1. 1
ANTOLOGiA DE TEXTOS SOBRE AMOR EN LA LITERATURA: TERCERO
MEDIO LENGUA CASTELLANA
TEXTO 1
SONETO AMOROSO DEFINIENDO EL AMOR
(Francisco de Quevedo)
Es hielo abrasador, es fuego helado,
es herida que duele y no se siente,
es un soñado bien, un mal presente,
es un breve descanso muy cansado;
es un descuido que nos da cuidado,
un cobarde, con nombre de valiente,
un andar solamente ser amado
es una libertad encarcelada,
que dura hasta el postrero parasismo;
enfermedad que crece si es curada.
Este es el niño Amor, este es su abismo.
¡Mirad cual amistad tendrá con nada
el que en todo es contrario de sí mismo¡
TEXTO 2
·”Desgraciado, ¿no estás loco? ¿No te engañas a ti mismo? ¿Adónde te llevará esa pasión
indómita y sin propósito? No hago más oración que la que le dirijo a ella; ya no cabe en
mi imaginación otra figura que la suya y todo lo que me rodea no lo veo sino con relación
a ella.
Esto me da algunas horas de felicidad, que han de irse tan pronto como tengamos que
separarnos. ¡Ah, Guillermo, adónde me lleva con frecuencia mi corazón! Siempre que
paso dos o tres horas con ella, en la contemplación de su figura, de sus movimientos, de
la maravillosa expresión que da a sus palabras, todos mis sentidos se exaltan sin
sensibilidad, una sombra se extiende ante mí y mis oídos pierden la percepción; siento
que aprieta mi garganta una mano asesina; mi corazón, en sus latidos precipitados, busca
consuelo a mis sentidos oprimidos y no hace más que aumentar el desorden.”
·”¡Ah, qué es el hombre para que se pueda acusar a sí mismo!”
·”Aquí abajo habría menos amarguras si los hombres no se dedicasen con tanto ahínco a
recordar dolores antiguos, en ved de soportar con entereza un presente tolerable.”
·”¡Qué es el hombre, este semidios tan alabado!. ¿No le fallan precisamente las fuerzas
cuando le hacen más falta?. Y cuando salta de gozo o se hunde de dolor, ¿no se ve
detenido en ambas cosas y devuelto a su conciencia muda y fría, precisamente cuando
anhelaba perderse en la abundancia de lo infinito?.”
·”Lo que yo sé, lo puede saber cualquiera, mi corazón lo tengo yo solamente.” (Werther,
J.W. Goethe)
TEXTO 3
Se Equivocó La Paloma de Rafael Alberti
Se equivocó la paloma.
Se equivocaba.
Por ir al Norte, fue al Sur.
Creyó que el trigo era agua.
Se equivocaba.

2. 2
Que las estrellas, rocío;
que la calor, la nevada.
Se equivocaba.
Que tu falda era tu blusa;
que tu corazón, su casa.
Se equivocaba.
Ella se durmió en la orilla.
Tú, en la cumbre de una rama.
TEXTO 4
Flotando en el viento (Bob Dylan)
¿Cuántos caminos debe recorrer un hombre
Antes de que le llaméis hombre?
¿Cuántos mares debe surcar la blanca paloma
Antes de dormir sobre la arena?
¿Cuántas veces deben volar las balas de cañón
Antes de ser prohibidas para siempre?
La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento,
La respuesta está flotando en el viento,
¿Cuántas veces debe un hombre mirar hacia arriba
Para poder ver el cielo?
¿Cuántos oídos debe tener un hombre
Para poder oír a la gente llorar?
¿Cuántas muertes serán necesarias para que comprenda
Que ya ha habido demasiados muertos?
La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento,
La respuesta está flotando en el viento,
¿Cuántos años puede permanecer una montaña
Antes de ser arrastrada al mar?
¿Cuántos años pueden algunas gentes vivir
Antes de conocer la libertad?
¿Cuántas veces puede un hombre volver la cabeza
fingiendo no ver nada?
La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento,
La respuesta está flotando en el viento.
TEXTO 6
Soy en la corriente una isla cercada de luz
y la brisa ondula las aguas verdes.
Aunque no tan suave como el lecho del capullo del gusano de seda
soy feliz con el azul de mi vestido.
Hay motas de polvo en las mangas de seda de mi dama,
ricas fiaras sobre su lecho de marfil.
Ama, cuando bebas hasta muy tarde,
trae a tu amante a festejar aquí.
(Liu Yun, China, 465-511, El lecho)
TEXTO 7
Amor de sola una vista nace, vive, crece y se perpetua ( Francisco de Quevedo)
Diez años de mi vida se ha llevado
en veloz fuga y sorda el sol ardiente,
después que en tus dos ojos vi el Oriente,
Lísida, en hermosura duplicado.

