Niacina .50 a 0.79 mg
A. ascórbico 3.40 a 33 mg
Pulpa del fruto:
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
Aminoácidos
Listina 316.0 mg/gN
Metionina 178.0 mg/gN
Treonina 219.0 mg/gN
Triptófano 57.0 mg/gN
2005 Hugo E. Delgado Súmar 116
117. Familia: ANONACEAS Se consume la pulpa de la fruta fresca y se
elaboran helados, jugos, néctar, dulces.
Nombre científico: Annona montana Macfadyen
(A. marcgravii MART.).
Nombres comunes: GUANABANA, guanábana
cimarrona, guanábana de perro, guanábana de
loma, taragua.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 117
118. Composición x 100 gr.
Humedad 6.8 g
Valor energético 52.0 cal
proteínas 0.4 g
Lípidos 1.6 g
Carbohidratos 10.3 g
Fibra 3.8 g
Ceniza 0.9 g
Calcio 52.0 mg
Fósforo 24.0 mg
Fierro 2.3 mg
Vitamina B1 0.04 mg
Vitamina B2 0.07 mg
Niacina 0.6 mg
Vitamina C 21.0 mg
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 118
119. Familia: ANONACEAS Se consumen los frutos frescos.
Nombre científico: Annona reticulata L. (A.
excelsa, A. humboldtiana, A. humboldtii, A.
laevis, A. longifolia, A. riparia).
Nombres comunes: MAMON, anón, sacha
anona.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 119
121. Familia: APOCINACEAS La pulpa del fruto se consume en forma
fresca y en helados. El látex blanco del árbol
se consume mezclado con agua y hervido.
Las semillas se consumen tostadas.
Nombre científico: Couma macrocarpa Barbosa
Rodríguez.
Nombres comunes: LECHE CASPI, dáum
(aguaruna), fransoca, osurba, perillo sorva,
bimíon (cashibo), inumentsis (shipibo),
juanzoco, leche huayo, icucau (huitoto), aso,
capirona.
Origen: Amazonía.
Usos: Agroforestería, ALIMENTO, látex, madera,
medicina, ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 121
122. Familia: APOCINACEAS La pulpa del fruto se consume en forma
fresca y el látex blanco del árbol se consume
mezclado con agua hervida.
Nombre científico: Couma utilis (Mart.) M. Arg.
(C. dulcis, C. guianensis, C. rigila).
Nombres comunes: LECHE CASPI, pendare,
sorva.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, látex.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 122
123. Familia: BIGNONIACEAS Se consume las semillas tostadas.
Nombre científico: Crescentia cujete L. (C.
acuminata, C. arborea, C. cuneifolia, C.
fasciculata, C. plectantha, C. spathula).
Nombres comunes: HUINGO, ankunip,
calabaza, cayeira, cerna, cuyera, huingo mse,
guira, higuero, jenen mashen, mate,
moñaamhño, pache, pajo (culina), pamuco,
pati(e), pati pamuco, tsápa, tutuma(o), tutumo
masen,
Origen: Amazonía.
Usos: Abortivo, ALIMENTO, artesanía, madera,
medicinal, ornamental, tóxico, utencilios.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 123
124. Familia: BOMBACACEAS Se consume la pulpa del fruto maduro en
forma natural, en jugos, refrescos, dulces,
mermeladas y compotas.
Nombre científico: Quararibea cordata (H. y
Bonp.) Vischer. (Matisia cordata).
Nombres comunes: SAPOTE, conohuere,
huayhuash zapote, ichibi, isónshoba, juchivi,
numiallamihe, patintoqui, páu, sacha zapote,
sapotillo, zapote, zapote del monte, zapotillo.
Origen: Amazonía.
Usos: Agroforestería, ALIMENTO, forraje, leña,
madera, melífero, ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 124
125. Composición x 100 gr.
Agua 85.1 g
Proteína 1.1 g
Grasa 0.1 g
Carbohidratos 12.4 g
Fibra 0,6 g
Cenizas 0.7 g
Calcio 25 mg
Fósforo 32 mg
Hierro 1.4 mg
Vitamina A 1000 UI
Tiamina 0.05 mg
Riboflavina 0.09 mg
Niacina 0.4 mg
A. Ascórbico 20 mg
Calorías 49
Fuente:
Bernal, H. Y. y J. E. Correa Q.
Especies vegetales
promisorias de los países del
Convenio Andrés Bello. Tomo
II. Colombia, CAB, 1989.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 125
127. Composición x 100 gr.
Energía 52.0 cal
Agua 84.5 g
Proteína 0.4 g
Lípidos 0.2 g
Carbohidratos 13.7 g
Fibra 0,4 g
Cenizas 0.3 g
Calcio 18.0 mg
Fósforo 8.0 mg
Hierro 0.5 mg
Vitamina A 0.5 mg
Tiamina 0.08 mg
Riboflavina 0.04 mg
Niacina 0.20 mg
A. Ascórbico 61.0 mg
Fuente:
Brack, Antonio. Diccionario
Enciclopédico de Plantas
Útiles del Perú. Lima, PENUD
– CERA Bartolomé de las
Casas, 1999.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 127
128. Familia: CACTACEAS Se consume la pulpa de los frutos. Las
pencas tiernas soasadas como verdura en
ensaladas o en mermelada.
Nombre científico: Opuntia ficus-indica (L.)
Miller. (Cactus ficus-indica L., Opuntia ficus-
barbarica BERGER, Opuntia gimnocarpa
A.WEB.).
Nombres comunes: TUNA, chai-pei (shipibo-
conibo), pupa.
Origen: Andes.
Usos: Agroforestería, ALIMENTO, cosmetología,
forraje, jabón, medicinal, ornamental.
Purificador de agua, habitáculo de la cochinilla.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 128
129. Familia: CACTACEAS Se consume la pulpa de los frutos maduros.
Las semillas se utilizan para preparar
refrescos y teñir comidas.
Nombre científico: Opuntia soehrensii Britt. Y
Rose.
Nombres comunes: AYRAMPU(O), airampo,
huairampo.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, industria alimentaria,
medicinal, ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 129
130. Familia: CAPRIFOLIACEAS
Nombre científico: Sambucus peruviana HBK.
Nombres comunes: SAUCO PERUANO,
arrayán, ccola, kjola (aymara), layan, pojchuva,
ramrash, rayán, sauco, yalán.
Origen: Andes.
Usos: Afrodisíaco, Agroforestería, ALIMENTO,
insecticida, medicinal, ornamental.
