El documento describe los principios fundamentales de una escuela plural, inclusiva, intercultural, multilingüe, igualitaria, democrática, participativa, tolerante, innovadora y sostenible. Promueve el conocimiento y respeto de otras culturas, el tratamiento integrado de lenguas, la igualdad entre géneros, los derechos humanos, la resolución pacífica de conflictos y la colaboración entre la comunidad educativa.

1. PLURALA. Inklusiboa. Aukera-berdintasuna bermatzailea.Kultura-artekoa: beste kultura batzuk ezagutzeko, errespetatzeko eta
bizikide izateko estrategien ahalbidetzailea. Ez doktrinatzailea, ez konfesionala, zientifikoa.
PLURAL. Inclusiva. Que asegura la igualdad de oportunidades. Intercultural: que posibilite estrategias para conocer, respetar y
aprender a vivir con y en otras culturas. No adoctrinadora, aconfesional, científica.
EUSKALDUNA.Eleanitza: hizkuntzen trataera integratua garatzen duena.
EUSKALDUN. Multilingüe: que desarrolle un tratamiento integrado de las lenguas.
HEZKIDETZAILEA: Gizonen eta emakumeen arteko berdintasun-eremu egiazkoa. Giza eskubideak eta bizikidetza
demokratikoaren printzipioak erreferentzia dituena. Errespetua eta justizia sustatzen duena. Gatazkak aurreikusten dituena eta
era baketsuan konpontzen dituena.
COEDUCADORA: espacio real de igualdad entre hombres y mujeres.Que tenga como referentes los derechos humanos y el
principio de la convivencia democrática. Que fomente el respeto y la justicia. Que trabaje la prevención de conflictos y la
resolución pacífica de los mismos.
PARTEHARTZAILEA. Familien, ikasleen eta ikastetxeko antolaketako eta funtzionamenduko profesionalen arteko lankidetza
sustatzen duena.
PARTICIPATIVA. Que fomente la colaboración entre todos los miembros de la comunidad educativa: alumnado, profesorado,
personal no docente, familias y representantes municipales.

2. TOLERANTEA. Gainerakoen askatasuna, pentsamoldea, jokabidea edota iritziak errespetatzen dituena
TOLERANTE. Que respete la libertad de los y las demás, de su forma de pensar, de actuar o de sus opiniones.
BERRITZAILEA. Sormena , ekiteko gaitasuna , jakin-mina eta zehaztasun zientifikoa bultzatzen dituena . Etengabeko
hobekuntzara bideratua. Jasangarria: eredu jasangarria xede duena, natura errespetatu eta zaintzen duena..
INNOVADORA. Que estimule la creatividad, el espíritu emprendedor, la curiosidad y el rigor científico. Orientada a la mejora
continua. Sostenible : Enfocada hacia un modelo sostenible,que respete y cuide la naturaleza.