3. 3
Diez años en mis venas he guardado
el dulce fuego que alimento, ausente,
de mi sangre. Diez años en mi mente
con imperio tus luces han reinado.
Basta ver una vez grande hermosura;
que una vez vista, eternamente enciende,
y en l'alma impresa eternamente dura.
Llama que a la inmortal vida trasciende,
ni teme con el cuerpo sepultura,
ni el tiempo la marchita ni la ofende.
TEXTO 8
Refiere la edad de su amor, y que no es trofeo del poder del que llaman Dios, sino de la
hermosura de Lisi ( Francisco de Quevedo)
Hoy cumple amor en mis ardientes venas
veinte y dos años, Lisi, y no parece
que pasa día por él; y siempre crece
el fuego contra mí, y en mí las penas.
Veinte y dos años ha que estas cadenas
el corazón idólatra padece;
y si tal vez el pie las estremece
oigo en sus eslabones mis sirenas.
Si Amor presume que su fuerza dura
tiene mi libertad en tal estado,
véngase a mí sin tu belleza pura;
que yo le dejaré desengañado
de que el poder asiste en tu hermosura,
y en él un nombre ocioso y usurpado.
TEXTO 9
DESVELADA, Gabriela Mistral
Como soy reina y fui mendiga, ahora
vivo en puro temblor de que me dejes,
y te pregunto, pálida, a cada hora:
«¿Estás conmigo aún? ¡Ay, no te alejes!»
Quisiera hacer las marchas sonriendo
y confiando ahora que has venido;
pero hasta en el dormir estoy temiendo
y pregunto entre sueños: «¿No te has ido?»
TEXTO 10
No te quiero sino porque te quiero
y de quererte a no quererte llego
y de esperarte cuando no te espero
pasa mi corazón del frío al fuego.

4. 4
Te quiero sólo porque a ti te quiero,
te odio sin fin, y odiándote te ruego,
y la medida de mi amor viajero
es no verte y amarte como un ciego.
Tal vez consumirá la luz de enero,
su rayo cruel, mi corazón entero,
robándome la llave del sosiego.
En esta historia sólo yo me muero
y moriré de amor porque te quiero,
porque te quiero, amor, a sangre y fuego.
Pablo Neruda: Cien sonetos de amor
TEXTO 11
Inés:
Yo mi alma he dado por ti
Y Dios te otorga por mí
Tu dudosa salvación.
Misterio es que en comprensión
No cabe de criatura,
Y sólo en vida más pura
Los justos comprenderán
Que el amor salvó a Don Juan
Al pie de la sepultura….
"D. Juan Tenorio" José Zorrilla.
TEXTO 12
«Por mi se va a la ciudad doliente,
por mi se ingresa en el dolor eterno,
por mi se va con la perdida gente.
La justicia movió a mi alto hacedor:
Hízome la divina potestad,
la suma sabiduría y el primer amor.
Antes de mí ninguna cosa fue creada
sólo las eternas, y yo eternamente duro:
¡Perded toda esperanza los que entráis!»
Estas palabras de oscuro tono
vi escritas en el dintel de una puerta:
Y dije: Maestro, me es duro el sentido.
Y él a mí, como persona atenta:
Es necesario aquí dejar todo recelo;
toda cobardía es necesario que aquí
muera.
Hemos venido al lugar donde te dije
habías de ver la gente adolorida,
las que han perdido el bien del intelecto.
Después su mano en la mía puso
con rostro sonriente me reanimó,
y me introdujo adentro a las secretas
cosas.
Allí suspiros, llantos y grandes males
resonaban en el aire sin estrellas,
que me hicieron llorar no bien entré.
Lenguas diversas, horribles lenguarajos,
palabras de dolor, acentos de ira,
altivas y roncas voces, con puñadas,
tumultuaban todas rondando
siempre en aquel astuto aire sin tiempo,
como la arena que el torbellino aspira.
Y yo con el horror ciñéndome la frente
dije: Maestro, ¿Qué es lo que oigo?
¿Y cuál es esta gente tan por el dolor
vencida?
Y él a mí: Esta suerte miserable
es de las tristes almas de aquellos
que vivieron sin infamia y sin honor.
Mezcladas están con aquel malvado coro
de los Ángeles que ni rebeldes fueron
a Dios, ni fieles, sino sólo para sí fueron.
(La Divina Comedia, Dante)