Se consumen los frutos maduros crudos, en
mermelada y vino.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 130
131. Familia: CARICACEAS
Nombre científico: Carica papaya L.
Nombres comunes: PAPAYA, capaidso (culina),
he-i, kupaayo, naimi (amahuaca), nampucha
(cashibo), napucha (pano), noompucha
(cashibo), pampucho (cashibo), papué
(yanesha), pucha (shipibo-conibo).
Origen: Amazonía.
Usos: Usos: Abortivo, ALIMENTO, cosmético,
forraje, industria alimentaria, industria
farmacéutica, medicinal.
El fruto maduro se consume crudo, en jugo y
en mermelada. El fruto verde hervido como
hortaliza, o como frutas confitada. Flores y
raíces cocidas como verdura.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 131
132. Composición x 100 gr.
Energía 32.0 cal
Agua 91.0 g
Proteína 0.4 g
Lípidos 0.1 g
Glúcidos 8.0 g
Calcio 23.0 mg
Fósforo 14.0 mg
Hierro 0.3 mg
Vitamina A 0.17 mg
Vitamina B1 0.02 mg
Vitamina B2 0.07 mg
Vitamina B5 0.41 mg
Vitamina C 65.0 mg
Pulpa comestible:
Fuente:
Brack, Antonio. Diccionario
Enciclopédico de Plantas
Útiles del Perú. Lima, PENUD
– CERA Bartolomé de las
Casas, 1999.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 132
133. Composición x 100 gr.
Agua 74.975 g
Papayotina 5,303 g
Sustancias Como
caucho
4.525 g
Resina 0.110 g
Materias varias 0.443 g
Glucósidos 1.059 g
Ácidos orgánicos 0.443 g
Ácidos inorgánicos 7.100 g
Látex fresco:
Fuente:
Brack, Antonio. Diccionario
Enciclopédico de Plantas
Útiles del Perú. Lima, PENUD
– CERA Bartolomé de las
Casas, 1999.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 133
134. Familia: CARICACEAS
Nombre científico: Carica pubescens Lenne y
Koch.
Nombres comunes: PAPAYA DE OLOR, col de
monte, Chambur, chambura, chamburú,
chicope, chihualcán, papaya arequipeña,
papaya de altura, papaya de montaña, papaya
de tierra fría, papayo, papayuela, siglalón.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, industria alimentaria,
medicinal, ornamental.
Se consumen los frutos maduros en forma de
jugos, mermelada y almíbar.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 134
135. Composición x 100 gr.
Agua 93.5 g
Proteína 0.7 g
Grasa 0.1 g
Carbohidratos 3.9 g
Fibra 1.2 g
Cenizas 0.6 g
Calcio 10 mg
Fósforo 11 mg
Hierro 0.3 mg
Vitamina A 100 UI
Tiamina 0.02 mg
Riboflavina 0.03 mg
Niacina 0.6 mg
A. Ascórbico 70 mg
Calorías 16
Fuente:
Bernal, H. Y. y J. E. Correa Q.
Especies vegetales
promisorias de los países del
Convenio Andrés Bello. Tomo
IV. Colombia, CAB, 1990.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 135
136. Familia: CARICACEAS
Nombre científico: Carica monoica Desfont. (C.
boliviana).
Nombres comunes: PAPAYITA, col de la
montaña, col de monte, chamburú, papaya de la
selva, peladera, peladua.
Origen: Andes peruanos.
Usos: ALIMENTO, medicinal, ornamental.
Los frutos se consumen en forma de
mermelada y dulces; las hojas cocidas, como
verdura.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 136
137. Familia: CRISOBALANACEAS La almendra se consume cruda, tostada o
torrada. Las almendras secadas al sol y
molidas se consumen mezcladas con harina
de yuca y azúcar. De la almendra se extrae
un aceite comestible y de la torta residual se
preparan pasteles.
Nombre científico: Couepia dolicopoda Prance.
Nombres comunes: PARINARIA, hamaca huayo,
sacha castaña.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, fibra, madera, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 137
138. Familia: CRISOBALANACEAS Los frutos se consumen al natural.
Nombre científico: Couepia subcordata
Bentham.
Nombres comunes: PARINARIA, supay ocote.
Origen: Amazonía.
Usos: Agrorestería, ALIMENTO, forraje, madera,
ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 138
139. Familia: CUCURBITACEAS Los frutos verdes se consumen en forma
cruda o cocida, y cuando maduros sin cocer.
Nombre científico: Sicana odorifera (Vell.) Naud.
Nombres comunes: SICANA, secana, curúa,
curuba, casabanana, mamuk o namúk, uksha,
olero, padea, secona, upe, pavi, cagua, pepino
de olor, melocotón, melón calabaza.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, forraje, medicina,
ornamental, perfumería.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 139
140. Familia: ESTERCULIACEAS Usos: Aceite, ALIMENTO, cosmético, forraje,
madera, medicinal, ornamental.
Nombre científico: Theobroma cacao L.
Se consume la pulpa dulce del fruto. De las
semillas se fabrica chocolate y mantequilla
de cacao.
Nombres comunes: CACAO, bakáu (aguaruna),
bana torampi (shipibo-conibo), cacahua (pano),
cacahua caspi (quechua), cacahuillo (q. de S.
Martín), cacao arisco, cacao común, cacao
criollo, cacao dulce, canga (piro), ccahua
(pano), ccarhua, cocoa, chaxon runxan
(amahuaca), dsohuero (culina), kagka (piro),
musena (huitoto), quemitoqui (asháninca),
sarguiminique (asháninca), sariyeminiki
(machiguenga), turampi (pano), turanqui
(shipibo), turanti (conibo), uchpa cacao.
Origen: América Central, México, Amazonía.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 140
141. Composición x 100 gr.
Energía 71.0 cal
Agua 79.2 g
Proteína 2.8 g
Lípidos 0.3 g
Carbohidratos 16.5 g
Fibra 1.1 g
Cenizas 1.2 g
Calcio 6.0 mg
Fósforo 41.0 mg
Hierro 0.7 mg
Vitamina A 32.0 mg
Tiamina 1.8 mg
Riboflavina 0.15 mg
Niacina 3.20 mg
Vitamina C 21.0 mg
Pulpa:
Fuente:
Brack, Antonio. Diccionario
Enciclopédico de Plantas
Útiles del Perú. Lima, PENUD
– CERA Bartolomé de las
Casas, 1999.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 141
142. Composición x 100 gr.
Energía 404.0 cal
Agua 8.7 g
Proteína 19.0 g
Lípidos 17.1 g
Carbohidratos 47.8 g
Fibra 6.9 g
Cenizas 7.4 g
Calcio 200.0 mg
Fósforo 801.0 mg
Hierro 10.5 mg
Vitamina A -- mg
Tiamina 0.02 mg
Riboflavina 0.20 mg
Niacina 2.50 mg
Vitamina C 18.9 mg
Semilla:
Fuente:
Brack, Antonio. Diccionario
Enciclopédico de Plantas
Útiles del Perú. Lima, PENUD
– CERA Bartolomé de las
Casas, 1999.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 142
143. Familia: ESTERCULIACEAS La pulpa dulce del fruto se consume en
forma cruda. Las semillas se consumen
cocidas o a la brasa; se utilizan en repostería
y en la elaboración de chocolate.
Nombre científico: Theobroma bicolor Humb. y
Bonpl.
Nombres comunes: MACAMBO, akángnum
(aguaruna), bacao, cacao blanco, cacao de anta,
cacau do Perú (Brasil), machin tsau (shipibo-
cunibo), majambu, maracá (huitoto), mojambu,
pataste, wakám (aguaruna).
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, forraje, leña, utensilio.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 143
144. Composición x 100 gr.
Energía 44.0 cal
Agua 88.0 g
Proteína 2.1 g
Lípidos 0.8 g
Glúcidos 8.3 g
Vitamina A 0.17 mg
Vitamina B6 22.80 mg
Fierro 0.1 mg
Fósforo 2.26 mg
Pulpa:
Fuente:
Ruiz, 1993. mencionado por
Brack, Antonio. Diccionario
Enciclopédico de Plantas
Útiles del Perú. Lima, PENUD
– CERA Bartolomé de las
Casas, 1999.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 144
145. Composición x 100 gr.
Agua 37.3 %
Proteína 0.2 %
Lípidos 3.9 %
Glúcidos 29.2 %
Ceniza 1.7 %
Fibra 27.7 %
Semilla:
Fuente:
Ruiz, 1993. mencionado por
Brack, Antonio. Diccionario
Enciclopédico de Plantas
Útiles del Perú. Lima, PENUD
– CERA Bartolomé de las
Casas, 1999.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 145
146. Familia: ESTERCULIACEAS La pulpa se consume en forma cruda y de
sus semillas se elabora chocolate.
Nombre científico: Theobroma speciosum Will.
Ex Spreng.
Nombres comunes: CACAO SACHA, cacao,
cacauí (Brasil), fohtuuro (ocaina), macambo,
majambo.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 146
147. Familia: ESTERCULIACEAS La pulpa se consume en forma cruda y de
sus semillas se elabora chocolate.
Nombre científico: Theobroma subincanum
Martius.
Nombres comunes: CACAHUILLO, cacao
blanco, cacao ceniza, cacao del monte, cacao
macambillo, cacao silvestre, macambillo,
macambo sacha, mapanaha, paco cacao, sacha
cacao, shiña, tsiña, uchpa cacao, xoveedyo
(cocaina), yurac cacao.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, alucinógeno, forraje, leña y
carbón, madera.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 147
148. Familia: EUFORBIACEAS
Nombre científico: Caryodendron orinocense
Karsten.
Nombres comunes: METOHUAYO, almendro del
Perú, cacay, inchi, nuez, palo de nuez, tacay,
tagny.
Origen: Amazonía.
Usos: Aceite, agroforetería, ALIMENTO, forraje,
leña y carbón, madera.
Las almendras se consumen crudas, tostadas,
fritas o hervidas con sal. Las almendras
molidas se utilizan en la preparación de dulces
y bebidas.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 148
149. Composición x 100 gr.
Tegumento 48-49 %
Almendra 51-52 %
Cenizas 3.0–3.5 %
Fibra cruda 4.2-4.7 %
Glucosa 2.0-3.2 %
Almidón 29.7-37.6 %
Proteínas 19.9–17.0 %
Aceite 41.1-33.7 %
Acidos grasos
A. Saturados 17.7-17.8 %
A. Oleico 34.3-36.4 %
A. Linoleico 36.8-31.9 %
A. linolénico 11.3-13-8 %
Semillas:
Fuente:
Jiménez, L.C. y H-Y. Bernal.
El Inchi-Caryodrendon
orinocense KARSTEN
(Euphorbiaceae). SECAB, II
Ed. Bogotá, 1992.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 149
155. Familia: GUTIFERAS
Nombre científico: Rheedia benthamiana Plan. y
Tria.
Nombres comunes: CHARICHUELO,
pengkaenum (aguaruna).
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, madera, ornamental.
La pulpa delgada que cubre la semilla se
consume al estado natural y se usa para la
preparación de jugos, mermelada, dulces, y
helados.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 155
156. Familia: GUTIFERAS Se consume la pulpa del fruto en forma
directa o en jugos, helados y tortas.
Nombre científico: Platonia insignis Mart.
Nombres comunes: BACURI, matazama,
matazona.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, madera.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 156
157. Composición x 100 gr.
Acidez 1.60 %
Brix 16.40
pH 3.5
Aminoácidos 38.80 mg
Vitamina C Trazas
Pectina 0.12 g
Residuo mineral 0.40 g
Fósforo 0.13 g
Calcio 0.31 g
Extracto etéreo 0.60 g
Sólidos total 19.30 g
Volátiles 80.70 g
Azúcares reductores 3.98 g
Pulpa:
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 157
158. Composición del aceite
A. palmítico 44.2-65.4 %
A. oleico 26.5-37.8 %
Densidad
específica
0.90
Índice de
refracción
1.46
Índice de acidez 14.1
Índice
saponificación
205.1
Índice iodino 47.0
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 158
159. Familia: ICACINACEAS
Nombre científico: Poraqueiba sericea Tul.
Nombres comunes: UMARI, humarí, jovuuya
(ocaina), nímuhe (bora), umarí amarillo, umarí
negro, umarí rojo.
Origen: Amazonía.
Usos: Agroforestería, ALIMENTO, forraje,
industria maderera, leña y carbón, madera.