5. 5
TEXTO 13
BREVE POEMA DE VIAJE , Alvaro Mutis
Desde la plataforma del último vagón
has venido absorta en la huida del paisaje.
Si al pasar por una avenida de eucaliptos
advertiste cómo el tren parecía entrar
en una catedral olorosa a tisana y a fiebre;
si llevas una blusa que abriste
a causa del calor,
dejando una parte de tus pechos descubierta;
si el tren ha ido descendiendo
hacia las ardientes sabanas en donde el aire se queda
detenido y las aguas exhiben una nata verdinosa,
que denuncia su extrema quietud
y la inutilidad de su presencia;
si sueñas en la estación final
como un gran recinto de cristales opacos
en donde los ruidos tienen
el eco desvelado de las clínicas;
si has arrojado a lo largo de la vía
la piel marchita de frutos de alba pulpa;
si al orinar dejaste sobre el rojizo balasto
la huella de una humedad fugaz
lamida por los gusanos de la luz;
si el viaje persiste por días y semanas,
si nadie te habla y, adentro,
en los vagones atestados de comerciantes y peregrinos
te llaman por todos los nombres de la tierra,
si es así,
no habré esperado en vano
en el breve dintel del cloroformo
y entraré amparado por una cierta esperanza.
TEXTO 14
Es verdad (Federico García Lorca)
¡Ay qué trabajo me cuesta
quererte como te quiero!
Por tu amor me duele el aire,
el corazón
y el sombrero.
¿Quién me compraría a mí
este cintillo que tengo
y esta tristeza de hilo
blanco, para hacer pañuelos?
¡Ay qué trabajo me cuesta
quererte como te quiero!
TEXTO 15
Madrigal (Nicolás Guillén)
Tu vientre sabe más que tu cabeza
y tanto como tus muslos.
Esa
es la fuerte gracia negra
de tu cuerpo desnudo.
Signo de selva el tuyo,
con tus collares rojos,
tus brazaletes de oro curvo,
y ese caimán oscuro
nadando en el Zambeze de tus ojos.

6. 6
TEXTO16
LA LEYENDA DE PÍRAMO Y TISBE:
Según Ovidio hubo una vez dos jóvenes enamorados. Píramo y Tisbe, a cuyo amor se
oponían los padres de ambos. Ello les obligaba a no poder hablarse más que por una
grieta en el muro que separaba sus casas. Y así, noche tras noche, se susurraban
encendidas juramentos de amor al oído hasta que un día decidieron escaparse juntos y
vivir lejos de la incomprensión de sus familias. Acordaron reunirse a la noche siguiente
en un solitario moral que se encontraba junto al sepulcro de Nino (marido de Semíramis,
rey y fundador de Nínive).
Llega primero la hermosa Tisbe pero, mientras esperaba a su amado, ve acercarse a
una leona y, aterrorizada, huye dejando caer el velo que cubría sus cabellos. La leona, con
el hocico ensangrentado por la reciente matanza de unas reses bovinas, encuentra el velo
y juguetea con él, dejándolo manchado de sangre, antes de alejarse. Poco después llega
Píramo, ve el velo desgarrado y ensangrentado y cree que Tisbe ha sido presa de una
fiera. Con el corazón desgarrado decide darse muerte con su puñal. La sangre de Píramo
brota de su herida, y empapa la tierra. Las frutas del moral, hasta entonces blancas, se
vuelves rojas como la sangre de Píramo, en sencillo homenaje a los desdichados
amantes.
Demasiado tarde, llega por fin Tisbe, llamando en voz queda a su amado. Al ver las
frutas rojas del moral experimenta un terrible presentimiento y corre al pie del árbol para
encontrarse con el cadáver de Príamo. Tisbe cae junto a él, lo abraza, grita su nombre.
Las lágrimas brotan de sus ojos al ver el velo que abraza Píramo y comprender lo
sucedido. Inconsolable, toma en sus manos el puñal y se suicida junto a Píramo. Y así,
abrazados, quedaron Píramo y Tisbe al pie de aquel árbol de moras que, desde entonces,
nos recuerda con el color de sus frutos la tragedia vivida por los desgraciados amantes.
TEXTO 17
¡Los suspiros son aire y van al aire! (G. A. Becquer)
¡Las lágrimas son agua y van al mar!
Dime, mujer: cuando el amor se olvida,
¿Sabes tú a dónde va?
TEXTO 18
Despecho (Juana de Ibarbourou)
¡Ah, que estoy cansada! Me he reído tanto,
tanto, que a mis ojos ha asomado el llanto;
tanto, que este rictus que contrae mi boca
es un rastro extraño de mi risa loca.
Tanto, que esta intensa palidez que tengo
(como en los retratos de viejo abolengo),
es por la fatiga de la loca risa
que en todos mis nervios su sopor desliza.
¡Ah, que estoy cansada! Déjame que duerma,
pues como la angustia, la alegría enferma.
¡Qué rara ocurrencia decir que estoy triste!
¿Cuándo más alegre que ahora me viste?
¡Mentira! No tengo ni dudas, ni celos,
ni inquietud, ni angustias, ni penas, ni anhelos.
Si brilla en mis ojos la humedad del llanto,
es por el esfuerzo de reírme tanto...

7. 7
TEXTO 19
Soneto 126
Desmayarse, atreverse, estar furioso, áspero, tierno, liberal,
esquivo, alentado, mortal, difunto, vivo,
leal, traidor, cobarde y animoso;
no hallar fuera de bien, centro y reposo, mostrarse alegre,
triste, humilde, altivo, enojado, valiente, fugitivo,
satisfecho, ofendido, receloso;
huir el rostro al claro desengaño, beber veneno por licor
suave, olvidar el provecho, amar el daño,
creer que un cielo en un infierno cabe, dar la vida y el alma a
un desengaño, esto es amor; quien lo probó, lo sabe.
Lope de Vega
TEXTO 20
LXVI Pablo Neruda
NO TE QUIERO sino porque te quiero
y de quererte a no quererte llego
y de esperarte cuando no te espero
pasa mi corazón del frío al fuego.
Te quiero sólo porque a ti te quiero,
te odio sin fin, y odiándote te ruego,
y la medida de mi amor viajero
es no verte y amarte como un ciego.
Tal vez consumirá la luz de enero,
su rayo cruel, mi corazón entero,
robándome la llave del sosiego.
En esta historia sólo yo me muero
y moriré de amor porque te quiero,
porque te quiero, amor, a sangre y fuego.
TEXTO 21
Muchos van d’amor heridos
y yo también
sin osar decir de quién.
Perdidos con tal victoria
quede sola la memoria.
No puede ser mayor gloria
ni mayor bién
que nunca decir por quién.
Y con este tal dolor
que se calle es lo mejor.
Pues está todo el favor
y todo el bién
en nunca decir por quién.
TEXTO 22
Muchachas que algún día
Muchachas que algún día leáis emocionadas
estos versos
y soñéis con un poeta:
sabed que yo los hice para una como vosotras