El fruto se consume al natural con fariña de
yuca o cocinado con arroz. El aceite de la pulpa
para la preparación de arroz y frituras. La pulpa
se utiliza en la preparación “cahuana”, bebida
preparada con almidób de yuca.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 159
160. Composición en porcentaje de
materia seca
Cáscara + pulpa comestible
Proteína 4.46
Grasas 47.80
Almidón --
Ceniza 1.80
Oxido de Ca 0.16
Pulpa no comestible
Proteína 2.98
Grasas 16.86
Almidón 15.43
Ceniza 1.85
Oxido de Ca 0.23
Composición en porcentaje de
materia seca
Semilla sin cáscara
Proteína 4.53
Grasas 0.39
Almidón 67.80
Ceniza 1.83
Oxido de Ca 0.10
Umari amarillo:
Fuente:
Villachica, H. Frutales y Hortalizas
promisorios de la Amazonía.
TCA/SPT N° 44. Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 160
161. Composición en porcentaje de
materia seca
Cáscara + pulpa comestible
Proteína 2.90
Grasas 49.56
Almidón 9.56
Ceniza 1.66
Oxido de Ca 0.13
Pulpa no comestible
Proteína 2.72
Grasas 8.61
Almidón 11.52
Ceniza 1.87
Oxido de Ca 0.22
Composición en porcentaje de
materia seca
Semilla sin cáscara
Proteína 5.20
Grasas 0.49
Almidón 62.84
Ceniza 1.92
Oxido de Ca 0.14
Umari rojo:
Fuente:
Villachica, H. Frutales y Hortalizas
promisorios de la Amazonía.
TCA/SPT N° 44. Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 161
162. Familia: LAURACEAS Se consume la pulpa del fruto maduro en
diversidad de formas.
Nombre científico: Persea americana Mill.
Nombres comunes: PALTA(O), abacasi (culina),
acapa (asháninka), abocate, aguacate, apacha,
avocado, caí (aguaruna, huambisa),
huirapalta(o), kái (aguaruna), palta moena,
paltai, paltay (quechua), palte (yanesha), parata
(cashibo), parité (asháninka), parta.
Origen: América Central.
Usos: Aceite, ALIMENTO, abortivo, afrodisíaco,
anticonceptivo, cosmetología, forraje, madera,
medicinal, plaguicida, tinte, tóxico.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 162
163. Composición x 100 g.
Calorías 133 cal
Agua 79.0 g
Proteínas 1.7 g
Grasas 1.3 g
Glúcidos 7.0 g
Calcio 30.0 mg
Fósforo 67.0 mg
Hierro 0.6 mg
Vitamina A 0.05 mg
Vitamina B1 0.03 mg
Vitamina B2 0.10 mg
Vitamina B5 1.82 mg
Vitamina C 7.00 mg
Fuente:
Calzada Benza, 1980.
Mencionado por: Brack,
Antonio. Diccionario
Enciclopédico de Plantas
Útiles del Perú. Lima, PENUD
– CERA Bartolomé de las
Casas, 1999.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 163
164. Familia: LECITIDACEAS La pulpa del fruto maduro se consume en
forma natural solo o con farina, asado y
hervido.
Nombre científico: Grias neubertii Macbr.
Nombres comunes: SACHA MANGO, chope,
jihuin huaran (shipibo-conibo), mancoa, mango
sacha, mangua, membrillo, sacha mangua.
Origen: Amazonía.
Usos: Aceite, ALIMENTO, leña, medicinal,
ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 164
165. Composición x 100 g.
Calorías 321.73 cal
Agua 14.78 g
Proteínas 7.47 g
Lípidos 18.30 g
Carbohidratos 36.84 g
Fibra 30.0 mg
Ceniza 3.55 g
Calcio 215.17 m g
Fósforo 140.82 mg
Hierro 2.23 mg
Fuente:
Brack, Antonio. Diccionario
Enciclopédico de Plantas
Útiles del Perú. Lima, PENUD
– CERA Bartolomé de las
Casas, 1999.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 165
166. Familia: LECITIDACEAS
Nombre científico: Grias peruviana Miers.
Nombres comunes: SACHA MANGO, apái
(aguaruna), mancoa, sacha mangua.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, medicinal, ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 166
167. Composición x 100 g.
Agua 73.0 g
Proteínas 2.2 g
Grasas 1.7 g
Glucócidos 14.2 g
Vitamina A 2.2 mg Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 167
168. Familia: MALPIGHIACEAS Se consume el fruto maduro en forma directa
o en jugos.
Nombre científico: Bunchosia armeniaca (Cav.)
DC.
Nombres comunes: CIRUELA DEL FRAILE,
cafarena (Brasil), cansaboca, ciruela de causa
boca, ciruela de la china, ciruela de la tierra,
indano, usuma, ushum.
Origen: Amazonía.
Usos: Agroforestería, ALIMENTO, medicinal,
ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 168
169. Familia: MALPIGHIACEAS
Nombre científico: Malpighia punicifolia L. (M.
emarginata, M. glabra, M. lucida, M. peruviana).
Nombres comunes: CEREZA COLORADA,
acerola, cereza de la sabana, cereza de las
antillas, sanango.
Origen: América Central.
Usos: Agroforestería, ALIMENTO, medicinal,
tinte.
Se consume el fruto maduro en forma directa.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 169
170. Composición x 100 g.
Humedad 91.10 g
Proteínas 0.68 g
Ext. etéreo 0.19 g
Fibras 0.60 g
Cenizas 0.45 g
Carbohidratos 6.98 g
Calcio 8.7 mg
Fósforo 16.20 mg
Hierro 0.17 mg
Caroteno 0.408 mg
Tiamina 0.028 mg
Riboflavina 0.079 mg
Niacina 0.034 mg
Vitamina C 2 329,000 mg
Fuente:
Cavalcante, P. B. Frutas
comestíveis da Amazonia.
Museu Paraense Emilio
Goeldi. Belém do Pará,
Edicoes Cejup, 1991.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 170
171. Familia: MALPIGHIACEAS Se consume el fruto maduro en forma fresca.
La pulpa se prepara en refresco, helados y
dulces; macerado en aguardiente.
Nombre científico: Byrsomina crassifolia (L.)
Rich. (Malphigia crassifolia, B. cinerea, B.
cotinifolia, B. ferruginea).
Nombres comunes: INDANO, chupi cara, indano
colorado, murushi, quillo quisa.
Origen: Amazonía.