8. 8
y que fue en vano.
ERNESTO CARDENAL
TEXTO 23
Mi casa está llena de mirtos,
La tuya está llena de rosas;
¿Has visto a mis blancas ventanas
Llegar tus palomas?
Tu casa está llena de lirios,
La mía sonríe amapolas.
¿Has visto rodando en mis patios
Ramas de tus frondas?
De mármoles blancos y negros
Tu casa vetusta se adorna,
Y mármoles blancos y negros
Llevan a mi alcoba.
Si luces enciende tu casa
Mi casa de luz se corona.
¿No sientes llegar de la mía
Sonidos de loza?
TEXTO 24
COLOQUIO AMOROSO Teresa de Jesús
Si el amor que me tenéis,
Dios mío, es como el que os tengo,
Decidme: ¿en qué me detengo?
O Vos, ¿en qué os detenéis?
- Alma, ¿qué quieres de mí?
? Dios mío, no más que verte.
? Y ¿qué temes más de ti?
? Lo que más temo es perderte.
Un alma en Dios escondida
¿qué tiene que desear,
sino amar y más amar,
y en amor toda escondida
tornarte de nuevo a amar?
Un amor que ocupe os pido,
Dios mío, mi alma os tenga,
para hacer un dulce nido
adonde más la convenga.
TEXTO 25
"Con ríos
con sangre
con lluvia
o rocío
con semen
con vino
con nieve
con llanto
los poemas

9. 9
suelen
ser
papel mojado" (Mario Benedetti: Papel mojado)
TEXTO 26
Mientras por competir Garcilaso de la Vega
Mientras por competir con tu cabello,
oro bruñido al sol relumbra en vano;
mientras con menosprecio en medio el llano
mira tu blanca frente el lilio bello;
mientras a cada labio, por cogello. 5
siguen más ojos que al clavel temprano;
y mientras triunfa con desdén lozano
del luciente cristal tu gentil cuello:
goza cuello, cabello, labio y frente,
antes que lo que fue en tu edad dorada 10
oro, lilio, clavel, cristal luciente,
no sólo en plata o vïola troncada
se vuelva, mas tú y ello juntamente
en tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada.
TEXTO 27
Amor constante más allá de la muerte Francisco Quevedo
Cerrar podrá mis ojos la postrera
sombra que me llevare el blanco día,
y podrá desatar esta alma mía
hora a su afán ansioso lisonjera;
mas no, de esotra parte, en la ribera, 5
dejará la memoria, en donde ardía:
nadar sabe mi llama la agua fría,
y perder el respeto a ley severa.
Alma a quien todo un dios prisión ha sido,
venas que humor a tanto fuego han dado, 10
medulas que han gloriosamente ardido:
su cuerpo dejará no su cuidado;
serán ceniza, mas tendrá sentido;
polvo serán, mas polvo enamorado.
TEXTO 28
Cuentan que cuando un silencio Silvio Rodriguez
aparecía entre dos
era que pasaba un ángel
que les robaba la voz.
Y hubo tal silencio el día
que nos tocaba olvidar
que de tal suerte yo todavía
no terminé de callar.
Todo empezó en la sorpresa
en un encuentro casual
pero la noche es traviesa
cuando se teje el azar
sin querer se hace una ofrenda
que pacta con el dolor
o pasa un ángel
se hace leyenda
y se convierte en amor.
Ahora comprendo
cual era el ángel
que entre nosotros pasó

10. 10
era el más terrible, el implacable
el más feroz.
Ahora comprendo en total
este silencio mortal
ángel que pasa
besa y te abraza
ángel para un
final.