Usos: Agroforestería, ALIMENTO, ictiotóxico,
medicinal, ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 171
172. Composición x 100 g.
Acidez 2.45 g
Brix 4.40
pH 2.80
Aminoácidos 25.86 g
Vitamina C 7.27 mg
Pectina 0.02 g
Residuo mineral
fijo
0.52 g
Fósforo 0.02 g
Calcio 0.08 g
Extracto etéreo 4.75 g
Sólidos totales 21.50 g
Volátiles 77.50 g
Azúcares
reductores
4.89 g
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 172
173. Familia: MIMOSACEAS
Nombre científico: Inga edulis Martius (Mimosa
ynga, Inga vera, Inga ynga, Feuilleea edulis).
Nombres comunes: GUABA O PACAE SOGA,
guama, guamo, guava, huaba, pacai guava,
shimbillo, sida, pacai soga, pacae sombra,
tuutsihye (bora), wámpa (aguaruna).
Origen: Amazonía.
Usos: Abono, agroforestería, ALIMENTO,
carbón, leña, madera, medicinal, melífera,
ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 173
174. Composición x 100 g.
Humedad 84.9 g
V. energético 53.0 cal
Proteínas 1.0 g
Aceites 0.1 g
Carbophidratos 13.6 g
Fibras 0.8 g
Calcio 24.0 mg
Fósforo 18.0 mg
Fierro 0.4 mg
Tiamina 0.05 mg
Riboflavina 0.10 mg
Niacina 0.50 mg
Ácido ascórbico 1.40 mg
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 174
175. Familia: MIMOSACEAS
Nombre científico: Inga feuillei DC.
Nombres comunes: GUABA O PACAE, pacae,
caapri (piro), inchipa (antis), ina (ocama),
inshipa (campa), pecai, rechena (conibo), senan
(pano), zenan (cashibo).
Origen: Costa peruana, Andes.
Usos: Agroforestería, ALIMENTO, leña,
medicinal, ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 175
176. Composición x 100 g.
Calorías 55.0 Cal
Agua 84.0 g
Proteínas 0.6 g
Glúcidos 15.0 g
Fibra 0.7 g
Ceniza 0.4 g
Calcio 14.0 mg
Fósforo 30.0 mg
Fierro --
Vitamina B1 0.02 mg
Vitamina B2 0.07 mg
Fuente:
Calzada Benza, 1980.
Mencionado por: Brack,
Antonio. Diccionario
Enciclopédico de Plantas
Útiles del Perú. Lima, PENUD
– CERA Bartolomé de las
Casas, 1999.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 176
177. Familia: MIMOSACEAS
Nombre científico: Inga spectabilis (Vahl) Willd.
Nombres comunes: GUABA O PACAE,
MACHETE, guaba, guamo, pacae colombiano.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, leña, medicinal, ornamental.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 177
178. Familia: MIRTACEAS
Nombre científico: Campomanesia lineatifolia
R. & P. (Campomanesia cornifolia, Psidium
rivulare).
Nombres comunes: PALILLO, palillo caspi,
guibiraba (Brasil), guayaba de palo, guayaba de
Anselmo.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, madera, medicinal,
perfumería, tinte.
Fruto comestible. Se utiliza en bebidas y jugos.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 178
179. Composición x 100 g.
Agua 82.8 g
V. energético 64.0 cal
Proteínas 1.6 g
Lípidos 1.0 g
Carbohidratos 13.9 g
Fibras 0.8 g
Ceniza 0.7 g
Calcio 38.0 mg
Fósforo 29.0 mg
Fierro 3.2 mg
Vitamina B1 0.04 mg
Vitamina B2 0.04 mg
Niacina 0.5 mg
Vitamina C 33.0 mg
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 179
180. Familia: MIRTACEAS Los frutos maduros al natural, en jugos,
néctar, helados y mermeladas.
Nombre científico: Eugenia stipitata mcVaugh.
Nombres comunes: ARAZA, arazá buey,
guayaba brasilera.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 180
181. Composición x 100 g. (%)
Proteína 6,0 a 10,9
Carbohidratos 70,0 a 80,6
Grasas 0,5 a 3,8
Ceniza 0,5
Fibra 5,5 a 6,5
Pectina 3,4
Nitrógeno 1,31 a 1,75
Fósforo 0,09
Potasio 1,83 a 2,47
Calcio 0,16 a 0,22
Magnesio 0,08 a 0,12
Vitamina A (*) 7,75
Vitamina B1 (*) 9,84
Vitamina C (*) 7,7 a 74,0
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
(*) mg % peso fresco
2005 Hugo E. Delgado Súmar 181
182. Familia: MIRTACEAS Los frutos maduros al natural, en jugos,
néctar, helados y mermeladas.
Nombre científico: Eugenia uniflora L.
Nombres comunes: CEREZO, cerezo de
Surinam, arrayTn, puca quiro, puca rupiña,
ginja, pitanga.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 182
183. Composición x 100 g.
V. energético 51.0 cal
Humedad 85.8 g
Proteína 0.8 g
Grasa 0.4 g
Carbohidratos 12.5 g
Fibra 0.6 g
Ceniza 0.5 g
Vitamina A 635.0 mg
Tiamina 0.3 mg
Riboflavina 0.6 mg
Niacina 0.3 mg
Ácido ascórbico 14.0 mg
Calcio 9.0 mg
Fósforo 11.0 mg
Fierro 0.2 mg
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 183
184. Familia: MIRTACEAS Fruto maduro en refrescos, helados y dulces.
Nombre científico: Myrciaria dubia (HBK)
McVaygh. (M. divaricata, M. paraensis, M.
spruceana, Psidium dubium).
Nombres comunes: CAMU CAMU, camo camo.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, forraje, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 184
185. Composición x 100 g.
V. energético 17.0 cal
Humedad 94.4 g
Proteína 0.5 g
Carbohidratos 4.7 g
Fibra 0.6 g
Ceniza 0.2 g
Calcio 27.0 mg
Fósforo 17.0 mg
Hierro 0.5 mg
Tiamina 0.01 mg
Riboflavina 0.04 mg
Niacina 0.062 mg
A. A. reducido 2 780.0 mg
A. A. total 2 994.2 mg
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 185
186. Familia: MIRTACEAS Se consume el fruto maduro crudo, en
mermelada, jales, dulces y jugos.
Nombre científico: Psidium guajaba L.
Nombres comunes: GUAYABA, bimpish
(cashibo), huallaba, huayaba, matos, matus,
matus sacha, sacha guayaba, sahuintu, sailla,
shahuinto (q. de S. MartLn), sháwi (aguaruna)
tehua (culina), tspata (piro), yocaan (amahuaca).
Origen: Andes.
Usos: Agroforestería, ALIMENTO, carbón,
curtiembre, forraje, leña, madera, medicinal,
ornamental, tinte.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 186
187. Composición x 100 g.
Calorías 58.0-61.0 cal
Agua 83.0-88.0 g
Proteínas 0.6-1.5 g
Lípidos 0.2 g
Glúcidos 9.6-13.0 g
Calcio 16.0-49.0 mg
Fósforo 18.0-26.0 mg
Hierro 01.-1-3 mg
Vitamina A 0.01-0.02 mg
Vitamina B1 0.04 mg
Vitamina B2 0.06 mg
Vitamina B5 0.83 mg
Vitamina C 218-600 mg
Fuente:
Brack, Antonio. Diccionario
Enciclopédico de Plantas
Útiles del Perú. Lima, PENUD
– CERA Bartolomé de las
Casas, 1999.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 187
188. Familia: MORACEAS
Nombre científico: Pourouma cecropiifolia Mart.
ex Miq. (P. cecropiaefolia, P. multifida).
Nombres comunes: UVILLA, baacohe,
chiquima, cocura, cucura, shuvia, shuíya
(aguaruna), uba.uba, uva de monte.
Origen: Amazonía.
Usos: Agroforestería, ALIMENTO, celulosa,
forraje, leña, madera, medicinal, ornamental.
La pulpa del fruto maduro directamente o en
néctar, mermelada, jalea, fruta al almíbar o vino.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 188
189. Composición x 100 g.
V. energético 64.0 cal
Humedad 82.4 g
Proteína 0.3 g
Grasas 0.3 g
Carbohidratos 16.7 g
Fibra 0.9 g
Ceniza 0.3 g
Potasio 127.0 mg
Calcio 34.0 mg
Fósforo 10.0 mg
Hierro 0.6 mg
Riboflavina 0.22 mg
Niacina 0.30 mg
A. ascórbico 0.60 mg
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 189
190. Familia: PASIFLORACEAS
Nombre científico: Passiflora edulis Sims
Nombres comunes: MARACUYA, granadilla.
Origen: Amazonía.
Usos: Afrodisiaco, ALIMENTO, medicinal.
Se consume la pulpa en jugos, refrescos y
helados. Las semillas se utilizan en repostería.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 190
191. Composición x 100 g.
Calorías 53.0 cal
Proteínas 0.67 g
Lípidos 0.05 g
Carbohidratos 13.72 g
Fibra 0.17 g
Ceniza 0.49 g
Calcio 3.80 mg
Fósforo 24.60 mg
Hierro 0.36 mg
Vitamina A 2410.00 mg
Niacina 2.24 mg
A. Ascórbico 20.00 mg
Fuente:
Brack, Antonio. Diccionario
Enciclopédico de Plantas
Útiles del Perú. Lima, PENUD
– CERA Bartolomé de las
Casas, 1999.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 191
192. Familia: PASIFLORACEAS
Nombre científico: Passiflora ligularis Jussieu.
Nombres comunes: GRANADILLA, apicoya
(aymara), hutu, tintin (quechua), tumbo.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 192
193. Composición x 100 g.
Calorías 71.0 cal
Agua 79.0 g
Proteínas 2.1 g
Carbohidratos 18.0 g
Fibra 3.5 g
Ceniza 1.3 g
Calcio 17.0 mg
Fósforo 128.0 mg
Hierro 0.4 mg
Vitamina A 0.0 mg
Tiamina (B1) 0.11 mg
Riboflavina 0.30 mg
Niacina 2.10 mg
Vitamina C 16.00 mg
Fuente:
Reynel y León. Árboles y
arbustos andinos para
agroforestería y
conservación de suelos.
FAO/Holanda-DGFF/Perú.
1990.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 193
194. Familia: PASIFLORACEAS
Nombre científico: Passiflora mollissima (HBK)
Bailey.
Nombres comunes: TUMBO, purocksha, tacso,
tintin, trompos, tumbo del monte, poro poro,
poroporo de Castilla, curuba sabanero blanco
(Colombia), tacso, tagso, tauso (Ecuador),
parcha (Venezuela), curuba (Bolivia).
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, medicinal, ornamental.
La pulpa y semillas se consumen frescos, en
jugos, mermeladas y licores.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 194
195. Familia: PASIFLORACEAS
Nombre científico: Passiflora quadrangularis L.
Nombres comunes: TUMBO GIGANTE, tumbo
de Chiclayo, badea, apincoya, barbadina,
granadilla, exubero (cashibo)
Origen: Amazonía.
Usos: Abortivo, ALIMENTO, medicinal,
narcótico, ornamental.
El fruto se consume al natural o en refrescos,
postres, dulces, mermeladas, compotas, salsas
y helados.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 195
196. Composición x 100 g.
Calorías 98.00 cal
Agua 72.50 g
Proteínas 4.00 g
Lípidos 0.70 g
Carbohidratos 22.00 g
Fibra 12.00 g
Ceniza 0.80 g
Calcio 46.00 mg
Fósforo 31.00 mg
Hierro 5.20 mg
Vitamina A 30.00 mg
Tiamina 0.04 mg
Riboflavina 0.04 mg
Niacina 0.50 mg
A. Ascórbico 33.00 mg
Fuente:
Brack, Antonio. Diccionario
Enciclopédico de Plantas
Útiles del Perú. Lima, PENUD
– CERA Bartolomé de las
Casas, 1999.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 196
198. Familia: PASIFLORACEAS
Nombre científico: Passiflora nitida HBK.
Nombres comunes: GRANADILLA DE OLOR,
maracuyá, granadilla
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, medicinal.
Pulpa y semillas se consumen al natural o en
refrescos, néctar o helados.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 198
199. Composición x 100 g.
V. energético 80.0 cal
Humedad 78.9 g
Proteína 2.2 g
Grasas 2.0 g
Carbohidratos 15.6 g
Fibra 3.5 g
Calcio 17.0 mg
Fósforo 128.0 mg
Hierro 0.4 mg
Tiamina 0.11 mg
Riboflavina 0.13mg
Niacina 2.14 mg
A. ascórbico 15.8 mg
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 199
200. Familia: PASIFLORACEAS
Nombre científico: Passiflora pinnatistipula Cav.
Nombres comunes: GALUPA, bejuco, tintín,
purupuru, chalupa.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO.
Se consume la pulpa y las semillas de los frutos
maduros.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 200
201. Familia: PASIFLORACEAS
Nombre científico: Passiflora laurifolia L.
Nombres comunes: GRANADILLA AMAZONICA,
granadilla, casha huaro (shipibo-conibo).
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, medicina.
Se consume la pulpa y las semillas de los frutos
maduros.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 201
202. Familia: ROSACEAS
Nombre científico: Prunus serotina Ehrhart.
Nombres comunes: CAPULI, guinda, murmuntu,
cerezo, cereza, chaucha capulí.
Origen: Andes, América Central.
Usos: Agroforestería, ALIMENTO, madera,
medicina.
Los frutos maduros frescos se comen al
natural. Con ellos se fabrican licores.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 202
203. Familia: RUBIACEAS La pulpa del fruto maduro se consume cruda
o cocida; en jugos, helados, dulces y jarabes.
Macerado en aguardiente y miel silvestre
(huitochado).
Nombre científico: Genipa americana L.
Nombres comunes: HUITO, huitu, acuisho ana
(antis), ana (asháninka), jagua, janipa, jave
(yagua), jidoro (huitoto), juraavuro (ocaina),
nandi (shipibo-conibo), nane (cashibo), nanu
(amahuaca), nso (piro), ‘o (amarakaeri), ora
(culina), tapuseba, uvito, witos, xagua, yaco
huito, súa (aguaruna), yaguayagua, acuisho
(huayraya), akui sho y kuikuisho (ese eja),
genipapo, guanapay, guayatil, huito de agua,
huito sua, isso (piro), jagua, janipa
(cocama),jigua, nandé (amahuaca), piginio,
pigio, totumillo, vito, vitoc, witu (shuti), xaguo,
yacuhuito.
Origen: Amazonía.
Usos: Agroforestería, ALIMENTO, madera,
medicina.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 203
204. Composición x 100 g.
V. energético 55.0 cal
Humedad 83.9 g
Proteína 1.2 g
Extracto etéreo 0.1 g
Carbohidratos 14.0 g
Fibra 1.6 g
Ceniza 0.8 g
Calcio 69.0 mg
Fósforo 21.0 mg
Hierro 0.5 mg
Tiamina 0.30 mg
Riboflavina 0.33 mg
Niacina 0.54 mg
A. ascórbico 1.10 mg
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 204
205. Familia: SAPINDACEAS
Nombre científico: Sapindus saponaria L.
Nombres comunes: CHOLOQUE, boliche,
borlita, chocollo, chururo, jaboncillo, sullucu,
conatsiqui (asháninka), umun caxu (cashibo),
tingana.
Origen: Andes.
Usos: Actividades lúdicas, ALIMENTO,
ictiotóxico, jabón, madera, medicina,
ornamental.
Se consume la nuez tostada.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 205
207. Composición x 100 g.
V. energético 68.0 cal
Humedad 82.0 g
Proteína 0.8 g
Lípidos 1.6 g
Carbohidratos 14.5 g
Calcio 21.0 mg
Fósforo 17.0 mg
Hierro 0.8 mg
Vitamina A 5.0 mg
Vitamina B 0.04 mg
Vitamina B1 1.0 mg
Vitamina B2 0.03 mg
Vitamina C 11.0 mg
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 207
208. Familia: SAPOTACEAS
Nombre científico: Pouteria lucuma (R. & P.)
Kuntze.
Nombres comunes: LUCUMA, locma, lucma,
pucuna caspi, oroco(u), cumala, rucma.
Origen: Andes.
Usos: Agroforestería, ALIMENTO, forraje,
madera, medicina.
El fruto maduro se consume directamente. La
harina de lúcuma se usa en repostería, dulces y
helados.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 208
209. Composición x 100 g.
Calorías 99.0 cal
Proteínas 1.50 g
Carbohidratos 2.50 g
Fibra 1.30 g
Ceniza 0.70 g
Calcio 16.00 mg
Fósforo 26.00 mg
Hierro 0.40 mg
Vitamina A 0.03 mg
Tiamina (B1) 0.01 mg
Riboflavina 0.14 mg
Niacina 0.96 mg
Vitamina C 5.40 mg
Fuente:
Reynel y León. Árboles y
arbustos andinos para
agroforestería y
conservación de suelos.
FAO/Holanda-DGFF/Perú.
1990.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 209
210. Familia: SAPOTACEAS Se consume la pulpa fresca o preparada en
dulces, mermeladas, jugos y helados.
Nombre científico: Pouteria macrophylla (Lam.)
Eyma.
Nombres comunes: LUCMA, lucuma, cutite
(Brasil), yema de huevo.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, madera.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 210
211. Familia: SAPOTACEAS Se consume el fruto fresco o preparado en
jugos, helados, mermelada o harina.
Nombre científico: Pouteria macrocarpa Huber.
Nombres comunes: CUTITE, lucma, caimito
brasilero, cutite grande, lucma de Brasil.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, forraje, leña, madera.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 211
212. Familia: SOLANACEAS
Nombre científico: Cyphomandra betacea (Cav.)
Send.
Nombres comunes: TOMATE DE ARBOL,
tomarillo, tomate chileno, lima tomate,
berenjena, gallinazo panga, sacha tomate,
pimiento, tomate del campo, tomate de La Paz.
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO, ornamental.
Se consume los frutos maduros en forma cruda
o cocida; se prepara en mermeladas, helados y
jugos; se prepara en salsas picantes con ají.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 212
213. Familia: SOLANACEAS
Nombre científico: Physalis peruviana L.
(Physalis edulis SIMS.)
Nombres comunes: AGUAYMANTO, capulí,
aguayllumantu, ahuaimanto(u), pasa capulí,
tomate silvestre, tomate de la sierra, topotopo
(quechua), uchuba, cuchuva (aymara), uvilla,
amor en bolsa, cereza del Perú, motojobobo
embolsado, sacabuche, suburrón, ciburrón,
yuyo de hojas.
Origen: Andes peruanos.
Usos: ALIMENTO, medicina, ornamental.
Se consumen los frutos maduros crudos, en
jugos, dulces y mermeladas.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 213
214. Familia: SOLANACEAS Se consume los frutos maduros frescos.
Nombre científico: Physalis pubescens L.
Nombres comunes: BOLSA MULLACA, capulí,
muyaca, toloji (piro), tomate de bolsa, yutúimas
(aguaruna).
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, medicina.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 214
215. Familia: SOLANACEAS Se consumen los frutos maduros frescos.
Nombre científico: Solanum muricatum Ait.
Nombres comunes: PEPINO DULCE, pepino,
cachuma, xachun, kachan (quechua), kachuma
(aymara), jem (mochica), mataserrano, cusa,
cusa.
Origen: Andes peruanos.
Usos: ALIMENTO, medicina tóxico.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 215
216. Familia: SOLANACEAS
Nombre científico: Solanum quitoense Lam.
Nombres comunes: NARANJILLA, lulo,
naranjita, puscolulu, cocona, chiles, naranjita
de Quito, popo, kukúsh (aguaruna).
Origen: Andes.
Usos: ALIMENTO.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 216
218. Composición x 100 g.
V. energético 28.0 cal
Humedad 91.8 g
Proteína 0.7 g
Lípidos 0.1 g
Carbohidratos 6.8 g
Fibra 0.4 g
Ceniza 0.6 g
Vitamina A 50.0 mg
Tiamina 0.6 mg
Riboflavina 0.4 mg
Niacina 1.5 mg
Acido ascórbico 65.0 mg
Calcio 8.0 mg
Fósforo 14.0 mg
Fierro 0.4 mg
Pulpa pura:
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 218
219. Composición x 100 g.
V. energético 45.0 cal
Humedad 87.5 g
Proteína 1.2 g
Lípidos 0.2 g
Carbohidratos 10.9 g
Fibra 4.0 g
Ceniza 0.7 g
Vitamina A 70.0 mg
Tiamina 0.7 mg
Riboflavina 0.4 mg
Niacina 1.5 mg
Acido ascórbico 48.0 mg
Calcio 11.0 mg
Fósforo 41.0 mg
Fierro 0.6 mg
Pulpa + semillas:
Fuente:
Villachica, H. Frutales y
Hortalizas promisorios de la
Amazonía. TCA/SPT N° 44.
Lima, 1996.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 219
220. Tema 20. Plantas Nativas Cultivadas:
Estimulantes
2005 Hugo E. Delgado Súmar 220
LA AGRO-BIO-DIVERSIDAD
EN EL PERÚ
221. Familia: ERITROXILACEAS Las hojas secas para atenuar el hambre y la
sed (chaccheo). Su contenido en vitaminas y
sales minerales hace que se pueda
considerar una planta alimentaria.
Nombre científico: Erythroxylum coca Lam.
Nombres comunes: COCA, coca-coca, cuca,
cuca-cuca, íípi (bora), ipadú, jubiro (ocaina),
kkoka (aymara), motelo caspi, murcu varilla,
puca llaja, puetsatpan (yanesha), shatona, urcu
ingaina.
Origen: Amazonía.
Usos: ALIMENTO, estimulante, industria
farmacéutica, mágico, medicinal.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 221
222. Familia: ERITROXILACEAS Las hojas secas para atenuar el hambre y la
sed (chaccheo). Su contenido en vitaminas y
sales minerales hace que se pueda
considerar una planta alimentaria.
Nombre científico: Erythroxylum
novogranatense (Mor.) Hier.
Nombres comunes: COCA, cuca.
Origen: Costa peruana.
Usos: ESTIMULANTE.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 222
223. Composición x 100 gr.
Calorías 305.0 cal
Agua 8.5 g
proteínas 18.8 g
Grasa 3.3 g
Carbohidratos 44.3 g
Fibra 13.3 g
Calcio 1 789.0 mg
Cocaina y otros
alcaloides
0.5 – 1.5 %
Fósforo 637.0 mg
Hierro 26.9 mg
Vitamina A 10 000 UI
Tiamina 0.58 mg
Riboflavina 1.73 mg Fuente: Cáceres, M. et Al.
1994.
Niacina 3.73 mg
Vitamina C 1.40 mg
Vitamina E 43.5 UI
Vitamina B5 0.308 mg
Ácido fólico 0.13 mg
Vitamina B12 1.05 mg
Biotina 0.08 mg
A.Pantoténico 0.68 mg
Iodo 5.0 mg
Magnesio 213.O mg
Zinc 2.7 mg
Cobre 1.21 mg
Sodio 40.6 mg
2005 Hugo E. Delgado Súmar 223
224. Tema 21. Animales Nativos
Domesticados: Auquénidos
2005 Hugo E. Delgado Súmar 224
LA AGRO-BIO-DIVERSIDAD
EN EL PERÚ
225. Familia: CAMELIDOS
Nombre científico: Lama guanicoe f. glama.
Nombres comunes: LLAMA, lama, llamu.
Origen: Especie nativa domesticada en los
Andes a partir del Guanaco (Lama guanicoe
Usos: CARNE, fibra, cuero, carga, atractivo
turístico.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 225
227. Familia: CAMELIDOS Origen: Especie nativa domesticada en los
Andes a partir de la vicuña (Lama vicugna).
Nombre científico: Lama vicugna f. pacos.
Nombres comunes: ALPAKA, pacu, paqocha.
Usos: CARNE, fibra, cuero, atractivo
turístico.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 227
229. Tema 22. Animales Nativos
Domesticados: Roedores, Aves e
Insectos
2005 Hugo E. Delgado Súmar 229
LA AGRO-BIO-DIVERSIDAD
EN EL PERÚ
230. Familia: CAVIIDOS
Nombre científico: Cavia tschudii f. porcellus.
Nombres comunes: CUY, cobayo, conejillo de
Indias, cuye, falso conejo.
Origen: Especie nativa domesticada en los
Andes a partir de la especie silvestre poronccoy
(Cavia tschudii), existente en los Andes.
Usos: CARNE, medicina, laboratorio, mascota.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 230
231. Familia: CHINCHILLIDOS
Nombre científico: Chinchilla laniger.
Nombres comunes: CHINCHILLA.
Origen: Especie nativa domesticada,
actualmente extinta en su hábitat natural.
Usos: Piel.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 231
232. Familia: ANATIDOS
Nombre científico: Cairina moschata.
Nombres comunes: PATO CRIOLLO, joche.
Origen: Especie nativa domesticada en la
cultuta Moche.
Usos: ALIMENTO, plumones, fiestas
costumbristas.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 232
233. Familia: DACTILOPIIDOS
Nombre científico: Dactylopius coccus.
Nombres comunes: COCHINILLA.
Origen: Especie nativa silvestre y criada desde
México hasta Bolivia.
Usos: Obtención de carmín o ácido carmínico
como tinte para fibras, alimentos y cosméticos.
2005 Hugo E. Delgado Súmar 233